* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
At eto na sila ang nag-iisang masugid na tagahanga ni Nicole Hiala
00:10.4
Kasama ang nag-iisang diehard fan ni Chris Chuper
00:19.0
Dear Nicole and Chris
00:24.5
Dear Nicole and Chris
00:26.6
Dear Nicole and Chris
00:28.1
Dear Nicole and Chris
00:29.8
Magandang maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda maganda magandang tanghali
00:40.8
Mga tambalan ni sa mga kabisyo mga kabasic
00:45.0
Hi partner! Hi mga kabisyo!
00:47.4
Kumusta naman po ang init dyan sa lugar na kinaroonan mo?
01:01.5
Marami naman pwedeng mag-iinit
01:08.3
Kaya sana yung pag-iinit na yan
01:10.8
Ay init na nakakabuti
01:13.7
At hindi init na nakakakonsume
01:19.3
Iba na talaga yung world natin
01:21.2
Tapos nabalitaan natin
01:23.0
Mula sa mga tambalanisa natin sa Taiwan
01:26.4
Ayan yung tambalanisa natin mula sa Taiwan
01:28.7
Ang aga nag-message kanina
01:30.0
Sabi niya sa tagal niyang OFW
01:32.3
Ito daw yung pinakamalakas na earthquake
01:35.0
Na na-experience niya
01:36.2
Kasi talagang nagbagsakan yung mga kisame
01:38.4
Hindi mo talaga masasabi yung ano no
01:40.5
Yung mga posibleng mangyari sa isang buong araw
01:44.1
Yung kapagka nakarating po kayo ng wagas
01:46.8
Kahit nagdigma po kayo sa kalsada
01:49.0
Diba sa pagko-commute
01:50.7
Pero nakarating po kayo ng wagas na safe
01:54.8
Sa inyong paruroonan
01:56.4
Ano yun eh blessing yun eh
01:58.6
Talagang posibleng mangyari sa iyo sa daan eh
02:01.1
Diba yung mga hindi natin ine-expect
02:03.4
Na pwede at posibleng mangyari
02:06.2
Diba yung mga instances na parang
02:08.7
Diba ang dami nating nadinig na kwento
02:10.3
Yung kausap ko lang siya kahapon
02:16.4
Kausap lang kita kahapon
02:17.9
Ang daming ganong klase ng kwento
02:19.4
Eh kasama ko lang siya last week
02:21.1
Umattend nga kami ng party eh
02:23.4
Sumama pa nga siya sa reunion
02:25.4
Katsyat ko pa nga siya
02:27.0
Tapos magulat-gulat ka
02:28.6
Ngayon wala na siya
02:30.9
Kasi ang dami talagang pwedeng mangyari
02:32.7
Sa isang kurap lang mga kaibigan
02:34.3
Ang daming pwedeng mangyari
02:36.1
Lahat ng meron ka posibleng mawala
02:38.3
Lahat ng wala ka posibleng magkaroon ka
02:41.6
So kung titignan din natin sa positibong aspect
02:44.0
Diba pwede natin tingnan na
02:45.2
Ah akala ko imposibleng magkaroon ako ng ganito
02:47.5
Pero magkakaganito ko
02:48.6
Uy kakajawa na yan
02:50.5
Kahit may ugali yan
02:53.0
May nagkagusto po rin
02:55.9
Uy may nagkagusto
02:57.6
Meron ako mga kilalaanan
02:58.6
Kilala partner na
02:59.5
Na hindi nila in-expect
03:01.2
Na ang kanila magiging asawa
03:02.5
Eh taga ibang bansa
03:04.3
Or natitira sila sa ibang bansa
03:07.5
Yung mga gano'n na
03:08.5
Na mga pangyayari
03:09.9
Na yan naman din yung hope natin
03:11.8
Na hindi natin alam
03:13.2
Kung anong pwede mangyari
03:14.2
Sa isang buong araw
03:16.0
Kung anong mga mangyayari talaga
03:17.4
Sa mga susunod na linggo
03:18.5
O susunod na buwan
03:19.5
Pero lagi lang tayo magdadasal
03:21.3
Na sana ang mangyari
03:22.2
Eh mabuti po para sa atin
03:25.6
Di ba yung mga halimbawa
03:26.7
Yung mga kwentong
03:31.0
Diba na magiging kayo
03:35.0
Dati pinangarap mo lang
03:36.3
Magaroon ng komportabling bahay
03:37.6
Pero nakatira ka sa mansyon
03:39.8
Dati hindi mo naman pinangarap
03:41.7
Na magaroon ng poging asawa
03:42.9
Pero may na-inlove sa'yo ng pogi
03:44.6
Akala mo imposible
03:46.2
Pero posible pala
03:47.6
Huwag mawawala ng pag-asa
03:49.4
Pag walang itsura
03:50.2
Kailangan mabait ka
03:51.4
Kailangan pa bang i-memorize yan?
03:58.2
Diba kapag may kakulangan ka sa isang bagay
04:00.6
Babawi mo sa ibang bagay
04:02.1
Alam mo wala ka ng itsura
04:03.5
Ang sama pa ng ugali mo
04:04.7
E di ba ano ka nga naman magkakaroon ng
04:06.2
Pwedeng ma-inlove sa'yo
04:10.0
Yung mga hindi mo akalain
04:13.7
Meron din tayong mga kilala na
04:15.9
Hindi nila inakala
04:17.7
Dati silang mayaman
04:19.0
Hindi nila inakala
04:20.1
Nang isang araw pwede rin
04:22.0
Pwedeng maghirap pala
04:23.0
Diba pwede palang bumagsak
04:24.8
Kaya nga talagang
04:26.2
Ako ang mantra ko talaga partner
04:28.2
One day at a time
04:31.9
Ang importante lang muna itong araw na ito
04:33.9
Kasi wala namang po talagang
04:35.8
Wala namang assurance
04:37.3
Anong assurance natin partner?
04:41.4
Na matapos natin itong programa na ito
04:43.3
Na hindi mo mabagsak yung kisam eh
04:45.5
Diba ilang beses na natin na encounter partner na
04:52.7
Talagang sadyang masasamang damo tong mga to
04:56.0
Itong mga kaibigan ninyo
04:57.0
Kaya hindi tinatablan
04:57.9
Kaya hindi naman tinatablan
04:59.0
Pero ilang beses nangyari yun
05:01.5
Naanlakas ng mga lindol
05:04.2
Yung nga kinikwento ng tambalanis nating si Benny
05:06.6
Na bumagsak ang kisam eh
05:09.4
Kagabi ba naisip nila yun?
05:11.4
Na mangyayari na the next day
05:13.1
Merong 7.5 magnitude ng earthquake
05:17.6
Walang nakakaalam
05:18.7
Uulitin namin na paulit-ulit
05:20.3
Kung perfect example
05:21.9
Maski po yung mga magagaling na mga bansa
05:24.2
Na kinaiingitan po natin
05:26.4
Lahat po sila naka-experience din po ng lockdown
05:28.8
Alam din po nila ang salitang quarantine
05:32.2
Nisa tanan ang buhay natin, partner
05:33.9
Naisip ba natin na magiging parte ng bukobalaryo natin ng lockdown?
05:40.0
Pero bigla nangyari
05:41.4
Bigla may lockdown
05:42.6
At tinamaan kahit sino
05:47.1
So dahil nga hindi natin alam yung posibleng mangyari sa bawat araw
05:51.5
One day at a time
05:52.6
Tapos i-enjoyin at itodo natin yung bawat araw
05:56.0
At least alam natin sa sanili natin na
05:59.0
Hindi ko alam kung aabutin ko pa yung bukas
06:01.7
Na mga kaibigan ko o yung mga mahal ko sa buhay
06:04.0
At least na ano ko na, na-enjoy ko siya
06:07.6
At kung mairaos mo yung buong maghapon
06:09.4
Diba na walang nangyari sa'yong hindi maganda
06:12.2
Nakarating ka sa higaan mo ng matiwasaya
06:17.0
Hinihilot-hilot mo pa yung malaki mong tiyan
06:19.1
Ipagpasalamat mo yun
06:21.0
Kasi binayaan ka ng matindihan ng araw na yun
06:24.0
Isang matinding blessing
06:25.8
Yung walang mangyari talaga sa'yo sa line of work na meron ka
06:29.6
Sa pagbiyahe mo kanina
06:31.7
Sa pagbiyahe pwede namang pag-akit ng jeep
06:35.7
May mga nangyari na gano'n
06:37.1
Yung nagkakamali ng pag-akit
06:38.7
Akala niya humakbang na siya
06:40.5
Akala ko nagkamali ng pag-akit
06:41.7
Akala niya jeep boost pala
06:46.3
Yung kaibigan ko nangyari sa kanya
06:48.3
Akala niya pang publiko
06:56.6
Nagkakamali, nagkakamali talaga
06:57.8
Pero may mga posibleng mangyari sa atin
07:00.7
Pero hindi nangyari
07:03.1
So yun, dun palang blessing na yun
07:04.7
Kasi kung lagi tayo nag-iisip ng
07:06.2
Ang dami-dami namang wala sa akin
07:08.8
O kaya ano ba yung mga
07:10.0
Hindi ako binubuhusan ng grasya
07:11.9
Pero yung safe ka
07:12.9
Grasya talaga yun
07:15.5
Yung mga UV express driver
07:17.8
Na nakatutok sa atin
07:19.4
Lalong-lalong na yung mga
07:20.4
Bumabiyahe ng sukat loton
07:22.7
Yes, ako ang dami nila
07:25.3
Hello sa inyong lahat
07:27.3
Lalong-lalong na kay
07:32.5
Bahay ng loton sukat
07:35.1
Kung ikaw Kuya Roy
07:35.9
Nakarating ka sa sukat
07:37.6
Nang walang problema
07:38.7
Nakabalik ka sa bahay ninyo
07:40.2
Nang walang problema
07:41.4
Ito ay napakalaking grasya
07:43.6
Yung magseselebrate ka ng birthday
07:47.0
Tumandanan naman ako ni Zonton
07:49.4
Ma-arty pa ng gano'n
07:50.0
Ma-arty pa ng gano'n
07:50.8
Eh halata-halata naman yung age
07:52.3
Pero sa totoo lang diba
07:55.0
Hindi ba't napakagandang biyaya
07:57.3
Na nabiyayaan ka na naman
07:59.2
Katulad ng tambalanisa natin
08:01.8
Happiest birthday to you
08:04.3
Happy birthday ng bonggam-bonggam
08:07.8
Ganda naman ang pangalan mo
08:10.0
Pinsan niya ni Jens B
08:13.7
And happy birthday
08:14.6
Yung nadagdagan ka ng isang taon
08:16.2
Hindi dapat din nireklamo yun
08:19.0
Ikinaliligaya yan
08:19.7
Ipinagpapasalamat
08:24.0
Yung mga may birthday
08:25.4
Paletsyo naman kayo
08:27.9
Oo kahit sauce ng lechon
08:30.4
Kahit sebo na nga
08:33.1
Kapag ang sebo natunaw
08:38.7
Itong dalawang to
08:40.0
Kahit yung sebo ng lechon
08:41.8
Yung nag-celebrate ka ng birthday
08:45.4
May mga tao talaga na
08:47.1
Hanggang dito lang sa edad na ito
08:49.2
Hindi sila umabot ng 20
08:52.5
Hindi na umabot ng oras
08:53.8
Ibang minuto lang eh
09:00.0
Huwag mo na i-reclame mo yan
09:02.9
Tandaan mo yung mga kilala tayong
09:06.0
Ikaw biyaya mo yan
09:14.1
Napakarami ng biyaya
09:15.1
Ang natanggap mo sa buhay
09:18.4
Habang pinag-uusapan natin ito
09:21.8
Huwag ka mag-flashback
09:25.7
Ang dami niyong flashback
09:26.9
Huli niya na pala
09:29.1
Kaya pala ito yung topic nila
09:32.8
Tapos nag-flashback pa si Chuper
09:35.2
Ibang topic na lang
09:39.6
Diba minsan may ganun yung weather
09:41.5
Na kaya pala sobrang init
09:44.1
So ano yung flashback mo?
09:45.8
Malamang kayo rin mga kaibigan
09:47.3
Habang pinag-uusapan natin yun
09:51.6
Hindi inaasahang pangyayari
09:53.7
Yung mga kagulat-gulat na pangyayari
09:55.2
Lahat tayo may mga ganyang personal story
09:57.2
Na hindi ko nakala
09:58.5
Na lagpasan ko pala yung problema ito
10:00.6
At pag sinummarize mo pala yun
10:02.4
Doon mo ma-realize
10:03.4
How blessed you are
10:06.0
Grabe yun ako naalala ko lang
10:09.0
Yung mga muntik-muntikan na natin
10:10.9
Kunyari ikaw diba
10:11.7
Nadapa ka sa gitana ng kali
10:12.8
Kasi posible naman masagasaan ka ng buso
10:14.9
Nang walang nakakapansin eh
10:16.2
Hindi yun partner
10:26.6
Yung barrier ng parking
10:27.9
Hindi ako tumitingin
10:31.1
Nagpo-post ako sa
10:34.2
Tapos hindi ko napansin
10:35.4
Ang dinadaanan ko pala
10:45.0
Kasi wala namang sasakyan
10:49.7
Makalagpas doon sa parking na yun
10:51.5
Umagsak yung barrier
10:53.7
May kasama pa akong
10:55.8
4 years old na bata
10:57.8
Kaya parang medyo natapis yung
10:59.1
O hindi yung idlong ko
11:01.3
Sana nga yung ano yung
11:02.4
Yung chanko nalang ginanong ko
11:07.0
Pwedeng nabagsakan ako nun sa ulo eh
11:09.2
Yung nagpo-flashback
11:10.3
Talha tayo malamang
11:11.5
Nagkaroon ng ganyan
11:12.3
Ako habang nagkikwentuhan tayo
11:14.1
Parang near death
11:15.9
Yung mga mumuntik-muntikanan natin
11:17.9
Eh di ba ikaw yung
11:18.6
Sa may ano ka nga
11:20.0
Oo bumibili lang ako sa tindahan nun
11:22.4
Eh hindi ko kapisado yung
11:23.6
Pagdating ng tren
11:24.7
Alam ko may ingay
11:26.4
That time kasi may party
11:27.7
Parang may fiesta dun
11:29.0
Hindi mo napapansin kung anong ingay yun
11:30.8
Eh kilala nung may ari ng tindahan
11:33.0
Paparating yung tren
11:33.9
At ang ingay ng tren
11:36.2
So sabi ko sa inyo
11:37.1
Habang bumibili lang ako ng chichira
11:39.2
Hinila ako nung tindera
11:42.5
At nagbagsakan talaga
11:43.6
Lahat ng mga paninda niya
11:44.5
Maipasok lang ako
11:49.2
Ilang taong ka lang nun?
11:50.5
Malaki na ako nun
11:53.3
Sabi ko na nga ba eh
11:54.6
Treat mo talaga yung tindera
11:55.8
Para paraan mo lang yun
11:56.6
Para hilahin ka nung tindera
12:02.7
Face to face kami eh
12:04.3
Pang korea novela
12:07.7
Tapos nagkatitigan pa kami
12:09.2
Habang nagbabagsakan ng mga sibuyas
12:13.9
Tapos yung hampas ng malakas na hangin
12:15.1
Dahil sa pagdaan ng tren
12:16.2
Ramdam na ramdam namin yun
12:20.2
Pwede kasing natapyasan ka na talaga nun eh
12:24.4
So andaming pwede
12:26.1
Kahit not necessarily
12:27.4
Yung mga kunento namin
12:28.3
Na parang near death
12:31.0
Nakarating kayo ng safe
12:33.2
Andaming posible mangyari
12:34.3
Pero wala nangyari
12:35.2
So isang blessing yun
12:36.9
At isang dapat ipagpasalamat
12:38.3
Yung mga kabisyon natin sa palengke
12:41.3
Yung mga nagtatad-tad
12:44.0
Ano ko talaga yung partner eh
12:46.1
Mga mga ako sa kanilang talent
12:49.6
Pwede namang ano eh
12:51.2
Pwede ang matatad-tad eh
12:53.4
Daliri yung katabi nila
12:55.5
Asang kababat yung chopping board
12:57.9
Yung natin sa ano
13:01.4
Pero nakaka-uwi ka ng maayo
13:03.8
At bonggam-bongga
13:05.0
Yung mga natitiling ng karne
13:07.0
Dinuduk-duk ng daliri nila yun eh
13:09.1
Para bumagsak yung karne
13:10.7
Ipapano kung sumama yung mga kuko nila
13:13.2
May posibilidad eh
13:15.1
Pero hindi nangyayari
13:17.9
Ipinagpasalamat mo ba?
13:19.0
Na nakarating ka ng safe
13:20.1
Hindi nagiling yung ano mo
13:23.2
Hindi natag-tad yung ano mo
13:25.0
Oo yung mga nag-chop po
13:28.5
Nakita nyo ba yun?
13:30.5
Oo sobrang delikado
13:31.7
Ginagano yung daliri nila
13:32.9
Pwede din masama yung mga daliri nila doon
13:35.1
Matanggal yung kuko nila doon
13:38.5
So yung gano'n ba
13:42.5
Kailangan lang natin i-appreciate
13:44.1
Yung mga blessings na yan
13:45.9
Akala lang natin e wala
13:47.4
Pero malalaki palang bagay
13:50.4
It's a major blessing
13:51.8
Kasi ang thinking natin
13:52.8
Ang blessing lang lagi pera e
13:54.4
Kapag wala kang pera
14:00.4
Na pwedeng i-post sa social media
14:05.1
May ganitong ang na-achieve
14:07.9
Nakabili ka ng bagong cellphone
14:11.0
May recognition sa ganito
14:12.7
Na-promote ka sa ganyan
14:14.9
Ganun lang yung mga major blessings
14:16.8
Yung safe ka na nakarating
14:18.7
Yung ayos na ayos kang nakarating
14:20.6
Yung wala kang health issues
14:23.7
Yan ako blessing yan
14:25.3
Lahat kayo sa bahay
14:27.9
Masiglang masigla kayo
14:29.9
Walang nararamdamang hindi maganda
14:32.1
Nakakanda otot-otot na sa katatawa
14:37.2
Sa lahat ng mga kabisyon natin
14:39.2
Speaking of palengke
14:40.1
Lalong-lalo na sa poblasyon
14:43.3
Shout out po dyan sa city
14:44.5
Government of Makati
14:52.7
At sa lahat ng mga magigiting
14:55.7
Dyan sa poblasyon
14:57.9
Shout out po sa inyo
15:00.5
At maraming maraming kayong
15:03.8
Sagana ang business ninyo
15:06.8
Good luck sa inyong
15:07.6
Pagninegosyo dyan sa palengke
15:09.4
Sa lahat ng mga bumabiyahin
15:10.9
Ang ganitong oras
15:13.1
Muli ako po si Nicole Yala
15:15.2
Cambio King Chris Chupin
15:18.9
Pangalawa magtutpesh ka
15:20.0
Para mabuhay naman diba
15:21.4
Kailangan pa bang
