* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:10.0
Welcome back to my channel!
00:12.0
And for today's video, this is our last
00:14.0
night here in Puerto Princesa.
00:18.0
kaya naman medyo nag-out-
00:22.0
Gusto ko lang may iba yung out-time ko.
00:24.0
But anyway, kailangan namin bumalik
00:26.0
ng Manila na kasi nga may
00:28.0
ating kasuhin ako and
00:30.0
may lakan pa ako on April 11.
00:34.0
So may common thank you kay Vicky kasi
00:36.0
pinatuloy niya ulit kami. Actually,
00:38.0
pinatuloy niya ulit ako and kasama ang mga bayo
00:40.0
sa kanyang tahanan.
00:44.0
I will always be welcome. Meron nga yung
00:46.0
ang lalala ko, parang naging
00:48.0
parang topic na ano na
00:50.0
hindi daw ba ako nahihiya na
00:54.0
saan daw ako kumukuha ng lakas ng loob
00:56.0
na makikitira sa bahay ng ibang tao.
00:58.0
Well guys, I think
01:00.0
hindi naman ako nakakahiya kapag
01:02.0
marunong kang makisama. Kasi ako naman,
01:04.0
hindi naman sa pagbubuhat ng sariling bangko
01:06.0
pero marunong ako makisama sa ibang tao.
01:08.0
Kaya rin sa bawat lugar
01:10.0
na pinupuntahan ko ang dami kong nakikilala
01:12.0
ng bagong kaibigan. Kasi nga hindi naman ako
01:14.0
maldita, hindi naman ako
01:16.0
mahirap pakisamahan. Marunong ako
01:18.0
maghugas, maglinis,
01:20.0
maglabas. So alam mo yun.
01:22.0
At syempre ko lang, nung college ako
01:24.0
actually nakikita lang din ako nung college ako
01:26.0
sa kaklase ko kasi
01:28.0
nagkikipid nga ako and
01:30.0
medyo hirap sa buhay. Kaya naman
01:32.0
sabi nung friend ko, si Ate Ming Alveray
01:34.0
Hi Ate Ming! Thank you so much!
01:36.0
Sabi nga, bakla sa bahay ka na
01:38.0
tumira. So alam mo yun
01:40.0
for how many, parang one year yata
01:42.0
ako tumira sa kanila. Tumira ako sa
01:44.0
bahay nila at ako ang naglalaba,
01:46.0
ako ang naghuhugag,
01:48.0
ako ang nanuluto ng panin, tapos
01:50.0
nang mabantay ng anak niya
01:52.0
pag wala kaming pasok. So alam mo yun
01:54.0
parang hindi naman ako, hindi ko
01:56.0
nakahiya yung part na yun ng buhay ko kasi
01:58.0
sobrang laking tulong sa akin nung nag-aaral ako
02:00.0
and thankful na lang din ako na
02:02.0
napunta ako sa mga mababait na tao
02:04.0
sila Ate Michelle, si Ita Connie,
02:06.0
si Ate Jing. Sobrang
02:08.0
laking pagsalamat ko sa kanila kasi
02:10.0
na-survive ko yung college days ko
02:12.0
dahil sa kanila. O hindi ko
02:14.0
sila nakilala, o hindi nila ko pinatuloy
02:16.0
siguro, siguro hindi ko
02:18.0
kaagad natapos yung curve ko nung
02:20.0
college. But anyway, yun nga
02:22.0
so I think hindi naman masamang makituloy
02:24.0
hanggat marunong kang mag-share
02:26.0
ng bill o commensal at
02:28.0
maghubing, marunong kang maglaba,
02:30.0
maghuga, kahit na hindi ka mag-share ng bill
02:32.0
mas marunong kang makisama
02:34.0
nasa ano yan, nasa tao na yan
02:36.0
but anyway, nito kami ngayon
02:38.0
kasama ko nga pala si Sally V
02:40.0
Ay Taray, parang ang angi-iing mo lang
02:44.0
pag bagong gising talaga
02:46.0
hindi ako ni madam, samahan mo ko
02:48.0
ganyan ka ka, friend
02:50.0
Taray, and sasama na natin
02:54.0
Kailan ka huling pumunta ng Manila?
02:58.0
yung last ko. Before pandemic?
03:06.0
Pero before din pandemic
03:08.0
tradition ko na din, every birthday ko
03:10.0
na pumunta ako ng Manila
03:12.0
doon ako nag-celebrate
03:14.0
pero nag-pandemic, kaya hindi na ako nag-celebrate
03:16.0
but anyway, sasama na si Sally V. sa atin
03:18.0
pagbabarko kami, ilalagay ko lang
03:20.0
siya sa malaking kahon
03:22.0
ipapalutang-lutang
03:24.0
itataling kita, shoutout lang
03:26.0
but anyway, nandito kami ngayon
03:28.0
naghanap, may pinapabili si Imuel sa akin
03:30.0
kasi binilhan daw siya ni
03:32.0
babe ng parang ganito
03:34.0
color white, kaya lang hindi ganito yun
03:36.0
so Imuel, pag hindi ko
03:38.0
nahanap, yung exact ano
03:40.0
halos pareho na lang
03:42.0
gusto niya daw yun, kasi memorable sa kanya
03:44.0
kasi binigyan yun ni Rain
03:46.0
kaya naman, narahanap pa tayo, wala dito yun
03:50.0
pinakamalapit na lang
03:52.0
ito, magkakata test
03:54.0
alam ko hindi ito yun
03:56.0
wala kayo sa inyo parang ano, yung parang
04:00.0
parang yun, yun e
04:04.0
talon ka muna dun madam o, hanap ka dun ng shell sa dagat
04:06.0
bibili na muna ako ng isa
04:08.0
and then tomorrow, pag may time pa
04:10.0
hahanap pa ako ng pinakamalapit
04:12.0
para lang may option ako
04:14.0
I did my belt, but if my belt
04:16.0
is not good enough, I'm sorry
04:18.0
may kinakamalapit? wala
04:22.0
di ba bumili ka na ng hikaw yan, binili mo yung
04:26.0
sa panunta tayo underground
04:28.0
magkano ba ito? 200 ata
04:30.0
walang naman ba? oo nga
04:32.0
nagulat ka natin din, per lang sya na maliit
04:34.0
kaya hindi ka makatay, in fairness
04:36.0
hindi ako, parang walang ano, walang something
04:38.0
50 ata e, tumimilang ko lang
04:40.0
sa inyo e, para naman
04:42.0
alam mo yun, kasi nanulungkot ka
04:44.0
kasi iregalo nga yun ni Bobby
04:46.0
hahanapan pa kita limuan, huwag kang mag-alala
04:48.0
buka, may time pa ako
04:52.0
our last day, sabi ko kayo lalim
04:54.0
last day na, ay last night na natin
04:56.0
kahit last night na namin bukas, kasi bukas
04:58.0
mag-i-impact na kami, bawal na
05:02.0
lumabar, dahil hindi
05:04.0
kami pwedeng maiwan, kagaya ni Darla
05:06.0
si Darla ay naiwan ng aeroplano
05:08.0
kaya naman kasabay na namin yung pabalik
05:10.0
ng Manila, si Ayius noon na nakahapon
05:12.0
magbabarko kami, kasi sabi ko talaga
05:14.0
gusto kong matry magbarko
05:16.0
hindi ko alam kung ano yung, parang over there
05:18.0
yung ano ng mga barko
05:20.0
pero yun nga, andito kami ngayon sa Baybay
05:22.0
magkasentuhan muna kami ng Celebi
05:24.0
kung anong mga magiging insena namin
05:26.0
sa Manila, dahil hindi pwedeng
05:28.0
taga ng nang taga, hindi pa kailangan
05:30.0
kailangan natin mag-work, so pag iusapan
05:32.0
namin ang aming mga magiging yanap
05:34.0
sa Manila, at kung hindi nyo natatanong
05:36.0
Celebi ang isa sa pinaka
05:40.0
influencer nung araw
05:42.0
saang may-ari dati ng
05:46.0
na twitter page, unfortunately
05:48.0
ninakaw ko sa kanya
05:50.0
hindi ko nalang papangalanan kung sino yung
05:52.0
nagnakaw, pero kilala ko na yun
05:56.0
hindi, parang ano lang
05:58.0
Celebi ay ano, kaya nagpapatreng
06:00.0
dati ng mga artista
06:02.0
pag mayroong mga show
06:04.0
or anything, as in
06:06.0
Celebi talaga yan, number one
06:08.0
ilalangin sila ni Meme Vice
06:10.0
sila Kalil, si Senyora
06:12.0
si Senyora, yun nga lang ninakaw ang
06:14.0
pink, baka naman yung mga friend
06:16.0
dating mayayaman na ngayon dahil sa pink
06:18.0
ni Celebi, bala tuwan nyo
06:22.0
kahit ano lang, kahit limang taon
06:24.0
magsaya lang siya
06:26.0
by the way, si Lord na ang mahal
06:28.0
I know may magandang balik
06:32.0
at ang plan niya for tonight
06:34.0
ay dahil tayo doon, may musical eh doon
06:36.0
parang maganda doon
06:38.0
so ayan, ang daming tao
06:42.0
patapos na kami actually
06:44.0
pero sobrang prank niya pa din
06:48.0
natutuwa ko ngayong araw na to
06:50.0
ngayong gabing ito
06:52.0
gawa nating mag-usap about sa buhay
06:56.0
yes, yung ano mga plano natin
06:58.0
sa relationship natin
07:02.0
yes, kami na po ni Madam
07:06.0
so abangan nyo na lang at ipagdasal nyo
07:08.0
na matutupad lahat
07:12.0
yung mga pangarap din namin, syempre
07:14.0
ay Tatay, may pangarap pala tayo
07:16.0
May, nakala ko wala na tayong
07:18.0
pangarap, na madagdagan to
07:22.0
hindi pala, hindi totoo
07:24.0
yun nga, nag-anon na kami ni Madam
07:26.0
heart to heart to
07:28.0
nagmumuni muni habang
07:30.0
pinag-uusapan yung mga bagay bagay
07:32.0
kung anong gusto namin
07:34.0
ma-achieve this year
07:36.0
and the next years na
07:40.0
so abangan nyo yung mga plano namin
07:42.0
ikaw madam, anong take away mo?
07:44.0
abang take away ko
07:46.0
yung siyente dahil ako umuwi ng
07:48.0
hindi ako umuwi, namimili ko na yung bahay ko dun
07:50.0
actually, yung bahay ni Jello
07:52.0
pero inaanginto ng akin, sana in the future
07:54.0
ibenta ni Jello sa aking bahay
07:56.0
sorry, Jello baka naman
07:58.0
hindi, hindi, hindi, hindi, hindi
08:00.0
pero, ewan ko ba, ang ngaanang feeling ko
08:02.0
sa bahay na yun, sobrang
08:04.0
love na love ko sa
08:06.0
pero yun nga, ang dami namin na pag-uusapan
08:08.0
yung Celebi, mga plans
08:10.0
medyo magiging basic kami ngayong
08:12.0
April hanggang May, June
08:14.0
hopefully lahat matupad ng mga plans
08:18.0
so excited with that, but anyway
08:20.0
enjoy mo na namin to, and
08:22.0
pupuntahan pa kami mamayaan, magpaparty
08:24.0
party kami, sabi ko sa Celebi, bawal
08:26.0
namin gumimit bukas, bawal namin
08:28.0
mag-party, so last party na
08:30.0
namin dito sa Puerto
08:32.0
Crescent, kasi bukas
08:34.0
kailangan pahinga, paaga kami
08:36.0
pupunta ng pier, kasi ayokong
08:38.0
maiwang kami ng barco
08:40.0
ayaw namin magdarla 2.0
08:42.0
ayaw namin magdarla 2.0
08:46.0
mag-party-party ang gabi
08:48.0
ito na ang aming last day
08:50.0
sa lagay in Palawan
08:52.0
wait, remind me, kailangan pala nating maghanap
08:56.0
nangyayon, nag-yuto iliki ng masarap na ula
08:58.0
meron siyang pakbet, favorite na ni Ayu
09:00.0
malili pala kayo ng pakbet
09:02.0
meron dito ang umakain
09:06.0
tuyok, mas na tuyok
09:10.0
itlog na maalat, maalat na diba?
09:14.0
alam mo, mamimiss ko naman itong bahay
09:16.0
na ito ulit, matagal-tagal akong
09:18.0
hindi makakatunta dito
09:20.0
pero ang bala ko, by June
09:22.0
bala kong bumalik dito kasi baragatan
09:24.0
matayang piyata dito sa
09:26.0
Parco Peralta kapag June
09:28.0
makamitin nyo rin itong babae
09:30.0
tara na at mag-party-party tayo sa June
09:34.0
final preparation, lalayak na kami
09:38.0
gusto ko sana gumawa ng extending
09:40.0
nakapadyama lang ako doon
09:50.0
parang naging malinit yung bahay
09:52.0
nung paalingan kami
09:54.0
naka-aircon na siya
10:02.0
nilabas na niya mga gamit namin
10:04.0
madaling araw pa kami
10:06.0
parang pinapalayaw
10:08.0
pinapahihwating yan
10:10.0
yung makiramdam naman kayo
10:12.0
so huwag na mahanap
10:14.0
iwanan nalang ulit niya
10:16.0
gaya gaya yan yung barco
10:18.0
ay di si ano yan diba
10:26.0
mali mo bumalik ako
10:28.0
ayaw niya madam mong tingnan mo
10:30.0
ayaw mong pumunta niya
10:32.0
or magkikita nalang tayo
10:38.0
thank you kuya DJ
10:46.0
so anyway dito ako natataposin
10:50.0
nabili pa kami ng elevee ng konti
10:52.0
makamahal ang mga pagkain sa barco
10:54.0
umili kami ng iplog
10:58.0
may tindahan na dun sa gitna ng dagat
11:02.0
hindi ko maganda na yung to go
11:04.0
kung makakatipid naman tayo
11:06.0
hindi tayo naka-bili ng
11:10.0
huwag na baka tumalungkot
11:14.0
mahalap na kuhanapin ka
11:16.0
but anyway guys again
11:18.0
DJ thank you so much
11:20.0
sa pag-ampun sa amin
11:22.0
exactly one month madam
11:26.0
tapos flight natin muling araw
11:30.0
one month na one month talaga
11:32.0
so looking forward ako for our
11:34.0
we're planning na pumunta ng Cebu
11:36.0
kasama namin si DJ
11:38.0
sana matuloy kasi test na din yun
11:40.0
anyway hanggang dito na lang muna
11:42.0
kaya habang yung tong upload ko
11:44.0
maraming maraming alamat alin sa pananood
11:46.0
and magkita kita tayo sa barco
11:48.0
hi maraming maraming
11:50.0
alamat alin sa pananood ng video na to
11:52.0
at kung natuwa ka po ninyo
11:54.0
don't forget to like and share yung video
11:56.0
mag subscribe ka rin kayo para bongga na
