* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Inexpressible, I can feel it in the air
00:06.0
May mga bagay na hindi kailangan madaliin
00:08.0
tulad na lang ng ginagawa namin
00:10.0
na pabalik-balik ng bulakan at uwebawis kaya
00:18.0
You can watch my videos so you can have
00:20.0
ideas where to go
00:28.0
Ang napakaliit na campervan natin
00:30.0
ang napapaalala lagi sa amin
00:32.0
na may mga bagay na kailangan
00:34.0
ng takbong manayad lang
00:36.0
maliban sa mabagal talaga ang campervan
00:38.0
ito ang nagsisilbig test of patience sa amin
00:40.0
kapag nararamdaman na namin na
00:42.0
medyo pressure na
00:44.0
dahil parang tilang bumibilis na naman
00:46.0
ang facing ng mga pangyayari sa buhay
00:48.0
inaalis ng campervan na ito
00:50.0
ang gigil sa mga bagay-bagay
00:52.0
Pag mabagal, huwag mong pipilitin
00:54.0
mas stress ang makina
00:56.0
at posibleng masira
00:58.0
kayaan mo lang ang babante ang buhay mo
01:00.0
na kalmahan mo lang
01:22.0
Parang direct chino
01:28.0
May batong malaki
01:30.0
Alexa, nandito ka ba?
01:36.0
Sabi nila, mahirap daw maging masaya
01:40.0
pero tuturuan ko kayo kung paano
01:46.0
Una, kailangan mo munang matutunang magpahalaga
01:48.0
sa mga tao nasa paligid mo
01:54.0
Pangalawa, tumuklas ng bago
01:56.0
maliban sa nakasanayan
01:58.0
I don't appreciate it
02:00.0
but someone I'm not really into
02:02.0
Lumabas ka sa apat-asulok
02:04.0
ng sarili mong mundo
02:06.0
Favorite ni Maranay Persia
02:10.0
Pangatlo, kapag marunong ka na mag-appreciate
02:12.0
ng mga simpleng bagay
02:14.0
mas masarap kumain ng mga lutong bahay
02:16.0
kaysa kumain sa labas
02:18.0
at mamahaling restaurant
02:20.0
Kung hindi ka naman marunong
02:26.0
Purihin mo yung nagluto para sayo
02:32.0
Bigyan mo yung iba ng chance para magningning
02:34.0
Hindi palaging ikaw ang bida
02:36.0
Tatalhin kita sa aming bahay
02:44.0
Sa tunay na mundo
02:50.0
Ang papapahalaga at pag-appreciate
02:52.0
sa mga simpleng bagay
02:54.0
Ang pinapinto ng buhay na masaya
02:56.0
O dito na si Kuya Oden
03:00.0
Na Hilux at L300 ang gagamitin natin
03:08.0
Mayroon tayong challenge
03:10.0
Madali bumaba, mahirap umakyat
03:12.0
Sana huwag umulan
03:16.0
Pero okay lang, naka 4x4 naman tayo ng mindset
03:18.0
Kahit 4x2 tumasasaki natin
03:20.0
Hindi tayo matatakot
03:22.0
Kasi pag nabalahaw
03:24.0
May mga magtutulak naman
03:26.0
Ang lalaking katonong
03:28.0
ang lalaking katonong sa likod natin
03:32.0
Gawa muna tayo ng ating side trip
03:34.0
Magpo falls muna tayo
03:36.0
Pero mag-extend kami
03:38.0
Kasi bitin talaga ang dalawang gabing
03:40.0
para matulog dito sa Camp Janihoy
03:44.0
Kaya susunduin din niya yung kanyang misis
03:46.0
No more lonely nights
03:48.0
Ang tawag sa campsite na to
03:52.0
Matatagpuan sa Barangay Bansing
03:54.0
Bayombong Nueva Vizcaya
03:56.0
Kailangan lang namin bumiyain ng hindi aabot ng isang oras
03:58.0
Para marating ang bahay ng Quezon
04:00.0
At doon naman matatagpuan ang Mapalyaw Falls
04:02.0
Hindi ka naihilo dyan
04:04.0
Kuya Robby o bago nating kaibigan
04:06.0
Tulad din nating mahilig sa mga adventures
04:08.0
At kung ano ano pang
04:12.0
Kawiruduhan ang ginagawa sa buhay
04:14.0
Ang pagpasok sa Mapalyaw Falls ay may bayad
04:18.0
20 pesos sa matatanda
04:20.0
Para sa bata ang entrance
04:22.0
Ang gagandaan sa falls na to
04:24.0
Pagdating nyo dito sa parking area
04:26.0
Eh hindi na kayo maglalakad ng malayo pa
04:28.0
Kasi sa parking area pa lang
04:30.0
Marinig nyo na agad yung tunog
04:36.0
Diyan kayo? Diyan na kayo?
04:38.0
Madala ako sa inyo
04:42.0
Sabi ko hahanapin nyo eh
04:44.0
Direk anong pinagkakabalaan mo dyan?
04:46.0
Nagdawa ako ng Alitap Tap Base Camp
04:52.0
Dito sa Mapalyaw Falls
04:56.0
Maraming tawang Mapalyaw Falls ngayon
04:58.0
At wala na kaming matuluyang
05:02.0
Ay magsasurvival kami dito
05:04.0
Primitive survival
05:10.0
Bro ganun ka nga bro ganun ka
05:14.0
Kaya nga hindi ko ginajoke
05:18.0
Ano yung sense of humor ko
05:20.0
Panagdyaw ka tapos hindi magustuhan ni Kuya Romeo
05:24.0
Bakit nangiging kulit alam na ako
05:26.0
Yung wala mo nakaibigan dito
05:32.0
May batong malaki
05:34.0
May batong malaki
05:36.0
Alexa nandito ka ba?
05:38.0
Huwag parangdam ka
05:42.0
Hindi, hindi na nga siya nagpaparangdam sa akin eh
05:44.0
Ibig sabihin kasi
05:50.0
Maraming tao talaga dito ngayon
05:52.0
Kasi nga mag-Holly Week
05:54.0
Pero kung gusto niyo makita kung anong itsura ng Mapalyaw Falls
05:56.0
Kapag ordinaryong araw
06:00.0
Ang Mapalyaw Falls
06:02.0
Binsang binabaybay bilang
06:04.0
Mapalyaw Waterfalls
06:06.0
Isa sa pinakasikat na talon sa lalawigan
06:10.0
Ito ay matatagpuan sa Barangay Buliwao
06:12.0
Municipalidad ng Queso na humigit kumulang
06:14.0
19.6 km mula sa Solano
06:16.0
Ang pinakamalapit na bayan sa kahabaan ng
06:18.0
Maharlika Highway
06:20.0
Ang Mapalyaw Falls ay hindi lang isang talon
06:22.0
Kunti isang serya ng mga talon
06:30.0
Kinabukasan, alas 6 ng umaga
06:32.0
ay kailangan na muna naming bumalik
06:34.0
ni Yomamen ng Malolos, Bulacan
06:36.0
Para asikasuhin pa ang ibang mga bagay
06:38.0
Yung mga kakailanganin namin sa itinatayong
06:42.0
Kunti na lang bro
06:44.0
Matatapos din yung tirahan natin
06:48.0
Dating pa kahit di umawa ko sa Binsang
06:52.0
Alam mo kung ano ang pinaka-excite bro?
06:56.0
naitayong natin yung joke-joke natin
06:58.0
na gusto natin magkaburo
07:02.0
Magkaroon ng tirahan
07:04.0
Yung makakatulog na tayo ng straight yung katawan
07:08.0
Ilang buong na tayo nakabalok-totlalo ko na
07:12.0
Dating unat pa eh
07:14.0
Ngayon natapak ka ng gamit
07:16.0
Nakikita ko, itsura mo parang laging pitos dun sa loob ng kubo eh
07:18.0
Nakaling din yung katawan ko
07:22.0
Walang galawan doon sa magising
07:26.0
Makakaunat na tayo
07:28.0
Pero marami pa tayong kailangan
07:30.0
Pero yung paggawa namin sa
07:34.0
Nakakuha doon tuloy ako sa
07:38.0
Ang laki-laki talaga
07:40.0
Para sa isang kubo no? Oo
07:42.0
Ang goal namin ngayon
07:46.0
at malipatan yung kubo
07:48.0
Sa ilang araw namin hindi
07:52.0
yung ginagawang alitaktap based
07:54.0
Sigurado kami na pagbalik namin
07:56.0
eh kompleto na yung flooring noon
08:00.0
kwarto at may bubong na yun
08:04.0
Pero yung mga ibang
08:06.0
improvements na or
08:08.0
mga gagawa pa like
08:12.0
Mga lababo sa labas
08:14.0
Magpapalagay din kami ng poso
08:16.0
Kailangan natin yun eh
08:18.0
Hindi tayo magpapalagay ng mga nawadawasa
08:22.0
Wala tayo di bomba
08:24.0
Eh yun eh unti-unti namin gagawin
08:26.0
Di naman namin gagawin yung
08:28.0
ubus biyaya kami kasi baka
08:32.0
makauksad tatlo sa
08:36.0
Ang gagawin namin eh
08:38.0
may pumasok na budget ngayon
08:40.0
For example may 10,000 na
08:42.0
gagamitin para kung
08:46.0
Anong gagawin natin sa 10,000 na ito?
08:48.0
Di ba may mga instances talaga tayo
08:50.0
na may dumadating na pera hindi na naman natin alam
08:54.0
Makakapagpatayo na yan
08:58.0
Yung panahon yung
09:02.0
nung basecamp natin
09:06.0
Kahapon namang tinititigan namin ni Frisya
09:10.0
May chance in time ito na
09:12.0
madagdagan ito ng isang kwarto
09:14.0
o madagdagan pa sa
09:16.0
something doon sa
09:20.0
Ang galing lang nung idea na
09:22.0
baka nyo pinili natin
09:24.0
gamising materyalos kasi nga
09:26.0
pwede talaga siyang gumag
09:28.0
Pwedeng lumaki siya
09:32.0
At the more na lumalaki
09:34.0
the more na maraming bakalan kinakabit doon
09:36.0
is the more na tumitibay yung
09:38.0
structure ng kubo natin
09:44.0
Bigla na lang nawawala si Mamen
09:48.0
Kasi iiwan yung Nuevo Vizcaya
09:50.0
Ilang araw lang naman
09:56.0
Pero kailangan niyang papag-aralan kasi yun
09:58.0
Kailangan niyang papag-aralan
10:00.0
na doon yung attachment
10:02.0
sa isang lugar pero hindi siya pa pwedeng
10:04.0
mag-stay na mag-stay lang
10:06.0
habang buhay sa ganun
10:10.0
traveler si Mamen e
10:12.0
gumabiyahe tayo e
10:14.0
so dapat mapag-aralan niya in time yung
10:16.0
mapamahal siya sa isang lugar
10:28.0
guts na kahit na gusto niya
10:32.0
ayaw niyang iwan yung lugar
10:34.0
is kailangan niyang magbubot
10:36.0
yan ang ituturo natin kay Mamen
10:40.0
wala sa atin yung nahihimalan
10:42.0
yung lugar pero naiiwan natin
10:44.0
basta basta kasi nga panipat
10:48.0
gagamayan natin yan
11:34.0
Kasi kakaiba rin yung pagka-press yung gulay dito.
11:38.9
Dito kasi nanggagaling yun eh.
11:41.6
Kahit kinamu, yung mga pagkain natin gulay sa base camp,
11:44.4
mga panagluto tayo.
11:49.9
Kaya hindi natutuloy ang diet.
11:51.9
Kaya hindi natutuloy ang diet.
12:04.0
Stopover muna kami dito sa aming paboritong restaurant
12:09.7
na kung tawagin namin eh Japan-Japan
12:19.8
Dito ka bulakang ka,
12:21.1
tapos nakakita ka ng sukang paumbong dito,
12:25.4
Ang payo ko paano?
12:42.2
Simula nung napunta ako na Nueva Vizcaya,
12:44.8
hindi ako mahilig sa maanghang.
12:51.8
Kaya dahil sa kanya,
12:52.7
naging mahilig na ako sa maanghang.
12:54.9
Yung tolerance ko sa anghang tumaas.
12:58.3
Bibili natin to sa halagang 150 pesos.
13:01.6
Isasama ko to sa biyahe natin
13:02.7
papuntang Mindanao.
13:04.9
Lahat ng mga kakainin ko
13:06.9
or mga sausawan ko.
13:08.9
Kung anong lahat ng kakainin ko.
13:10.4
Bubudburan na rin ng
13:12.4
Angel's Chili Powder.
13:21.4
Masigat eh. Thank you.
13:27.4
Masyadong mahiyahin eh.
13:31.4
Yun ang kakainin natin ngayong breakfast.
13:34.0
Parang mas masarap yung pagkain.
13:41.0
Kasi hindi na namin matiis ni Mamin
13:43.0
yung gutom namin.
13:44.0
Dahil umalis naman kami ng
13:48.0
Tulog pa ang mga tao.
13:50.0
Pinagtimpla ko ng kape si Mamin.
13:53.0
Dahil sobrang tapang
13:54.0
ng pagkakainin ko.
13:56.0
Pwede kang makikasok ka dito sa otakay.
13:59.0
Dahil sa mga hindi pa nakakaalam dyan eh.
14:01.0
Sobrang adik na adik ako sa matapang na kape.
14:03.9
Pero gusto ko talaga sa kape.
14:05.9
Kahit wala namang pinaglalaban.
14:07.9
Si Mamin may pinaglalaban.
14:08.9
May pinaglalaban ka siya.
14:10.9
Maraming pinaglalaban.
14:12.9
Hanggang ngayon, pinaglalaban ko siya.
14:18.9
Resort siya sa Taal?
14:21.9
Lines Taal Lake Resort.
14:23.9
Maraming umapuntahan ko in time.
14:26.9
O, sige. Bibigyan na lang kita ng
14:28.9
Tsaka yung mga kasama mo.
14:33.9
You can watch my videos.
14:34.9
So, you can have ideas where to go.
14:39.9
Thank you, sir. Anong may muna, sir?
14:41.9
May pull ako dito.
14:49.9
Akala ko naman kung ano talaga.
14:53.9
Pero, since na may natila pa tayong sticker dito,
14:56.9
eh, magdikit na tayo.
14:58.9
Kasi soon kasi maglalabas yung...
15:02.9
Alitatap Basecamp ng mga merch namin.
15:05.9
Lahat ng mga merch namin magkakaibigan.
15:07.9
Plus yung mga local na mga produkto ng Nueva Vizcaya.
15:14.9
Actually, kahit hindi Nueva Vizcaya.
15:16.9
Basta any local products na hindi siya into mainstream na binibenta.
15:24.9
Kumbaga yung mga tipong deliver-deliver lang nila.
15:27.9
Yun ang pinaka-main na susuportahan natin.
15:29.9
Kahit hindi taga-Nueva Vizcaya.
15:31.9
Kunwari, nasa Lower North kayo.
15:33.9
Sabihin natin, Gulacan or Pampanga.
15:38.9
Basta gawang lokal.
15:40.9
Pwede nating ipupuesto yan sa Alitatap Basecamp kapag na gawa na yung store natin sa baba.
15:47.9
At bawat purchase ninyo doon, doon yun na makukuha yung Boy First Time sticker.
15:53.9
Kahit anong produkto o kahit anong item na mabibili nyo doon,
15:56.9
makakuha kayo ng sticker naming mga magkakaibigan.
16:00.9
So dito, magdidikit muna ako.
16:02.9
Dahil yung sticker ko ditong kinabit dati, eh, pang motovlogger.
16:06.9
Dito lang tayo sa baba.
16:08.9
Para hindi tayo para rockstar.
16:10.9
Para low-key lang.
16:14.9
Maraming surpresa na mga bisita ang mga kasama natin in time dyan sa Alitatap.
16:22.9
Dito sa Nueva Vizcaya.
16:24.9
Dahil yung mga kaibigan ko, mga banyaga, eh, malapit na rin makasama.
16:29.9
So, magpractice-practice ka na muna ngayon.
16:37.9
Ayoko na magsikreto-sikreto muna.
16:39.9
Kasi minsan kasi pag sinisikreto ko pa, eh, hindi natatuloy, eh.
16:42.9
Soon, pag natapos yan, yung kaibigan ko si Commander Daot sasama sakin from Mindanao.
16:47.9
Magdadrive kami ng kay Watod.
16:51.9
Pabalik dito tulad nung ginawa namin dati.
16:53.9
I wanna overtake a lag cruiser in a multi-car.
16:56.9
No, no, no, no, no, no, no.
17:04.9
Kaming dalawa ni Commander Daot ay mula dito sa Luzon.
17:07.9
Eh, yun yung pinakaunang travel ni Watod na napakalayo.
17:12.9
Si Watod ay nakapunta na yan ng Mindanao.
17:15.9
Dumaan ng Visayas.
17:17.9
Tapos Mindanao nagikot-ikot doon.
17:20.9
Ngayon, pupunta ulit tayo ng Visayas, Mindanao.
17:23.9
From Mindanao, going back to Manila, kasama natin ang aking kaibigan na Watoblogger.
17:31.9
Eh, isasama natin.
17:33.9
Siya yung pagdadrivein natin.
17:35.9
Sinasabi ko lang na isasama ko ang maganda yung Nuevo Vizcaya.
17:38.9
Pero sa totoo lang, siya yung pagdadrivein kong camper van na.
17:43.9
Hindi naman niya naiintindihan to kasi,
17:45.9
ang krisyero naman niya, diba?
17:47.9
Hindi mo ito naiintindihan, Commander.
17:50.9
Soon, pupunta rin dito.
17:53.9
I want super view.
17:55.9
Look at my arm, it's bigger than my leg.
17:58.9
Hahayaan natin sila na mag-explore din at ma-enjoy nila yung Nuevo Vizcaya.
18:04.9
Kasi kahit na gano'ng kagalaya yung mga yan,
18:07.9
si Kulas at si Commander Daot,
18:09.9
ay hindi nila na-explore na mabuti ang Nuevo Vizcaya.
18:12.9
Nagkaroon sila ng interest magpunta dito.
18:15.9
Kasi nakikita nila sa vlog natin na maganda ang Nuevo Vizcaya.
18:23.9
Yan yung mga kakailangan natin.
18:26.9
Na akong tawagin eh.
18:28.9
Pang-tabing natin sa mga open spaces dun sa kubo natin.
18:33.9
Hindi natin lalagyan ng wall lahat para presko.
18:37.9
Gusto ko sa kubo.
18:39.9
Tsaka yung hamug, gusto ko tumatagos sa loob ng kubo.
18:42.9
Sarap muna pag naglagay.
18:46.9
Maganda rin yung may halaman dun sa mga open spaces.
18:49.9
Ah, yung mga nakasabi.
18:52.9
Yung mga hanging plants.
19:01.9
Dalawang ting isang kilo po.
19:04.9
Pag mang kahiwalay.
19:06.9
Talbos at dalawang set ng cauliflower para sa mga nanay namin.
19:27.9
May mga bagay na hindi kailangang madaliin.
19:36.9
Tulad na lang ng ginagawa namin.
19:38.9
Napabalik-balik ng bulakan at uwebawis kaya.
19:43.9
Ang napakaliit na campervan natin ang napapaalala lagi sa amin.
19:47.9
Na may mga bagay na kailangang takbong manayad lang.
19:50.9
Maliban sa mabagal talaga ang campervan.
19:53.9
Ito ang nagsisilbig test of patience sa amin.
19:55.9
Kapag nararamdaman na namin na medyo pressured na.
19:58.9
Dahil parang tilang bumibilis na naman ang facing ng mga pangyayari sa buhay.
20:02.9
Inaalis ng campervan na ito.
20:04.9
Ang gigil sa mga bagay-bagay.
20:10.9
Huwag mong pipilitin.
20:12.9
Mas stress ang makina.
20:14.9
At posibleng masira.
20:15.9
Hayaan mo lang kung babante ang buhay mo ng kalbado lang.
20:18.9
Looks like you're changing and all.
20:21.9
Well, why didn't you?
20:23.9
Why didn't you call?
20:24.9
Why didn't you call?
20:26.9
Kung maabante ka, iyon ang mahalaga.
20:28.9
Something in the air.
20:30.9
Always something in the air.
20:32.9
Mabagal ba ng takbo?
20:34.9
Makakarating at makakarating ka rin sa paruroonan mo.
21:11.9
Akala ko nasa takaw na tayo eh.
21:13.9
Nung makikisip eh.
21:15.9
8 hours tayong bumiyahe.
21:21.9
Welcome back bro!
21:27.9
Ang tagal nun ah!
21:29.9
Pero ganun talaga.
21:30.9
Kapag masaya ka sa isang lugar o sa isang sitwasyon eh hindi mo naiisipin yung mga ganyan ganyan bro.
21:37.9
Hindi mo naka namamalayan yung oras ba.
21:40.9
Yung mga panahon na lumilipas.
21:42.9
Basta doon ka lang talaga nagkikling sa masarap yung pakalimutan mo.
21:50.9
Kung pa ba nag-release yung moment sa kanyang YouTube channel,
21:53.9
is ito yung time na pinapakalala niya ako sino si Yomamon.
21:58.9
So kahit na kasama ko siya palagi at minsan or madalas eh may mga kanya kanya kami mundo eh ako eh nasusubaybayan ko yung transformation ni Mamen.
22:08.9
Pagdating sa kanyang pagkatao ba yun?
22:13.9
Sa kanyang pagkatao.
22:14.9
Siguro hindi ko nakikikwento kung gusto nyong malaman kasi sobrang interesting nung transformation ng buhay ni Mamen.
22:21.9
Bilang Gelo Vinta to Yomamon eh talagang inspiring. Naging saksi ako.
22:29.9
Puntahan niyo yung channel ni Yomamon.
22:31.9
Yomamon lahat ng klase ng mga adventures. Mahina na sa akin at kung sa akin adventure si Boy First Time kaya chibi chill chill na ako sa pag-fanlife eh.
22:40.9
Pero sobrang interesting na mga ginagawa niya ngayon.
