Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Ganda ng ilog

Maka-steam

Ganda tubig

Maka-steam yung tubig

Kinasama tayo ni Kapitan

Sa kanyang dalawang

Barangay Tanod

Para ihatid itong

Tulong

Na pinadala kay

Kapobre

Luting, kay Tatay Luting

Medyo malayo

Kasi itong lugar ni

Dila eh

Salamat kay

Kapitan Romy Agustino

Dapat pa ganito buta pala ang dala natin eh

Ganda ng view no

Maka-Pobre

Ito yung dinadaanan natin

Punta pa doon

Doon pa sa unahan

Malayo pa

There is none

Ito kanapang ...

Kukukukukukukukukukuk

Kukuku

halaga ng ib Cold

e 스

mabalaking ibon ba nutsan

Malaki ibon ba yung ganyan Joob

doon

Kukuk no

Virgil

Bilal

Ngunito

Dito may isawa

ips

같이

sejuyo rin anong at

yan bahay ni tol eh

tol

tol

oh

may dalang

parang katakot man

may saduko siya

tol

oh

bakit may gulog ka

tol

tol

ito pag si

tatay iprank-prank mo to

labuon ka gindana ko

ang ganda ng palay niyo oh

tumubo na

tol

hindi niya ako maalala siguro to

ay hindi niya daw ako kilala

tol

kilala ba ako

o to

hindi niya daw ako kilala na

nung isang araw na ako dito sa iyo tol

o

oh

aso niyo?

oh

tag may agong

balik ka oh

ah

oh

ay naalala mo na

oh

sinamahan tayo nila no

ito yung ipinasama ni kapitan

mga barangay tanod natin oh

barangay kapatagan

isa rin dati ito sa

tinulungan natin

si tatay

pero sa kabilang barangay dito na pala siya lumipat

malayo yun eh

ikaw nga si tatay ano nga ikaw tay

ano pangalan mo nga po

Luteng, Luterio, Lobreque

ikaw ikaw

Lorito si tatay Lorito

si Tatay Luteng naman ito

si Tatay Luteng naman ito

si Tatay Luteng naman ito

si Tatay Luteng naman ito

si Tatay Luteng naman ito

hinihingi rin daw sa kanya

sabi niya binigay lang sa akin eh

hinihingi rin daw sa kanya

sabi niya binigay lang sa akin eh

napunta mo sila sa Kalibo ah

parang hindi ka nagpapahinga ah

parang hindi ka nagpapahinga ah

hanag doon yan ang kaigin mo?

hangag doon yan ang kaigin mo?

sitiyaan.

Bro ... tanong mo tayo

para pariling , parang hindi ko nagpapahinga ah

Waiho tanong.

house

pag hindi ito tumutulog

kaya pag umulan

para magingin magingin

pero pag umulan

sabi mo kanina, hindi ito tumutulog.

sabi mo kanina hindi ito tumutulog.

Tumutulo kung walang ulan?

Oo.

Pag may ulan?

Tulo.

Tulo.

Ay, saan ka lumilipat?

Ay, ito.

Same pihak ko nga.

Ah, dyan sa kabila?

Same mga sampanit.

Oo, sige nga.

Tingnan ko nga.

Gaya sa siniban ko,

mga liay.

Ah.

Yung,

ayahe,

ipawot na inuno ito.

Ay, see.

Ito daw.

Ah.

So, pag dito,

hindi natulo dito banda?

Hindi.

Ah, hindi naman natulo.

Ano bang mga ulam nito?

Ay, noodles, oh.

May noodles siya.

Saan ka pa nag-a, ano,

nag-aakwa ng tubig?

Nag-aigib?

Ito,

spihak,

astanitraya, oh.

Layo?

Oo.

Ito, spihak na.

Saan ka pa kundi yung bilog nga?

Galon.

Yung galon, yung mintok.

Oo.

O, nasa nunoy doyay?

Nandyan, si kapitano nunoy.

Eh,

pinaano ka nga,

pinapasama ka,

may nagreklamo daw doon sa barangay.

Naano ko doon?

Babae?

Babae?

Nga.

Eh,

may babae ka daw pala doon na,

ano, sa negros?

Oo.

Na,

inanakan mo?

Ngayon,

napanoon niya sa video,

eh,

sabi niya,

na doon sa barangay,

yung babae.

O, ito nga yung barangay tanod, oh.

Dalawa sila, oh.

Oo,

takot bisyo sa mga bagay.

Hmm.

Andat,

hakahaka.

Hakahaka lang yun?

Oo.

Huwag pa kumutuon,

mga tol.

Oo, hindi ito tol.

Hindi na,

magpubintangan,

kaya tamba nga,

wak tama.

Oo.

Meron ba?

Wala.

Natakot agad, eh.

Wala,

nagjodjok lang kami.

Oo.

Pero kanina,

hindi talaga akong magjok,

may gulok,

kanina, eh.

Hay,

waman ako,

pangaway.

Oo,

kaya nga,

mamaya magbiro-biro kami,

mamaya di.

Oo,

hindi ito pwede uayin sa kamo, eh.

Mamaya,

pag uwi namin,

wala na kami ulo.

Oo,

hindi ako,

hindi ako tol.

Hindi ako.

Hindi naman, oh.

Nalita ko si iba nga,

mabait naman ikaw, eh, no?

Pangaway tao,

ako buot.

Hindi ako magugang,

kung mga sutil ako,

ko bata.

Hmm.

Mabait ikaw?

Oo.

Harung mata,

hirungan ka man,

kaya siya yung kitaw.

Oo.

Ayan.

Baka kilala mo itong

nagpadala sa iyo?

Sige.

Taga Manila daw.

Kaya nga,

titignan ko dito siya,

kinain pa yung G-Cast ko, eh.

Sabi ko,

paano ba ito?

Saglit lang,

kunin ko lang muna.

Ay, tol.

Ay.

May,

mayroong nagpadala sa iyo?

Nga.

Ng pira?

Dalawang libo?

Ay.

Sino,

sino ba?

Si ano po,

sabi niya,

ginapatao maton,

sir,

kung unga ni Salvador Torino.

Kilala ni mo,

si Salvador Torino?

Ay, patay ito to.

Hmm.

Salvador.

Ay, padala ko doon,

ni Inday, ra?

Ah,

ay Inday, gali.

Hmm.

Salvador Torino,

maton nga si Inday.

Oo.

Anang unga si Inday, ra?

Ah, si Inday, gali.

Anang kumuhura ni Salvadoron.

Ah.

Anang ikampod ka,

akong sawa ron.

Oo.

Oo nga.

Anang ama ka sa ikaw?

Hmm.

Kaya akong punugangan si Dadong.

Hmm.

Hmm.

Kilala ni mo?

Kilala mo man?

Ano nga naroon.

Ah, kilala man.

Oo.

Ay, anang padibigay daw sa iyo ito?

Ah.

Oo, dalawang libo ito.

Ay, mahala.

Ito tama, yun,

tag-isang libo tayo.

Hmm.

Ha?

Isang-isang libo tayo,

ako nag-delivery.

Ngani?

Hahaha.

Ay, wata akong jakwan.

Oo.

Akin mo isa?

Oo.

Akin isa?

Oo.

Oo.

Okay, sige.

Atong dalan,

bilang kita.

Hahaha.

Anong layo niyo?

Oo.

Ita ako magdinimo.

Aha.

Hindi, para sa iyo ito.

Oo.

Kahit malayo.

Malayo natin.

Hindi, kahit malayo,

servis yung publiko kami.

Oo.

Ah, okay, sige.

Ito tayo,

tagapin mo.

Isang libo.

Oo.

Dalawang libo.

Dalawang libo.

Ayun.

Hmm.

Ano ang gusto mo?

Pagbili mo raw ng ano yan?

Ayun.

Ang bugas at kung anong pagkailangan mo eh?

Pagbili ko lang eh.

Hmm.

Gusto mo?

Kuya sa Lasang.

Oo.

Lasang,

natuwago niya bukid rin.

Lasang.

O ay,

anong sabihin mo sa kanila?

Kanyo.

Doon sa nagpadala?

Hmm.

Torino family?

Hmm.

Ay,

salamat,

salamat niyo nagpadala.

Hmm.

Arun.

Salamat niyo nagpadala.

Salamat niyo,

kapon.

Oo,

salamat mas.

Salamat niyo,

salamat niyo,

kapon.

Oo.

Ah,

sige.

Kung mga kwanta eh,

wagas na oh.

Wag daw ikaw magtampo sa mga anak mo,

sabi ng mga nanood.

Bakit daw ikaw tampo sa mga anak mo?

Ah,

sabi nyo,

wala kang anak na sumabod.

Ah,

nagtatampo ka talaga sa kadya?

Sa Domingo nga niya ako maagtoto,

vistaan ko malimaw.

Ikaw na lang magbisita?

Oo,

wala mo siya nagsubay ako mga apo.

Ah.

Oo nga eh,

may nag-comment doon na apo mo,

na hindi ka naman daw.

Si Juan Maton Locoy,

aking apo ako.

Si Locoy,

ah.

Oo,

nga nang asawa,

taga Mercedes,

o nga nga,

doon doong bangkaw.

Mayroon doong apo mo,

daw eh,

hindi naman daw ikaw napapinabayaan eh.

Ah.

O naalala ka naman daw nila?

Naalala eh,

huwag siya nagbisita.

Ako lang bisita sa Domingo.

Ah,

yung sa'yo nga nga ako ugali.

Oo.

Hindi.

Very good,

atay.

Sabi ni tatay kanina eh,

ah,

ano na yun,

nakalimutan ko na.

Maingay kasi si Manong eh.

Anong sabi mo?

Anong sabi mo sa anak mo?

Sa apo mo?

Hindi,

hindi ka nila binibisita talaga?

Huwag,

eh,

hambagan ko,

huwagin nga ako.

Basta ako lang mabisita sa Domingo.

Ah.

Masakay ako kay Utol Mutur ho.

Ah.

Bakit kung hindi raw binibisita ng mga apo niya,

siya na lang daw magbisita?

Oo,

ako lang mabisita.

Huwag mo sa iyo gabisita kang.

Oo.

Ayun.

Tusto diyan mo.

Dito siya pupunta sa iyo eh.

O,

yung palay mo,

ma,

ay di ito,

ang gato nga mo talagang kumabuhay.

Ububuhay na yan o.

Ako sinamnan halinto,

ako sakrata no,

native yan,

native.

Oo,

Bisaya na.

Bisaya,

oo.

Yan ko.

Mahumot yung ano?

Mahumot,

humay ka na.

Ah.

Kung ito kaunang buwakan,

magaling mo,

ito kaunang mahumot eh,

guyod.

Oo.

Binaguyod ikaw,

sabang ko,

alam ko,

busog ka eh.

Ah.

Loko tayo pagay nila.

Binaguyod na eh.

Gapang guyod itong palay mo?

Oo,

kung busog kang maya,

alam ko,

maya niyo.

Ah.

Ako makainap mga,

pwede nga rawin mga,

mga,

mga nangarol,

makainap katilim nun,

biska nating ang paguyod ron,

so gano'n ako.

Oo.

Kung ginam katayak,

ang sobra-sobra,

bukod ka eh.

Hindi ka maguyod,

ito pagay nila.

Oo.

Yan,

may katbalang-balang,

man.

Hindi ka maguyod pagay.

Oo,

pagay rin ah eh.

Makaking,

makaking mo mga asawa eh,

biska nang maguyod.

Oh.

Hindi,

waman ako yung pagsawa.

Oo,

waman at asawa.

O.

Patdos na gawa.

Kamuhayin ako nga bago,

sobrang trinitaan Diyos.

Oo.

Pero,

at bayo ito kaya?

Ay,

sa bilog ng habilin,

si Wilma Baye.

Oo.

Patay ang tatlo,

si Larry,

at si Yore,

si Buday.

Si Larry,

si Buday,

yung nagatrabaho sa airport.

Ay,

tao?

Si Buday,

ay,

iba yun,

Buday pala kilala nila yun.

Buday,

siguro.

Oo.

Ilang lapad-malapad itong,

ano po,

ay,

na tinatamdan mo ng palay?

Oo,

ay,

atan lang pa soba.

Ay,

boy na,

ito na,

may tanim na yan,

hanggang doon sa taas?

Oo pa,

kaya nang itamnan na,

para iho kapon,

agaya nang itatam.

Oo.

Libot sa palyagro,

may tanamutrog.

Oo.

Kaya natutin ang gahong miniisan,

katuling gahong man.

Oo.

Ito,

magmais na,

kusnaya.

May mga mais pala dyan.

O yan,

sige mga kapobs ha,

tingnan ninyo ito,

pagka,

makabalik kami dito,

mga kapobs,

kay tatay,

mga mataas na siguro,

ito yung mga palay na.

Guyod.

Oo.

Palay na,

guyod.

Oo,

gapang guyod dyan.

Kumidjante man,

galis tatay ay.

O,

sige tayo,

mauli on kami.

Oo.

O,

sige.

Sige tayo.

Uwinag kami.

Oo.

May birthday han pa doon oh.

Ah.

Apo mo yata,

yung may birthday doon.

Ah,

oo.

Batiin mo.

Oo.

Pero tayo,

may ibedin siya doon tayo ah,

nagtandway kakabi ah.

Yun oh.

Sige.

Sige.

Alin?

Do ay.

Do ay?

Do ay?

Nagdo do ay ka dyan oh.

Oo eh.

Baka ino no,

binaklado ka ako nun.

Ah,

binigyan ako.

Dahil saan na astawok,

hindi na ka mag-inom.

Kung hindi na ka mag-inom sa braka,

di ko uli.

Oo.

Ah.

May baon ka pala dyan.

Oo.

Sige.

O,

siya sige.

Wala nga nga baka,

sinakil,

sinakil,

sinakil.

Oo.

Mama,

uwi na kami.

Oo,

tol.

Oo,

sige tol.

Oo.

Wow,

tol.

Katawain siya eh.

Tol,

uwi kami tol ah.

Oo,

tol.

Kaso,

pagbalik ko na naman,

tatanungin ko,

kung kilala mo ako eh,

hindi mo na naman kilala eh.

Oo.

Uwi na kami.

Oo.

Bye bye.

Ano pangalan ng aya mo?

Nang aso mo?

Si,

Nigro ay itong abe.

Ah,

si Nigro.

Asawa ni Nigra.

Oo,

siya sige.

Oo,

sige.

Mga uwi na kami tol.

Oo.

Ah,

sige.

Uwi na kami.

Siya sige,

mga kapobre.

Muntik pa kami,

hindi matuloy dito pagpunta,

mga kapobre.

Eh,

sabi ko nga,

ah,

nag-withdraw tayo ng,

di ba yung GCAS,

mayroon yung card

na pwede ka mag-withdraw.

Pag-withdraw natin sa land bank,

walang lumabas,

pero nabawas na doon yung pera.

Ayan.

Mabuti na lang,

eh,

yun lang talaga natira nating pera doon sa wallet natin.

Hindi pa nga atin.

Wala rin.

Kay tita April yun, eh.

Pero, eh, ano nalang.

Sige, mga kapobre.

Uwi na kami.

Ito talaga yung bahay ni lolo,

mga kapobre,

na,

pinapatirhan sa kanya ni kapitan.

Kaso nga,

ewan ko kay lolo na

doon siya.

Pero baka babalik man yan dito, no?

Oo, babalik.

Kwento kasi ni kapitan sa amin ay

nagtampo nga raw tong si lolo.

Binsan lang mabisita ng mga apo.

Kaya doon siya sa, ano,

sa may bukid

para makatanim-tanim daw siya.

Ayan.

So sana magbalik na dito.

Magkamagbalik man yan after,

kung mga malakas may bagyo siguro,

pupunta man yan dito.

No.

Doon pa kasi banda yun, wey.

Ayun.

Pauwi na kami.

Kay nung nunoy yan,

kay kapitan yan.

Pero matagal na siya dyan, pinatira.