* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Pumakyat na po sa sampu ang nasawi dahil sa lindol sa Taiwan.
00:04.8
Tatlong Pilipino naman ang kabilang sa mahigit isang libong sugatan.
00:09.5
Pwedeng magsilbing sulyap sa The Big One ng Pilipinas
00:13.0
ang epekto ng magnitude 7.2 na lindol sa Taiwan.
00:17.6
Mas matindi pa nga ang inaasahang lakas na aabot sa magnitude 8 o higit pa,
00:22.9
ayon po yan sa FIVO.
00:24.5
Tumama ang isang lindol sa Taiwan nitong umaga ng Merkoles.
00:28.5
Sa sobrang lakas ng lindol, marami ang nasawi at nagbanta pa ng isang nakakatakot na tsunami.
00:36.0
Gaano kalakas ang pinsala ng lindol na ito?
00:39.2
Ilana ang mga nasawi?
00:41.2
At bakit tila suki na ang Taiwan sa mga matitinding kalamidad tulad ng lindol at tsunami?
00:48.1
Yan ang ating aalamin.
00:55.5
Umaga ng April 3, 2024.
00:58.5
Sa isang pangkaraniwang araw ay surpresang niyanig ng 7.5 magnitude ang Taiwan.
01:04.2
Sa sobrang lakas nito, nasa sum na katao ang kumpirmadong nasawi habang mahigit 880 naman ang nasugatan sa pagtama ng napakalakas na lindol sa Taiwan
01:15.2
na itinuturing na pinakamapaminsalang lindol na tumama sa naturang teretoryo sa nakalipas na 25 years o mula noong 1999.
01:24.8
Ang naturang lindol na nangyari ay ang pinakamalakas na tumama sa isla.
01:28.5
Mula noong 1999, nang mangyari ang 7.6 magnitude na lindol na kumitil sa buhay ng 2,400 katao at nagpatumba ng 50,000 gusali.
01:43.0
Ayon sa gobyerno ng Taiwan, ang mga nasawi ay mula sa mabundok at hindi gaanong matao na eastern country ng Hualien na episentro ng pagyanig.
01:53.0
Iniulat din na merong 26 na mga gusali ang gumuho,
01:56.8
kung saan mahigit kalahati sa mga ito ay nasa Hualien at may 20 katao ang pinangangambahanga na kulong sa mga guho na trap at nagpapatuloy pa rin ang ginagawang mga rescue operation.
02:09.6
Nag-issue na rin ang Taiwan ng tsunami warning, subalit wala namang naitalang pinsala sa posibleng tsunami.
02:16.6
Mahigit 25 aftershocks na ang naitala matapos ang malakas na pagyanig.
02:21.0
Inihayag naman ang Taipei City Government na walang napaulat na malaking pinsala.
02:25.7
At balik operasyon din kalauna ng MRT sa syudad.
02:29.6
Wala rin nasugatan sa mga nakasakay sa tren nang tumama ang lindol.
02:33.8
Base naman sa electricity operator na Tai Power,
02:37.6
mahigit 87,000 kabahayan sa Taiwan ang nawala ng supply ng kuryente,
02:43.5
bagamat hindi naman naapektuhan ang dalawang nuclear power stations ng Taiwan.
02:48.3
Base sa United States Geological Survey or USGS,
02:52.0
ang episentro ng lindol ay 18 km.
02:55.7
O timog ng Wallien sa Taiwan na may lalim na 34.8 km.
03:01.2
Kaugnay nito, nag-issue na ang karating na bansa ng Taiwan ng tsunami warning,
03:06.0
kapilang na ang Japan at Pilipinas.
03:08.5
Pinayuhan ng Japan Meteorological Agency ang mga residente
03:13.0
na naninirahan sa mga lugar sa Okinawa Island, Miyakojima Island, At Yayama Island na agad nalumikas.
03:21.1
At ibinabala ang malalaking alon na aabot sa 3 m ang taas.
03:25.4
Taas. Samantala, dito naman sa Pilipinas ay itinaas naman ng PHIVOX ang tsunami warning sa mga coastal area na nakaharap sa Pacific Ocean kabilang ang Batanes Group of Islands, kagayan Ilocos Norte at Isabela, matapos ang tumamang lindol.
03:41.0
Sa footage ng Taiwan Television Stations, makikita rin ang mga gusali na nakatagilid, bunga ng pagtama ng lindol dahong 8am, habang papunta sa kanilang mga trabaho ang mga tao at papasok sa paaralan ang mga esudyante.
03:56.6
Iniulat din ng Chinese state media na naramdaman ang lindol sa kanilang Fujian province at sinabi rin ng ilang saksi na naramdaman din ang pagyanig sa Shanghai.
04:06.8
Bakit madalas ang lindol sa Taiwan at kalapit nitong bansa?
04:10.7
Hindi lingin sa kaalaman ng karamihan na ang Taiwan, tulad ng Pilipinas, ay madalas na ginagambala ng mga lindol at pagputok ng mga bulkan dahil ang Taiwan ay nasa Pacific Ring of Fire, isang imaginary zone o arko sa Dagat Pasipiko kung saan madalas aktibo ang mga bulkan at fault line na nagdudulot na mga natural disaster.
04:32.6
Sa ating bansa, hindi natin malilimutan ang mga malalakas na lindol na ito.
04:38.5
Isa na nga dito noong 2013.
04:40.7
Na tumama sa Bohol or Bohol Earthquake.
04:44.1
Sa hindi inaasahang pagkakataon, niyanig ng 7.2 magnitude ang lugar ng Bohol at humigit kumulang 150 katao ang pumanaw.
04:54.1
Maraming gusali at mga simbahan ang bumagsak at nasira at mahigit tatlong milyon na pamilya ang naapektuhan.
05:01.1
Sa Luzon Earthquake noong July 16, 1990, naganap ang isa sa di malilimutang lindol na nagpagalaw sa maraming lugar sa gitna.
05:10.7
Ang Luzon Earthquake, ito ang isa sa pinakamalakas na lindol na nagpabagsak sa maraming estruktura, ari-arian at kabahayan.
05:21.9
At ang lakas nito ay umabot sa 7.8 magnitude at nagresulta ng mahigit 1,600 ang binawian ng buhay, bukod pa ang mga nasugatan at mga gumuhong mga kilalang hotel na buhay na nalibing ang maraming mga tao.
05:38.0
At nito lang July 27.
05:40.7
2022, ang Abra Earthquake, na ang lakas nito ay umabot sa magnitude 7.0.
05:47.0
Sa lakas ng pagyanig, naramdaman nito sa Metro Manila, apat ang nasawi, anim na po naman ang nasugatan at nagdulot ng pagkasira sa mga estruktura at pagguho ng mga establishmento.
05:58.8
At ang Moro Gulf Earthquake noong 1976.
06:02.4
Ang Moro Gulf Earthquake ang itinuturing na pinakamapaminsala at pinakamatinding lindol na nagpayanig sa bansa.
06:10.7
Especially sa kanlurang bahagi ng Mindanao.
06:14.1
Bukod kasi sa lindol, dito rin naganap ang pinakamatinding tsunami na nangyari sa Pilipinas.
06:20.5
Libo-libo ang nasawi dito at naganap pa sa kalagitnaan ng gabi noong August 1976.
06:27.7
At mahigit 7.9 magnitude ang lakas ng lindol.
06:31.0
Kaya hindi manilimutan ang bangungot na nangyari sa ating kababayan dito na umabot din kasi sa mahigit 8,000 casualties.
06:40.7
40,000 katao ang nawala ng kabahayan, dulot ng lindol at tsunami sa lugar.
06:46.8
Pwedeng magsilbing sulyap sa the big one ng Pilipinas ang epekto ng magnitude 7.2 na lindol sa Taiwan.
06:55.0
Mas matindi pa nga ang inaasahang lakas na aabot sa magnitude 8 o higit pa, ayon po yan sa FIVOX.
07:01.3
Sa kabila ng puspusang paghahanda ng gobyerno, bilang individual, ang pinakamahalaga ay maghanda.
07:09.6
Huwag umasa kung paano tayo tutulungan ng pamahalaan, bagkos tayo ang tutulong sa gobyerno sa pamamagitan ng mga simpleng bagay tulad ng pag-alam sa mga lugar na may fault line.
07:22.5
Sundin ang mga payo ng mga eksperto.
07:25.5
Maghanda ng 72-hour survival kit.
07:28.8
Laging manood ng balita sa TV, sa radyo, at nababasa sa mga pahayagan o kahit sa internet na may kaugnayan sa paghahanda.
07:37.4
Sumali sa earthquake drill.
07:39.1
Ituro din ito sa ating pamilya at higit sa lahat ay patuloy na manalangin sa ating Big Lord na salamang ang mga kapagligtas sa atin laban sa sinasabing The Big One.
07:51.9
Ikaw, anong masasabi mo sa malakas na lindol na ito na nangyari sa Taiwan?
07:56.7
Ikomento mo naman ito sa iba ba?
07:59.0
Pakilike ang ating video at ishare mo na rin sa iba.
08:02.4
Salamat at God bless!
