* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang tanghali po mga kapangbin
00:04.8
Andito naman po tayo sa ilog na po tayo
00:09.0
Tayo po ay kalalabas lang po sa simbahan
00:11.3
At malagayang Pasko po ng pagkabuhay sa inyong lahat mga kapangbin
00:14.8
Ngayon po ay araw na linggo po
00:17.4
At tayo po ay pahinga po muna sa trabahong bukid po
00:23.2
Andami po natin bisita sa ating kubo po
00:25.3
Nandunan po sila bali padalawang balik ko na po dito sa kubo natin
00:28.3
Naghakot po ako ng mga gamit po
00:31.0
Tapos pagkadaan po din ang naliligo sa baba po sa may tapad po ulit ng tubig yan
00:34.7
At dito po sa ating kubo marami din tayong bisita
00:40.3
Mga klase po ninini
00:42.1
Tsaka po yung mga titser
00:44.9
Kaway otoy kaway otoy
00:47.2
Ayan po mga bata o
00:50.9
Natago yung dalawa o
00:54.7
Naliligo po yung mga bata o
00:58.3
Marami po dito sa baba
00:59.6
Tapos dito sa may ating dating liguan po
01:03.5
Pagkakadami din mga pinsaneng ko po
01:06.1
Andito na po tayo sa kubo
01:13.5
Maray, magandang umaga
01:23.1
Kasi ninini o nakainabaling mo yung ninini
01:36.4
Ninitaway mga bata nini
01:39.3
Ang dami ninyong dalaan
01:42.7
Ang daming baon po
01:43.5
Walang gutom mo na po
02:21.4
Salian mo, hello papa
02:23.9
Nanonood si papa mo
02:34.5
Nasa nini, oh. Atuwang-atuwang po din yung mga bata.
02:40.7
Bansaw. Nasa bansaw po.
02:42.2
Nasa nini. Tawain, tawain, nini.
02:43.7
O, shoutout mo si mama mo, nini, sa ibang bansa.
02:51.3
Shoutout mo si mama mo.
03:01.1
Nalayo po po mga bata, oh.
03:06.3
Hi, hi, tawain, tawain.
03:07.8
Tawain sa mama mo, si tita.
03:10.4
Good morning, po.
03:13.0
Magkakita mo po din, oh, sa kubo.
03:15.9
Ang dami natin, bisita po, oh.
03:18.6
Hindi kayo in-bite mga bata.
03:21.9
Hi, ang kasama, ma.
03:31.8
Ano nilutong nun e?
03:38.6
Nila, kambalin huy, po.
03:42.8
going to that one.
03:44.3
Somebody else, marry me!
03:47.6
Belg sharing saying.
03:50.8
Nila agam baleng huy, mga kapambin, oh.
03:52.2
Prahanano po tayo.
04:15.0
mag-ilihing buntis na wala na
04:21.4
si Mami pinagluluto
09:00.4
ayan po sila inay po
09:11.1
kasi itay po itay
09:21.4
nagluluto pa po itay
09:22.8
natunaw na po ang ice cream
09:28.0
dapat pala kanina pa yan
09:29.1
pila po mga nakapila
09:31.1
situtin mo na daw
10:21.4
O, kochero, dito. Dali.
10:23.6
Ma'am, tayo inilin na daw po muna.
10:51.4
Yan, hati-hati na lang kayo doon.
10:54.6
Ito po yung ating mga naluto.
10:57.4
Ang susuko na may sitaw.
11:03.3
Pananghalian po natin dito sa ubi.
11:21.4
Para sa pamilya at para sa kinabukasan natin ito.
11:37.2
Magsulikap tayo ng toto.
11:40.8
Para sa pangarap at para sa magandang buhay natin ito.
12:21.4
Dito lang sa farming.
12:29.6
Sumabang ka na at magsaya.
12:33.8
Sinti buhay, umuwi, kapinsya.
12:37.0
Samahan natin si Kuya Alvin.
12:42.2
Dito lang sa farming.
12:45.7
Maglapang farming.
12:48.9
Tumabag tayo sa hama ng buhay.
12:52.4
Balang araw ay makakapitinan din ang dunay na campay.
13:05.5
Kapag ka-farming.
13:08.7
Kapig-ibig igat, hawang kamay.
13:11.2
Malali siya at makintayang gagamping ng bicaya walang kunupay
13:21.4
Naman kailangan ng lahat ng kayamanan
13:30.8
Basta't malusog ang sila at masaya sama-sama
13:36.5
Tara na, halika na
13:39.6
Sumama ka na at magsaya
13:44.2
Sindi mo tayo buhay kung hindi siya
13:48.6
Sama natin si Kuya Andy
14:44.2
O, tayo, kayo, tayo, kayo.
14:57.4
Kasi na, kuya, ate, punahan din, no.
15:09.7
O, nigo po, nigo.
15:39.7
hindi sila parang body po
15:56.3
mag uwihan na po hapo na
16:02.5
ano yun hapo na ninyo yan
16:05.6
mag alas 3 na ninyo
16:10.5
ano ninyo happy ninyo sa ilog
16:13.7
ikaw ninyo ano masasabi mo sa ilog natin
16:17.0
ikaw utoy ano masasabi mo sa ating
16:27.2
malinis ang ating ilog ano
16:33.8
walang sawa sa tubig ano
16:58.0
ha is mo ang ala dito
