* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan po yung biktima nasa Pilukpo and then hinara nga po siya ng mga nakamotor na sibilya na polis at kasama na po yung inoba sa sasakyan.
00:30.0
Sir Raffi! Mga nangaharap!
00:40.7
Okay, magandang hapon po sa inyo.
00:43.4
Good afternoon po, Sir Raffi.
00:44.9
Makikwento po sa aran yung pangyari. Merong humarang at pumasok at walang talang papel, sabi niyo?
00:50.9
Apo. Bali, March 19 po kasi, 8am, may hearing po kami sa Hall of Justice ng
Taguig.
00:58.6
So, after po nung hearing po namin, naghiwa-hiwalay na po kami.
01:03.6
Then, yung kapatid ko po is dumaan po siya sa likod po ng Hall of Justice sa may barangay Central Bicutan po.
01:11.1
Then, sa Central Bicutan po, dumaan po siya doon. Nung nag-review rin po kami sa CCTV, may nakasunod na po sa kanya.
01:18.6
Then, ayun na po, yun na po yung CCTV na yun.
01:21.9
Then, mga 10am po, may pumasok po sa compound po namin.
01:26.8
Bali, sabi po nila is mga...
01:28.6
Police daw po sila, hot pursuit daw po, nanutok daw po ng barel yung kapatid ko after hearing daw po.
01:37.3
Then, ang sinasabi po nila, kaya daw po wala silang warrant or search warrant is, yun nga po nanutok ng barel.
01:44.6
Bali, limang bahay po yung pinasok nila, dalawang tenant po namin.
01:48.8
Then, yung tita ko po nakaka-opera lang at yung bahay po...
01:52.0
May nangyari ba talagang panunotok?
01:53.8
Wala po. Wala po kaming barel. Wala po siyang barel, Sir Raffi.
01:57.1
Okay. So, hot pursuit.
01:58.6
Hot pursuit. Kaya pinasok yung compound, limang bahay, pinasok ng mga police.
02:03.5
At doon sa limang bahay na yun, wala silang dalang search warrant or warrant of arrest kung ano pa man.
02:08.6
Bali, nagbibidyo nga din po yung tenant ko.
02:11.9
And, ang sabi po nila, inagaw po nila yung cellphone.
02:15.5
Huwag kayong makialam dito. Tapos, bali hindi po kasi ako nakatira doon.
02:19.7
Then, tinatanong po, kunsan po yung bahay ko?
02:22.7
Bakit limang bahay ang pinasok nila?
02:24.2
Hindi pa sila sigurado kung sila in hot pursuit.
02:26.3
Dapat at least, sure sila kung saan bahay.
02:28.3
Ang dapat pupunti rin nila.
02:29.7
Wala po. Hindi po sila...
02:31.0
So, isa-isa nila lahat ng bahay. At doon sa limang bahay na yun, wala sila nakita yung...
02:34.9
Hindi na nakita yung kanilang subject.
02:37.1
Bali, nakasalubong ko na nga po sila doon sa may gitna po.
02:40.7
Tinanong ko po sila, Sir, may warrant po ba kayo? May search warrant po ba kayo?
02:45.2
Bakit po namamasok po kayo ng bahay?
02:47.9
Sabi nila, yung compound daw po namin is public place.
02:51.6
E, private property po namin yung buong compound po is pamilya po namin.
02:55.8
Then, may mga tenant po kami.
02:57.1
Tapos, ang sabi po sa akin nung mga nakasibilya ng pulis na huwag ka nang makialam dito.
03:02.4
Wala kang alam sa bata.
03:02.8
Pero, pinasok nila mismo yung bahay?
03:04.5
Pinasok na po nila.
03:05.6
Ilang unit po ang pinasok? Lima?
03:07.8
Paano nila napasok po yung bahay?
03:09.3
Bali, ang inuna po nila is yung bahay po ng lola ko.
03:12.6
Naliligo po yung lola ko.
03:14.6
And pagka ligo po niya, may tumadyak po sa...
03:19.6
Okay. Sa second unit naman, ganun din?
03:22.4
Opo. Sa second unit, ganun din po.
03:24.4
Third, fourth, fifth?
03:25.6
Tapos, isang subject ay naanap nila.
03:27.5
Yung kapatid mo nanunutok to ng barel.
03:30.0
Kaya they're in hot pursuit of this subject.
03:32.8
Okay. Now, ano po naging ending?
03:35.5
Bali, ayun na po.
03:37.3
Nag-alisa na po sila kasi nga po ang...
03:41.9
Nagkakagulo na po sa labas.
03:44.9
Ang dami na pong nagbibidyo sa kanila.
03:46.8
Nung hinihingan po sila ng coordination ng barangay.
03:50.0
Tapos, yung hinihingan na po sila ng papel.
03:52.0
Kahit po yung mga nasa labas po namin, mga kapitbahay,
03:54.9
eh nagbibidyo na po.
03:56.0
Dahil malaking iskandalo po yung ginawa nila.
03:59.0
Ang dami pong na-trauma.
04:00.8
Alala ko tuloy itong Bonnet Gang.
04:04.2
Na basta-basta pumapasok na naman mga polis
04:06.7
ng walang kaukulang papeles.
04:09.5
At ang sinasabi nito mga polis ay
04:12.3
yung sa Bonnet Gang, sila ay yung nagmamanman.
04:16.2
At meron doon silang warat, nasa bulsa, etc.
04:18.7
Sabi ko nga sa kanila,
04:20.4
kaya nyo napasok yung bahay ng Vicente family
04:23.1
sapagkat sila ay mahirap.
04:24.3
Subukan yung pasokin ang bahay ng mayaman,
04:26.6
eh may kalalagyan kayo.
04:27.9
Kaya itong mga polis na ito,
04:29.3
ginawalang hiyan nila pag mahirap.
04:31.5
Pag mayaman, di nilang kaya.
04:32.9
General, magandang hapon po, sir.
04:34.6
Magandang hapon po, Apo Sen.
04:37.0
General, ito pong sumbong sa amin,
04:39.2
itong mga polis ng Taguig,
04:41.8
inhatpuso daw sila,
04:42.9
pero limang unit ng apartment
04:44.8
ang kanilang pinasok,
04:45.8
na walang dalang papeles,
04:47.2
at pinagsisipa ang pinto.
04:49.0
However, wala naman sila nakita ang target doon.
04:51.0
So dito may nakita po akong violation, General?
04:54.3
Um, titignan po natin kung kailan nangyari.
04:57.2
Ayon doon sa aking unang nakausap,
05:00.3
nangyari po ito noong March 19, 2024.
05:03.0
So mag-backtrack po tayo
05:05.2
kung anong tunay na nangyari.
05:06.8
At nagsasalaysay naman itong ating complainant
05:09.4
na pinasok at ang sabi ay may hatpuso.
05:15.9
i-identify natin kung sino yung mga tao na iyon.
05:18.0
General, kung tama ho ba yung naging actuations
05:22.0
ng ating kapulisan,
05:23.5
okay, sabihin na natin,
05:24.3
totoo na meron silang hinahabol
05:26.1
dahil nanutok doon ng barel
05:27.8
ang kanilang subject.
05:29.1
Pero limang bahay,
05:30.4
sunod-sunod ang pinapasok nila
05:31.6
pagsisipay ng pinto.
05:34.2
Kung meron silang hinahabol,
05:36.4
dapat they are so sure
05:38.4
na meron silang hinahabol.
05:40.5
Pero sa pagpasok nila sa limang bahay
05:43.2
na uncertain sila,
05:45.0
eh walang reason para pasokin nila,
05:47.7
lalong-lalo na ginamitan nila
05:49.4
ng pagsipa ng pinto
05:51.4
at pagsutok ng barel.
05:52.9
Imbestigahan po natin ng mga bahay.
05:55.4
Sige po, sige po, General.
05:56.9
Pupunta po kami sa inyong tanggapan.
05:58.9
General, samahan po namin itong mga complainant
06:00.9
para ma-identify po yung mga polis na
06:02.9
inireklamo ng tagig.
06:04.9
Salamat po, General, sir.
06:06.9
Maraming salamat din po,
06:10.9
Bukas po ang aking opisina,
06:12.9
lalong-lalo na mga operatiba dito sa regional headquarters,
06:16.9
lalong-lalo na sa mga mali na gawain ng kapulisan.
06:22.7
Yan ang sinasabi ko, Sherry.
06:24.2
Maraming matitinong ang polis.
06:25.7
In fact, napakarami kong kaibigan ng mga polis
06:27.7
ng mga mataas pang ranggo.
06:28.7
Pero kukunti lang ang mga salbahe.
06:32.2
Kaya lang itong kukunting salbahe,
06:33.7
pag gumawa ng kasalanan,
06:34.7
sagad to the bones, ika nga.
06:36.7
Kaya nadudungisan yung imahin ng kapulisan
06:40.7
na matagal ng pinaganda ng marami sa member ng PNP.
06:44.7
Tulad nito ang mga taga-tagig.
06:46.7
At tulad nung taga-bonnet.
06:47.7
Sa bonnet, hindi pa tayo tapos sa hearing.
06:49.7
Babalik ako dun sa hearing this time.
06:51.7
May kita niyo yung bangis na babalik sa inyo
06:53.7
dahil sa ginawa niyong kawalangian sa ating mga pobring kababayan.
06:56.7
Binibaby-baby kasi sila.
06:57.7
Although, inamin naman ni Chief Bato na hindi naman sila binibaby.
07:01.7
Tingnan natin sa susunod na hearing.
07:03.7
May kalalagyan kayo mga taga-bonnet ha.
07:05.7
Yung bonnet gang dyan sa ano.
07:08.7
Yung PD na dinismiss ko na.
07:10.7
Nag-usap na kami ni Bato eh.
07:12.7
Nire-relive at pagkatapos binalik din.
07:14.7
Ang titibay na mga mukha nito mga taga-Bulacan PNP.
07:18.7
Yung particular itong bonnet gang.
07:20.7
Kaya, kayo mga taga-PNP na mga loko-loko.
07:24.7
Hindi kami titigil.
07:25.7
Lalo na ako hanggat yung mga bulok na itlog dyan sa inyong hanay
07:29.7
ay isa-isa, one at a time, ay malinis at madisiplina.
07:32.7
At isa dito si Medyo General Jose Melencio Nartates
07:35.7
na tutulong na para malinis yung organisasyon.
07:38.7
Ito yung police na talagang hands-on.
07:41.7
He doesn't tolerate yung mga misfits dyan sa PNP.
07:44.7
Salamat po, General Nartates, sir.
07:46.7
Saludo po ako sa inyo, General Jose Melencio.
07:48.7
Nartates Junior, Chief, NCRPO.
07:50.7
Mali mo baka soon to be PNP Chief.
07:54.7
Ma'am, sasamahan po namin kayo kay General Nartates.
07:56.7
Immediate investigation po gagawin natin
07:58.7
at yung may sala talagang mapaparusahan.
08:01.7
At kausap natin kataas-taasan na po sa NCRPO.
08:03.7
And ano ko lang din po, Sir Raffi, na kung halimbawa po may mangyari po sa akin
08:08.7
at sa pamilya ko po, sila lang po yung aano sa akin.
08:11.7
Tama po. Buti na bangit niya.
08:12.7
Kasi pagpupunta tayo kay General Nartates, babangit din po natin yan.
08:15.7
Siyempre, ipapatawag po yung mga police na involved.
08:17.7
Pati yung pong yung jefe ng unit na yon.
08:21.7
Lahat sila magkakaroon po tayo ng paghaharap doon po sa tanggapan ni General Nartates.
08:26.7
Maayos po natin ito.
08:27.7
And of course, itong mga police, nadidiin na sila ngayon.
08:30.7
Hindi na sila gagawin ng kalokuan dahil lalo sila madidiin.
08:32.7
Ngayon, mapaparusahan lang sila, masisibak.
08:35.7
Eh pag gumawa sila ng more than that, eh baka makulong pa sila.
08:39.7
Okay? Sige ma'am.
08:40.7
Sasamahan kayo ng mga staff namin.
08:42.7
Bukas na bukas din.
08:47.7
Yes ma'am. Ingat po kayo.
08:48.7
Nakakalungkot na itong mga police natin recently patindi na patindi itong mga ginagawang pang-abuso.
08:55.7
Bakit ito ina-address ko yung mga abusadong police, yung mga barumbadong police, yung mga tar**ado, ga***** police.
09:02.7
Bakit pag mayaman hindi nyo kaya napastanganin ang karapatan?
09:06.7
Pag may hirap kaya nyo.
09:08.7
Alamin ang sagot siya.
09:09.7
Tingnan mo. Tingnan mo itong tagig PNP.
09:11.7
Limang bahay pinagsisipa yung pinto.
09:13.7
They're in hot pursuit.
09:14.7
Sabi ko nga nung sa hearing eh,
09:16.7
gawin nyo kaya isipan yung bahay ni General Bato de la Rosa.
09:18.7
Kasi meron kayo hinahabol na suspect.
09:21.7
Dito sa Pilipinas parang bawal ang maging mahirap.
09:23.7
Dahil pag ikaw ay mahirap, pipitik-pitikin lang ang iyong karapatan. Tatapak-tapangan.
09:28.7
Lalo na itong Bonet Gang.
09:29.7
Bonet Gang, I'll take this personally. Really.
09:32.7
Hindi ako titigil hanggat hindi kayo maparusaan kahit saan tayo makarating.
09:35.7
Bonet Gang, tandaan mo eh. Pati ikaw PD.
09:37.7
I will not stop hanggat saan tayo makarating.
09:39.7
Ikaw PD at saka chief of police.
09:41.7
Diyan sa Bulacan na kung saan nangyari itong Bonet Gang.
09:46.7
Believe me, believe you.
09:47.7
Kung hanggang saan tayo makarating, matira matibay dito.
09:50.7
And I will pursue lahat ng legal means na para may kalalagyan kayo.
09:54.7
Tandaan nyo yan ah, PD.
09:56.7
Yung ikaw PD doon sa hearing at ikaw yung chief of police.
09:59.7
Saka nakikita na talagang saka ng pagkasinungaling.
10:03.7
Ginawang parang kenkoy ang Senado.
10:06.7
Lahat ng klase kasinungan sinabi na para makalusot lang.
10:08.7
And this is not the first time. Meron pa yung isa eh.
10:10.7
Yung sa Tupada, may hinahabol yung police na nag-raise sa Bulacan.
10:16.7
Hindi na nila makita.
10:17.7
Napadaan sila sa isang kalsada.
10:19.7
May naka sa biranda. May nakatayo na lalaki doon.
10:24.7
Pinasok yung bahay.
10:25.7
Tapos sa loob ng CR may gumagamit.
10:28.7
Gumagamit pa ng CR yung tao doon.
10:33.7
Di nila sa presinto.
10:36.7
Bakit nangyari yun?
10:38.7
Yung dinampot nila.
10:39.7
Eh gawin nyo yun sa mayaman.
10:41.7
Hindi nyo kayang gawin yun.
10:42.7
One hundred one percent.
10:44.7
Kailangan nyo dumaan sa proseso.
10:45.7
Kukuha kayo ng warrant.
10:48.7
Et cetera, et cetera.
10:49.7
Eh pag mahirap, walang warrant, warrant.
10:51.7
So sipahin lang pinto.
10:52.7
Eh mahirap lang yan eh.
10:53.7
Yun yung nasa kukuti nito mga tarantulong polis.
