* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kung wala kayong ID, mayroon akong editor na nag-edit ng ganyan para lang sa online jobs of PH.
00:09.2
Hindi naman yung illegal kasi for online jobs of PH naman yan yung...
00:12.6
Hindi naman yan for illegal use.
00:14.7
Kailangan nyo rin i-hold para malaman na pato yung ID.
00:19.3
So, it's realistic shit.
00:21.9
Billiards and shit.
00:23.1
So mga kamatis mga kaibigan, nung pagka-post ko po nung nagbebenta ng fake ID.
00:27.5
Ngayon, for legal reasons, sinasabi ko po na hindi si Franklin Meano ang nagbebenta ng fake ID.
00:35.9
Ulitin ko yan na hindi siya.
00:38.2
Hindi ako naniniwala na si Franklin Meano ang nagbebenta ng fake ID.
00:45.3
I don't think he is.
00:47.3
So, natawa lang ako dun sa...
00:50.8
Kasi yung intro, di ba?
00:51.9
Yung realistic shit.
00:54.2
Di ba? Parang billiards and shit.
00:55.6
Pero ano lang yung coincidental.
00:57.5
Kung baga, hindi sila correlated.
01:00.9
Coincidental sila.
01:01.9
So, I just wanna put that out of the way.
01:04.4
Kasi kita nyo naman talaga kung gaano kalala itong scammer na to ng mga freelance work.
01:11.0
Kasi sa tingin ko, this is a scheme.
01:13.7
Itong ginagawa nung mga nagbebenta ng fake ID para makapasok sila sa iba't ibang mga freelance work.
01:20.2
So, mga kamatis mga kaibigan, siguro bago tayo pumunta dun sa main topic,
01:24.7
explain muna natin dun sa ating mga kapatid dito.
01:27.5
Na hindi alam kung ano yung freelance work.
01:30.9
So, ang freelance work po mga kamatis mga kaibigan,
01:34.0
parang ano yan eh, direct to client yung trabaho mo.
01:38.1
Imbis na meron kang employer, ikaw mismo yung hahanap ng kliyente para sa servisyo mo.
01:44.1
Halimbawa, dito po sa Pilipinas, nauuso po yung upwork na tinatawag.
01:49.1
Okay, marami tayong tropa at kaibigan na nagtatrabaho ngayon sa upwork.
01:53.0
Wala silang boss.
01:54.8
Pero sinusweldoan sila directly from...
01:57.5
from their clients.
01:59.6
Okay, so may mga legit talaga na nagtatrabaho dyan ngayon.
02:03.5
Yan yung kabuhayan nila.
02:05.3
Okay, of course, yung Fiverr, nandyan din yan.
02:08.3
Yan, Taptal, and Freelancer.com, Guru, LinkedIn, and Per Hour.
02:13.2
Yan, mga yan ay...
02:15.7
Yan ay mga tawag dito.
02:17.9
Yan ay mga tinatawag nating freelancing website.
02:21.5
So, ano po ang kinalaman nitong mga freelancing website na to?
02:26.2
Dito sa problema.
02:27.5
Ang kinahaharap ng ating bida today na si Mamamumabaho.
02:33.6
Mayroon akong editor na nag-edit na ganyan.
02:36.3
Para lang sa online shops.ph
02:37.7
Nung isang araw po, mga kamatis, mga kaibigan,
02:40.3
nakatanggap po ako ng isang letter
02:42.5
galing sa isang taon nagtatrabaho sa isang freelancing website.
02:51.0
Nagahanap siya ng kliyente doon
02:52.4
and according to this person,
02:54.2
2012 pa siya nagtatrabaho.
02:57.5
Kaso ngayon, andami daw influx of new freelancers na nangyayari.
03:03.6
Ngayon, mga kamatis, mga kaibigan,
03:05.6
meron kasi akong alam na isang business model ngayon.
03:12.6
Ang ginagawa nila, magpupunta sila doon sa mga freelancing work
03:21.4
katulad ng Fiverr, katulad ng Upwork,
03:23.9
katulad kung saan nagtatrabaho itong si Kuya.
03:30.5
And doon sila nagahasik ng lagim.
03:33.8
Gamit yung mga fake ID.
03:35.9
And of course, para sila yung mauna doon sa mga kliyente.
03:41.1
Kasi mga kamatis, mga kaibigan,
03:43.0
okay sana kung patas ang laban.
03:45.2
Halimbawa po, kayo ay isang video editor
03:48.6
or kayo ay isang virtual assistant.
03:51.4
Ngayon, kung kayo naman ay isang video editor,
03:54.5
magahanap kayo ng kliyente doon.
03:57.5
Tapos, kayo yung kukuha ng kliyente
03:59.9
at kayo yung gagawa ng video.
04:01.6
Sa inyong trabaho, sa inyong kliyente, all is good.
04:05.0
Kaso ngayon kasi, ang napapansin ko,
04:07.1
dumadami na yung nagahanap lang ng kliyente
04:10.2
tapos ipapasa sa ibang tao.
04:13.0
Mga kamatis, mga kaibigan,
04:14.6
at gumagamit pa sila ng illegal means
04:16.8
katulad po ng pagbibenta ng fake ID sa mga tao
04:20.8
para po makakuha sila ng mga sign-ups.
04:27.5
Mali naman po yun, mga kamatis, mga kaibigan.
04:31.4
Kasi po, kawawa naman po yung mga tao
04:33.6
like etong si Kuya John
04:35.0
na sila po ay nagtatrabaho na since 2012
04:38.8
doon sa mga freelancing gig na yan
04:40.8
tapos nanakawin lang
04:42.6
o pagsasamantalahan lang po
04:45.5
na wala naman po silang ibang talento
04:47.5
kung hindi po mamburaot.
04:49.0
Mali naman po yun.
04:50.5
Sana po naiintindihan nyo po itong expose na to.
04:53.6
Wala po itong pinatatamaang tao sa ngayon.
04:56.8
Ang kinokonek lang po natin talaga rito
05:01.6
is kung ano po yung
05:03.7
yung nagiging problema ngayon
05:05.8
ng mga freelancing gig.
05:07.5
Kasi nga, bago lang itong mga freelancing gig
05:10.4
at hindi pa ito regulated ng ating gobyerno.
05:13.6
Ibig kong sabihin, wala pa masyadong tumitingin na mata to
05:16.5
galing dun sa taas, sa government.
05:20.1
And of course, as a social media influencer
05:23.6
with a platform, kailangan natin pong i-expose
05:26.5
yung mga kalokohan na to.
05:28.3
Kasi po, totoong tao po, like si Kuya John R.
05:31.8
ang nawawala ng trabaho
05:36.4
because of sa mga tao na nagbebenta ng fake ID
05:40.6
at nanlalamang sila ng kapwa,
05:42.7
hindi naman sila marunong mag-edit
05:44.5
or mga minor sila
05:46.8
na gusto lang makakuha ng mabilis na pera.
05:49.3
Hindi po ganun. Mali po yun.
05:51.5
Okay? Hindi po inaalak.
05:53.3
Kaya nga po, kailangan kayong meron valid ID.
05:56.5
Kasi at the very least,
05:58.6
gusto pong alamin nung mga website
06:00.4
na kayo ba talaga yan.
06:02.4
Okay? Legal po ba yung diskarte na gusto nyo?
06:08.1
Baka ang kailangan pa kasi ngayon
06:09.7
ay kumuha ka muna ng diploma.
06:15.4
So, kung sino ka ma na nagbebenta ng mga fake ID na to,
06:23.0
Bilang na ang mga araw mo
06:24.6
sa panglililang ng kapwa.
06:26.5
Dahil hindi namin papayagan to.
06:29.3
Kasi unfair po yan
06:30.8
dun sa mga totoong nagtatrabaho
06:32.6
na may diploma at dumiskarte
06:35.5
para mapuntahan yung kanilang trabaho.
06:37.9
Halimbawa po si Kuya John R.
06:40.1
And of course, hindi lang naman isang tao
06:43.0
yung naghahanap ng trabaho
06:45.5
sa mga freelancing website.
06:49.9
Kompetensya po yan.
06:52.3
kung naglalamang tayo ng tao
06:53.8
katulad nitong person na to
06:56.1
na nagbebenta ng fake ID
06:59.2
kasi hindi pa natin na kukover itong Meralco
07:02.2
siguro some other time na yan.
07:03.9
Pero ang punto de vista po rito,
07:06.0
mga kamatis, mga kaibigan,
07:08.1
panlalamang po kasi ito.
07:09.9
Okay, maliwanag na maliwanag.
07:11.9
And kung babalikan nyo po yung
07:14.6
parang orientation yata yun,
07:18.1
Buti nga, hindi kasi numbong ng PNP.
07:20.1
Pero sinasabi ko nga sa inyo,
07:22.1
malala na po kasi yung problema.
07:26.1
i-compound ng i-compound.
07:29.0
sana lang kung sino man tong tao
07:31.2
na nagbebenta ng fake ID,
07:35.7
mahahanap ka namin.
07:37.0
Tapos pag nahanap ka namin,
07:42.3
balang isang araw,
07:45.6
kung lumalaban tayo ng patas
07:51.0
lalong-lalo na nung pandemic,
07:53.0
nung pandemic talaga,
07:54.6
nauso yung mga upwork na yun.
07:56.0
Nauso yung mga fiber na yun
07:58.6
para doon sa mga taong
07:59.9
nangangailangan talaga.
08:02.9
Kukuha ng kliyente,
08:04.2
tapos ibibigay yung kapiranggot
08:05.7
doon sa totoong nagtatrabaho.
08:09.2
na imbis na 70% yung sayo,
08:11.6
dapat 10% na lang
08:13.3
kasi wala ka namang ginawa talaga.
08:15.7
Nakukuha nyo po ba
08:16.5
yung contention ko dito,
08:22.8
kung sino tong mama mo mabaho.
08:26.0
kung ako dito sa tao na to,
08:29.1
bago ka pa ma-expose
08:34.6
sabi nila sa akin,
08:36.4
Ito ang tawag dito,
08:37.3
slow cook na tinatawag.
08:40.7
mas maganda po eh,
08:41.7
maging honest tayo
08:46.9
Assistant Secretary
08:49.1
Edgar C. Galvante
08:52.7
para sa katarantaduhan mo.
08:56.9
kahit saan mo gamitin to.
08:58.5
You cannot create
09:00.7
for your own purposes.
09:02.0
Sira ba ulo mong putang inamukha.
09:03.9
Yun lang naman yung sa akin for today.
09:07.4
until sa susunod na expose,
