* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
00:30.9
Either lang sa dalawa yan.
00:32.1
Kung mabili bandawin ng iba,
00:37.0
So, wala nga kayong bandawin yung mga kamas.
00:40.9
Papakapin mo lang yung papapin.
00:45.2
Muntik pa magkapin na walang...
00:50.6
Kalimutan mo yung baso?
00:53.1
Kalimutan mo yung baso.
00:57.2
Kalimutan mo po ako.
01:00.0
So, that's dalawa?
01:10.1
Nagkapin na yun kanina.
01:12.8
Saan natin kalate?
01:15.5
Nating tubig lang po nga.
01:18.8
Punong-puno na natatakot natin yung tubig.
01:21.4
Hindi, hindi, hindi.
01:25.8
Ngayon mga karabas ay 4.30.
01:30.0
Ito yung kababawa ng tubig.
01:36.9
Kaya yun yung best time.
01:49.8
Next, next, next.
01:52.8
Wala na yung mga madurog na yung ramo natin.
01:56.3
Kaya yung magalit yung seamstress.
01:58.6
Ang problema nga mo.
02:00.0
Kaya yun ay pagwala kita yung huli dito.
02:03.4
Sabihin niya si Eko ang pinaka wala kasi yung super cute eh.
02:10.1
Kaya namin mahuli tayo po nga.
02:14.1
Lintik ang kancaw sa atin eh.
02:18.3
Sabi ko na kit pagwala ako,
02:19.8
nakakahuli yan sila pong lo eh.
02:21.6
Bawak kamay ng mga yan eh.
02:24.7
Kung saan-saan inaawak yan eh.
02:28.7
Daladala ko na priyang.
02:30.0
Isang balitang damit priy.
02:32.2
Kaya hindi na ako matira sa kan priy.
02:35.8
Hindi na ako uwi-uwi.
02:38.4
Kasaya-saya ko priy.
02:39.2
Kasaya-saya ko priy.
02:40.2
Masama pala mga cute doon oh.
02:43.5
Cute is overload pala doon.
02:46.8
Kita mo ang bangka nila doon na doon.
02:50.1
Doon tsukulati ng ano na yun.
02:51.8
Sobrang tamis nila doon.
03:05.6
Ang bu pong bayat saidi nga dahil,
03:06.8
ganun ay s sekali.
03:14.5
Ano ages ako sa yong bayan Collins?
03:18.4
Pagkatapos ako ang baka-baka ko.
03:20.2
Kaya tayo mo bunuwala?
03:23.1
eternal at may mga ngunit ano.
03:26.1
Isnakang kanila ba?
03:53.3
hindi naman malalimit
03:57.3
kung mag ginawa natin, mahinit
03:59.3
hindi naman malalimit
04:07.3
makalabas, nakaikot na natin ng
04:11.3
ito yung tawag namin na pamungkal dito
04:13.3
ito yung tawag namin na pamungkal dito
04:15.3
para na sila makalabas
04:17.3
para na sila makalabas
04:23.3
uy, tumalo na ang isa
04:35.3
tama na, kaya mo pahuli
05:20.1
ilalim na ito na bato
05:29.7
pakakan mo lang yan
05:31.9
yun ang turo sa amin
05:43.9
angchan lang dito
05:50.9
tau lang kita yung asli
06:10.1
pwede tayo magtanggal?
06:24.1
lalim pa rin ito na
06:26.1
kailangan mong check talaga na ito mga karabas
06:36.1
mga karabas mag search na tayo
06:38.1
mga ganito demolish
07:34.1
kailangan kong mag ngayon ito ha
08:08.1
higit ang lab gran
08:37.9
kung ilapit ba sa lalain?
08:51.9
may lalagyan lang
09:09.9
guluguluhin muna natin
09:13.9
pagiging natin kasama sa kabila
09:15.9
ito kala ko dumi ng iska pala
09:21.9
kala ko dumi ng iska pala
09:29.9
may lalagyan natin po
09:35.9
sige ang sako doon
09:46.9
o yan naman sa salok na yan
09:48.9
sagi pindu mo lang ito kung wala
09:53.9
hindi ako sabangka
09:55.9
parang sila, ganto ganair
09:59.4
sila magtarang tag na mag tapos
10:03.9
ulim ka, hindi ka matapos
10:05.9
tingin natin siya ng chance
10:08.5
na nakapasok naman siya sa
10:10.0
paulo-ulo natin ng mga kalabas
10:12.1
di ba kalabas yun?
10:13.7
bukod ito tabi ah
10:14.7
tingin-tingin ka rin pong baka may guwantes ba pong
10:24.1
para makatiyay na
10:26.7
tatlo jellyfish oh
10:32.6
malali mo mayroon
10:40.1
ding dyan na libang yung nagwantus
10:43.5
doon sa makina pong mayroon yung ganyan
10:47.2
yung jellyfish eh
10:49.2
yung jellyfish eh
10:49.3
mayroon pa rito isa
11:02.6
kaya nga mga katiyan
11:04.1
hindi niya kayang tarunin ang
11:06.6
amoy ng sibuyas ko
11:08.1
matakpan puso niya oh
11:18.6
tingin natin kung kayang tanggalin ang sibuyas
11:22.6
huwag nga natin hulihin ah
11:23.6
ibu-buo na lang natin
11:30.6
baka bigat-bigat pala ito
11:32.6
baka bigat-bigat pala ito
11:33.6
baka bigat-bigat pala ito
11:35.1
hindi kaya dalawa ah
11:38.1
akyeng natin impugin e
11:40.1
baka bigat-bigat pala ito
11:45.5
ilan ako yung isi
11:50.6
maraming matak regular
11:51.6
yung ibig sa laguan
11:53.1
lang gamitin dito
12:01.5
luwa ang gabi niyang snagyong bayan niyo
12:10.4
Walang kasakit-sakit yung katinig ko yan.
12:12.4
Saan na yung umulagay natin?
12:26.4
Apo hulagay? Ito na laki.
12:28.4
Ang dami pala naman sa laho mo.
12:32.4
Ito ang dami pala.
12:34.4
Bakit na magsak-sak muna sila?
12:38.4
Ito ang tinapo natin doon.
12:44.4
Ayaw nila mag-alis ah.
12:54.4
Ah, dalawa. Dalawa rito.
12:56.4
Ito ang dami pala.
12:58.4
Puputin ko ito isa.
13:12.4
Abuti tayo ng isang tigang.
13:16.4
Salit ang alambak.
13:30.4
Nakalibre na kayo diyan.
13:34.4
Nawala. Isang gulong. Isang alam.
13:36.4
Pakan ko to. Saan ang gulong?
13:50.4
Ito isa eh. Ayun do.
13:56.4
Hindi sa magkailan. Hindi sa magkailan.
13:58.4
Hilping, my friend.
14:00.4
Hilping, my friend.
14:02.4
No gas-gas. No kalampag.
14:04.4
No gas-gas. No kalampag.
14:10.4
No kalampag talaga eh.
14:12.4
No kalampag talaga eh.
14:14.4
Pagdaan mo sa lag-lag. Lag-lag.
14:18.4
No lag-lag makina.
14:20.4
No lag-lag makina.
15:03.4
Ano naman nalagay na cage ito?
15:07.4
Ibat-ibat d'yo eh.
15:16.4
Ikaw magsisi dito po nga.
15:18.4
Magkapasok yan pag nagulo.
15:20.4
Ito yung makawala eh.
15:21.4
Magkaroon ng magpagkakataon nga sa ilalim mga konti.
15:23.4
Anong nikman yan? Bulag na yan?
15:27.4
Ano nga nagpangilig nga eh.
15:28.4
Ganyan-ganyan naman.
15:29.4
Naghanap ng butas.
15:32.4
Huwag naman sana.
15:41.4
Sibro kasel yung lalagay.
15:43.4
Yung dilaw ang dilala.
15:46.4
Shit lang shit lang eh.
15:47.4
Nakalutang yan eh.
15:52.4
Ito si Ludo Mocho ah.
15:57.4
Na, naglaganda mo yung lalapula ko eh.
16:05.4
Naku, hindi sa ilalim.
16:06.4
Akong magsarad eh.
16:18.4
Nito pa talaga sya.
16:21.4
Sa daan-daan lang.
16:56.0
may tanga ba kasama dito pa
17:12.5
pati ata ang ring na ano ko na
17:26.1
magat surroundings
17:43.3
mayroon pa societ
17:44.3
buhatin sila natin
17:58.0
Hindi kayo magpasok ha. Ipit man kayo.
18:01.0
Galubo lang ha. Inflator.
18:06.0
Wait, maya nga lamig tubig dito ha.
18:10.0
Tapos o, lamig naman dito ha.
18:14.0
May lambat yan, may lambat.
18:47.0
Imewag ang sanok mo, brad.
18:49.0
Parang, parang hangin.
18:57.0
Sumaralo pala kayo.
19:15.0
Puro-puro-puro ka ba?
19:19.0
Kinuklungk siya na.
19:27.0
Diretso ko na dyan po?
19:31.0
Piliin nalang bilog.
19:35.0
Ang laki mga alat ah.
19:38.0
Buhit siguro yun.
19:39.0
Ang laki mga alat.
19:40.0
Ang laki mga alat.
19:42.0
Special good ang luto dyan.
19:47.0
Nakontra yung tema.
19:48.0
Nakontra yung tema.
19:49.0
Kaya dyan penges.
19:54.0
Ang saka mathako.
20:05.0
Nakontraal kong lalang bilo.
20:08.0
Mayroon dahil magandang out.
20:15.8
Mayroon to yung mga laban.
20:22.0
Saan mo yung anan yan?
20:25.0
Saan mo yung anan?
20:28.0
Kala ko sa chinooks.
20:33.0
Ito na. I-shoot mo na.
20:38.0
Iliyan ko na lang.
20:48.0
May dalawa. Madali kayo. May dalawa pa.
20:55.0
Kainin lahat yan na.
20:56.0
Bigay kay Tormilo sa mga bilog.
21:01.0
Sarap kong litahanin yan.
21:07.0
Ikaw lang pala ang malas.
21:08.0
Pag kami, dami-dami talaga.
21:20.0
Hindi pala mag-alis na kayo.
21:21.0
Masasabi ko na ayun ang gabi.
21:24.0
Anong klase ng tira?
21:25.0
Mabat kang bat ko.
21:26.0
Damihan mo ang dalawa mo, Jacket.
21:29.0
Sabado pa rin kayo mag-uwi.
21:54.9
Lakad ka na, pre.
21:55.9
Lakad ka na, pre.
21:56.5
Malate ka na, pre.
21:58.7
Abala ka pa, pre.
22:02.8
Bakat na naman ang luyan sa likod to, pre.
22:10.0
Marami mga paglibangan doon, pre.
22:27.8
Hindi, magbalik tayo ng siit.
22:32.5
Hindi namin balik yung pre.
22:33.7
Ikaw na magbalik.
22:35.4
Isang buwan pa ang balik na yan.
22:37.3
Isang buwan pa ang balik.
22:40.0
O, ingat ka, pre.
22:41.7
Sa bakasyon mo, pre.
22:45.1
Sa likod sa bakasyon to.
23:00.7
Dito ka lang, pre.
23:20.7
Laro, asin siya kasi?
23:22.8
Nilalaki ka lang.
23:31.7
Drawer ka rin pa.
23:33.1
Okay, wala ko sila.
23:38.2
Can I get started with the shooting?
23:39.6
it's complicated.
23:39.7
Okay I'm bra decid to watch conversation for the audience.
23:39.8
Okay, let's get started.
23:51.9
O, dahan-dahan pa pala doon.
23:59.2
Hindi na bigo mga kaharabas.
24:06.4
Kaya nabuto tayo ng umaga mga kaharabas.
24:08.5
Balikan natin itong mga gango.
24:16.9
May inyotra dito.
24:19.1
Hindi lang marami.
24:33.7
Ang kamay ko nangyagaling.
24:37.9
Pero yung muka ko.
24:48.7
Sa panawang banas.
25:12.0
Kumang na naman natin ang ating fist pump.
25:15.7
Hindi iga nga ito.
25:36.5
May malaki po dito.
25:39.4
Mga tao, malaki po dito.
25:45.4
Mahal pa dito to.
25:55.4
Kaya siya labas mo lang ito.
26:10.4
Oo, mayroon kayo.
26:18.4
Makarabas na tayo.
26:20.4
Tapos na natatayo yung mag...
26:22.4
Ayos na ating gango.
26:24.4
Sa bukid, magdutok na tayo.
