00:36.4
So introduce ni Harasap, yung mga narasamahan natin
00:40.7
Hello mga karabas, magandang tanghali po sa inyo lahat
00:44.4
Bali, ano pala natin, invite natin yung ating mga kasama sa pakikibaka
00:51.2
from PNT Special Acting Force
00:53.5
Si Patrolman Belnaz, from Necros Occidental
00:58.9
Tsaka si Patrolman Romel Pascua, from Isabela
01:04.3
Okay, bali maglilecture sila sa atin at magde-demo
01:10.1
I-absorb nyo lang, tapos internalize
01:12.9
Igit sa lahat, huwag kalimutan
01:14.9
Hindi lang naman sa family itong magagamit, sa kasama
01:18.7
At igit sa lahat, sa sarili din
01:20.5
So kahapon mga karabas, in-inform nila ako na kailangan nang magamit
01:24.5
So ito, pin-repair natin
01:25.9
Mga kawayan, mga kanya-kanyang sulokan
01:29.6
Merong yung cannula
01:33.9
Itong triangular bandage
01:36.1
May bandage, may elastic bandage
01:38.7
So malalaman natin mamaya kung
01:40.8
Kung paano gamitin yung mga yan
01:44.6
Sa pagtuturo nila mamaya
01:47.0
May panukala dito kayo ng mga karabas
01:53.1
Nagbutuhan lang team harabas
01:54.5
Kasi kailangan may sample eh
01:55.8
Sa mga bali-bali daw
01:58.9
Sa mga tusok-tusok
02:00.9
Dito nga nagpatatoy ano, dahil matapang yan
02:04.9
Kaso ano yan eh, sampo
02:15.4
Shoutout sa ating supportive at napaka-snapping company commander
02:23.2
Saka sa ating executive senior police officer
02:32.9
Malaking tulong to
02:33.9
Tsaka syempre hindi lang sa team harabas to
02:36.9
Sabi ko kanina kayong
02:38.9
Kahit nanonood lang tayo nung maaari tayong matuto
02:40.9
Tapos kami bilang first hand naming matututunan
02:45.9
Eh during emergency, sa labas
02:48.9
Lagi tayong outdoor eh
02:49.9
Pwede rin natin syempre magamit
02:52.9
Kung kinakailangan ba
02:54.9
Hindi natin hiling mga bagay na yan
03:00.9
Basic life support
03:03.9
Yoko po ating ating mga ulo
03:07.9
Lord maraming salamat po sa panibayang araw na ito
03:09.9
Na pinagkalood niyo po sa amin
03:10.9
At muli po kami magkakasama-sama
03:12.9
Upang aming pong pag-aaralan at matutunan ang basic life support
03:16.9
Sana po Panginoon ay
03:17.9
Ma-absorb po namin ng maayos ang tinuturo ng ating mga
03:21.9
At matutunan po namin ito at magamit po sa mga
03:24.9
Kung sa kasakanin mo ang itigat niyo sa amin
03:26.9
Mga po Panginoon ikabayang po mga po sa amin
03:28.9
Tumungan nito sana kami mga Panginoon
03:30.9
Maraming salamat po Panginoon
03:33.9
Pasensyahan nyo na yung tono ko parang hindi talaga ako Tagalog eh
03:41.9
BLS or Basic Life Support
03:49.9
This lesson intends to provide knowledge and skills about basic life support
03:56.9
Lesson Objectives
03:57.9
After the lesson, participants will be able to define BLS
04:02.9
Enumerate the chain of survival in CPR
04:06.9
Enumerate the steps in CPR
04:08.9
Know when to stop the CPR
04:11.9
Know how to use automated external defibrillator to perform CPR
04:18.9
Maliin natin yan gagawin natin
04:21.9
Yung iba dito na medyo hindi na natin kailangan
04:25.9
Doon tayo mag-focus sa call mismo
04:28.9
Pinakalaman ng CPR
04:30.9
Ito yung sinakupo natin na chain of survival
04:37.9
Paano natin sa may example no para mas mabilis ma-absorb
04:41.9
Itong call 911 example dito
04:44.9
May nakabulagta na tropa o sibilyan
04:48.9
Ikaw na may knowledge pwede kang mag-sabi dyan na
04:55.9
Pakilala ka na may knowledge ako sa ganyan
04:58.9
Call ka ng 911 ambulance na may ganito nangyari
05:09.9
Before ka mag-start yung CPR
05:11.9
Check mo ang area kung safe ba
05:13.9
Safe sa pasyente natin sa casualty
05:17.9
Safe sa iyo na mag-CPR
05:19.9
Kasi baka malay natin
05:21.9
Kaya pala gubuo na yung usali
05:24.9
Diyan ka rin mag-CPR sa doob wala na
05:30.9
Itong AED na to parang aparatus to
05:34.9
Kita niyo yung nagbibigay ng shock kung sa hospital yung kuryente
05:40.9
Pero ito maliit lang yan
05:42.9
Parang siguro mga ganito lang
05:44.9
Tapos may voice command yan kung anong gagawin natin
05:47.9
TMS response ito na yung ambulance pagdating
05:51.9
Tapos andyan na yung mga medical
05:54.9
Respondent natin na may knowledge pa
05:57.9
Tapos sa amin sa military or sa police
06:03.9
Yung tinatawag namin na medevac
06:15.9
Kung diyan ka nasa hospital
06:16.9
Doktor na yung bahala sa'yo
06:19.9
Yun yung paggagaling mo
06:22.9
Bakit natin masabing time is critical?
06:24.9
Kasi 1 minute pwede kang maka-reject
06:29.9
Parang hindi ka na maka
06:30.9
Yung heart mo hindi na maka-pump ng maayos
06:36.9
0 to 4 minutes brain damage is not likely
06:42.9
4 to 6 minutes brain damage possible
06:46.9
And 6 to 10 minutes brain damage very likely
06:49.9
More than 10 minutes irreversible brain damage
06:52.9
Hindi ka natin maka-totally quad ka na yung damage na yung brain mo
06:58.9
How does CPR works?
07:01.9
All the living cells in our body needs a steady supply of oxygen to keep us alive
07:08.9
During CPR, you can breathe air into the victim lungs to provide oxygen into the blood
07:15.9
When you press the chest, may oxygen carry blood through the body
07:21.9
Pag walang unconscious, perform tayo CPR
07:30.9
Once na pinapump mo, yung heart kasi, naka-reject na to, wala na gumagana, hindi na nagpapagpitay
07:38.9
Kaya yung mga blood vessels natin wala na
07:41.9
Hindi na umiikot sa katawan natin, wala na sa utak
07:44.9
Kaya dapat CPR para mag-flow ulit
07:49.9
Check for breathing
07:51.9
Look, listen, and feel for breathing
07:57.9
Feel mo kung humihinga
08:01.9
Tignan mo kung yung upside down ng panya, yung chest niya
08:08.9
Kasi pag wala yan, wala siyang breathing
08:11.9
Ito, pag walang pulso, dito tayo mag-check
08:15.9
Pero mostly, pag sa civilian setting, dito tayo mag-check na po
08:21.9
Huwag yung nakaganyan
08:23.9
Kasi, minsan, example nito, may nagbibidyo
08:28.9
Baka, pagka malampat tayong tayong pumatay dyan, sinasakal natin
08:31.9
Imbis na nakatulong tayo
08:33.9
Dapat, pag nag-check tayo, tayo ganito
08:35.9
Kung doon ka, ganito no
08:45.9
Tapos, pag negative pulse, negative breathing
08:49.9
Doon tayo mag-start ng CPR
08:53.9
Place the victim in supine position
08:55.9
And affirm your face
08:59.9
Hindi mo tayo makapag-CPR na nakatayo siguro
09:02.9
Ganyan-ganyan natin
09:05.9
Saan yung sternum?
09:09.9
Yung pinakadulo ng rib
09:13.9
Ako pa lang, may nakapag-seminar na ba sa inyo sa mga ganito?
09:23.9
Kahit magkuhan lang tayo ng mga 2 to 3 inches
09:29.9
Dominant hand natin
09:36.9
Pero pag andyan na yan sa actual, hindi mo naman na
09:44.9
Pero wala, pwede tayong magkuhan, ito kasi delikado yan
09:48.9
Ikaw, sir, saan ka nag-seminar ng ganito?
09:50.9
O baka sa MDR ka?
09:52.9
Sir, ano yung pinag-seminar ng ganito?
09:56.9
Ano yung ni Doc Salcedo?
09:57.9
Yan yung siya yung nag-finish ito
09:59.9
Si Doc Diling naman naman
10:01.9
Dito sa mag-sideware ka?
10:10.9
Tap natin, kita natin kabulagta
10:13.9
Sir, sir, are you okay?
10:15.9
Pero sigaw yan, ah
10:20.9
Kunwari lang, sumisigaw tayo tapos itatap natin, sir
10:30.9
Kung may breathing
10:34.9
Tignan natin yung
10:36.9
Pag-angat-baba ng chest niya
10:39.9
Pag wala, wala ding breathing
10:43.9
Negative pulse din
10:48.9
Habang nag-CPR tayo
10:50.9
Yun na yun, bago, tawag na tayo na
10:52.9
Katawag na tayo ng
10:56.9
Yung pagkuhan ng defibrillator
11:00.9
Tapos, start na tayo
11:07.9
Yung position natin dapat nakaganyan
11:09.9
Hindi yung nakaganyan o
11:12.9
Kasi, possible na pwede kang
11:14.9
Nakakapagod din kasi ito
11:18.9
Place mo, dapat nakasentro ka
11:29.9
Yung pag-push natin
11:37.9
Kaso hindi naman natin makuha yan
11:39.9
May estimate yan pag
11:41.9
Nakuha na talaga, actual na
11:44.9
Mag-fill niyo na yan
11:48.9
Tapos, yung pag-bounce niya
11:50.9
Automatic na magbabalik eh
12:15.9
Paano ka naman magbuga
12:17.9
Buga ka lang ng ganyan, wala
12:33.9
Nagbabarayan sa airway natin
12:54.9
C stands for compression
12:58.9
On the center of the victim's chest
13:03.9
Tight the victim's head
13:07.9
To open the airway
13:13.9
Give mouth-to-mouth rescue breathing.
13:17.2
Yan yung defibrillator natin na dinagdag.
13:21.4
Chest compression consists of forceful arithmetic application of pressure over the lower half of the sternum.
13:28.2
A compression-ventilation ratio of 30 is to 2.
13:33.7
30 compression to full blow.
13:37.6
This generates blood flow and oxygen delivered to the vital organs.
13:42.9
Yan yun, para mag-circulate ulit yung dugo.
13:46.6
Yan, paano pag sa babae?
13:48.9
Yung iba, merong, di ba, ganyan ah?
13:54.1
Yung iba, nakaganyan lang yan.
13:56.8
Hindi nakaganyan kasi minsan, parang ginawa na nila ng kanya-kanyang opinion na eh.
14:03.9
Na, boom, pinag-pananob ah.
14:06.7
Hindi sa tumulong ka.
14:08.8
Pero kung doon ka talaga, wala na yan.
14:11.9
At least, matulog.
14:12.9
Kung nga natin, mabuhay yung tao.
14:15.6
Compression rate sa 1 minute, dapat maka 100 to 120 tayo compression.
14:21.8
Pero hindi na natin makuan yan kasi basta once na ma-perform mo yung 30 is to 2.
14:28.0
30 compression to full blow.
14:31.6
Pag hindi pa rin sir, 100 spot yung paraisap, pwedeng ulit-ulitin mo yan hanggang dumating yung ambulance.
14:38.6
Pwede tayong may 1-man approach, 2-man approach.
14:42.9
Pwede kayong mag-2-man approach.
14:45.8
Pag nagpalitan, diba, 30 compression to full blow.
14:51.2
Doon ka na agad magpalit.
14:57.4
A common cause of airway obstruction is back tongue blocking in the airway.
15:02.4
Yun yung sinasabi ko pag nakahiga tayo.
15:04.8
Yung tongue natin.
15:07.4
Nakaka-block yan dito sa akwa natin.
15:10.5
Tapos meron tayong isa pangkuan.
15:12.4
Maliban dito sa head tilt, chin lift.
15:16.5
So diba, pag nakahiga ka, huwag mong tigasan.
15:20.5
Head tilt, chin lift.
15:23.8
Para bumuka yung tongue natin.
15:29.2
Makakuan yung hangin.
15:30.6
May isa tayong jaw thrust.
15:34.0
Yung jaw thrust naman, pwede ito sa 2-man approach.
15:42.4
Kasi minsan, ito, naabutan mong nakatihala, ano yung tawag dyan sa Tagalog, isa, tihaya.
15:51.4
Possible na may damage yung spine niya.
15:56.1
Para ma-prevent natin sa akwa nyo, jaw thrust.
16:07.2
Yung position nyo para makuha din proteksyon na natin yung spine niya.
16:11.3
Yung position nyo para makuha din proteksyon na natin yung spine niya.
16:11.8
Yung position nyo para makuha din proteksyon na natin yung spine niya.
16:13.8
Pero kung meron kang...
16:15.8
Tawag nyo tayong spine.
16:19.8
Kita niyo yung C-collar. Alam, pamilyar ka sa C-collar.
16:21.8
Alam, pamilyar ka sa C-collar.
16:23.8
Yung wala kasi akong C-collar dyan.
16:25.8
Yung nilalagay dito sa leg, yung isa rin ay yun.
16:27.8
Yung nilalagay dito sa leg, yung isa rin ay yun.
16:29.8
Ano ito ang nangyayari.
16:37.8
Pag airweight, tongue lang yan.
16:39.8
Pag airweight, tongue lang yan.
16:41.8
Sabihin nyo, oh, airweight yan.
16:43.8
Bili ka na ng tongue doon, wala ka.
16:47.8
chin leg, chin tail.
16:51.8
Ito yung isa, yung jaw truss.
17:01.8
Kapit na kapit na.
17:05.8
Pag wala pa rin breathing to,
17:07.8
blue ka pa rin. Tuloy-tuloy pa rin yun.
17:09.8
Pero pag babae ang nagkon,
17:21.8
Ito meron tayo na ito.
17:23.8
Ito meron tayo na ito.
17:25.8
Tulad nung COVID.
17:27.8
Nung COVID na lang.
17:29.8
Bawal man yung lips to lips.
17:31.8
Bawal man yung lips to lips.
17:37.8
palm to bag mask.
17:51.8
Pag thuman approach,
18:01.8
taga pump ng hangin.
18:05.8
Dalawa pa rin yan.
18:07.8
Ito, naka-attach to sa
18:14.0
Ito yung defibrillator
18:18.8
Patient is not on a hard surface
18:25.4
Sa rubber boat tayo
18:26.9
Eh, rubber boat, tubig yung baba, diba?
18:31.4
Kahit anong compression mo dyan
18:34.4
Hindi yan effective
18:36.1
Kasi nagba-bounce-bounce mo yan
18:38.1
Kasi pag hindi natin
18:41.6
Kahit anong buga natin ang buga natin
18:44.1
Baka ikaw pa mawala ng hininga
18:46.5
Hindi mo pa nagpa-angat yung
18:48.7
Tapos, yung sa pag-CPR na
19:01.7
Lock elbow, hindi yung
19:05.7
Hindi yung ganyan-ganyan ha
19:11.7
Hindi yan effective
19:13.2
Tapos baka meron din
19:15.7
Yung nagmamarunong
19:17.4
Meron din na kaganyan-ganyan
19:21.1
Kasi once na nakalap, ganyan lang
19:26.7
Spontaneous breathing and
19:30.2
Meron na, positive na lahat
19:32.2
Train advance rescue will arrive
19:34.8
Pag dumating na yung
19:36.6
Medical respondent
19:39.7
Hindi na kaya ng rescuer
19:40.8
Pag siya lang mag-isa dyan
19:44.6
Pag mayroong doktor dyan na
19:47.5
Turnover mo na sa kanya
19:49.5
If the scenes become unsafe
19:51.5
Yung sinasabi natin kanina
19:52.7
Pag unsafe na yung scene
19:56.6
Masyadong malaki din yung
20:01.2
Kung baka pati tayo
20:02.9
Imbis na makatulong
20:03.8
Madaglag tayo dyan
20:09.8
Sa kwanto sa hospital
20:15.8
Do not resuscitate
20:17.8
Yung DNR na yan wapel
20:20.8
Pinipirmahan niya na mga
20:28.8
O may tanong kayo
20:32.8
Kwan baka may nakakalimutan doon ako na paano?
20:34.8
Yung mga naglalaro sa isip niyo ba?
20:38.8
Nasagot lang pa natin
20:43.8
Lagyan natin na sa
20:47.8
Positibeng na lahat
20:54.8
Recovery position
21:01.8
Recovery ganyan para mailabas niya lahat ng tubig.
21:11.9
Tapos yung sa airway, pwede rin natin i-check yan kasi minsan may mga naka-block yan eh.
21:17.5
Buka mo yun kanya. Baka may nalunok kaya hindi makahinga.
21:22.5
Same ba yung scenario o same yung dapat gawin for example na karoon ng blackout naman?
21:32.6
Yung parang pagkalunod eh.
21:34.6
Yung contract arrest o anong?
21:38.6
Ganon din si PR mo rin, nagkalunod.
21:40.6
Ganon din ang nangyayari niya ng blackout po.
21:44.6
Kasi once na nalunod ka, wala ka talaga automatic, wala ka talaga ng tubig yan.
21:48.6
At hangin. Kasi nakuha na yan ng tubig natin, napasok na yan.
21:52.6
Tanong kayo baka ako, may naisip ko yung...
21:54.6
Huwag kayo magpuan.
21:56.6
Tanong ko lang may tanong.
21:58.6
Kung hindi natin kaya eh.
22:00.6
Sa buti, may tanong natin sa doktor.
22:02.6
Ako, ikaon ko lang din kung anong alam ko, yung natutunan ko.
22:08.6
Para proceed tayo sa next.
22:14.6
Para mamaya, tuloy-tuloy na lang tayo kuhan.
22:16.6
Tapos hindi natin ma-perform kasing CPR.
22:18.6
Hindi mo tayo pwedeng mag...
22:20.6
Pares-pares tayo dyan, CPR.
22:22.6
Mabasag yung ribs natin dyan.
22:24.6
Ito naman kung paano tayo mag bandage, tapos flint.
22:28.6
Ipakita ko dito mamaya sa inyo, may mga bandage kami dyan na at least,
22:32.6
kung na-encounter nyo, hindi kayo yung bago sa mata nyo.
22:36.6
After the lesson, participants will able to identify
22:40.6
the principles of splinting, perform 16 applications of triangular bandage,
22:46.6
open face, semi-broad, and narrow.
22:50.6
Wala pa kayong ganito, no?
22:52.6
Kung daming yung gamit nito.
22:56.6
Ito yung apex, ending, both side ending, and the base, yung baba.
23:04.6
Dapat alam din natin kung saan yung apex, ending, base.
23:08.6
Para mas mabilis pag nag-fold tayo, o anong gamit.
23:12.6
Open face or broad?
23:18.6
Semi, yung naka-fold.
23:22.6
Narrow, isang fold pa.
23:26.6
Pero pag sa actual senaryo na kayo minsan,
23:28.6
pwede nyo pa itong i-fold.
23:32.6
General principles of bandaging.
23:34.6
Must not too loose or too tight.
23:36.6
Bakit not too loose, not too tight?
23:38.6
Bakit not too loose, not too tight?
23:40.6
Kasi pag maluwag, useless lang din.
23:42.6
Kasi pag maluwag, useless lang din.
23:44.6
Kasi pag maluwag, mahulog lang din.
23:48.6
Saan ba to para mag-cover yung,
23:50.6
maka-fold din sya ng mga bandage
23:56.6
Pag too tight naman,
24:00.6
Pag nag-too tight ka dito, wala nang dugo to.
24:02.6
Puputulin na lang to.
24:04.6
Huwag nasubrahan na sa tagal.
24:08.6
Ito yung mga, yung dumi-dikit.
24:12.6
Kuha natin sa adhesive.
24:18.6
ang maganda, bili kayo ng yuco plus.
24:20.6
Pwede rin naman to.
24:22.6
Pero yung yuco plus, mas madikit yun.
24:26.6
hindi naman kayo nang
24:28.6
gusto kaya yung mga primary na ko.
24:30.6
Mag gamit na gamit talaga.
24:46.6
Parang hindi sya na mag-cause ng
25:00.6
Nakalagay lang dito sa,
25:04.6
or at least kung may mapan.
25:06.6
Kung gusto nyo rin bumili nito,
25:08.6
sa Shopee, mga Lazada, meron na rin ito.
25:14.6
Pero elastic din to.
25:16.6
Tapos parehas lang din.
25:22.6
Meron ba kayo stereo?
25:28.6
Pang konung to. Mga sugat sugat lang.
25:30.6
Meron kami ditong,
25:34.6
Tingnan nyo para,
25:38.6
Kung na-encounter nyo,
25:44.6
parang ganito sya yung,
25:48.6
Para saan ba ito?
25:52.6
Mga gunshot wound.
25:58.6
Pag sugat na hindi natin pwedeng
26:04.6
Para mapigilan yung pagdurugo.
26:08.6
Traumaan ka dito. Hindi ka naman pwedeng mag-tourniquet.
26:10.6
Familiar ka sa tourniquet?
26:12.6
Once na nag-tourniquet tayo,
26:14.6
ito, tourniquet. Pwede rin tayo gawa tayo
26:16.6
mamaya ng improvised tourniquet.
26:30.6
Tactical tourniquet.
26:32.6
Pero gagawan tayo
26:34.6
mamaya ng improvised na lang.
26:38.6
gunshot wound ka dito.
26:40.6
Nung tama ka o nasugat ka ng malalim,
26:42.6
magrabing pagdurugo.
26:46.6
Pag dito yung tama,
26:48.6
lagay ka dito sa taas.
26:50.6
Huwag dito sa baba.
26:52.6
Kasi useless yan.
26:54.6
Ito dugo ato dugo yan.
26:56.6
Tingpitan mo lang to.
26:58.6
Paano mo malaman ha?
27:02.6
Pag nawala yung pagdurugo.
27:06.6
Simpli na papiyawan na natin yung ibang gamit.
27:12.6
Compress. Dito compress.
27:14.6
Kuha na rin dito sa compress.
27:20.6
Dagdag compress din to eh.
27:22.6
Ito pag inapply nyo
27:36.6
May natahing ba kayo na alam?
27:38.6
Marami yan. Kaso maraming alam
27:40.6
hindi lang alam kung anong tawag.
27:48.6
Ganito lang. Square knot.
27:50.6
Kung saan yung labas, doon din yung
27:52.6
pasok. Bakit ganito?
27:56.6
Para mabilis lang.
28:02.6
quad, kasi kapag darattle ka,
28:04.6
hindi mo na yung maiisip minsan eh.
28:06.6
Kung anong alam mo na
28:10.6
yung hindi basta basta din naman matanggal.
28:12.6
Pwede naman ganito lang.
28:16.6
sa ating ganyan lang eh.
28:20.6
Para saan ba to? Kasi once na
28:22.6
example, yung may mga
28:26.6
May nag-splint tayo, lagay-lagay na dyan.
28:28.6
Tali. Pag nadala mo yan sa hospital
28:30.6
kasi titignan ng doktor yan. I-xray yan.
28:32.6
Mas mabilis tanggalin.
28:34.6
Hindi yung kuha pa
28:36.6
kung ano-ano. Pero usually minsan,
28:38.6
ginagupit natin din eh. Pero meron minsan na
28:46.6
forehead or scalp.
28:48.6
Pag may mga sugat sa ulo.
28:50.6
Para makover din.
28:54.6
makontaminate yung
29:06.6
Pwede mong i-fold.
29:22.6
Pasok mo lang dyan.
29:26.6
Pasok mo rin dyan.
29:30.6
kung hindi mo ito i-icon,
29:32.6
example sa travel,
29:36.6
Triangular arm sling.
30:00.6
kahit kung anong gusto nyo na
30:04.6
Pwede din ganito.
30:12.6
Talit natin dito.
30:14.6
Para ma-secure pa.
30:16.6
Pwedeng isa pa dito.
30:18.6
Para hindi siya magganyan-ganyan.
30:32.6
Talit din dito ulit.
30:38.6
Sa chest or back.
30:40.6
Baliktad-baliktad lang yan.
30:42.6
Pag dito sa harap.
30:44.6
Son po may laser vision talito.
31:42.6
Pwede nyo rin dito i-fold pag masyadong panat.
31:57.6
Pag tama sa balikat, i-burn.
32:03.6
Usually ito ginagamit sa burn.
32:06.6
Pag burn naman, sunog.
32:12.6
Pag burn, sunog ito.
32:25.6
Pag nag-apply tayo ng ganito, basain natin yung tubig.
32:30.6
Huwag naman yung tubig sa kanala para mabasa lang.
32:34.6
Pwede kung meron kayong ganyan, mas maganda yun yung pambasaan nyo.
32:39.6
Huwag lang alcohol.
32:41.6
Baka mauna tayo sa hospital tumakbo.
32:46.6
Ito, parang halos parehas lang din.
32:54.6
Ito yung mga tama nyo sir, dito ganda no?
33:01.6
Dito, dito, dito.
33:02.6
Pwede kayo mag-fold.
33:08.6
Fold nyo lang dyan.
33:33.6
Ito, pwede kayo mag-fold sa mga sunog.
33:36.6
Parang ito mag-fold pag pa...
33:39.6
Yung pa at saka kamay, halos parehas lang yan.
33:45.6
Pwede namang i-fold yun dito.
33:51.6
Pag sunog ito, ganun pa rin, basain.
34:07.6
Pagod nyo lang mga portruding.
