* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakakatakot dahil binabahayan po ng ahas.
00:03.2
Bahan di kayo makawit.
00:07.0
Uy, ilis kayo dyan!
00:21.4
Kakabsat, magandang magtatanghali na po.
00:24.5
Nandito po ulit tayo sa farm pang day 2 natin sa paglalagay ng panibagong bako dito.
00:32.1
Kasi paghahanda po kasi ito, Kakabsat, para sa darating na tag-ulan.
00:37.3
Ginaayos namin habang sinaangkel ay nandito pa sa sablayan.
00:43.1
Kasi ilang days lang yan, uuwi na ulit sila ng magsaysay.
00:46.6
Kaya sinasamantala po namin.
00:48.9
Iniiwan namin yung nagagawa dun sa shop.
00:51.4
Kakabsat, ito po pala yung nilalagay namin.
00:54.5
Tapos, dudoblihan namin ng buho para di nakakapasok yung mga kambing.
01:05.2
Pumili po kami, Kakabsat, nito.
01:07.1
Halos kakarating-rating lang natin pero nagluluto na ako, Kakabsat, ng pananghalian.
01:12.6
Pumili ako ng buho at saka kawayan pang koste.
01:15.3
Wala po kasi kaming nagawang simento.
01:18.5
Next time na lang kapag maluwag-luwag na sa panahon.
01:25.0
Dudoblihan na lang natin yan ng poste na simento.
01:28.5
Pwede naman idikit tayo.
01:30.1
At, Kakabsat, di ba may mga nakatambak dito na buho yung tinanggal nila tayo Carlos sa dating nating bakod na mataas.
01:37.2
Binahayan po ng ahas. Nakita nila Uncle Tobias.
01:40.1
But, hindi ko naabutan.
01:42.4
Baka yung takbo ko, Kakabsat, umabot na ako sa gate.
01:47.4
Mahaba daw, sabi niya Uncle.
01:49.3
Maitim na mahaba. Ano kaya yung, Kakabsat?
01:51.6
Ito po kasi siya, Kakabsat, o.
01:53.0
Inaayos namin. Papalitan ng hogware.
01:56.5
May isa pa kaming gano'n na naka-extra.
02:00.4
Yan, binahayan po dyan.
02:05.1
Oo, dun sa lugar ni Tobias.
02:07.1
Malamig kasi dyan. May lugong at may mga kangkong.
02:10.2
Mainit, Kakabsat.
02:11.5
Susunugan na lang namin ito kagaya kahapon.
02:14.6
Yan, yung nandun. Ayos na.
02:17.1
Anyways, Kakabsat, ito yung ulam natin.
02:19.7
Dalawa yan hinati ko.
02:25.2
Saka isang sinigang.
02:30.6
Sinigang sa kamatis na malalaki po yung galunggong.
02:35.1
Hindi kita, Kakabsat. Madilim.
02:36.8
May gate kasi nakaharang dito sa gilid natin.
02:39.6
Kaya dumilim po siya.
02:42.4
Magpiprito tayo pagkatapos nito.
02:48.3
Yan, nakikita nyo na po, Kakabsat.
02:51.5
Para masarap ang higot natin ng sabaw.
03:02.6
Luto na, Kakabsat.
03:04.5
Siyan-siyan na na.
03:11.3
Sinigang ni Kakabsat.
03:15.1
Tapos, pirito naman.
03:17.9
Lumagto na yung ating ano.
03:24.1
Ganyan po kalalaki yung galunggong, Kakabsat.
03:28.6
Pero pag tinusta yan, medyo matigas kaya
03:31.2
yung ating pagluluto hindi masyadong tostado.
03:38.7
Ilagay ko, Kakabsat, doon yung kanin.
03:40.7
Ilalanggan dito sa lababo.
03:42.2
Yan po kasi pagkain ni Chopper saka ni Delilah.
03:45.9
Ay ilalanggan din dito sa...
03:48.6
Nanginintay ko kasi yung sabaw na itong isda.
03:51.2
Nga lumamig pa, pakainin natin sila.
03:56.5
Tapusin ko lang ito, Kakabsat, ha.
03:59.9
Ang Kyle, kuha na dito ng ulam.
04:01.9
Hala yung mga sandok.
04:03.9
Naiwan pa rin, di pa rin namin nadala.
04:07.5
Kuha lang kayong ulam, ha.
04:09.5
Wala tayong, ano,
04:15.5
Kain natin, Manilin.
04:16.3
Nahihiya po si Manilin, Kakabsat.
04:18.3
Kakabsat, tapos na po kami ng halian.
04:20.3
Umabot si Michael.
04:21.3
Pero meron pa dyan, ayaw niya magkain.
04:23.3
May kinukwento sila.
04:25.3
Anong kinukwento mo, ang Kyle?
04:29.8
Mag-e-eclipse daw.
04:31.3
Magdidilim yung panahon, Kakabsat.
04:33.3
Sa old show, huwag kayong magalis habis sa inyong bahay.
04:37.3
Kung maglalakad kayo, talagang ano...
04:41.3
Magdidilim yung ano, panahon.
04:43.3
Baha hindi kayo makauwi.
04:45.3
May kinukwento siya.
04:47.3
Alam niyo yung tinuturo ko dati sa vlog, Kakabsat, na Golgoy.
04:49.3
Yung makati ang dahon, no?
04:52.3
Kapag nasagi mo yun, sobrang kati, Kakabsat.
04:58.3
Sabi nila... Anong sabi mo? Bakit?
05:02.3
Kung madilim ng panahon, yan ang umilaw na puno.
05:05.3
Yan lang, isa lang.
05:07.8
Ay, paano paggabi nag-ilaw din yan?
05:10.3
Pag nagdilim mo yung araw.
05:12.3
Siyempre yung araw ang naiintayin natin.
05:14.3
Ngayon, sa bahay ko, magpuna ko.
05:20.3
Yan, paniniwala daw nila yan.
05:23.3
Nangyari na. Noon, noon, may...
05:25.3
Nag-ano, nung mga lula namin.
05:27.3
Hanapin niyo po, Kakabsat, yung vlog namin na nanguha kami nila.
05:32.3
Nananguha tayo nila, Kuya Pablito.
05:33.3
Yun, nang ano, di ba?
05:35.3
Yung nagatanim pa tayo ng palay.
05:36.3
Di ba? Umakit-akit pa ng bayabas.
05:39.3
O, di ba? May igilgay doon.
05:41.3
Kakabsat, kung makita niyo.
05:42.3
Yan ang umilaw, Kakabsat.
05:44.3
Paano niyo nasabing iilaw yun, Michael?
05:46.3
Sabi ng mga lula namin, eh.
05:48.3
Noon daw, noon daw, ano.
05:50.3
Yung mga puno daw, ito, magkasalita na.
05:53.3
Bato, maniwag, magkasalita na.
05:57.3
Iyan daw ang umilaw.
05:59.3
Diyan daw, lahat ng mga mangyari.
06:01.3
Pag yan, inabangan ko, Michael.
06:03.3
Kakabsat, abangan natin yung eclipse.
06:05.3
Ayos na, dito na sila, Kakabsat, oh.
06:07.3
Nakain na ako, Kakabsat, ng, ano, manguwela.
06:10.3
Sabi pa kayo na akong makasimay.
06:17.3
Manilin, magbuko tayo kay lalang tiyang hilal.
06:19.3
Mamaya, diyan lang, oh.
06:21.3
Paglabas ang sabihin, te.
06:23.3
Paglabas ang sabihin mo nga, to.
06:27.3
Tati, ikaw magdala ng Titolgoy.
06:31.3
Dalhan mo ako dito, sana, ah.
06:32.3
Magdala ko ng Titolgoy.
06:33.3
Bukas, pagbalik mo.
06:34.3
Basta, magpunta ko dito.
06:36.3
Pasulpot-sulpot ba kayo ng Kakabsat?
06:39.3
Kapang pa'y hinihintay, ay?
06:42.3
Gusto, maggala pa ng San Jose.
06:43.3
Wala naman siyang pupuntahan doon, ah.
06:46.3
Dito siya napadpad ngayon, Kakabsat.
06:49.3
Punta daw sana siya ng San Jose.
06:51.3
Sabi ko, anong gagawin mo?
06:52.3
Maghahatid daw ng Mangyan.
06:57.3
Buti na lang, Kakabsat.
06:58.3
Di namin hinalungkat ni Kakabsot yung buhoan kapo.
07:02.3
Naiwang kasi kami.
07:03.3
Agay, takbuhan siguro yung dalawa.
07:07.3
Kakabsat, matibay na ang mga bakod natin.
07:12.3
Patibayan mo, Michael, yung pag nagpasok tubig, yung hindi madadala yung bakod.
07:21.3
Tumambay lang yan.
07:23.3
Si Michael nag-gala, Kakabsat, oh.
07:28.3
Tapong ka pa namin hihintay.
07:34.3
Andun po si Boy Tapang.
07:43.3
expired sa lahat.
08:11.3
may maliit na ahas
08:14.4
saan nakuha Michael?
08:18.8
paruyang ahas na galabasan baga kakabsat
08:21.4
pinahas na tayo dito sa farm
08:26.7
konti na lang bukas ang
08:30.5
tapos lilipat ulit tayo dun sa kabila
08:33.2
dahil hindi pa po nalalagyan ng
08:35.0
buho, kailangan pang dagdagan yun
08:37.5
para hindi po siya maglundo
08:39.8
hindi siya bumaba
08:41.6
kasi hindi pa tapos yung nandun
08:43.1
hinarangan lang ng ganyan muna
08:47.9
importante ito kakabsat
08:49.8
kasi nga pag dumating yung tubig
08:57.3
mahigpitan ng maayos
08:59.4
bumili si Michael ng merienda
09:01.6
mag break time muna
09:10.0
hindi ka papayagan
09:12.3
Michael magbalik kabukas
09:14.2
magpaalam daw muna
09:15.3
paano pag hindi ka pinayagan
09:16.8
ito ang dalawa nato
09:22.5
isa punta yung isa nandun
09:24.1
tinatanong namin kung may pangalan
09:27.1
na yung anak ni Michael
09:28.0
wala pa rin kakabsat
09:29.2
nakalimutan ko kasi yung pangalanan na karaan
09:32.2
pag pangalanan daw nila
09:34.1
kung may edad na yung bata
09:36.2
anong gusto mo ipangalan natin
09:40.7
butuan lang pangalan na eh
09:42.7
pag butuan kasi ibig sabihin lalaki
09:46.7
anong pangalan ng asawa mo Michael
10:06.7
eh asawa mo diba kato'y?
10:08.5
Michael alam ko na Mike Mike
10:12.5
ha yan lang nilagay Mike po
10:14.5
Michael Mike ang ilagay mo ang pangalan niya
10:16.5
para mas madali niya isulat Mike
10:18.5
uncle kayo naman ni Manilin
10:20.5
kapag nagkanak ng lalaki anong pangalan?
10:24.5
Tobias at saka Manilin
11:06.4
Buntis na yung asawa mo nun.
11:09.5
Mapamahiin na, no?
11:14.1
Ikaw, Kento Bias, pag nagkaanak ka,
11:16.5
kukunin na namin, ha?
11:22.0
Tama si Madeline, biro lang.
11:24.7
Sinusuksukan po namin, eh, Michael,
11:26.8
ng mga ganyan yung malalaking awang.
11:30.3
Ito pa, Kuya Michael, oh.
11:32.6
Para ano, hindi sayang yan.
11:34.2
Susuksok mo na yan.
11:36.4
Tapos silang, Kento Bias,
11:40.6
sinusunog na ito doon sa may baba ng fishpond
11:44.3
kasi mas sobrang init kabsat
11:46.3
pag dito sa taas sinunog,
11:47.7
mamatay yung mga tanim natin.
11:49.8
At nakatakot dahil binabahayan po ng ahas.
11:53.7
Kaya yun, sinusunog na nila.
11:56.3
Sinakpan ko po kakabsat yung ano,
11:58.9
yung miracle fruit.
12:00.5
Sobrang, sobrang init.
12:02.8
Doon pumupunta yung hangin,
12:06.4
May kasamang init.
12:08.4
Para hindi mamatay.
12:13.7
Kuyot na yung mangga ko, ah.
12:20.7
Hindi na naglaki, eh.
12:38.5
Ganda na kasi itong nyugkabsat
12:39.9
pag ito nainitan.
12:41.0
Ay, sayang naman, oh.
12:42.2
May mga talbos na, eh.
12:45.0
Ang mga person magbubuko ngayon kakabsat.
12:48.7
Nandito tayo kay Lante Ang Christ.
12:50.5
Daling tayo sa farm.
12:52.2
Hindi na ako nakapag-end ng vlog doon.
12:53.9
Dito na lang tayo magboglag.
12:56.0
Kasi nagmamadali kami at
12:57.8
medyo pag gabi na.
13:02.6
Binigyan ko si Ading kanina doon.
13:05.9
Nandito si Ading Dayana.
13:07.7
Pupunta na sila ng
13:09.0
mamburaw. Galing kami dun kanina
13:11.5
sa kanila. Naghatid ako ng kulot.
13:15.5
ng buko. Masarap yung
13:19.5
Dito ka dadaan. Hindi kaya?
13:22.4
Doon na lang tayo sa kabila.
13:27.5
Angkil Tobias Kabzat.
13:30.0
Ayan o. Punin mo na lang
13:31.3
yung kayang bukoy dyan.
13:32.5
Yung matigas kung kunin nyo.
13:34.2
Ayan o. Punin mo na lang yung magulang.
13:44.4
Hala yung kami asente.
13:47.7
Ante, hindi magulang yun? Yung sa tabi na yan?
13:50.3
Yung inaano ni Tobias?
13:52.5
Itong apat. Tobias!
13:54.0
Ito. Apat. Yan hindi na yan?
13:56.1
Magulang na yan? Oo.
13:57.8
Yung may prang magulang yan.
14:02.4
Ayan. Alis ka dyan.
14:03.7
Oo. Alis kayo dyan.
14:17.1
Alis ka dyan Michael.
14:25.3
Ang galing ni Angkil Tobias. Parang
14:28.3
nakalumalakad lang sa
14:39.2
apakagaling ni uncle tobias
14:41.7
simpleng simpleng pa rito
14:43.7
ano yung wakay te
14:45.3
swakay parang tama na
14:48.0
makamagulang naan te
14:53.1
buksan muna natin yung
14:55.4
yung mura muna ito
15:05.2
uncle buksan mo itong isa
15:33.4
ano na kasi yun eh madilaw
15:37.5
sige uncle buksan muna
15:38.7
bigyan mo si manilin
15:47.7
lagot tayo kay manilin
15:50.0
ay baka marmarabutag yan aunty
16:29.9
mag bukayo ako bukas
16:42.5
Michael mag balik ka bukas ha
16:46.9
baka malimutan mo ha
16:58.8
mag bukayo kami bukas
17:06.3
manganak na siya bukas
17:10.1
ang gandang puntis
17:20.0
uncle mag ingat kayo ha
17:28.7
mag ingat kayo ha
17:28.8
mag ingat kayo ang kila
17:29.6
daming kalakal din yan
17:42.6
magtuwabaga sila ang tiyangila
17:48.5
balik ka bukas ha
17:50.1
o ingat mag drive
