* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.6
At eto na sila ang nag-iisang masugid na tagahanga ni Nicole Hiala
00:12.2
Kasama ang nag-iisang die-hard fan ni Chris Chuper
00:22.6
Dear Nicole and Chris
00:24.8
Dear Nicole and Chris
00:27.0
Dear Nicole and Chris
00:28.5
Dear Nicole and Chris
00:30.2
Magandang, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, maganda, magandang tanghali
00:39.0
Mga tambalan ni sa mga kabisyo, mga kabasic
00:43.7
Hi partner! Hi mga kabisyo!
00:47.8
Happy Lunes po sa inyong lahat
00:49.8
Kumusta naman po ang pagpa-pretend na nagda-diet ngayong lunchtime na ito
00:57.1
Pero sa totoo lang
00:58.1
Ang bulsa yung Jetta
00:59.5
Nako, talaga naman
01:02.6
Nako, narinig ko lang kanina
01:08.1
Umalingaw nga ako sa loob eh
01:09.4
Nakakaloka yung ano, yung diet ako eh
01:13.8
Gawain ko yan dati partner eh
01:15.5
Nung wala pa talagang masyadong budji
01:18.5
O paghanap mo mag-aayang kumain sa labas
01:21.8
Ganyan, o kaya gigimik
01:28.1
Hindi na masyadong nagpapalinawanag
01:30.0
Basta diet, gano'n
01:31.2
Pero talagang diet talaga
01:33.8
Pero alam mo, ako naniniwala ko
01:37.1
Most effective na pagda-diet talaga mga kaibigan
01:42.3
O para maging okay ang mga bagay-bagay
01:46.5
Running out of money
01:51.3
Kasi nandyan yung mga maniningil
01:57.9
Hindi sa akin iba
01:58.7
Running out of money
01:59.5
Ako running away from the mga pinagkaka-utak
02:02.0
Running out of money
02:07.4
Nakakapaya talaga yun mga kaibigan
02:09.8
When you are running out of money
02:11.6
If you run out of money
02:13.4
Talagang totoo at confirmed
02:15.1
That poverty is the best diet
02:19.2
Relay tayong lahat dyan
02:20.7
Oo naman, alam natin yung ganyang klase mga eksena
02:23.5
Alam mo sakto is yung tambalanisa natin
02:26.3
Ganyan yung tanong
02:27.5
Parami nang parami habang nagsasalita ka
02:31.6
Yung laman ng loob ng ilong mo
02:33.2
Hirap na hirap ako
02:34.2
Nagpa-practice nga ako kanina eh
02:35.6
Para hindi masyadong magsama-sama sila lahat
02:39.9
Gusto mong gamitin
02:40.7
Sisipsipin mo na naman
02:41.9
Hindi, ikaw ang sisipsip
02:45.3
Sisipsipin mo nga at yung pera
02:48.4
Huwag alam mo partner
02:49.5
Nakakaloka yung ano
02:50.8
Yung nakakaloka yung
02:52.7
Recently kasi nagpaano ako
02:54.1
Executive check up
02:55.6
Tapos hindi pa tapos
02:56.5
Yung mga ultra-tipo
02:57.5
Sound pang mga nagaganap
02:59.1
Ano naman yung ultra-sound sa'yo
03:02.2
Yung Adam's apple
03:03.3
Hindi, yung Adam's apple
03:05.3
Kung kambal yung anak mo
03:07.4
Kambal yung anak mo
03:10.5
Mayroon pang naiiwan dyan
03:11.8
Sinapupunan yung kakambal
03:13.8
Puson lang to, puson
03:16.0
Ultra-sound ulit natin yan
03:17.3
Baka naiiwan yung kakambal yung anak mo
03:19.7
Eight years later
03:21.5
Limang taon naman partner
03:24.1
Hindi nga yan ano
03:27.5
Walang naiiwan dyan
03:31.4
Kapag nagpapacheck up ka
03:32.5
Kasi alam mo kaya nga minsan
03:33.6
Alam mo, totoo yung kasabihan na
03:35.1
Pag hindi mo alam
03:36.2
Mas ayos na, diba
03:38.0
Oo, ako mantra ko talaga yan
03:39.6
Oo, pag hindi mo alam
03:42.5
Mahirap naman din yung
03:44.0
Parang in the end
03:47.9
Matindi, parang gano'n
03:50.5
Between the two of us
03:51.9
Parang feeling ko siya
03:52.7
Yung mas maraming sakit
03:55.7
Kaya talaga siya yung una kong pinush
03:58.3
Noong ako na nagpa-executive check-up
03:59.9
Tapos may mga lumabas
04:01.3
Ang dami mga araw
04:02.1
Na pataas at pababa
04:03.7
Sabay ko at kanita
04:05.7
At nakakapraaming kasi dyan
04:07.3
Kapag kalimawang nagpa-check-up ka
04:08.7
Tapos hindi mo siya
04:09.4
Pina-interpret ng tama
04:12.4
Magre-research ka
04:13.7
Diba, kaya nga minsan
04:15.7
While knowledge is power
04:18.6
Yung sobrang kaalaman
04:21.8
Minsan nakakapahamak din
04:23.0
Lalo lalo na pag medical
04:24.1
Kasi ang dali pong
04:25.0
Mag-research ng mga terms
04:28.1
Ng mga explanation
04:28.9
Na aabot ng cancer
04:29.8
Kahit sa totoo lang
04:30.8
Sword throat lang yan
04:34.3
O kaya lamig lang
04:35.1
O korot lamig sa likod
04:36.3
Frozen shoulder lang pala
04:38.0
Umabot na sa kong anek-anek
04:41.1
Kahit sinasabi ko to partner
04:42.6
Nag-research pa rin ako
04:43.6
Yung may mga araw pataas
04:46.5
Parang walang araw pataas
04:48.0
Parang mga ganong keme
04:49.2
So syempre nung na-research ko
04:50.6
Tapos parang nakakahilo
04:51.5
Parang ang dami kong sakit
04:53.9
Tinigil ko rin pagbabasa
04:56.5
Hindi pala nakatulong
04:59.9
Parang medyo na-stress ako
05:01.5
Nag-overthink na naman ako
05:02.6
Kasi for the longest time
05:03.6
Hindi na akong sinisipon eh
05:05.1
Tapos mayroon sinipon ako
05:07.0
Kaya overthink ka
05:08.1
Sa mga nabasa kong mga
05:14.3
Ang hirap kasi magiti
05:17.0
O kayang mga sakit
05:18.7
Yung mga nakalagi
05:22.9
See the power of mind
05:25.3
Kapag ang isip natin
05:28.4
Ng positive thoughts
05:30.2
Maganda yung kalalabasan
05:31.4
Pero pag negative din
05:32.8
Kasi yung pinifeed natin
05:33.8
Apektado din yung galaw
05:36.0
O posibleng ka magkasakit
05:38.5
So wag kang ma-stress doon
05:40.0
Hayaan mong yung doktor
05:43.2
Gawa na sarili mo
05:44.3
Kasalanan to ng Google
05:47.7
Available lahat ng information.
05:55.1
yung pagkakaintindi mo.
05:56.5
parang yung tuko sa heart,
05:57.7
wala na akong nararamdaman
06:02.7
parang aggression
06:06.6
sa salitang poor.
06:09.1
Wala na akong pera,
06:10.0
poor pa yung heart ko.
06:13.0
hindi ka sisipunin.
06:13.8
hindi ka magkakasakit.
06:19.1
yung katotohanan dyan.
06:21.4
yung mga nababahasan natin
06:22.8
ay interpretation
06:27.9
akala natin may mga
06:28.8
araw-araw up or down.
06:30.6
Pag tinignan ng doktor,
06:31.5
ah, ano ka lang pala?
06:34.3
So ipa-interpret po natin
06:37.2
Yun yung mahalaga.
06:37.8
Para mas makampante ka.
06:39.4
Kung hindi ka naman makampante,
06:40.6
hindi hanapan mo ng solusyon
06:41.7
para makampante ka.
06:43.6
Kasi alam nila yun
06:44.4
kasi nga eksperto sila.
06:47.4
Yung mga ganito mga sinasabi namin,
06:51.4
Yung ultrasound ko
06:52.2
para sa thyroid ko,
06:53.5
September pa yun.
06:54.4
Anong pecha na April?
06:57.8
Natatakot kasi ako,
06:58.9
baka sabihin na talaga.
07:02.3
bonggalin na daw yung ano,
07:04.1
yung pabukol sa thyroid.
07:06.5
E tapos sabi niya,
07:13.4
Pwede si Pasipsep.
07:18.7
Paano makayod ng bidet yan?
07:21.0
yung malakas-lakas na bidet.
07:25.8
Sana ganun lang kadali, no?
07:27.4
Na pag may bukol,
07:29.2
I-garden hos mo nga,
07:36.4
mag ultrasound ulit.
07:41.6
Kasi baka mamaya sabi,
07:45.9
ang lapit-lapit niya sa lalamunan.
07:48.9
Magkaka-magkaka-magka-
07:50.0
magkaka-tenement sila eh.
07:52.5
Nasa isang compound sila.
07:54.0
Nasa isang compound sila.
07:55.7
mayroon diyan mga galaw.
07:57.1
Next time ng tambalan part,
07:58.4
nagkamuses ko na si Marco Sison,
08:01.1
Nakakanta tayo ng make-believe.
08:03.7
And my love will see you through.
08:04.5
My love will see you through.
08:08.1
Kaya natatakot ako.
08:11.0
Dapat gawa ng paraan.
08:15.1
O, so gawan mo na.
08:20.1
Di pinapayuan yung sarili niya ngayon.
08:22.2
Pero hirap ang hirapan siya.
08:23.7
Meron na hirapan ko.
08:28.8
minsan pag hindi mo alam,
08:29.9
hindi ayos, di ba?
08:31.4
nakakanervyos, di ba?
08:33.3
ako ang sinasabi naman
08:35.8
Hindi, mind over matter to.
08:37.1
Kaya talaga kung may pain na,
08:38.9
nung una discomfort,
08:39.9
ay, ano talaga to,
08:41.0
mind over matter.
08:42.6
Hindi, mind over matter pa rin.
08:46.0
Oo, nakakaya na naman so far.
08:50.1
Kasi takot magpa-check up.
08:52.0
Ayaw malaman kung anong nararamdaman.
08:55.5
Huwag yung gagawin yun.
08:56.3
Kami lang po yun.
08:58.2
Huwag kami tularan.
08:59.5
alam ko bakit 20 years kami dito sa industriya
09:02.1
humingi pa kayo sa amin ng advice,
09:03.6
eh, pa-check up nga,
09:04.4
hindi namin magawa.
09:07.6
Tsaka, alam mo ba, partner?
09:10.5
hindi ko natuloy nabasa yung ano,
09:12.3
Oo nga, ang dami mong topic.
09:14.8
dati kasi natandaan mo,
09:16.4
ito yung pinaka-dreaded ko talaga dati.
09:20.2
Dreaded, yung kinatatangot.
09:21.6
Ito ba yung pinatatangot?
09:29.3
Alam ko ito yung pinapasok sa oven.
09:33.3
Pinapasok sa oven?
09:37.1
Ako, ako, ako, ako, ako, ako!
09:38.6
Parang ko naging TJ!
09:42.5
Paglumanin yung dreaded.
09:51.9
Pinadjustify pa yung joke.
09:53.8
Nagpapaliwanag pa!
09:58.2
Yung isa mga sa kinatatangotan ko nung araw,
10:00.7
pag mag-a-apply ng trabaho,
10:02.7
pag bagong trabaho,
10:04.4
ay, naayaw ko yan.
10:07.1
dahil doon sa fecalysis.
10:07.7
Kinukuhot mo yung pupo mo.
10:08.7
Oo, dahil sa fecalysis nga,
10:12.1
Kasi natatandaan ko talaga dati po,
10:14.0
may nakasabay ako,
10:14.8
nilagay niya talaga sa
10:15.9
bote ng mayonnaise.
10:20.7
Pasensya na po, ha?
10:22.0
Sorry po sa mga...
10:22.7
Ano namin kumakain kayo ngayon?
10:23.8
Sorry po sa mga nanananghali.
10:27.3
Kasi alam niyo mga kaibigan,
10:28.9
every time na nag-uusap-uusap po kami,
10:30.4
wapano kami nang kapasok sa kumpanyang ito,
10:32.3
lagi namin binabalikan,
10:33.4
yung panahon nagpapamedical kami.
10:34.7
Oo, yung medical talaga eh.
10:36.8
Bukod doon sa mga...
10:37.7
Hindi mo tapos atawa na lagi yung dito eh.
10:39.6
Hindi talaga, kasi nga,
10:44.3
yung mga lagay ng film,
10:45.9
ganun ang kanilang ito.
10:47.3
Lagay ng film dati, di ba?
10:48.8
So, pag nag-i-share kami ng ganyan na lagyan,
10:51.5
papano mo nilagay?
10:52.8
Ganun lagi yung tanong eh.
10:54.0
Ikaw, papano mo nilagay?
10:54.9
Papano sa lalagyan ng film?
10:56.0
Ayoko nang ulitin,
10:57.4
kaya ayoko nang i-share.
11:02.7
Sa lagay ng film,
11:03.7
maliit-liit ang lagay ng film.
11:05.4
O di naman kaya yung lagayan ng ano,
11:07.3
di ba, yung sausawan ng mayonnaise,
11:09.7
yung maliit lang, ganun.
11:11.2
Pero hindi ko talaga makakalimutan
11:12.6
yung kasabay ko talaga,
11:15.9
Laka-plastic na puti.
11:18.0
Ikaw naman, judgmental,
11:19.1
malam mo peanut butter talaga yun.
11:23.3
Malam mo pala man,
11:24.1
ang bao niya yun,
11:24.8
nakakaguto magpamedical ah.
11:28.5
Ginudge mo na poop ang laman nun.
11:31.8
Hindi ko inamoy, no.
11:33.7
Ano walang gagawin?
11:35.5
Makikiamoy ng ano.
11:38.6
ano tawag dito, parte?
11:40.1
Tumaas ng libo-libo,
11:41.2
mila-mila yung respeto ko
11:42.5
dun sa mga nag-ano ng mga test.
11:44.5
Oo naman, araw-araw,
11:45.3
ganun yung hawak nila eh.
11:47.1
merong tinatawag na occult kit.
11:50.1
Bilang di ka naman nagpapacheck up,
11:51.6
tapos bira naman tayo.
11:52.6
So kung alam nyo na to,
11:55.1
lagi nagpapacheck up.
11:60.0
Dami nyo pampacheck up eh.
12:06.7
Matay na kaming lahat, boy.
12:09.6
Sige, push nyo yan.
12:13.5
Mahinit yung ulo.
12:18.1
Ano yung ano yun?
12:21.5
Water-based na pala.
12:25.4
parang ganun na paraan.
12:27.7
Tapos nasa maliit lang siya na paper.
12:29.8
So hindi ka talaga magkukuha
12:31.5
ng sample na malaki.
12:34.2
tama yung ginawa ka nun eh.
12:36.5
gumamit ka ng ano?
12:37.7
palito ng posporo,
12:38.6
silagay ko sa kahon ng posporo.
12:42.7
Nahuli na naman ako.
12:49.3
Iba sila lahat talaga.
12:52.1
palito ng posporo.
12:55.9
paano kukuhitin yun sa akin
12:57.2
pag magsasabit ako sa fecalysis.
13:00.2
Kinuhit ko ng palito ng posporo,
13:01.4
nilagay ko sa box.
13:04.8
tinakapatong lang.
13:15.7
parang water-based na siya.
13:17.5
parang three times muna
13:18.5
ipa-flush yung toilet
13:19.7
bago ka mag-earn na.
13:21.9
Pag nag-earn na ka,
13:23.7
may parang brush.
13:26.7
ano na lang siya,
13:28.4
tapos ibabrush mo lang siya doon.
13:34.0
Pero ayoko pa rin gawin.
13:36.9
nung tinanong ko,
13:37.5
magkano po ba to?
13:38.1
Kasi portion na executive package.
13:40.7
magkano po ba to?
13:46.8
nag-evolve na rin.
13:48.7
Pero yung urinalysis ba,
13:53.6
paano nyo nilalagay yung sa inyo?
13:55.0
Madali yung sa amin eh.
13:56.4
Mas madali yung sa amin.
13:57.6
mas madali yung sa inyo.
13:59.3
tuwing nag-evolve yung urinalysis,
14:00.7
na lagi ko in-wish lalaki ko.
14:03.2
Kasi ang mahirap,
14:04.0
kasi ang kailangan kasi dyan,
14:06.0
Ano ibig sabihin ng midstream?
14:08.6
element na tansyahin mo pa.
14:14.3
Ang daming isipin.
14:16.4
Kira na tansyahin ko ulit yung gitna.
14:20.9
Madami po ba ako iihihe?
14:24.1
Kailangan kasi gitna eh.
14:25.5
Ayun yung parang saktong,
14:30.6
Yung sa amin dati,
14:31.8
hindi ko na-control eh.
14:34.9
A-abosh at one point talaga.
14:38.6
tumutulo-tulo pa siya.
14:41.1
Mag-tissue ka na ba?
14:44.1
Gusto nila mainit-init pa yun.
14:46.5
Pag hinugasan ko,
14:47.5
kasi baka lumamig.
14:48.7
Tsaka baka mag-contaminate ng water.
14:51.1
Kailangan po ba i-memorize yan?
14:53.4
Good luck sa mga magpapa-check up.
14:55.4
Sana okay lang po kayo.
14:57.9
magpa-check up talaga.
15:03.8
Kailangan pa bang i-memorize yan?
