* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
siya. Resibo. Itong si Marlica mga kabatas natin. Tungkol sa sinabi ni PRRD o ni Digong mga kabatas natin
00:14.9
na nasa narcolist o nasa listahan ng PDEA noong panahon ni Noynoy itong si President Bongbong Marcos
00:23.2
mga kabatas natin. Ngayon, alam nyo, naglabas na ng statement itong PDEA. Babasahin natin yan mamaya.
00:33.3
Pero sa tingin ko mga kabatas natin, kahit naman hindi maglabas ng statement yung PDEA na yan,
00:39.0
it's very easy to debunk this. Okay? It's very easy to debunk this.
00:45.7
Ang nakakatawa pa dyan mga kabatas natin, ang naglabas, nakita ko itong lumabas na PDEA debunks fake operational documents
00:53.2
sa SMNI lumabas ito. Na-share ng SMNI. Okay? Ito, sabi niya ganyan, confirmed ang sinabi ni PRRD na nasa listahan
01:03.5
si Marcos Jr. ng PDEA noong panahon ni Noynoy. Sabi ni Sendong A, be critical sa nilabas ni Boljak.
01:11.0
Pero ang naglabas daw dito una si ano eh, si PRRD eh, si Digong eh. Sabi niya, ayon sa puting ahas,
01:18.6
nakipagsabuatan si Kuting at Lisatanas.
01:23.2
Lisatanas ahas sa isang cabinet secretary ni Noynoy para hindi ito, ituloy ang paghuli kay Kuting
01:31.3
at sa isang artista na kasama ni Kuting habang sila ay nagpapakabangag sa pulboron.
01:39.4
Ah, outfit check mga kabatas natin. Okay din, no?
01:46.1
Yan, yan. Malapit na yan. Malapit na.
01:50.4
Ngayon, mga kabatas natin.
01:53.2
Tingnan natin kasing linabas nila na dokumento. At tingnan natin yung sinabi niya.
01:59.2
Nakipagsabuatan si Kuting at Lisatanas para hindi siya huliin.
02:05.2
Ngayon, mga kabatas natin, yung paghuli ba?
02:10.3
Yung paghuli ba, mga kabatas natin, ay magiging lehitimo kung ginamit yung mga dokumento na ito.
02:16.2
So, tingnan natin ah. Kasado na ng gabing yun ang operation ng biglang hinarang ng cabinet secretary ni Noynoy.
02:23.2
Bayan, kayo na ang humusga. Kung gusto nyo panatilihin si Bangag sa pulboronic admin, iyaalay na kayo sa pakikipagbangbang sa China.
02:37.8
Nasa mga kamay, puso at utak nyo, nakasalalay ang kinabukasan ng inyong pamilya at bayan, wakasan ng pulboronic Bangag ahas admin na ito.
02:48.2
Okay, ano ba itong linabas nilang document?
02:53.2
Then, authority to operate.
02:56.9
Confidential galing sa Philippine Drug Enforcement Agency, the Umano PIDEA.
03:01.9
Ang PIDEA kasi ang pangunahing ahensya ng gobyerno natin.
03:05.9
Laban sa operation natin against dangerous drugs.
03:11.5
Ngayon, whenever there are operations between or against people in relation to dangerous drugs, mga kabatas natin, nagkakaroon ng coordination yan.
03:23.2
Authority to operate daw.
03:25.1
Tapos sabi niya, unit office, intelligence and investigation service, type of operation, surveillance, tsaka casing.
03:32.8
So, pag titignan nyo dito, mga kabatas natin, dalawa lang, surveillance, tsaka casing.
03:39.3
By this document alone, malalaman mo na na walang hulian na mangyayari.
03:45.9
Because it's not even a by-bust operation and it's not a search warrant.
03:51.0
Kapag by-bust yan, malamang may hulian.
03:53.2
May hulian na mangyayari.
03:56.1
Kapag search warrant yan, pwede rin na may hulian na mangyayari kung nahanap yung mga epektos doon sa lugar na yon.
04:05.8
Ngayon, mga kabatas natin, surveillance lang at tsaka casing.
04:09.7
Ibig sabihin yan, mga kabatas natin, this is merely investigation.
04:24.2
Yung buwan niya at tsaka taon niya.
04:33.1
Hanggang March 12.
04:37.5
Sa NCR Makati City, tapos meron dito and seven others.
04:41.2
Ito yung mga, yung team leader, bla bla bla bla.
04:44.1
Tapos may pirma ng team leader.
04:45.8
Pag titignan nyo, wala naman pang control number.
04:49.7
So, dapat yan kasi magkakaroon ng control number yung mga yan eh.
04:53.2
Ito, pre-operation report.
04:56.5
So, ito, pre-operation.
04:58.7
Ibig sabihin, bago pa sila mag-operate.
05:02.4
Ito yung target, Bongbong Marcos, Bonget.
05:04.7
Wala rin control number.
05:06.9
Some unidentified male and female cohorts.
05:09.6
Filipino specific area, NCR Makati City.
05:12.5
Summary of information.
05:14.1
A confidential informant personally appeared before this office and reported
05:17.4
that a group of showbiz and politically affluent personalities
05:20.2
are frequently using illegal drugs.
05:23.4
Inside Unit 4C, Rizal Tower Building, Rockwell, Makati City.
05:30.6
Ngayon, mga kabatas natin,
05:32.9
informant lang yung nag-report.
05:38.0
Hindi pa actually ito, no?
05:41.9
Ginalawan ng PIDEA.
05:44.0
So, this actually, mga kabatas natin,
05:46.9
itong pre-operation report,
05:48.9
hindi ito resulta ng authority to operate na ito.
05:54.3
So, informant pa lang yung nagsabi.
05:56.1
Hindi pa sila nag-surveillance or nag-casing.
05:58.3
Ewan ko kung nag-surveillance sila or nag-casing.
06:00.6
Tapos, syempre, pagbabalikan natin yung sinabi niya na yun.
06:07.2
Sabi-sabi niyang ganyan.
06:21.5
Eh, doon pa lang, mga kabatas.
06:25.2
alam na natin na hindi paghuli ang gagawin dito kasi casing pa lang, eh.
06:29.8
Tapos, may tip pa lang na nakuha sa isang informant
06:32.8
na may gumagamit doon ng droga doon sa lugar na yun.
06:35.6
Paano ba kasi nangyayari yung mga tip-tip na yun, mga kabatas natin?
06:38.1
Sa mga, sa dami rin nang hinawa kong kuha.
06:40.4
Kasong ganyan, mga kabatas natin,
06:42.2
medyo kabisado ko na rin kung ano yung operation na nangyayari kasi dyan.
06:46.2
Ang usually nangyayari dyan, syempre,
06:48.3
may coordination.
06:51.3
Pero sa arrest na yun, eh.
06:52.5
Pero itong mga gabi,
06:53.2
ganito, mga kabatas natin,
06:55.5
magsusurveillance muna sila.
06:57.2
Kaya ngayon, nakalagay dito, no,
06:58.8
surveillance saka casing.
07:00.8
Magsusurveillance sila,
07:01.5
tas bubuo sila ng kanilang case files.
07:05.2
Titignan nila kung totoo nga na meron nangyayaring ganon.
07:12.0
Pagkatapos yan, magte-test buy sila.
07:14.1
Eh, ito, surveillance saka casing pa lang.
07:16.0
Wala ang mangyayaring hulian pa dyan.
07:17.9
Pag nag-test buy sila, mga kabatas natin,
07:19.6
doon na magkakaroon ng buy-bust.
07:20.8
O kaya kapag kunwari man,
07:22.7
confirmed na drug din yun,
07:24.3
mga kabatas natin,
07:26.4
kukuha sila ng search warrant
07:27.7
para habang nagkakaroon ng session doon sa loob na yun,
07:32.7
isaserve nila yung search warrant na yun,
07:34.5
makukuha nila yung mga epektos na nandoon.
07:40.7
Sinasabi ni Forty Yogi,
07:42.2
ibig sabihin na parang lead pa lang,
07:45.2
pero di pa proven.
07:48.2
mas nilinaw ng pidea dito,
07:52.1
the Philippine Drug Enforcement Agency
07:54.1
debunks the false operational documents
07:56.0
currently in circulation in social media.
07:58.4
So, yung dokumento mismo, peke.
08:00.5
Yun yung sinasabi dito nung pidea.
08:08.1
Two pictures of documents were posted online,
08:11.2
an authority to operate in a pre-operation report,
08:13.9
both dated March 11, 2012.
08:16.1
Pidea ran a check through its plans
08:17.9
and operations reports management information system,
08:23.1
Promise yung nandoon sa ano.
08:25.4
Pero ito, PORMIS.
08:26.9
And found that no such operation was logged on said date.
08:31.1
A critical feature of the PORMIS
08:32.6
is that one cannot insert or tamper
08:34.7
with recorded operations.
08:36.7
All pre-operation documents are serialized
08:38.9
and recorded in the database.
08:41.2
This ensures the system's integrity
08:42.8
and negates any doubt on the data
08:44.8
the system contains.
08:47.3
In an age where artificial intelligence can generate
08:50.1
realistic fake videos,
08:52.1
spurious documents,
08:53.1
and fantastic claims,
08:54.6
at having insider information,
08:56.4
the public is cautioned to be more careful
08:58.2
in believing such fake news.
09:02.3
Dinebank nila agad mga kabatas natin.
09:04.1
Pero tulong sinabi ko,
09:05.0
you don't need the pidea to debunk this.
09:07.0
Obviously, kung legitimate man yung document na yun,
09:10.5
wala naman talagang ibig sabihin yung dokumento na yun.
09:15.0
Of course, we still have the presumption
09:17.2
of being innocent until proven guilty.
09:21.6
Unless sinabihan ka ni Rafi Tulfo
09:24.8
na sobrang guilty ka.
09:31.6
Ganyan ang mangyayari.
09:32.7
Sabi ni Clown Prince,
09:33.4
Attorney, do bybust operations
09:35.4
need authorization from the court?
09:38.0
Hindi kailangan authorization from the court.
09:40.3
Kailangan lang pag bybust operations,
09:42.1
may mga coordination from the government agencies.
09:45.4
Tapos meron kang coordination din with the media
09:47.9
kasi kailangan mo nung
09:50.1
tatlong mandatory witnesses,
09:51.7
katulad ng barangay official
09:54.1
or elected official,
09:55.7
representative from the DOJ,
10:01.4
At saka, syempre,
10:02.1
kailangan mo lahat nung mga
10:03.5
nung mga sundin yung procedure
10:06.2
bago ka magkaroon ng
10:07.5
legitimate na bybust operation.
10:10.2
Pero, hindi kailangan ng authorization from the court
10:12.4
pag bybust operation yan.
10:13.8
Pero, pag search warrant yan,
10:15.5
kailangan mong i-apply yan sa korte.
10:23.4
Yun lang, mga kabatas natin.
10:26.0
I hope I made this clear.
10:28.8
Maraming salamat sa inyo,
10:29.8
mga kabatas natin.
10:31.8
medyo stretch yung AI,
10:32.8
may hirap may generate na
10:38.0
HLB hands ang AI.
10:45.0
Parang hindi ko alam yan.
10:49.7
Yun lang, mga kabatas natin.
10:51.2
At least we cleared this up.
10:52.7
Maraming salamat sa inyo.
10:53.8
At syempre, tulad na lang yung sinasabi.
10:55.0
Matulog po tayo ng mahimbing
10:55.9
dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
10:58.5
siya yung lagi yung panalo.
10:59.6
Paalam po, pansamantala.
