* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mabuhay! Mabuhay! Mabuhay! Mabuhay!
00:30.0
Mabuhay! Mabuhay! Mabuhay!
01:00.0
Mabuhay! Mabuhay! Mabuhay!
01:30.0
Mabuhay! Mabuhay! Mabuhay!
02:00.0
Ano sa loyong dyan?
02:29.9
Ano sa loyong dyan?
03:21.8
Lalo nino, dikan ko sa Cebu
03:23.7
This is Philip Amos, sa Public Information Office
03:26.0
Baljoy, pag-aagin ako
03:27.6
na itong kayong aso
03:29.5
So, gididali din natong hunong
03:31.6
para ma-update din nato
03:34.3
mga kaigsunan dito sa Luray 2 City
03:37.2
pero matibao sila na naisunog
03:39.5
ron dito sa Luray 1
03:40.6
So far, nakagawas pa na
03:46.5
sa akong nakita, nakagawas pa na
03:48.9
wala may nangyita sa ilang mga pamilya
03:51.2
So, nakagawas, gilitan na
03:59.5
pangga yung kaagin
04:09.3
nito ang Bao institutions
04:16.7
I didn't come here ti next time
04:19.4
so naroon ko mga busies
04:23.5
until next Thursday
04:24.4
So may mag-aakas na po
04:26.5
butou victory.trips explained by podrr.stuy.in
04:27.7
All doggies in that video!
04:28.8
Peace to Allah!!!!
04:29.2
Peace to Allah!!!!!
04:29.4
Peace to Allah!!!!!
04:29.5
So far, nakagawas na lang.
04:31.2
Alright, nakagawas na lang.
04:33.6
So far, kapno, nakagawas na lang.
04:35.4
Wala may nangita, no?
04:36.7
Okay. So at least, nakagawas na lang.
04:43.8
Mga ayaw, tag-update kung
04:45.2
under control na ba ni...
05:27.5
Magpalayo na tayo.
05:57.5
Again, this is Filipama sa Public Information Office
06:02.3
nata ron sa Luray Uno.
06:05.3
Naisunog, naitabo.
06:24.6
distressful na kayo ni siyang scene
06:30.7
So, warning lang.
06:45.3
ita na tag-safety nga location
06:46.9
kay nanay mga buto-buto.
06:49.8
So, wapan na yung napahong siguro
06:53.1
Kung naan mo yung mga numero sa Cebeco,
06:55.4
ito ikuan nga, ipapahong.
06:57.2
kay nagbuto-buto na.
06:59.4
Ito ang mga area.
07:16.0
Ni hangin, rabasad.
07:18.8
So, muna yung makapakuha
07:20.4
sa kayo, makapadako.
07:33.2
So, madungog ninyo rin og,
07:40.7
mga buto-buto na.
07:42.1
Muna na yung mga linya.
07:45.2
for the safety of everyone,
07:47.4
especially ito, mga firefighters,
07:49.4
kinang lena sila mga uwa sa area.
07:59.9
Moni ni Tabo ron diri sa
08:01.8
Luray Uno, Toledo City
08:03.3
Mga 30 minutes ago
08:06.3
Nagsugod ang kayo
08:07.8
Though wala pag ito yung official update
08:10.6
O patay official words
08:25.6
O okay, I'm out of here
08:38.8
Let's not get too close
08:40.4
That's a big risk there
08:55.6
Ligay itong tubig, sir
08:57.5
Sir, may ako sa part-time
08:59.9
Sir, kung di masagot sila
09:01.9
At ay tunog sa line