P3-HAPPY BIRTHDAY, SR. HARABAS - EP1282
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salamat po sa mga mga mga mga mga
00:30.0
mga biyayang pinagkaloob mo sa amin
00:32.1
sa mga handang ito
00:33.6
salami namin sa amin
00:35.9
bigyan mo po ng marami
00:37.8
pangkarawan sa aming
00:39.8
kapatid at ika ay
00:41.3
bigyan mo ng marami pangkarawan
00:43.6
galing din po ang
00:44.8
kanyang mga pamilya
00:51.3
salamat din po sa mga
01:01.3
binibigyan niyo sa amin
01:08.0
gabayan lalo na po
01:09.6
ang lahat ng narito
01:11.2
ang lahat pong ito
01:13.2
ay nagpapasalanan namin
01:15.8
at hindi din namin sa ngada ni Jesus
02:20.5
Hopsik hindi k bridging ito.
02:27.6
Hopsik na hindi maraming caning sila.
02:35.1
Huwag tayong magiging paghihiyaan,
02:37.1
Nang maa hospitality di?
02:41.7
Magiging salatu na parin sa bio beating si John
02:47.6
Matutuwa na ng araw
03:10.7
Kagabi niya pa ano yun.
03:12.6
Bumalak na yung dalawa.
03:14.2
Mga buwit siluks.
03:17.1
Mga buwit siluks.
03:28.7
Kagabi niya pa gina-imagine yan eh.
03:44.4
O, wala lang platok wa.
03:48.1
Parang yung sinampalukan.
03:52.9
May malaki dyan pre kanina.
04:05.2
Ganda ng pag-aaral eh.
04:12.7
Oo, sarap naman ang langpya.
04:15.2
Ubus na ni Ate Conette.
04:29.5
Ay, uo pala, Mons.
04:34.1
Wala tayong saksawa ng bangos.
04:49.6
Ito yung mga barbeque.
04:51.6
May chicken po dito.
05:01.6
Marami sa huling.
05:17.6
Happy birthday din sa mga
05:19.6
nagce-celebrate ng birthday ngayong
05:31.6
Makabaliktaran yung sinasabi.
05:37.6
Baala na kayo kasi
05:43.6
Napakawiti ni Tatang.
05:49.6
Napakawiti pa ni Tatang pala niya.
05:59.6
Magaling na hunter eh.
06:01.6
Pero si Itman talaga agresibong hunter.
06:03.6
Pag putok ng tama,
06:27.6
Yan ang mata nga.
06:29.6
Yan ang mata nga.
06:31.6
Yan ang mata nga.
06:45.6
Tikman natin itong temprado ito.
06:55.6
Sabi, hindi lang kanin.
06:57.6
Sabi hindi lang kanin.
06:59.6
Sabi hindi lang kanin.
07:01.6
Naglaglipo ko ulang kanin lang.
07:03.6
Naglaglipo ko ulang kanin lang.
07:09.6
Ito pala may basa pa
07:21.4
Uy! May nauna lang anong manananggal.
07:31.4
May naya ako, Tam!
07:55.4
Gilapid lang nga.
07:59.4
Nadudurog din talaga.
08:07.4
Nakapaan natin ng pakwan.
08:11.4
Kaya sana talaga.
08:17.4
Message! Message! Message!
08:29.4
Ano yung message daw?
08:41.4
kailangan pa tayo ng ating
08:43.4
apo at magiging apo.
08:57.4
parang, dito kanina?
09:01.4
Ang kananad lang daw.
09:03.4
Dito masanad ba kanina?
09:07.4
Ay, si daday mo lang pala.
09:09.4
May chicken ba doon?
09:11.4
Hindi na chicken.
09:13.4
Hindi na chicken.
09:19.4
Sarapan sa espagueti oh.
09:27.4
At saka yung benetix nun.
09:31.4
Sinumpat tayo. Sinumpalukan tayo.
09:39.4
Gawin na naman si Ping.
09:43.4
Kanya lahat mamaya.
09:51.4
Naman natin si Boy Cute.
09:53.4
Ano yung binasabi niya kanina?
09:57.4
Parang nangasim si Boy Cute oh.
10:01.4
Ang ginawa nang kuha ng kapalong.
10:05.4
Bakit yun yung kapalong ba?
10:07.4
Hindi ko makakain.
10:29.4
Luwial ka rin mo lang pre sa malok ah.
10:31.4
Parang nasiman ang manggwapo.
10:35.4
Ano yung nasiman?
10:39.4
Paano ba i-act yung masarap?
10:47.4
Ang ginawa nang makita yun.
10:51.4
Ang ginawa nang makita yun.
10:53.4
Ang ginawa nang makita yun.
10:55.4
Ang ginawa nang makita yun.
11:07.4
Nagtawasan si Daddy diya.
11:09.4
Daya tayo mga karata.
11:11.4
Daya tayo mga karata.
11:13.4
Daya tayo mga karata.
11:17.4
Black rice naman yan pong. Okay lang eh pong.
11:21.4
Hindi na mo upload yun.
11:29.4
Halohalo ka. Halohalo ng lasa niya pong.
11:31.4
Halohalo ng lasa niya pong.
11:41.3
saan palo kantang?
11:47.6
wala yung magkok na
11:49.7
yun ang nalimutan
11:53.0
yun ang nalimutan
11:54.0
dapat dito yung malaki
12:01.3
kakanta si Pacquiao
12:04.7
kakanta si Pacquiao
12:28.4
hindi, pagsasabi mo yung sigreto
12:29.7
ni Balon Pacquiao
12:31.3
Away-away, wala pa tayo.
12:34.0
Away-away, away-away.
12:37.1
Away-away, away-away.
12:43.6
Harap na time na time ah.
12:47.6
May laman na mga bibig eh.
12:49.8
Kaya tayo pala mga harapas.
12:51.6
Maghihiya pa tayo?
12:54.5
Ang pangatlo na yan ah.
13:10.0
Nangusap din ni Dita yung lumpia.
13:12.3
Ah, yung lumpia eh.
13:14.4
Yung lumpia tayo.
13:15.7
Yung lumpia tayo.
13:21.7
natira niya yung taba kanina.
13:29.2
Lapa nga si Digo maubos baga.
13:34.9
Tiyara si Digo may ngipip eh.
13:38.0
Si Digo meron tayo.
13:39.5
Kung complete yan.
13:42.5
Paaya kumain ng mga ganyan no?
13:49.0
Siyempre yung alaga namin.
13:51.1
Kaya naman kita tikoy.
13:57.8
Nitid na chicken.
14:19.2
Ayaw na umalis sa karnihan.
14:23.0
Saan yung pinggang ko?
14:24.4
Tama mo, nawabala na yung pinggan.
14:31.1
Yun, sarap niyan.
14:32.0
Tayo, tabis siya.
14:50.3
Disoyin ko lang yun sa table.
14:54.4
Bukas mo ibayad na to.
14:57.8
Sa birthday nata.
14:58.8
Bukas mo ibayad na to.
15:00.4
Na, halika-halika ta.
15:03.4
Bukas mo ibayad niya.
15:05.8
Kanina yung pariwanag mo.
15:10.7
Kaya na magandang sabi.
15:15.3
I volunteer District 12.
15:17.2
Tapos si tita magandang sabi,
15:20.8
Medyo natutawa kami bago magsimula.
15:22.7
Nag-intro na pala si tita.
15:23.9
Saka nung balawa ay nagatsikahan para ma-distrikahan niya pa.
15:26.8
Nag-arason lang as tita.
15:28.3
Isang anger game ko.
15:38.2
Happy ang birthday?
15:53.9
Lalan tayo sayang Digo daw.
16:03.1
Pakilala mo tang?
16:04.6
Makakasama�� mga parakasang mga member ko.
16:10.3
Queouse eh следующ squeezing
16:13.6
Kaya sabihin mga tapat sa bahay ito.
16:16.6
Rehabi natin ng na.
16:21.5
Mahal kasi hindi.
16:23.8
Mama bct. Tungkoy.
16:26.7
Choose your weapon
16:51.6
Sa'yo ka bing bong bing bong
16:54.6
Bing bong bing bong
17:12.3
May ano tayo dyan
17:15.6
Na ice cream na palang binili
17:18.5
Na labas ng ice cream
17:32.7
Bukha ka na tang lang na lagyan mo
17:34.2
Senyor of P.E.X. sa pila
17:53.1
Mahaba yung kay Tero na.
17:56.3
Huwag na yung tang na.
18:03.1
Anak, kuha ka ng sandok be.
18:05.1
Ito anak, pakehugasan.
18:07.1
Ito anak, pakehugasan mo.
18:23.1
O yan, talungan talaga.
18:25.1
Ginakuha niya yung ginasandok ni Tata.
18:33.1
Sinux plus ice cream equals
18:40.1
Masarap yan. Ito ay pandan.
19:02.1
Ayan! Ang mama ni Tayron.
19:04.1
Mama na. Pasaya mo pa mga kaibigan!
19:13.1
Laki kaya gaw mga bata.
19:17.1
Lagi yung bata na.
19:40.8
Nintay pang imisin
20:33.2
Hindi pala mahilig
21:07.7
Black rice naman yan eh.
21:14.7
Itong masarap Rami.
21:22.7
Ito madalang makayo ito.
21:24.7
Sarap baga, sobrang sarap ito.
21:29.7
Sinampalungang chicken.
21:33.7
Melody, nunggun mo na naman lahat ng mga pakwan.
21:38.7
Kuya, nalagyan ka?
21:41.7
Wala pa silang kutsara tayo.
21:44.7
Manilihan ka ng baso.
21:46.7
Huwag anong, Jas?
21:52.7
May gray na lang lagi.
22:00.7
Hindi makapili ah.
22:03.7
Madami. Hindi kami makarami.
22:05.7
Siba ka ba yung vlog?
22:19.7
Balutin mo ako sa lihim ng iyong bag.
22:26.7
Sawa ka pala magkanta ng Sharon dito.
22:33.7
Number one Sharon yan, Mr. Bags.
22:42.7
Paano ginagbulungan ni Jocel?
22:45.7
Bibi, damihan mo pa.
22:49.7
Bibi, damihan mong balut ha.
22:56.7
Grabe ka, Jocel. Uy.
23:03.7
Maaari yung mga mga.
23:12.7
I-iwi niya, Miel.
23:26.7
Sige ko na lang po.
23:36.7
Sige Tyron, nakain na.
23:40.7
Sige Tyron, pati naman.
24:25.7
Si Melon, na-take out nyo na yung pakwan e.
24:29.8
Lunukin ko na ito ahabi niya.
24:36.4
Si Bugs, hindi ko ito ibabalot.
24:38.4
Kakainin ko na lang.
24:42.8
lately namin na-realize,
24:43.9
kumpleto pala kami.
24:45.1
Usually, may kulang e,
24:48.5
Ngayon, kumpleto.
24:50.3
Kimula pang-anay.
24:52.4
Mula kay Dalaman,
24:53.3
hanggang sa bunso,
24:55.7
Simple celebration mga karabas
24:59.2
ni birthday ni Tatang.
25:00.7
Pero, sobrang saya.
25:03.8
Nag-iyaw-iyaw lang dito.
25:09.0
Tapos, luto-luto ng mga
25:12.9
Pero, solid na solid yung saya.
25:21.0
Makain sa lahat po sa panunod mga karabas.
25:22.6
At magingat po kayo lahat.
25:26.5
ang aming Tatang.
