PART 3 BUHOS ANG LUHA KO SA DALAGANG ITO!IBINUYA DAW SIYA NG KANYANG MGA MAGULANG
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
08:30.0
libre lahat, kailang nakatira sa bahay
08:32.4
mga luma din yung kasama mo
08:34.3
si Erin, si Badiday, si Marjorie, matatalino yun
08:39.2
si Marjorie magaling mag-aral
08:47.4
hindi ka na challenger ngayon
08:53.0
kausapin mo mabuti ha
08:54.3
pagbalik ko, pwede mo kaming i-chat kung ano naging desisyon
08:58.5
ok, at habang nandoon ka
09:01.1
meron pa rin magsusuport sa iyo
09:03.1
ok, dahil meron isang gustong mag
09:05.4
scholar pa ulit para sa iyo
09:10.0
susuportahan ka nito
09:12.1
if ever kasi na hindi tumayag ang parents mo
09:17.3
mawawalan ka na ng chance
09:23.8
ok, yan sila sir Mac Jones
09:28.4
si ma'am Mindalei
09:31.2
so ito napil-upan na nila yung form
09:34.6
so pag ok na papipil-upan ko dito
09:37.0
sa iyo, yung kailangan ko yung full name
09:39.6
tapos ipiprint natin, pipiramahan mo ito ha?
09:43.3
pero pagbalik mo na para makita ng parents mo
09:48.2
at least itong allowances mo na ito
09:50.2
may papadala rin ito sa iyo dahil gusto ko nilang tulungan
09:53.5
tabang doon ka nakatira sa Abra
09:56.0
may allowance ka rin galing dito sa
09:58.4
sponsor at yung magagaling din kay Tita P. Villan
10:00.9
na support lang pero at least may malaking tulong para sa iyo
10:05.8
ang tanong lang ha?
10:07.6
kung papayag ang parents
10:10.6
sayang no? sayang kasi siya
10:12.1
napakatalina nitong bata
10:13.7
yung mga ganitong bata
10:14.7
yung nakapanghinaya kung hindi matutupad ang iyong pangarap
10:18.6
maramang magtagalog diba?
10:23.2
kasi yung mga kasama mo doon
10:24.7
magaling na magtagalog
10:25.9
pag nandun kayo pwede kayo magsalita ng
10:29.4
huwag nyo makalimutan yung linggoan
10:30.8
kasi napaka-important din yun
10:33.3
mahalin ang sariling wika
10:35.5
hindi magkaintindihan
10:37.2
obvious naman hindi ka namin maintindihan
10:39.4
kapag nilumad kayo
10:40.8
Pilipino tayo lahat
10:44.2
at mayroon pa nagpabigay dito
10:47.9
o nagpadala na ng tulong sa iyo
10:51.0
si Sir Mark Jones at Mari
10:53.9
ito na yung sponsor mo
10:55.1
marami pong salamat sa 4,000
10:57.5
so ginawa ko na itong 5,000
10:59.1
and tinagdagan ko pa na 1,000 ulit
11:01.6
para sa iyong kapatid
11:09.4
ito yung bigyan mo sa kapatid mo
11:11.5
ito po yung kapatid niya
11:13.7
o makawalang bako
11:16.4
tama ba yung bilang ko?
11:23.3
hindi mo po nga napibilang
11:37.1
sa mangyayari ano?
11:43.1
kung kayo po mag-usap sa
11:50.3
ng pagpunta sa kanila
11:52.3
para ma-prepare namin
11:54.3
kasi ngayon hindi pa kami prepared
11:56.5
gagabihin din kami
11:57.8
so ipi-prepare natin
12:00.3
makakausap ang parents mo
12:03.6
parang wala kaming ano Sir
12:08.5
wala kaming pasok
12:12.7
ah 6, 7, 8, 9, 10
12:13.9
napakahaba nung holiday
12:20.5
dire-diretyo na yun
12:21.4
sa araw ng kagitingan
12:27.3
mahaba nga yung holiday
12:30.3
chat na lang tayo
12:31.7
diba may cellphone ka na?
12:33.4
pinilang kaya kita
12:37.1
wala naman naliligaw
12:40.2
wala ka po boyfriend?
12:42.3
paano mo ikinuwento
12:44.5
yung magandang nangyari
12:48.9
magtatanong ba sila sa'yo?
12:51.1
paano ang kwento mo?
13:03.7
para tulungan po kami
13:10.0
ano lang sa Panginoon
13:16.9
ano sabi ni teacher?
13:21.1
sabi ng teacher ko
13:27.1
minsan ay kukwento mo
13:29.1
na yung kahirapan
13:30.1
hindi naman talaga
13:35.6
yung may nakikita silang
13:37.2
sa mga klase nila
13:42.1
at magkakilala sila
13:52.6
dadalhin ko na rin
13:57.6
pero hindi kayo magkakasama
13:59.1
may iba kasing mga sponsor
14:01.1
pwedeng may time na kayo ay magkikita
14:03.2
may group chat kayo
14:05.6
luma din yung mga kasama niya
14:09.3
at least dito sa sityo nila
14:11.2
taliba yung estudyante natin na
14:14.4
pansin niyo po mga kababayan
14:15.9
na talagang yung ano namin
14:18.7
yung kagustuhan namin
14:20.6
o talagang nandyan dumarating
14:22.5
ang dami na nating skola
14:24.4
sa pamamagitan po noon
14:27.1
na nabibigyan natin
14:29.2
ang pagkakataon ng mga bata
14:30.8
na walang kaya na makapag-aral
14:32.9
which napakalaking niya
14:34.2
impact po noon sa buhay nila
14:36.3
talagang mahirap mag-aral
14:38.1
kasi sa panahon ngayon
14:39.0
na talagang napakahirap
14:42.3
tuition fee ng mga bata
14:45.4
malaking blessing para sa inyo
14:49.0
hindi lahat nabibigyan
14:50.7
kaya huwag mo kami bibiguin ha
14:53.1
sana it's a good news
14:54.4
na pumayag ang tatay at nanay ha
14:57.1
isipin mo yung pangarap
14:59.8
baka mamaya may manlikaw sa'yo doon
15:01.6
sabihin mo hindi pwede ha
15:03.9
nalampasan mo na yun
15:04.9
at nakaya na mo na
15:05.7
so hindi na pwede
15:12.3
ano yung mamimiss mo sa lugar na to?
15:29.7
masariwayong hawi
15:33.9
malayo sa pamilya?
15:35.8
para sa pangarap lang
15:43.2
tinapatawal lang kita
15:47.1
maano ba yung dipdip mo?
15:51.9
sa bagay lang ng pagsubok
15:53.2
kaya mo ito pa kaya?
15:55.1
yung mingaw sa pamilya kaya?
15:59.0
kasi may communication naman ano?
16:02.0
so maiiwan dito yung kapatid may beba?
16:05.0
malulungkot ka na?
16:09.0
hindi mo alam ang gagawin nung pag naghiwalay kayo?
16:12.0
parang masakit sa dibdib yun
16:13.0
siyempre maghihiwalay kayo
16:16.0
ito yung pinaka sad moment
16:19.0
masakit din po sa amin yung pinaghihiwalay natin
16:23.0
ginagawa po natin para sa kanilang mga pangarap
16:26.0
naiintindihan namin yung mga iba
16:28.0
siyempre di maiwasan yung
16:29.0
bakit kailangan kuhanin?
16:30.0
bakit di nalang dun mapag-aral?
16:32.0
may mga gandang plano kasi na
16:36.0
grab the opportunity
16:38.0
huwag natin pang hinayangan yung mga ano
16:40.0
kasi yun yung chance eh
16:42.0
sabi ko nga maraming bata na nangangarap mag-aral
16:44.0
so yun lang yung sad moments na talagang hindi namin
16:48.0
kayang pigilan so
16:53.0
so kaya mag practice ka na naisipin mo na
16:56.0
mawawalay ako sa pamilya
16:58.0
sa kapatid na lagi mong kasama dito
17:08.0
at ano oras na maglalakad pa sila?
17:11.0
pwede naman natin siguro
17:17.0
sasamahan ka namin sa parents mo
17:19.0
hindi ako matatakot
17:21.0
hindi ako matatakot
17:22.0
ipaglalaban natin ang karapatan mo
17:27.0
gusto kong mabigyan ka ng magandang hinabukasan
17:34.0
so dami yung nakatira dito no?
17:37.0
nakikituloy lang siya
17:38.0
mahirap din kayo sabi na nakikisama ka
17:40.0
so pag nandun ka kunti na lang kayo
17:43.0
sige tago muna yung pera mo
17:44.0
ano po sir sa ano
17:46.0
next week siguro parang
17:48.0
doon na kami magtira sa
17:58.0
ah dito pala nakatira ang kuya mo?
18:06.0
hindi pa natapos kasi sir eh
18:11.0
alam mo dito po sa lugar na ito ang mga kababayan
18:18.0
hindi po ka matitira
18:23.0
babalik na po kami dito
18:27.0
kay kimarites lang po kami
18:29.0
sino ba ang kuya mo dyan?
18:33.0
ah may asawa na siya?
18:35.0
sino asawa niya ikaw?
18:50.0
so dito ka natitira
18:52.0
so pag nag-aaral ka na at umalis ka na dito
18:53.0
hindi ka na dito peter ah
18:55.0
malaki yung bahay niya dun
19:06.0
maganda dito sa lugar ninyo
19:09.0
may lamang ba yan?
19:13.0
maganda dito sa lugar po nila kahit ganito
19:20.0
at sisimulan nyo na ang pag ano
19:22.0
okay marami kong salamat ulit sa sponsor po natin
19:25.0
thank you so much sa inyong lahat
19:27.0
sumuunang tumulong para sa kanya
19:29.0
marami pong salamat
19:30.0
God bless po sa inyo
19:31.0
at tignan natin sir Brent para hindi po palagabihin
19:34.0
marami pong salamat sa inyo
19:52.0
napakadali lamang nitong gamitin
19:54.0
isaksak lamang ang cable ng solar panel sa stand pan
20:05.0
ibilad ang solar panel direct sa araw
20:11.0
at ayan pwede mo na siyang gamitin
20:14.0
napakaganda nitong solar stand pan na ito
20:22.0
meron na rin siyang ilaw
20:24.0
at pwede ka rin itong mag charge ng cellphone
20:34.0
kaya ano pang inaantay ninyo?
20:36.0
mag order na at mag message lamang po kayo
20:39.0
sa aming messenger account at bibitimsola
20:41.0
sa bawat order po ninyo
20:43.0
ay malaking tulong po sa ginagawang pagtulong ng bibitim
20:46.0
maraming salamat po
