* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
2020, since the pandemic starts, no work, no place to go.
00:06.0
So, we decided to travel where we live, Palawan.
00:10.0
We don't wait for memories to come, we make them.
00:13.0
Bought a camper van for my family, they're so happy when it arrives.
00:17.0
Tsaka para makaiwas na din sa mga biglaang bagyo habang nakakamping, kagaya nito.
00:24.0
Sinet up ko na din, pati pick up ko.
00:26.0
Put a rooftop tent and a track bike storage para lahat ng rigs ready to go.
00:30.0
Madalas sa mga biyahe namin, wala talaga kaming destinasyon.
00:33.0
Pero sa aming kami mapadpad, isa lang ang maalaga.
00:36.0
Ligtas ang bawat isa at masaya.
00:39.0
This is Doming, Mafe, Joshua, Jeyo, Jeydon, Janice, at ako, Gio.
00:50.0
Tama pa rin talaga?
00:53.0
Talabing ko na, ano?
00:54.0
Talabing ko na rin.
00:56.0
Ano nga yun? Nalimutan mo ito rin ngayon?
01:01.0
Kasi nga, admit yun, hindi ko nang sabi ano yung sinabi ko.
01:04.0
Kasi yung mahirapan daw.
01:08.0
Baka daw po mahirapan ako magbuhat.
01:12.0
Hindi naman mahirapan ako.
01:17.0
Hindi ko naman kasi nagsasabi na isama mo siya.
01:20.0
Makirot kasi yun. Yung tama niya. Kaya mahirap talaga ilakad yun.
01:23.0
Huwag na lang ito sa leho. Pagtok na ako.
01:25.0
O, ngayon talaga yun?
01:26.0
Balik mo na kasi. Balik mo na yun doon.
01:28.0
Hindi po. Isama lang po.
01:35.0
Pagsap mo na yun. Lapak mo na yun. Lapak mo na yun.
01:38.0
Sarap na boy ni Cheyo.
01:40.0
Huwag sabi ko talon-talo na.
01:44.0
Magkano ka? Hindi kita makapit na maayos.
01:46.0
Bakit hindi makapit na maayos? Kaya ikinaliit-ikinaliit.
01:50.0
Huwag mo ganyan yung pamos na di lang.
01:52.0
Ano yung backpack?
01:57.0
Ganyan naman yung backpack.
01:58.0
Hindi ganyan yung dumi.
02:03.0
Magkapit ka maayos.
02:06.0
Magkagating kami.
02:11.0
May lumagot to kami nga.
02:14.0
Narinig ko yun ah.
02:22.0
Give up, So. Give up.
02:29.0
Nga, gawin sakit ang baligat ko kanina.
02:30.0
Ako nagbuot sa kanya.
02:35.0
Nagyakirot daw po yung paa ni Cheyo.
02:38.0
Nagyakirot yung paa niya.
02:42.0
Chey, decision ni Kuya Anton yan. Bakit nangyirot-nyirot yan ngayon?
02:47.0
Sabi ko sa siya, iwan mo na lang eh.
02:49.0
Hindi po makasama eh.
02:51.0
Hindi po siya makasama.
02:52.0
Kaya nga, ngayon nagsama kinirot-kirot.
02:54.0
Grabe yung sunset, men. Grabe talaga.
02:59.0
Minsan sa buhay, kinama niyo ng bandage.
03:03.0
Bond with your age.
03:04.0
Oh, alam ko rin niyo.
03:09.0
Huwag mo dun yung pasyente natin.
03:11.0
Sige, alurahin ko lang kayo.
03:12.0
Anton, ikasidiyos mo naman kaya.
03:15.0
Ako naman. Ako naman.
03:23.0
Ikinabali siya si Anton yung sa salun's yan.
03:25.0
Ako, nalitag sa salun's.
03:53.0
Thank you for watching!
04:23.0
Thank you for watching!
04:53.0
Sana lahat ng mga nagkaka-camp dyan, ano, pagka-alis eh, iwanang malinis kung ano nila nadatna ng lugar.
04:59.3
Yan. Kung nadatna nila ng madumi yun, sana linisin pa rin nila.
05:05.5
Ay, meron din yung lalaki.
05:13.6
Hello, tara, tara, tara!
05:15.0
Big sure, big sure!
05:19.2
Ingat pa rin, ha!
05:20.5
Enjoy, enjoy, enjoy!
05:23.5
Nakasama na pala si Tonics.
05:24.8
Ihiwalay ka pa ba sa amin, Ton?
05:25.8
Sasama ka na sa amin.
05:27.2
Hanggang pagtanda na, Ton?
05:29.2
O, grabe na po, Ton!
05:32.7
Grabe na po, Ton!
05:34.2
Sa mga nagka-comment po dyan, okay na po.
05:41.2
Para kasarap na shake!
05:43.5
May available shake?
05:44.8
May available po, available namin.
05:50.3
Dito na ang ating shaky birengke.
05:53.0
Meron ang empemeng ang ganoon.
05:55.0
And we back on the road!
05:58.4
Back to the road!
06:01.6
Kamusta naman, Tonics?
06:03.1
Anong masasabi mo sa ating mga trippings these days?
06:10.7
Do yun, do yun na lang.
06:11.7
Do yun, do yun na lang.
06:15.2
Pagod matulog, tapos pagod kumain ng ano?
06:20.6
Ubus lahat ang tinapay namin.
06:25.8
Malayo pa po ba yun?
06:27.0
Malayo, malayo pa.
06:33.3
First time daw ni Tonics dito sa Bandang Gawin.
06:36.1
At to na ang Palawan.
06:37.2
Si Tonics yung taga Palawan na hindi pa niya nanilipo dito.
06:41.1
Ang ganda lang siya sa bayan.
06:42.3
Kalagitnaan pala ang to na mapunta doon sa pupuntaan natin which is yung L2.
06:46.1
Nakakatawa na nung magpapagpaharas ng first time sa mga tao.
06:50.5
Lalo na sa mga hindi namin nakasama.
06:52.2
ngayon kasama na namin si Tonics
06:54.2
so yung mga first time na yun
06:56.2
hindi niya na magiging first time kasi magagawa niya na
07:08.2
talaga hindi mo pwede sa isip niya
07:10.2
sana meron pa, sana hindi na ka gandun ha
07:14.2
next up, tignan mo yung view
07:24.2
pagkakala mo hindi ka na sa Palawan
07:26.2
tama! tama! tama!
07:56.2
something that would last
08:00.2
baby has a feeling
08:08.2
falling in was easy
08:10.2
how do I make it stay
08:16.2
I will never let go of you
08:22.2
oh I'll never let go of you
08:24.2
oh I'll never let go of you
08:26.2
oh I'll never let go of you
08:46.2
but I would never
08:50.2
yun na kita habi magandang
08:52.2
Sobrang ganda na naman. As usual, wala namang hindi magandata dito sa Palawan, ewan ba?
09:00.2
Gano? Gano? Gano? Gandang view? Gandang view?
09:08.2
Mga kamagalak natin, babunta na. Eto sinasabi ko, eto yun o.
09:14.2
Siguro pag dito ako nahulog, okay lang.
09:18.2
So ngayon nakakamanda mo na taga-Palawan ka?
09:21.2
So nakikita mo na kung anong ganda na meron tayo?
09:24.2
Talagang ano e, unti-unti naming nasasaksayan at natutuklasan lahat ng gandang meron ng Palawan.
09:28.2
Pati yung pagbabago niya.
09:29.2
Oo. Nga lang, yun lang nakakalungkot. Medyo nag-evolve lang siya into civilized.
09:35.2
Look at that. Ma'am, man.
09:38.2
Ito yung mga kamag-anak tayo dito.
09:40.2
Pag selfie na lang tayo. Hi, po!
09:42.2
Ganda ba? Ganda ng lugar, no?
09:45.2
Sinusunda namin kayo.
09:48.2
Tara na, tara na. Bye-bye!
09:56.2
Kapag humihinto kami sa isang mga spot, iiiin lang kami or papaiiin lang namin si Chulo or si Stacey.
10:02.2
Ayan, doon kami nakikita-kita ng mga kamag-anak.
10:04.2
Natatagalan kami makalis. Mga 30 minutes ang pinakamabilis yata.
10:08.2
Kasi pag naumpisan ng isa, tuloy-tuloy-tuloy-tuloy lahat humihinto na.
10:12.2
Kahit malayo kami, naglalakad sila, naawa naman kami.
10:14.2
So kaya minsan di na lang kami pupunta, di na lang kami nagkakam.
10:17.2
So ayun, ito si Anton. Dinamay na rin namin e.
10:20.2
Handa ka na mo magpadamay doon?
10:21.2
Damay-damay na po!
10:31.2
Di ba, kumakain natin.
10:34.2
Sige po. Ayun, sige po.
10:37.2
Ayan, 32 minutes na kami nandito.
10:42.2
Saan po may balon?
10:43.2
Saan po may balon?
10:50.2
Inab kami ng balot.
10:52.2
Nangangalinginig din mga kamag-anak natin.
10:53.2
Nang aabala na naman tayo ng barangay.
10:55.2
Sinasabi ko kanina sa inyo eh.
11:03.2
Sir, bago tayo ko yun?
11:04.2
Kuha tayo ng plastic.
11:05.2
Ton, Ton, ikaw na magkuha.
11:06.2
Ito na ang balot.
11:08.2
Saan pwede basura, kuya?
11:11.2
Si Anya, dyan na nagkusa na dito.
11:17.2
Ton, kakain na, Ton.
11:19.2
Ikaw na lang magkain.
11:21.2
Ikaw na lang magkain.
11:27.2
Nakakailan na po.
11:31.2
Sige, masakit na ng batok.
11:36.2
Hindi ka pa nakakain ito?
12:15.2
Sarap-sarap niyan eh!
12:16.2
Huwag mo lunukin!
12:18.7
Wala pa rin po nilunok!
12:20.2
Tapan niya yung hawa mo!
12:21.2
Tapos na ako, habat ako.
12:22.7
Matami na po ng tao.
12:23.7
Ano na po sila sa likod.
12:26.2
Kasi si Ko Tonics?
12:27.2
Nasaan sa akin siguro, si Ko Tonics.
12:30.7
Pumasok po ata sa loob.
12:31.7
Ayaw niya po na magkain.
12:33.2
Tuloy ang biyaya ng gabi na.
12:34.7
Socho na ang gabi.
12:36.2
Bakit ka sumukay?
12:38.2
Wala po akong space dun.
12:39.7
Wala po akong space.
12:45.2
Hindi po sanay naman ang aming tao.
12:49.7
Sige po, ingat po, ingat po.
12:50.7
Ano ka? May itlog?
12:56.7
What's up, Tonics?
12:59.7
Bakit nahihiya ka?
13:04.7
Hindi ka masanay?
13:05.7
Alright, paano? Mahuna na kami ha?
13:06.7
Sige po, God bless you.
13:12.7
Hindi ka pa alam gagawin.
13:17.2
Are you ready for El Nidoton?
13:22.2
Boom, boom, scratch, scratch.
13:46.2
Number to number.
13:47.2
Tongnik to tongaves.
13:49.7
We wish you are high.
14:05.2
Congratulate theехay.
14:15.1
Pwede tayo mag-champ-champ dito.
14:17.2
Pwede tayo mag-play dito.
14:19.0
Doon po sa isa pa.
14:20.6
Masin yung flower ng bird.
14:23.3
Tapos eto yung CR.
14:26.6
Tapos, ewan po sa rin.
14:28.4
Yung ingay po, diba?
14:30.1
Tapos pwede tayo mag-warang-warang dito.
14:32.8
Pwede tayo magpunta dito.
14:34.8
Pwede tayo mag-shower.
14:36.3
Pwede din tayo mag-patoktor dito.
14:39.0
Tignan mo sa kabila, ha?
14:44.9
Ito yung picture namin.
14:46.6
Ito yung picture namin si Coco.
14:55.7
Lipat tayo sa kabila.
14:57.7
Ito yung mga mama to.
15:01.3
Itawa na po si Tuyantot.
15:03.6
And po yung si Pai Tati.
15:06.1
So, yan yung potensyo.
15:09.9
Potay na po sa heaven.
15:11.6
Pwede tayo mag-play-play na hot water,
15:13.6
mag-play-play na hot water,
15:15.6
mag-play-play na cold water.
15:17.6
Pwede mag-sampay po dito.
15:19.6
Pwede mag-sampay po dito.
15:20.6
May panty ni mama nakasapit.
15:21.6
May panty ni mama nakasapit.
15:26.6
I-give daw tayo ng tubig.
15:28.6
Wala daw yung tubig.
15:30.6
Wala daw yung tubig.
15:32.6
Itusan ako ni mama.
15:34.6
Tag-tuyo ko ngayon.
15:36.6
Pati yung balon namin, tuyon-tuyo na.
15:38.6
Chicheck ko yung balon namin kung ano ng laman.
15:40.6
Meng, gaano kayo?
15:42.6
Nag-lock ng uvoan ng bike.
15:44.6
Nag-lock ng uvoan ng bike?
15:48.6
Mukhang nagre-ready na naman kayo mag-bike ka.
15:50.6
Pati nga, tingnan nga natin yung balon.
15:56.6
Ito yung balon namin.
16:04.6
Punti na lang talaga. Di na nga mag-abot yung stick.
16:08.6
Di na mag-abot yung ano.
16:09.6
Dati, usually, di na nga dito.
16:11.6
Mag-abot yung dito.
16:12.6
Yan yung saguit na yan.
16:13.6
Yung puti na yung elbow.
16:14.6
Ngayon, padry na talaga.
16:16.6
Sige, sara mo na. Next one.
16:18.6
Ma, wala na talaga yung tubig.
16:19.6
Kailangan makahanap ng tubig kung sino lang ang lalabas.
16:21.6
Kasi, pag hindi tayo nakahanap ng tubig, at least, isa lang ang maliligo.
16:24.6
O, sige. May babuti. O, sige. Game.
16:26.6
Game, game, game.
16:35.6
Ako na. Ako. Ako.
16:36.6
Hindi ko nakita kasi nagka-video eh.
16:37.6
Uminikot niyo yung mga kamay niya. Nakita ko eh.
16:40.6
Kung ang balon na natin, walang tubig.
16:43.6
Wala pa kaya sila.
16:44.6
Ikaw, J, anong option mo?
16:46.6
Mag-dakaw na lang tayo sa Water District.
16:48.6
Anong option mo, ikaw?
16:53.6
Sipsipin mo yung puno?
16:55.6
Mag-hotel na lang tayo.
16:56.6
Uy, groovy naman!
16:58.6
Grabe naman! Bakit?
17:00.6
Bakit? Di ba, unlimited dun?
17:04.6
Big time, wala tayong pera, ma.
17:07.6
Nag-upos ng tubig.
17:08.6
Tanuyin mo yun kung ilan...
17:13.6
Ikaw pala yung sinisermonan ni mama kanina?
17:15.6
Ikaw pala yung naririnig kong sinisermonan.
17:17.6
Hindi, kanina kasi pagligo ko.
17:19.6
Siyampo kasi kanina.
17:20.6
Yung buhok ko hindi pa basa.
17:23.6
Kasi basa na yung napawis.
17:26.6
Oo. Ikaw pala yun.
17:28.6
Pero nagsabi si mama,
17:30.6
wag na magpadumi kasi wala na tayong tubig.
17:32.6
Oo. Tapos ang sabi niya?
17:34.6
Hindi siya iksalita.
17:37.6
Sikentong kasi ii.
17:40.6
Maghanap kayo ng tubig doon.
17:46.6
Hanap kayo ngayon.
17:47.6
Sisiin niya yun o.
17:48.6
Yung gitna niya, maliit niya yun o.
17:50.6
So sinundo pa namin ito na.
17:56.6
Ilika, ilika nga.
17:58.6
O, malinis ka pa?
17:59.6
Malinis ako. Malinis ako.
18:02.6
Ba't naubosan tayo ng tubig, Doc?
18:04.6
Kasi kasi kaya uubos ko kasi nag-frame ako.
18:07.6
Nag-spray ako sa labas.
18:08.6
Nag-spray i-spray ka pala?
18:10.6
Hindi ka pa ako maamin.
18:16.6
Ako di ko nakalawali.
18:17.6
Kaya kung mali ko na.
18:20.6
Sige, ganun na lang.
18:21.6
I-give na lang talaga.
18:23.6
Ilamin na lang natin.
18:24.6
Ilamin na lang tayo ng baldi niya sa kanya.
18:27.6
Or yung lagayan ng ano.
18:33.6
Oo, marami tayo dyan.
18:39.6
Wala siyang tubig na gagamitin.
18:40.6
Yung chef na yan, chef dati ni Janice.
18:42.6
Dati niyang restaurant.
18:44.6
pag may time, sasama siya sa amin
18:45.6
kasi naihab na talaga yung luto.
18:46.6
Ulit-ulit na lang yung luto namin.
18:47.6
Yung manok na may puting.
18:51.6
Ito yung pastel ha.
18:54.6
meron lang kami ni Jit na ano,
18:57.6
Yan ha, naninig mo yan?
18:58.6
Laging galit yan kaya dapat kumalma lang tayo.
19:00.6
Paa yan, Chef Tata.
19:03.6
Basta bihay, bye.
19:05.6
Oh, naninig niyo.
19:13.6
Mababa ang bihay, bye.
19:16.6
Tingnan ka muna sa camera, bye.
19:18.6
Yan, si Chef Tata.
19:23.6
Kuya, bago ang picture.
19:24.6
May tubig kayo sa bahay niyo.
19:26.6
Tubig na pangligo.
19:29.6
Mayroon nga yung tubig.
19:38.6
Ngayon, siya ang utusan mong mag-challenge ngayon.
19:41.6
Kaysa magdumig kayo.
19:42.6
Ngayon, mga mga mga mabitrahan siya ngayon.
19:55.6
Kuya Tata, bakit naman diyan nun?
20:00.6
Kasira mo naman ito.
20:01.6
Kakarating mo lang ito.
20:03.6
Silip na tayo dito ito.
20:09.6
Pag natungo di salawin lang.
20:10.6
Asan yun naman mabagbag yan.
20:11.6
Huy, huwag, huwag.
20:12.6
Huwag hanggang titiim na lang.
20:13.6
Masakit ba yan sa kanay.
20:18.6
Sagilang, ilan tayo?
20:19.6
Mukha na kami ng galon pang i-give namin?
20:20.8
Raket-raket ka siya.
20:24.8
Raket-raket ka siya.
20:32.8
Dugo kang kamay, butas.
20:33.8
Mel, katsakot, Mel!
20:35.9
Nakulangan kami ng galon, kaya gagawa sila ng parantayo, Joe.
20:38.7
Tapos papatong pa ulit si Meng.
20:40.1
Nabalian naman niyang isang yan dahil sa tubig niyo.
20:43.9
Ay, ang gagaling!
20:51.4
Nagagawa ng kating-peg, yan may mabos.
20:56.0
Nagamit na naman yung mga galon natin.
20:59.9
Dan, dito sa camera.
21:15.0
Grabe talagang alikabok dito.
21:16.3
zehn meni, huwag na lag clicking ...
21:17.8
Ayan lako na lang.
21:18.6
pag nilalakad na lag 두�alak questions
21:22.5
Mi kung ano Auantano ko.
21:23.2
Anggong galon ng tigilan nito.
21:24.2
Pang'in crypteng sana.
21:27.5
Beto may tubig na, Boss.
21:28.4
Anong iroon natin?
21:29.2
Di wala makat Yeto kong tilo.
21:31.0
Si kaya na ang kusimten ng pag-uhin?
21:32.9
Ikaw mabuhay pag pagkain.
21:34.5
Yan talaga di pa kayo, walang tubig
21:37.4
Uy, iksino kayo d'yo?
21:38.6
Tubig lang ba gusto niyo? Di ba pangkain din?
21:43.6
Buta mo na pa naman ako
21:44.5
Si Tata, si Tata ang kakatok
21:46.0
Go, akala nila bisita kayo
21:47.5
Siyempre si Tata, ito na
21:48.6
Ay, balunta, balunta, ayun yung balunta
21:59.8
At pwede daw, pwede daw
22:03.7
Sabi ko sa iyo eh, diba?
22:05.5
Sige, sige, sige, go
22:06.5
Malala, malala na birthday
22:07.5
Hindi ko makita, Tata
22:09.5
Lubog na lubog ako, Tata
22:12.5
Happy birthday, Pa, sa my birthday
22:16.5
Para pa, pa, silin tayo
22:17.5
Alokin tayo magkain
22:18.5
Kaya manyan diba Pilipino kain?
22:21.5
Ano, wala na rin, Tata?
22:23.5
Tanya, wala na, Tata
22:30.5
Pwede mo magpa-picture?
22:31.5
Pwede ka nang kain?
22:32.5
Pwede ka nang kain
22:35.5
Kaya magpapa-picture ka
22:38.5
Alam mo, kita kami sa vlog
22:41.5
Hello, happy birthday po
22:43.5
Magpag-picture na ko magkakain
22:45.5
Mauna na kami ha?
22:47.5
Kaya mo na kami ha
22:48.5
Akala-palaw, ako na magkain
22:52.5
Ako, naka-serve po kami sa party nila dito
22:54.5
Uy, pangain na lang tayo
22:56.5
Huwag mo nga nang kumain
22:58.5
Naka-kayan pa tayo dito
22:59.5
Nagigig lang natayo eh
23:03.5
Thank you for watching!
23:33.5
Ah, pabalutan namin.
23:34.7
Huwag ka pa mag-alala.
23:38.9
Nyo, may juice, nyo.
23:40.9
May juice pa rin.
23:41.6
Hindi ko may inayaan ng juice.
23:43.5
Guys, may juice, guys.
23:47.8
Hiyang-hiyang kayo, nyo.
23:50.1
Ano ba, ano ba, ate?
23:51.2
Ano ba, ano ba, ano siya?
24:01.2
Kumain lang kami sa Blitz.
24:19.2
Last nato, last nato?
24:24.9
Thank you so much po.
24:28.9
Tbabas na po kami.
24:32.9
Ano na sila? Ano na?
24:34.9
Nakikip na. Nakakain pa.
24:38.9
Ano chef? Ano chef?
24:42.9
Alright, so nakikip na. Solid na.
24:44.9
Ayan na sila. Sige.
24:46.9
Buhat alas. Sige, pag tumama kayo may gyero pa naman dyan.
24:52.9
Survive. Survive.
25:06.9
Gali, gali, gali.
25:08.9
Ang hirap, ma. Busog na busog kami.
25:10.9
Sakit sa chan, Ats?
25:12.9
Bigat? Busog na busog kami. Diyos ko, pati si tata.
25:14.9
Hirap na magbuhat, oh. Busog eh. Sobrang bigat?
25:18.9
Hindi lang yan ang may laman.
25:20.9
Pati ang chan. Pati ang chan namin.
25:26.9
Kayo napaka hindi ko nakatuan ko.
25:28.9
Kasi buso na ganyan lahat.
25:32.9
Thank you for watching!
25:34.9
Like and Subscribe for more videos!
