* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ma'am, sinasabi mo na hindi kayo nagkaroon relasyon at hindi kayo nagse-
00:07.6
Panindigan mo ba yun?
00:10.3
Naniliguan ko pa nga yan sir e
00:12.2
Salamat din kayo kuya
00:13.3
Eh may tubig naman doon sa
00:15.8
Opo, tapos mayroon naman tabo doon
00:17.7
Saka ba tam, naka
00:18.6
Ah, hindi ba shower?
00:19.9
Hindi sir, ano lang, iyong balde lang na malaki, dram
00:22.6
Akala ko ikaw pinapaliguan siya
00:30.6
Ngayon lang niya sinabi sir
00:32.2
Naku patay ka ngayon
00:33.6
Natagdag ang kasalanan mo
00:35.5
Hindi sir, kung naayos na, ayos na, wala na
00:38.3
At kaya naman mismo nagsabi sir na hindi na kayo kumubra
00:49.5
So pinagbibintangan ho kayo mang kukulam?
00:52.3
Ano po sir, nagsimula po ito sa
00:54.6
Yung kapatid ko po nagkatrabaho po sa kanila
00:57.5
Ngayon itong si ate Emma
00:59.1
Akala niya may nangyayari sa kanilang dalawa
01:02.1
Ermi, kung hindi naman totoo
01:04.1
Huwag kang umamin sa isang kasalanan na hindi mo naman talaga ginawa
01:08.6
Eh totoo naman yung mga sinasabi ko sir
01:11.1
So may nangyari sa inyong dalawa
01:15.1
Eh diba sabi, i-stalk ka na o
01:17.1
Buti kung gagana pa yan
01:19.1
Kasalanan, baloktot ka sir minsan
01:21.1
Anong baloktot po?
01:24.1
Ang una naman, kinikising ba?
01:29.0
Wala pong katotohanan yung pinagsasabi ni Kuya Ermi
01:33.0
So lahat po kayo, sasalan namin sa lie detector test
01:35.0
Para mag-alamanan kung sino pong tutulungan namin, okay?
01:38.0
Pina lie detector test po namin kayo pareho
01:40.0
Magkabilang panig
01:41.0
Para malaman kung sino nagsasabi ng totoo at sino nagsasabi ng hindi
01:45.0
Ito na po yung resulta
01:46.0
So ano sa palagay nyo po?
01:50.0
Tapos natin gano'n
01:54.0
Pintahan natin ito
02:07.0
Sa tingin niyo pumasa kayo o bumagsa?
02:10.0
Hindi ko alam, Sir
02:17.0
Bahala na si Lord, Sir
02:19.0
Bakit ba't si Lord na nadama ito?
02:21.0
Kayo po ba'y pumasa o bumagsa?
02:24.0
Kung nagsabi ng totoo di pumasa
02:27.0
Pero kung hindi nagsabi ng totoo?
02:28.0
Kung hindi nagsabi ng totoo di magsak
02:30.0
Oo, maganda, magaling din si Ma'am
02:32.0
Therefore, ano sa tingin niyo?
02:34.0
Eh, siguro naman po totoo yung sinasabi ng asawa ko
02:45.0
Tapit-tapit na, isang guhit na lang
02:50.0
Sir, ano, Sir? Pasado ka pagsak?
03:02.0
Ay, Sus, Marioseph!
03:04.0
Naku po, Marioseph, Santisima
03:05.0
Ano sa tingin niyo, Ma'am?
03:07.0
Sabi niya kasi, nagka-relasyong kayo, sinag-*** ka na raw niya
03:13.0
So, nagsasabi ka totoo, hindi?
03:14.0
Nagsasabi po akong totoo
03:20.0
Sir, sabi mo, may nangyari sa inyong dalawa
03:24.0
May mutel lang natin, ah
03:25.0
Anong pangalan ng mutel?
03:26.0
Hindi ko alam, Sir
03:32.0
Electric pan lang, Sir
03:34.0
Anong kulay ng kumot?
03:35.0
Kulay puti-diretso o yung maraming stripe-stripe?
03:36.0
Yung parang pampuninan niya
03:39.0
Kasi, Sir, yung gibalad na yun, yung daanan niyo, derecho lang yun doon sa kuhaan ko ng basura sa 7-Eleven
03:46.0
Ah, so, one bed lang yun?
03:52.0
Tapos, electric pan?
04:08.0
Ma'am, sinasabi mo na hindi kayo nagkaroon relasyon at hindi kayo nag-s*****
04:13.0
Yan ang sinasabi mo
04:14.0
Panindigan mo ba yun?
04:18.0
Naliliguan ko pa nga yan, Sir, eh
04:20.0
Salamat lang kayo, Kuya
04:21.0
Paano siya pinaliliguan?
04:22.0
Eh, may tubig naman doon sa
04:26.0
Ano naman tub o doon?
04:29.0
Ah, hindi ba shower?
04:32.0
Yung balde lang na malaki, dram
04:33.0
Akala ko ikaw pinapaliguan, Sir
04:40.0
Ngayon lang niya sinabi, Sir
04:41.0
Ako, patay ka ngayon!
04:42.0
Nadagdag ang kasalanan mo!
04:44.0
Pag naayos na, ayos na
04:47.0
Ito na, Ma'am, ha?
04:48.0
Sa sinasabi mong hindi kayo nagkaroon relasyon, na hindi kayo nag-s*****, ang hato naman,
04:49.0
ng Truth Verifier ay...
04:52.0
Hindi raw po kayo truthful
04:54.0
Sa sinasabi mo, Sir, kayo nag-s*****, hindi rin raw po kayo truthful
04:55.0
Sabihin pa rin kayo nagsisinungaling
04:56.0
Mr. John Nulud, magandang hapon po
04:57.0
Ah, dali naman, Sir
05:48.9
kayo ni Melanie versus kay Melanie
05:51.1
na may relasyon ba kayo ni Herm?
05:53.1
Lie detector questions kasi should be
05:55.0
answered by no. So nag-iba yung
05:57.1
question kay Tatay. Ngayon,
05:59.0
si Tatay deceptive doon while si Melanie
06:01.3
ay truthful. Sa question
06:03.1
po kay Tatay, in-invento mo lang ba yung
06:05.1
relasyon ninyo ni Melanie?
06:09.2
Okay, deceptive siya doon.
06:11.2
Opo, but Melanie is truthful there.
06:13.2
Si Melanie, truthful siya?
06:14.9
Yes, kasi para kay Melanie po, wala talaga
06:17.2
silang relasyon sa isa.
06:18.2
So kay Tatay kasi, parang
06:20.1
para sa kanya, may relasyon kami pero
06:22.0
parang talaga nakakaalam. Parang
06:24.0
walang naganap na both parties ay pumayag
06:26.4
na pumasok sa isang relasyon.
06:28.7
Mga parang one-way agreement.
06:30.4
Deceptive dito si Melanie sa
06:32.1
letter C. So yung sa may relasyon
06:34.4
ba kayo ni Hermie, totoo siya dito.
06:36.7
Tapos nagtatalik ba kayo ni Hermie?
06:38.7
Sabi niya, hindi. Totoo siya dito.
06:40.5
Opo. Deceptive lang siya yung
06:42.4
nag-check-in ba kayo ni Hermie
06:44.1
sa hotel? Yes po. Ang explanation
06:47.7
sa pagtatalik kay Miss
06:49.6
Melanie is actual penetration.
06:52.4
Well, during the interview po
06:56.2
para sa kanya, ang sex is
06:58.1
kahit anong sexual activity
07:00.1
even without penetration. Kasi during
07:02.1
the interview po,
07:03.3
kay Tatay, hindi niya directly ina-admit
07:06.3
na may penetration sa kanila. Lagi niyang
07:08.2
itinuturo ang oral.
07:09.8
Ah, oral. Okay. So ibig
07:12.2
sabihin, totoo, base po
07:14.2
din sa mga question na ito, totoo
07:16.1
na sila'y pumunta sa hotel,
07:17.7
pero it doesn't necessarily
07:19.7
mean na nagkaroon ng penetration.
07:22.2
Yes po. Maaaring walang actual
07:23.8
penetration na nagaganap sa kanila
07:25.5
and maaaring wala silang confirmed na
07:27.5
romantic relationship sa isa.
07:29.6
But one thing is for sure po, for Tatay,
07:32.0
na-confirm ng lie detector test
07:33.6
na totoo ang sinasabi niya na nag-check-in sila
07:35.7
at nag-lie si Melanie doon.
07:37.2
Tama lang po kasi tumutugma yung sinasabi ni Tatay
07:39.4
dahil siya po isang stroke victim
07:41.2
at hindi na po umubra si Manoy.
07:43.5
That answers that, ano, yung issue
07:45.7
na maaaring nga hindi nga kakakalimutan.
07:47.7
Parang penetration because si Tatay
07:49.3
hindi na kaya. Parang gano'n. Okay.
07:51.4
However, totoo yung sila'y nag-check-in
07:53.4
sa hotel. Yes po. Okay.
07:58.3
Kayo po ay nag-check-in sa hotel
07:59.5
base po dito sa result ng lie detector test.
08:02.0
However, it doesn't mean
08:03.7
na kayo po ay magka-relasyon.
08:05.2
Maaaring pagdating sa hotel,
08:07.1
maaaring nagka...
08:09.1
Pwede ba sabihin natin, medyo nag-sweet-sweet lang?
08:11.8
Ganon? Sa term nila,
08:13.4
yung loving-loving pa. Loving-loving lang.
08:16.0
Pwedeng hug-hug, kiss-kiss, ganon.
08:19.3
At kaya naman mismo nagsabi, sir,
08:21.8
na hindi na kayo kumuumbra.
08:28.9
Sir, yung sinasabi po, yung penetration
08:30.9
po yung sinasabi ni Truth Verifier.
08:35.2
So, maaaring nga po, yung sinasabi niya totoo,
08:37.1
nag-check-in ka sa motel, pero
08:38.5
yung sa penetration, wala po nangyaring
08:41.1
ganon. Basis po sa Truth Verification.
08:42.9
Mag-check kami. Well,
08:47.9
base po sa questions na tinanong sa inyo
08:50.5
at sinagot niyo, mukhang wala pong nangyaring
08:52.5
ganon. Maring loving-loving lang po.
08:54.7
Hindi, ulit-ulit po nga, sir.
08:56.1
Sa'ya, malamig yung pira kong ganon.
08:57.9
Binibayas ko sa'yo, sir. Akala ko ba, sir,
09:00.1
stock victim kayo? Opo, sir.
09:02.2
O, siya mga, sir, haalala
09:04.1
na niya pagpasok.
09:07.8
Halala niya pakat
09:08.7
sa ano? Sir, mamaya, buging ka
09:10.4
ni misis pag uwi. Hindi.
09:12.4
Masama nating siya, sir, o.
09:14.3
Nga sinasabi ko, sir,
09:15.7
para marinig niya kung ano,
09:17.7
naku. Anyway, sir,
09:20.0
ganito na lang gagawin natin.
09:21.7
The fact na lumilitaw na talagang
09:23.9
pumasok kayo sa hotel, base sa
09:25.8
resulta sa truth verifier,
09:27.9
mas maganda, mas mainam, siguro,
09:30.3
you're two adults, na
09:31.8
mag-usap na lang, ayusin natin
09:33.9
itong problema, huwag natin parating sa korte.
09:36.6
Kaya ba, sir, kayo naman nakakalam?
09:38.6
Kung ako pong tatanongin,
09:39.8
kung ako pong tatanongin, ma'am, kasi kung
09:41.5
ikukorte natin ito, of course, alam nyo naman
09:43.7
kung consequence, although, payag naman tayo.
09:47.7
sabi naman dito, kapag kayo po nagsasabi ng totoo,
09:50.0
100% tutulong ako.
09:51.9
However, parang half truth po,
09:53.7
kasi doon sa dalawang, sa last
09:57.7
deceptive po kayo sa letter C na question.
10:00.3
Nag-check-in ba kayo sa
10:01.4
motel, sa hotel? Sabi mo, no.
10:04.0
Eh, sabi ng truth verifier, yes.
10:07.5
Kasi talagang nag-check-in naman kayo.
10:09.4
So, hindi kayo 100% naging totoo.
10:11.5
Kaya, kung ako sa inyo,
10:13.2
mag-ayos na lang po kayo. Ngayon, kung ano po yung
10:15.5
pwedeng magawa namin para
10:17.7
dalawang magka-ayos, then tutulong po kami.
10:20.0
Diba, tutal, nag-umbisa naman to sa ano eh,
10:21.8
yung kulam-kulam, hanggang sa
10:23.6
nagkabukingan doon sa relasyon.
10:26.1
Pero, tay, bakit mo talagang
10:27.6
pinagpipilitan pa? Eh, nandiyan na si misis.
10:29.7
Dapat, saka ako kitati, yung ibang lalaki,
10:32.2
tangging kamatayan, kahit na
10:33.7
huli na, wala, wala kami relasyon yan.
10:35.5
Ito si tatay, talagang
10:37.2
pinagpipilitan, meron, kahit na si misis nandiyan
10:39.6
sa tabi niya. Tay, talagang
10:41.6
mabilib ako sa iyo. Marines ka ba dati?
10:44.5
Hindi, nakasama lang ako.
10:46.2
Freedom fighter. Nasa pasama lang ako
10:48.6
sa mga person on set. Ah, sibilang
10:50.4
CDF. Opo. Ang kaaway mo
10:52.5
na ngayon si misis, sabi ni Odip.
10:54.4
Noong last time, ang kaaway mo, ito na sa harap mo
10:56.5
ngayon si misis na. Kita mo si misis, seryoso na, oh.
10:59.1
Ote mo, hindi na kumiti. Sir!
11:01.0
Alam mo, kuya, Hermic, ate,
11:03.2
napaka-sinungaling ninyo.
11:04.6
Bakit? Kami ang tawa din ng sinungaling?
11:06.7
O, sige po. Kaya, sinungaling,
11:08.6
hindi ka maha. Kayo, biktima. Ikaw na ba nanugod
11:10.4
sa bahay ko? Ay, sinusungod niya
11:12.2
bali sa bahay. Magdala po lang ano dito.
11:14.0
Magdala po ng witness. Dalawa.
11:15.8
Ano, sugod? Tres passing po yun.
11:17.9
Dalawa kayo. Tres passing po yun. Sumugod sa amin.
11:20.0
Teka lang po. Pakingganin mo muna
11:21.9
sa kasinungalingan ninyo. Kayong apat,
11:24.0
sumugod sa aming bahay. Lagi-lagi.
11:27.0
Ito po, ito po, sasabihin ko po
11:28.4
sa inyo. Ang sabi mo, ate Emma,
11:30.6
nahuli mo si ate Lani.
11:32.4
Ito po, lilinawin ko lang.
11:34.0
Ang sabi mo, ate Emma, nahuli mo sa
11:35.9
bahay ninyo. At pinagka...
11:38.2
Sa bahay namin. Sa bahay ninyo, sa may kubo.
11:40.3
Sa kubo po. Ibig sabihin, bahay po
11:42.2
ninyo. Kasi sinasabihin niya, ano na,
11:44.6
ako nasa... Ngayon, ang sabi mo
11:46.2
naman, Kuya Hermes, sa hotel.
11:48.0
Ito po, ang pinag... Ito po yung pinagalaban
11:50.2
mo lagi sa barangay, sa mga kachismisan mo.
11:52.2
Umarap ka ngayon sa mga kachismisan mo.
11:54.1
Kung kailan, light the deck,
11:56.1
nagkasakit ka, pero samantala,
11:58.6
pero samantala, ang lakas-lakas
12:00.3
mo makipagchismisan ngayong buong mundo.
12:02.7
Sabihin mo sa mga kachismisan mo
12:06.1
ang pinagkakalag mo magkapatong?
12:07.6
Ngayon, kayo ang nangahara sa amin,
12:10.3
Atema, napaka-biktima mo.
12:12.2
Biktima ka talaga.
12:13.4
Biktima talaga ako.
12:16.8
Bakit ikaw ang nangagalait eh?
12:18.6
Hindi naman ikaw ang...
12:19.7
Sinungaling kayo! Sinungaling kayo!
12:20.8
Kayo ang sinungaling, hindi ako.
12:22.4
Ay sabi mo, nahuli mo sa bahay.
12:23.9
Hindi kami ang sinungaling kayo.
12:25.4
Ngayon, bigla, ang pag-atik-atik ko.
12:28.1
Pati ati mo, pati si Bere Dias, pati si Marison.
12:31.1
Paano mo nasabing kinulam?
12:32.8
Ito na lang po. Paano mo sinabing kinulam
12:35.4
Mga sinungaling kayo.
12:37.6
Magaling kayo gumawa ng kwento.
12:39.2
Ito po, Sir Tulfo, doon na lang po
12:41.2
sa paglaki ng medical certificate po.
12:44.6
Dala kong ebidensya na binali niya ang kamay ko.
12:47.9
Anali mo ang kamay ko.
12:49.4
Ano mo sa mga mga kapitbahay?
12:50.9
Ngayon, binago mo. Sabi mo, dinurog mo.
12:53.6
Di ba? Nagalat kayo.
12:55.0
Dinurog ko. Dinurog ko.
12:56.4
Hindi ko sinabing dinurog. Sinungaling.
12:58.8
Nasa iber library.
13:02.1
Bakit mo nang pinapakita yan?
13:03.8
Noong nagkabaranggayan tayo.
13:05.4
Anong ginawa mo? Hindi mo binigyan.
13:07.9
Hindi po yan kailangan.
13:09.2
Ang kailangan po, medical certificate.
13:11.4
Hindi ko man ako. Ito yung hotel.
13:13.2
Anong kailangan po? Nasaan mo yun?
13:15.3
Nagagalit ako kasi sinungaling kayo.
13:17.0
Ito yung kamay ko na...
13:18.3
Sabi mo, kinulang ka ni Tatay?
13:20.7
Kailan pa naging kinulang na taga Paco
13:22.7
na pinanganak sa Paco, Maynilan?
13:26.3
Ikaw yung taga probinsya ha.
13:27.5
Ikaw babalik-balik sa probinsya e.
13:29.2
Kitang-kita ka na sa CCTV.
13:31.1
Kailan lang nung nilabas namin ang CCTV?
13:34.5
Ate Emma, limang araw lang pagitan.
13:37.1
Pumunta kami sa Tulfo.
13:39.2
Sabihin mo, kinulang ka ni Tatay?
13:41.0
Kung hindi pa kami naglabas ng CCTV,
13:43.1
hindi pa na, ano-ano yan,
13:45.2
pinagagawa po tuwing madaling araw.
13:48.2
Ito yung ano, ito yung katunayan ko.
13:52.5
Kami ba ngayon ang gugulo?
13:54.2
Kami ba ngayon ang gugulo?
13:55.8
Medical certificate.
13:57.1
Medical certificate.
13:58.6
Nasaan namin pang durog sa kamay?
14:00.9
Medical, medical.
14:05.9
Kaya sinunod yung darating kuling ko.
14:07.9
Medical certificate.
14:22.9
Sa Martes makukuha ko yan.
14:28.9
Tinapon ko na yan.
14:31.2
Pagkakait po kayo sa hospital.
14:32.7
Kumuha ko sa hospital.
14:34.2
Ang tumulong sa akin,
14:35.3
ang tumulong sa akin na nagbali sa kamay ko
14:37.5
na bali ito, six months
14:39.1
hindi ako makano, sinabi mo nagwawalik ako
14:41.8
hindi ako nagwawalik
14:44.0
sinimento may bakal
14:45.9
bakit nagwawalik ka, sinunghalin ka Emma Lamoste
14:48.1
paano ako magwawalik, inamaga ang kamay ko
14:50.5
paano ako magwawalik, sinunghalin ka
14:52.5
ikaw sinunghalin, kailangan ng medikahan
14:54.9
kayong magpamilya kayo, mga aras kayo
14:57.0
Hermie Lamoste, Junjun Lamoste
14:59.2
kaya nga kami magbibintang
15:00.5
yung sinabi mo na, kapag nakaway kami
15:02.9
hinahagis namin ang kaldiro, kayo yun
15:04.8
kayo yun, hindi kami
15:06.4
ay tingnan mo, tingnan mo
15:09.3
yung mga ako, tanongin nyo
15:12.0
kung nagagagis ako ng sigilyo
15:13.5
why 75 dinibigay ko, natural
15:16.4
ikaw lang, ikaw lang
15:18.9
isang araw sa atin
15:24.3
bahapon pinanganak, hindi ako bahapon
15:26.5
pinanganak, wala akong trabaho nun
15:28.1
kaya alam ko, kung baka, isang araw to
15:30.5
hindi ako makapipaswento
15:31.7
sinunghalin hindi ako
15:38.5
nanahimik ako sa bahay
15:41.1
hindi ka mananali siya
15:43.8
maghapo na umakan pa lang
15:46.7
hindi ka pa nga nagkakabi
15:49.3
meron akong picture dito
15:53.0
na mamaga itong kamay, kaninong kamay po ito
15:55.4
ginali na siya rin
15:56.7
ginali na, ginanon siya sir, ginanon
15:58.7
may punto nga sila, kung tutusin ha
16:00.5
ang sabi nila, dapat medical certificate
16:02.3
ma'am, kung sa korte kasi
16:05.8
o mas katanggap-tanggap
16:07.2
para sa isang judge
16:08.1
so that he or she can come out
16:10.1
with a proper decision
16:12.0
or sound decision
16:13.2
o kung ano pang man tawag noon
16:15.0
ay kung meron pong nakabuck up
16:17.2
na medical certificate
16:18.4
exactly, kasi kung ito'y picture lamang
16:21.8
although ang ginawa nyo po, tama rin po
16:23.3
may picture plus blatter
16:25.1
pero hindi naman po
16:26.4
medical professional po
16:28.9
yung barangay chairman na
16:30.7
pinagblatteran nyo rito
16:32.1
na para magsabi na talaga
16:33.8
yun ay bali dahil sa
16:35.5
binali nung kalaban mo
16:37.4
kasi ma'am, pwedeng sabihin bali ito
16:39.9
dahil ikaw ay nahulog sa hagdaan
16:42.0
o ito ay namaga dahil sa meron kang medical condition
16:44.5
et cetera, kaya nga po
16:45.9
dapat ma'am, next time pag may mga ganito
16:48.5
namamaga yung kamay nyo dahil
16:50.1
sinuntok o binali nung kalaban nyo
16:52.7
magpa medical certificate po kayo
16:54.7
mayroon po ako sir
16:55.8
ngayon tinapon ko yun kasi
16:58.8
hindi ko nasa hospital
16:59.7
hindi ko nasa 2021 pa kasi sir
17:03.8
dapat napakulong ko na siya
17:05.4
inayaw ko na kasi naawa ko may apat na anak sir
17:08.9
ngayon hindi na na
17:09.5
wala ka lang siya, badayin siya papatunayan
17:11.3
hindi na ako tinitigilan sir
17:13.1
kaya pinagblatteran
17:14.3
ako hindi kita tinitigilan?
17:17.0
hindi nga kita kinakausap
17:18.3
hindi kita tinitigna sa do'an lang sir
17:21.3
samahan nyo na lang po ko sa hospital po
17:28.5
mayroon mayroon mayroon
17:30.6
minibigay mo dyan
17:32.3
maghintay lang kayo
17:32.9
hindi na kayo maghintay
17:34.0
okay sige stop stop
17:40.9
mayroon na medical certificate
17:42.4
hintayin po natin
17:44.0
dapat tagal tagal na eh
17:46.2
yun na lang po siguro
17:48.2
itong picture na pinapakita nyo
17:49.8
na talagang ito po ay binali nila
17:51.4
pwede kasing sabi nila
17:53.6
namamanas ka lang
17:55.0
o ikaw may medical condition
17:56.5
o yan ay nahulog ka sa hagdaan
18:00.0
pag mayroon medical certificate
18:01.5
at doktor nagsabi
18:02.5
kaya yung namamaga
18:06.9
et cetera et cetera
18:07.7
mayroon po ako sir
18:09.3
iba po yung doktor mismo
18:10.5
yung ano kasi nito sir
18:11.3
yung nag awad sa kanya
18:13.4
pwede ko rin yung tawa patawag
18:16.3
ma'am ganito na lang
18:21.2
galing akong labas
18:29.1
gumabas yung galing mo ngayon
18:30.9
ilalabas yung obalit
18:35.7
hindi po sinalag ko po
18:37.0
kaya magpisikalan
18:39.0
nagbanggaan yung kamay nyo
18:41.5
ako mismo ang pupuha
18:48.9
namamagay ang kamay ni nanay
18:51.1
sabi mo sinalag mo
18:53.2
sunod ka ng pisikalan
18:54.1
nagbanggaan yung kamay mo
18:56.7
doon na kuha yung
18:58.4
kaya pala sabi mo
18:59.1
kuha ka ng medical certificate
19:01.2
hindi na kailangan
19:03.0
na sa pagsalag mo
19:03.9
nabangga yung kamay mo
19:05.7
so ang gagawin po namin
19:07.3
pag-ayusin po namin
19:09.3
pag hindi okay magkaayos
19:10.7
magdidimandahan po kayo
19:11.9
titignan po namin
19:12.7
kung anong na dapat gawin
19:14.4
pagdimandahan sa korte
19:15.7
sino po karapat dapat
19:18.4
pagkaayusin po kayo
19:19.5
pag hindi kayo magpaayos
19:20.9
then magdidimandahan na laman po
19:32.5
thank you for watching
19:38.5
so you don't miss
