00:21.3
Ah, yung palayon.
00:22.3
B-I-R, yung palayon.
00:26.2
Si Laps Magal, may presyon.
00:28.2
Ano ikaw? Ayoko, natatakot ako.
00:30.2
Paa mo, paakyok ako niyan.
00:43.2
Sino ba ang bisita natin?
00:44.8
Walang gayon mo ito, Laps.
00:54.6
Ay, sir. Magandang gabi po.
00:59.1
Magandang hapon po, sir.
01:03.1
Dito po tayo sa gitna.
01:05.1
Lagay ko po ito sa inyo.
01:06.8
Sir, lagay ko po ito.
01:10.2
Sir, ano po ang pangalan nila?
01:12.6
Ako si Abner Apuang.
01:19.6
The retired police kayo ba yung sir?
01:24.4
Ako yung ginanapan ni Philip Salvador.
01:29.3
80 ako eh. 80 years old na ako.
01:31.4
80 years old pero...
01:32.7
Pinapanood kita lagi.
01:34.6
Ah, talaga, sir. Ako napaka...
01:36.2
Kaysa naman maiwang ko bago umuwala.
01:39.1
Hindi ka pa umuwala.
01:41.3
Hindi, may mission pa ako eh.
01:42.7
May mission pa po kayo.
01:43.9
Tignan mo, sa dami napatay ko, agimat ko.
01:47.9
Panginoong Yesus.
01:49.2
Opo, yun lang naman talaga kakapitan natin.
01:51.6
E, puro bad guy naman ata yung mga...
01:55.0
Di ba? Opo, bad guy.
01:56.4
Wala akong sinalvage.
02:01.8
Ayaw ko na mabanggit si...
02:03.7
Ito lang, ito lang, nagugulat ako doon.
02:06.7
Ito lang, ito lang, nagugulat ako doon.
02:09.0
Nagugulat ako doon.
02:14.3
Isang tao may get lawyer na ako eh.
02:16.0
Eh, more than lawyer.
02:17.8
Ano po, ngayon po, nag-lawyer kayo?
02:20.1
O lawyer na po kayo ngayon?
02:20.6
Hindi ko na tinuloy.
02:21.6
Kaya sabi nga ni General Limnon,
02:23.9
nung nasa California ako,
02:28.7
Dineborsa ko ng una asawa ko.
02:30.7
Love story ko, puro bisaya.
02:42.7
Naging mayor ng Manila.
02:43.9
At yun, mabuti yung malaman nyo.
02:52.0
sa China pinanak.
02:58.2
May nalalaman tayong bago.
03:00.2
Magandang istorya to.
03:07.2
Yung Petrol na...
03:11.2
Opo, sa San Miguel Corporation.
03:12.2
Kaya sabi niya, Abner,
03:13.2
nung bypass siya,
03:14.2
ako ang killer ni...
03:17.2
At yun, mabuti yung mahalaman nyo.
03:19.2
Bama mawala ang Tito Apuang sa mundo.
03:23.2
Sige po, yung ipatatago sa inyo.
03:25.2
Si Don Pepe Ayzod.
03:26.2
Si Don Pepe Ayzod?
03:27.2
Sige po, si Don Pepe Ayzod.
03:29.2
Yun, ang unang Hong Kong triad.
03:34.2
Ang plant niya, puro sa sabungin.
03:38.2
Mga manok, alaga niya.
03:42.2
Yun ang unang Hong Kong triad.
03:47.2
Yun ang talagang...
03:49.2
Saan na po yun ngayon?
03:50.2
Ang hindi niya nan...
03:51.2
Ako pumatay doon.
03:53.2
Ang umami si Barbers.
03:55.2
Si Robert Barbers,
03:58.2
tsaka dating pulis Manila rin,
04:02.2
Pero ikaw po ang pumatay?
04:03.2
Ako, ang tawag nung araw,
04:06.2
Bakit po pinalabas si Robert Barbers
04:16.2
Temo si Mayor Lim,
04:18.2
Bakit po natin sinasabi ito dito ngayon?
04:19.2
Baka po abulin kayo.
04:21.2
Kahit sino mamul sa akin.
04:22.2
I am more than a lawyer.
04:28.2
Bilibo ko sa marriage ni...
04:29.2
Sinigilabutan ako na nalangin ka dito ha.
04:30.2
Sabi ni Mayor Lim,
04:31.2
Abner ba hindi mo tinululabuga siya?
04:34.2
karamihan ako bugado,
04:36.2
pag namatay hindi makakita sa langit.
04:38.2
Kasi sinungaling?
04:39.2
Ang sabi niyo ha.
04:40.2
Ang sabi ni Mayor Lim,
04:41.2
hindi ko sama Abner, no.
04:44.2
Kasi dator na rin si...
04:47.2
Pero siya hindi siya...
04:48.2
Siya more than, Tom.
04:49.2
Buti yung napag-usapan din lang.
04:51.2
Kaya matuloy man yung talagang
04:53.2
iahalok sa'yo hindi.
04:54.2
Marinig nasa bayan ng Pilipino.
04:59.2
Siya ang chief ng Northern Police District.
05:02.2
Ang third story yan.
05:03.2
Sinulat ko yun sa column.
05:05.2
May kasamahan akong...
05:07.2
Kasamahan ko sa National Press Lab.
05:10.2
Kalumnista kami ha.
05:12.2
Hindi kami yung ACDC.
05:13.2
Attack and Collect.
05:16.2
Kaya na mapanood mo to.
05:20.2
Sira daw ulo ko eh.
05:24.2
Six months bago umalis si...
05:26.2
Sabi nung opo ko ha.
05:27.2
Nakatapos ng college yun.
05:30.2
Mayroong pagsangan.
05:31.2
May resort ako na mali ito.
05:38.2
Six months bago umalis.
05:39.2
Siyang diplomat ng China.
05:46.2
Sira ulo yan siya po.
05:49.2
Kunon mo ako, Susan.
05:53.2
Ang li Çünkümuş din.
05:56.2
Ang mga hindi iniisip.
06:01.2
Uy, huwag lang kapag dekat sa Hinoon.
06:02.2
Hindi sila ka tanginap nga kung ano.
06:04.2
Pag- moonlight na ako.
06:05.2
Kaya makares Healing Kerir?
06:06.2
Uy,ال instructions ako.
06:07.2
diagnosis ka ang patutong,
06:08.2
mayroong pakisan ko.
06:09.2
Mayroong taon sa Jeff Bernstein.
06:10.2
Has been magical.
06:12.2
Siyempre nyo ako.
06:15.2
Paris you kidding?
06:21.2
Ayaw niyo patutong katina.
06:23.2
matuloy ang story ha
06:25.4
huwag na yung love story
06:26.7
huwag na mo yung love story
06:28.0
pero kami nasyakt sa mga revelasyon ko
06:31.1
hindi documented yan
06:40.6
sino po ang superior nyo dati nung nasa police po kayo
06:43.3
yung mga sinusunod mo
06:45.3
basta ang superior ko
06:47.9
ako ang killer niya
06:54.3
tignan mo ang pagmamal
06:56.8
yung untold story
06:57.9
February 25, 1986
07:01.0
konti pa tayo sa tapat ng
07:04.1
Philippine Constabulary ako
07:06.7
hindi ko lang police na mga ti
07:10.6
hindi mo dalang ranggo patuloy man
07:12.5
panahon itong hambog na si
07:21.8
magpapanggan damaged
07:50.9
Presidente ng PDP Laban
07:55.8
Siya ang chairman ng PDP Laban
08:00.0
Binigyan ng 200,000
08:01.6
Tubak mo mong pagsakahan
08:04.9
Opo naging mayor pala
08:09.2
Talagang ubusan ng layo noong araw yung Lumbang
08:11.6
Saan naman po yung Lumbang?
08:14.2
Yan yung pagsakahan susunod
08:20.2
Wala naman pala yung story na true to life ni
08:25.0
Hindi, tutuwa nga ako
08:26.3
Nagkasang tagal naming presa
08:29.3
Tignan mo, kami lang di yung mamag
08:35.6
Tignan mo si Tito Abner
08:41.8
Nung gumara dito sa NBA Academy Tagaytay
08:44.5
Nung gumara dito sa NBA Academy Tagaytay
08:48.8
Nung gumara dito sa NBA Academy Tagaytay
08:48.8
Nung gumara dito sa NBA Academy Tagaytay
08:50.2
Hindi akong makapagsali pa
08:51.1
Ah! ang anger strike po kayo dati
08:53.8
Amotate sa Poseidon Ros
08:58.4
Nakipag-barilan ako sabi ko
09:01.9
Barilan yung unang barilan ha
09:04.6
Sa Magallanes Commercial Center
09:07.2
Tinanong ko ng press
09:10.1
Tinanong nga nila
09:11.8
Ladyan, boy pa si Iko nun
09:14.8
Yung mga sikat na
09:17.5
Apuwa naman sabi niyon?
09:19.3
Sabi ko, kahit na mga kriminal dyan, may pamilya iyak dyan.
09:25.2
Kung ako ang kriminal, kalat yung patay dyan.
09:29.9
Aba, pinababaway ni *** na uniforme akong kake.
09:34.3
Pinag-report ako sa crummy ni Gerald Libas, saan ni Ramos.
09:38.5
Ano po ragon nyo dito dati?
09:43.6
Talagang, sa PC tenyente ako.
09:47.1
Ito yung Percy Lapid.
09:53.1
Ah, ito po yung ano?
09:54.8
Oo, nung ako chairman na National Press Club.
09:58.7
Ah, NPC chairman?
09:59.3
Si Amor Virata, mga publisher yan, katabi niya.
10:03.1
Kaya d*** sana, mapanood mo to.
10:06.6
So kayo, kinalaban nyo rin talaga mga drug lords?
10:09.2
Wala talaga po yung okay lang?
10:09.6
Talagang wala akong, hindi kami house show ah.
10:13.5
Biro na po ako, makasama kami niya.
10:19.0
Mayro ko, kinuha ko.
10:20.3
Dinimanda ko yung mayari niya.
10:24.7
365 days eh, nagko-column ako.
10:27.4
Tapos twice a week na lang, nalabas.
10:34.1
Attacking Collect.
10:38.9
Pwede po, patingin pa ako.
10:41.8
Si Rupert Batigas na.
10:45.1
Tapos ito yung mga...
10:47.6
Yung kaya dyan po.
10:48.5
Ayan, si, ginanap ni Sir Philip Salvador.
10:53.0
O, bakit merong Katrina Halili? Tsaka Hayden ko?
10:56.0
May original ako eh.
10:59.0
May original copy ka po?
11:00.5
Scandal. Original scandal.
11:02.0
Mayroon nilagay yung lovemaking ni Katrina, ni Karvina.
11:08.0
Sino po yung nag-boost doon?
11:12.5
Tinawagan ako ni 7-1, ni Senator ***.
11:17.2
Sir, kausapin ka ni...
11:21.3
Sabi niya, pare, wala akong mga bilindyaryo. Dala lang kita doon.
11:24.8
Hindi ko alam. May *** video scandal.
11:28.3
Kami, babaero din po. Lovemaking ilagay mo sa website.
11:32.3
Yung kay Katrina, tsaka yung kay Carmina.
11:35.8
Nasa aking original doon.
11:38.8
O, Katrina po. Tsaka ano...
11:40.8
Hindi, tsaka ano po, Katrina. Tsaka si ano... Hindi, Carmina. Yung isa.
11:44.8
Si Maricar. Maricar.
11:46.3
Maricar. Maricar.
11:48.3
Si Maricar po yun.
11:49.3
So, kayo po pala yung nagbuhos kay...
11:51.3
Kapag pala rin ko na sila.
11:53.8
Yung kasama akong press.
11:55.8
Siya po ang huwag-huwag.
12:00.3
Ah, yun po ang...
12:02.3
Yun ang pinagpagamot yung kapatid niyo.
12:06.3
At ang nagawang presidential decree ni Marcos.
12:12.3
Ang tinago na pumalit siya kanya, mga mandarambog na paulo.
12:18.3
Parang puro mandarambog kumalit.
12:22.8
One letter of instructions. May kopya ako nun.
12:28.3
Kaya pag nagigipit, hindi, may PD si Marcos.
12:33.3
Yung ginamit. Pero pinakamaraming nanakaw...
12:36.3
Sana makikita mo ito. Asakay ni bro.
12:42.3
Ikaw ang pinakamaraming nanakaw naging panguro ng Pilimas.
12:46.3
Mayroon akong pagsasama. Nakatabi ko mga babae ha.
12:51.3
Yan to receive it.
12:53.3
Paano ko ito ipapalabas?
12:55.3
Pagdating na gano'n o.
12:57.3
Anong tawag sa mga babae yung inurukan ng regla?
13:01.3
Nabasa yung mga babae.
13:04.3
Mapanood mo sana ito.
13:10.3
P*** di walang sumagot.
13:14.3
Ang tawag sa mga babae yung inurungan ng regla.
13:19.3
Babae yung inurungan ng regla.
13:26.3
Sana mapanood ito. Yan ang legacy yung iiwang ko.
13:29.3
At ako'y natutuwa sa totoo lang.
13:32.3
Eh, mga benta. Kaya hindi ito.
13:37.3
Yung legacy yung iiwang ko.
13:39.3
Eh, tatabi ko sa kali ito kung magkakasundo tayo.
13:42.3
Pero hanggang ano po yung ranggo na pinapalabas?
13:44.3
Yung naka-nakuha niyo po sa buong pagpupulis niyo.
13:48.3
Ano po yung rank na...
13:50.3
Before kayo mag-retired.
13:53.3
Hindi. Hindi ko nag-resign. Resign ako.
13:57.3
Bulok ang sistema ni B.I.R.
13:59.3
I-benta natin ang Port Manpaso para maging modern ang forces of the Philippines.
14:05.3
Para makagawa siya ng executive order.
14:12.3
Sip sip kasara akin noon.
14:18.3
Eto, documented. Pareha ba?
14:21.3
Girlfriend mo yung Miss Universe, no?
14:23.3
Dito ka nung mga lalaya sa building namin.
14:26.3
Girlfriend po nila? Girlfriend niyo?
14:31.3
Sino pong Miss Universe?
14:34.3
Hindi na curious. Sino pong Miss Universe?
14:36.3
Yung hindi Pilipino yun.
14:39.3
Ah, yung dumayo rito.
14:41.3
At documented yan. Kita mo nung araw, pare...
14:45.3
Hindi pa ikaw ang may-ari ng buong Pilipinas.
14:48.3
Dalawa kayong may-ari ng buong Pilipinas ngayon.
14:58.3
Dalawang Kastila alipin ang sariling mga Pilipino sa sariling bayan.
15:06.3
Kaya anuman sa akin siguro...
15:09.3
Kahit miss siya, hindi ako nagbanda library.
15:12.3
I am more than a lawyer.
15:14.3
So tayo, bago pa natin mapak yung lahat ng tao?
15:26.3
Pero, believe mo sa inyo.
15:29.3
Buong buong loob niyo, simula nung bata kayo hanggang ngayon, hindi nagbabago.
15:33.3
At kahit miss siya, ako ba nag-bodyguard nung mayor ako?
15:36.3
Kaunting kibuko lang, oh.
15:38.3
Nagda yung Manila Standard.
15:41.3
Wala po kayong security detail dati eh.
15:43.3
Hindi, hindi ako nagbabodyguard.
15:45.3
Love and greed of money is the root of all evil.
15:48.3
Ang Panginoong Yesus, binigyan tayo ng Judas eh.
15:51.3
At sino man bubulungan ko, yun si Jesus Christ.
15:54.3
Di ba naku? Bibligan ako yan.
15:59.3
Ang galing. Pera.
16:03.3
BBM, sana mapanood mo to.
16:05.3
Kaya nung araw, tagahanga muna ako. Mabuti yun.
16:11.3
Nalang punta ako ng Bicol, nalang Ilocos.
16:20.3
Eh, mabuti. Hindi ko sinusuot ha, pero...
16:23.3
Ang bayo ko, taga Ilocos eh.
16:27.3
Sabi ni Orly, bayo, punta tayo Ilocos.
16:36.3
Tignan mo ang nakalagay.
16:44.3
Eh, BBM, ang Tigre ngayon nakapalibot sa iyo eh.
16:49.3
Natuwa ako nung sabi paglaban mo na yung West Philippine Sea.
16:53.3
Kaya nagumpisa naman, bumila ako ng tatlong banderang.
17:01.3
Tatlong banderang nasa kotse.
17:04.3
Nasa kotse natin.
17:06.3
Hindi nasa embassy, kahit saan na.
17:10.3
Sabi ko, per-priority ka.
17:13.3
Eh, anong masabi mo dyan, okay lang.
17:16.3
Ako, gustong gusto ko to.
17:20.3
At sa idol kita, pinapanood ko yung OVE.
17:22.3
Sabi ko, etong...
17:24.3
Vegas yung iiiwan mo rin eh.
17:27.3
Kaysa yung mawala, pag namatay ang tao.
17:29.3
Eto, lalagay ko to sa museum.
17:32.3
Kasi, yung ibang ang tsapa, yung mga lumang tsapa, nabibili.
17:35.3
Yung mga hindi kiladal kasi.
17:37.3
Eto ba kasama to?
17:39.3
Hindi kay Tito Obner yan.
17:41.3
Pwede po Tito, kumuha kami ng iba.
17:47.3
Okay, Tito Obner.
17:51.3
hindi matatawaran yung istorya
17:54.3
ng pagiging isang kulis nyo
17:59.3
Eto ano, INP pa po to eh, no?
18:01.3
Hindi pa binibenta ang buong Pilipinas, no?
18:06.3
Eto po, PNP na po to.
18:07.3
Eto, PNP na po ba to? Hindi pa rin.
18:10.3
Yung PC, hindi mo dala ranggo eh.
18:13.3
Opo, yan ano po yan?
18:15.3
Hindi, ano po yan? PNP na po ba tayo niyan?
18:17.3
Hindi, wala pa yun.
18:20.3
Hindi, wala pa ng INP, no?
18:22.3
Kaya lahat dyan ah, di ba yung kami maging outstanding ako.
18:25.3
Alam mo na, si Mo.
18:26.3
Ano yung ban? Patingin nga ako.
18:28.3
Buhay ni Tito Obner yan.
18:33.3
O si Velasco. Nung MBI ako, sa bayo ko.
18:36.3
Magbabari lang kami West Avenue.
18:38.3
Si Ichi, kabayan ni Jerita, no?
18:41.3
Ako ang team leader. Sabi ko kaya Tony, kling ako.
18:45.3
Tony, bakit ako ang team leader?
18:47.3
Obner, sanay ka eh.
18:49.3
Hindi ako tapos mabagal siya. Special investigator.
18:54.3
Eto pong sa inyong chapa.
18:58.3
Si Laps Magal mo, may presyon.
19:00.3
May presyon ikaw? Ayoko na, nakakagat ako.
19:02.3
Pamapakyoko ako yan.
19:05.3
Hindi, pero alam nyo, ang ganda nito.
19:07.3
Di, documented oh.
19:09.3
Dating Patrolman.
19:14.3
Ang paputa, kikita tayo dyan.
19:20.3
At saka na, Bishop Fox na album ako.
19:25.3
Mag-e-start po tayo sa...
19:28.3
Kasi hindi nag-presyon si Tito Obner. Ang hirap tulungan.
19:31.3
Nag-resign? Major?
19:34.3
Nag-resign? Major? Ano po?
19:39.3
Kaya iba, mamistako general eh.
19:44.3
Hindi, hindi mo hindi.
19:47.3
Tito Obner, hindi ko talaga alam. May presyon ko dito eh.
19:51.3
Magkano mas yun na lang?
19:55.3
Pwede pong ano, eto po. Kasama po ito.
19:57.3
Tsaka yung pogi niyo pong picture.
20:02.3
Hindi ko nagsasabi. Ayaw.
20:06.3
Ang ganyan mo mga zero-zero?
20:11.3
Ang ganyan mo mga zero-zero?
20:20.3
Oo, diba? Ganda na tawad.
20:23.3
Dapat pala. Mababa muna pala.
20:26.3
Huwag alam mo mga pata. Pero alam nyo, ako po, gusto ko kayong kamayan kasi personal.
20:33.3
Kasi yung mga ganito, hindi natin ito na sa mga edad natin. Ako, kilala ko po kayo.
20:39.3
Kaya based on facts eh.
20:40.3
Ako po, kilala ko yung apwang. Yung sa mga kabataan ngayon.
20:43.3
Kaya yung parking alihan eh.
20:47.3
Sabi nila, sabi nila, yung parking o. Dito na lang ako.
20:51.3
Ako kilala ako sa parking.
20:53.3
Oo. Kasi yung mga edad natin, kakilala ko.
20:56.3
Kaya kilala po kayo. Alam nyo yung legacy nyo. Yung mga bata ngayon, hindi na yan alam.
21:00.3
So, ito yung panahon nyo para mag-research. Sino ba si Sir Abner Apwang?
21:07.3
So, puwera sa kwento niya, sabi niya nga, based on facts.
21:11.3
So, search nyo na lang sa mga viewers natin kung sino si Tito Abner Apwang.
21:16.3
Share nyo na lang siya.
21:20.3
Maraming maraming salamat po.
21:23.3
Sir Abner Apwang.
21:25.3
Sa kanyang mga pamakin. Pamakin po ba?
21:28.3
Pamakin. Ayan. Dating mayor, dating major at a patrolman, NBI, lahat na ata ng kwento.
21:34.3
Grabe yung kulay ng buhay nyo.
21:35.3
Your love story pwede na kayo.
21:38.3
Deliver story nyo. Ang bisaya, bear loving.
21:42.3
Tatlong buong minuto lang magbubuhong nga yan.
21:48.3
Pero after three minutes, ito pa na yan.
21:53.3
Ayan. Maraming maraming salamat po.
21:55.3
So, ayan. Isa na naman kapupulutan lang aral at knowledge dito sa Philippine history.
22:02.3
Ayan. Isa na naman Philippine history yung nakuha natin dito sa Pinoy Pawn Stars.
22:06.3
So, let's talk to my man.
22:08.3
Tutuwa ko dahil nakapanood ko lagi eh.
22:14.3
Pero maganda ang layo nitong paraan ako na si Boss Toyo.
22:21.3
Kalo hindi yung presyo ng kundi yung ginagawa niyang legacy.
22:27.3
Hindi yung pera eh. Pag-uusapan.
22:32.3
Kaya sana umabang pambuhayin tong aking...
22:38.3
Ano ko naman sabi? Si Boss Toyo sana umabang pambuhay.
22:42.3
At yung kanyang magandang legacy iiwan sa mga customer niya.
22:49.3
Kasi pag namatay kasi ang...
22:53.3
Wala eh. Tulad ko. Mawala man ako sa mundo.
22:57.3
Ang legacy nang iiwan ko, nakasakanya.
23:01.3
Yung badge. Mawala lang yun. Wala na. Diba?
23:08.3
Iparada mo akong kuha.
23:12.3
Mga tao at mga Diyos ang layo ninyo eh.
23:16.3
Abot ko ang tao pag nagsalita eh.
23:20.3
Kaya saludo ko sa iyo.
23:22.3
Anak Boss Toyo. Mabuhay ka.
