* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning, I'm Bettina Magsaysay. Join me as we give you the rundown of the news you need to know today.
00:14.3
China slams the upcoming trilateral summit between the Philippines, the U.S. and Japan.
00:21.1
Vice President Sara Duterte is still mum on the West Philippine Sea issue.
00:24.9
And a deadlock in the talks for a ceasefire in Gaza with Israel setting a date for its invasion of Rafah.
00:36.0
Welcome to the program. We begin with China taking a swipe at the upcoming trilateral summit of the U.S., the Philippines and Japan.
00:45.2
Beijing's foreign ministry says China is against any circles that threaten regional peace and stability.
00:52.1
It also slams the U.S., the U.K.
00:54.9
and Australia for expanding its security partnership, claiming it is intensifying the arms race in the Asian Pacific region.
01:03.9
China's comments come on the heels of the first maritime cooperative activity of the Philippines, the U.S., Japan and Australia.
01:13.4
We oppose relevant countries cobbling together exclusionary small circles and creating block confrontations.
01:20.6
Japan in particular should learn from the lessons of history.
01:24.9
China should be cautious in its words and deeds in the field of military security.
01:28.7
Any cooperation conducted by any countries should be conducive to regional peace and stability.
01:36.9
Beijing also singled out Washington, saying it firmly opposes the U.S. attempt to deploy a medium-range missile system in the Asia-Pacific region.
01:49.1
We have no interest in competing with any country on military power.
01:53.4
China firmly opposes.
01:54.9
China strongly opposes the U.S.'s practice of deploying medium-range missiles in the Asia-Pacific region and strengthening forward deployments at China's doorstep to seek unilateral military advantages.
02:07.6
We urge the United States to earnestly respect the security concerns of other countries and stop undermining regional peace and stability.
02:19.8
President Ferdinand Marquez Jr. has high hopes.
02:23.5
The historic multilateral...
02:24.9
...multilateral activity in the West Philippine Sea could help Manila counter Beijing's aggression.
02:30.4
Sunday's joint drills of the Philippines, the U.S., Australia, and Japan were aimed at enhancing the capabilities of their defense forces in handling maritime tensions.
02:40.8
Marquez says his administration is doing its best to ease tensions in the region.
02:47.8
We still continue to talk at the vet, at the ministerial level, at the sub-ministerial level,
02:54.9
at the people-to-people level.
02:55.8
We are doing everything we can to talk to the Chinese leadership, to talk to them, to let them know that we will continue to warm them up, to talk to them well, so that there will be peace, peace, peace.
03:15.5
Meanwhile, two Chinese ships were monitored during Sunday's exercises.
03:19.8
Beijing earlier claimed it conducted its own combat patrols on the same day.
03:24.9
The Philippines and its allies performed joint drills.
03:30.1
We noticed the presence of two PLA Navy ships in the distance.
03:38.7
Pero wala naman pong ginawa itong mga Navy ships na ito para i-block or hadlangan yung ginagawa nating mga exercises.
03:48.7
So tuloy-tuloy naman, naging tuloy-tuloy, naging successful yung ating multinational maritime cooperative.
03:54.8
iferative activity.
03:59.7
Vice President Sara Duterte still mumbo on the West Philippine Sea issue.
04:04.6
Duterte was asked about her stand on the issue on the sidelines of an event of the Education Department Monday.
04:11.5
Here's how her exchange with reporters went.
04:16.0
Nung comments, I think comprehensive na yung statement ni Congressman Paulo Duterte about me.
04:24.8
the West Philippines.
04:26.6
What's your statement
04:27.4
sa patuloy na pang-aharas
04:29.1
ng China sa atin?
04:33.3
Pag-perhinta ko na lang
04:34.3
kung sa naibang patuloy
04:37.9
and in the Philippines.
04:43.0
I think that question
04:44.3
can better be answered
04:45.7
by the Department
04:47.2
of Foreign Affairs
04:48.2
and the Secretary
04:49.2
of the Department
04:50.3
of National Defense.
04:51.3
The Vice President's
04:55.3
brother Davao City
04:56.4
Representative Paolo Duterte
04:58.0
issued a statement
05:03.4
and the Education Secretary
05:05.0
to demonize China
05:06.7
or any other country.
05:18.1
presidential elections.
05:22.2
in a statistical tie
05:23.7
with Senator Rafi Tulfo
05:25.3
as the top choices
05:28.5
The Vice President
05:33.3
midterm elections
05:34.7
but she did not specify
05:46.5
and what we're doing
05:52.5
as much as we can.
05:58.0
Philippine officials
06:00.0
slammed the demand
06:05.2
for his surrender.
06:09.8
Justice Secretary
06:10.9
Jesus Crispin Remulla
06:12.3
rejects the supposed
06:14.5
by Kingdom of Jesus Christ
06:17.6
telling the televangelist
06:19.3
to just surrender.
06:20.9
Aside from the Davao Courts
06:22.7
issued arrest warrant
06:25.6
and maltreatment,
06:26.9
the DOJ is also awaiting
06:29.4
from the Pasig City
06:30.7
Regional Trial Court
06:32.1
for qualified trafficking
06:33.6
charges against Quiboloy.
06:35.7
President Ferdinand Marcos Jr.
06:38.6
is in no position
06:43.1
like a tail-bagging
06:49.1
with the government
06:58.2
all the compassion
06:59.4
to Pastor Quiboloy.
07:07.9
the U.S. government
07:09.6
in the Philippines.
07:11.3
All the proceedings
07:18.9
of the United States,
07:20.9
with Manayo Wind,
07:23.4
that's going to take years.
07:25.4
So, I don't think
07:26.9
he needs to worry about.
07:28.5
Quiboloy's lawyer
07:32.8
and only made requests.
07:36.4
that he has not been
07:37.6
in direct contact
07:39.3
since the arrest order
07:44.7
in proper perspective.
07:45.9
ang interpretation
07:50.8
an ordinary citizen.
07:54.0
or give conditions
07:58.2
wag naman nating kalimutan
08:01.3
ng Republika ng Pilipinas
08:09.2
mula ka sa kanyang
08:34.4
aired on Saturday,
08:38.0
if the President,
08:39.3
Department of Justice,
08:41.3
Bureau of Investigation
08:45.3
the Federal Bureau
08:46.0
of Investigation,
08:47.4
Central Intelligence
08:50.4
will not interfere
08:53.4
Simpleng kaso lang po yan.
08:59.7
ang bansang puti,
09:04.4
ng mga kasong yan.
09:16.2
2 million dollars
09:18.1
110 million pesos
09:19.4
ang 2 million dollars
09:21.6
ng mga atat na atat
09:25.1
maging award nila.
09:28.5
Kaya atat na atat
09:32.9
Sen. Riza Ontiveros
09:36.8
of his followers,
09:44.0
nagpapainterview ka
09:45.1
naman sa mga vlogger.
09:46.9
Magpainterview ka na rin
09:49.2
Kung totoong matapos
09:53.2
tungkol sa Senado.
09:59.7
shameless audacity
10:06.2
ang mga salita mo
10:08.5
kaming mga senador.
10:13.3
and Education Secretary
10:14.7
Sara Duterte says
10:16.0
it's up to the pastor
10:17.3
to face the charges
10:26.2
nasa tamang venue,
10:29.9
kung ano man yung
10:34.6
ay personal na niya
10:37.2
Police tracker teams
10:40.3
Kibuloy's whereabouts
10:46.0
more than a dozen
10:46.8
firearms registered
10:49.2
Pwede po ba natin
10:51.2
siyang i-consider
10:52.1
na armed and dangerous
10:54.6
because wala naman pong
10:55.9
indication before
10:57.1
na naging makahas po
10:58.7
si Pastor Kibuloy
11:00.0
at wala naman po tayong
11:02.5
na monitor so far
11:05.4
ng private arm group
11:15.9
Now here's a look
11:18.0
we're tracking today.
11:19.2
We will be monitoring
11:21.1
of President Marcos
11:22.3
in the next hour.
11:24.4
the 82nd anniversary
11:25.8
of the Day of Valor
11:27.4
at the Mount Asamat
11:31.4
While at 9.30 a.m.,
11:33.0
Marcos will attend
11:34.1
the ceremonial turnover
11:35.5
of the Balanga City
11:37.0
Low-Rise Housing Project
11:38.5
of the National Housing Authority.
11:43.1
will go to Quezon City
11:44.8
to visit the Veterans
11:46.4
Memorial Medical Center.
11:50.0
the progressive groups
11:51.0
will hold a protest action
11:53.3
against China's aggression
11:55.2
in the West Philippine Sea.
11:59.2
Now let's get an update
12:01.1
from Pagasa forecaster
12:05.1
Good morning, Bettina.
12:06.4
This is the latest
12:11.1
throughout the archipelago
12:12.4
bringing hot and humid
12:13.9
partly cloudy skies
12:15.7
with chances of short-lived
12:18.3
or thunderstorms.
12:20.2
the eastern section.
12:22.0
Actual temperature
12:24.5
23 to 34 degrees Celsius
12:26.5
and highest heat index
12:28.9
up to 39 to 40 degrees Celsius.
12:33.7
is in effect today.
12:35.4
sea travel is allowed
12:36.4
throughout the surrounding
12:37.3
waters of the country.
12:39.2
From the Weather Forecasting
12:40.2
Center of Pagasa,
12:41.3
this is Glyza Escriar
12:44.3
Thank you very much
12:45.5
for that update, Glyza.
12:49.0
Thank you very much.
13:19.0
Thank you very much.
13:49.0
Thank you very much.
14:19.0
Thank you very much.
14:49.0
Headlines across the web,
14:50.5
Inquirer's Banner Story Online,
14:52.5
Power Distributor Maralco
14:54.0
announces a rate reduction
14:56.0
of nearly one peso
14:57.6
per kilowatt hour
14:59.2
due to lower generation
15:01.1
and transmission charges.
15:03.8
Philippine Star Stop Story,
15:05.3
the Philippine Senate
15:09.4
the Reserve Officers
15:14.5
In Manila Bulletin's
15:16.2
State Weather Bureau Pagasa
15:19.0
areas in the country
15:20.4
may experience drought
15:21.7
by the end of the month.
15:24.6
And topping GMA News website,
15:28.0
while 26 are missing
15:29.5
after a ferry boat
15:31.3
capsized off the northern
15:32.9
coast of Mozambique.
15:36.7
Now news overseas,
15:38.5
still no progress
15:41.0
Gaza ceasefire talks
15:45.2
the latest proposal
15:47.3
which has not changed.
15:48.8
A Reuters source says
15:51.2
the deadlock continues
15:52.5
over Israel's refusal
15:55.3
withdraw forces from Gaza,
15:57.7
allow all civilians
15:58.6
to return to their homes,
16:00.3
and lift a 17-year blockade
16:02.9
for the reconstruction
16:05.5
Earlier on Monday,
16:07.3
that some progress
16:10.6
making the concessions
16:13.6
for a three-stage truce.
16:16.3
Israeli Prime Minister
16:17.4
Benjamin Netanyahu
16:22.7
The city in southern Gaza
16:24.3
is the last refuge
16:25.7
for displaced Palestinians
16:27.2
and the last holdout
16:28.9
for Hamas combat units
16:30.7
according to Israel.
16:34.8
U.S. President Joe Biden
16:37.5
to ease student debt
16:38.9
that would benefit
16:39.9
at least 23 million Americans.
16:41.7
The plans include
16:43.2
canceling up to $20,000
16:47.1
and capitalized interest,
16:48.5
regardless of income,
16:50.7
and automatically
16:51.4
canceling the debt
16:54.7
for certain forgiveness programs.
16:58.7
I will never stop
17:00.0
to deliver student debt relief
17:01.4
on hardworking Americans
17:02.5
and it's only in the interest
17:03.8
of America that we do it.
17:06.5
it's for the good
17:08.0
It's growing stronger
17:11.2
By freeing millions of Americans
17:12.5
from this crushing debt
17:14.4
it means they can finally
17:15.5
get on with their lives
17:16.6
instead of being put,
17:18.0
their lives being put
17:22.4
Easing student debt
17:24.5
for young voters,
17:25.8
many of whom have concerns
17:27.1
over Biden's stance
17:28.3
on the war in Gaza
17:30.5
for not achieving
17:31.4
greater debt forgiveness.
17:33.4
Republicans have called
17:37.3
of his authority.
17:41.5
Former U.S. President
17:43.7
tries to clear up
17:44.8
his position on abortion,
17:49.0
to the White House.
17:50.3
Trump says abortion laws
17:51.9
should be determined
17:55.6
he backs exceptions
17:59.6
the life of the mother.
18:01.3
But Trump stopped short
18:05.4
imperiled his chances
18:06.9
with swing voters
18:08.2
in the November election.
18:13.3
will be different.
18:15.3
a different number
18:16.9
or some will have
18:18.3
more conservative
18:22.3
At the end of the day,
18:23.5
this is all about
18:24.3
the will of the people.
18:33.0
Trump has taken credit
18:34.5
for a Supreme Court decision
18:37.9
right to abortion.
18:40.3
has turned the issue
18:41.5
into a political liability
18:43.0
with voter backlash
18:44.9
credited with limiting
18:52.0
Now let's find out
18:53.7
our North America Bureau
18:54.7
is pursuing right now
18:56.1
from our Bureau Chief,
19:00.7
Good morning to our friends
19:01.8
at the rundown here
19:02.5
of the top stories
19:03.1
making the headlines
19:03.8
in the North American region.
19:06.2
We begin with vote counting
19:07.6
in Los Angeles County
19:08.6
which has concluded
19:10.0
the primary elections
19:10.8
and leading the race
19:12.3
52nd Assembly District
19:13.6
is Filipino-American
19:15.8
The current Deputy Chief
19:17.1
of Staff for Philam
19:19.1
picked up 23,391 votes
19:21.7
nearly 3,000 more
19:23.2
than second place
19:24.0
finisher Francisco
19:29.2
Carillo and Caloza
19:30.5
for the State Assembly seat
19:32.0
general election.
19:33.4
Thank you so much
19:35.0
to every single person
19:37.9
who helped phone bank,
19:39.4
who helped knock on a door,
19:43.2
their time and their energy
19:45.4
get across the finish line
19:46.7
because of their support
19:47.8
we were able to make history
19:50.4
and we were the top vote getter.
19:52.6
If elected in November,
19:54.5
the first Filipino woman
19:55.5
in the State Assembly
19:56.4
and third Filipino overall.
19:58.4
Since the primary elections,
19:59.6
Caloza, Los Angeles'
20:00.7
former Public Works Commissioner,
20:02.2
has continued to be
20:03.5
joining events and panels.
20:05.2
She also continues
20:05.9
to share her platforms
20:06.8
on women's rights,
20:07.7
working families,
20:09.2
and addressing gun violence.
20:13.8
where the coming June 17,
20:15.3
the Home Child Care Provider Pilot
20:16.9
and the Home Support Worker
20:17.8
Pilot which started
20:19.7
will officially end.
20:21.1
These two pilot programs
20:22.2
gave qualified caregivers
20:23.3
the option to bring
20:24.2
their family with them
20:25.6
and apply for a permanent
20:26.7
residence after one year
20:27.9
of work experience.
20:29.5
With the programs
20:30.1
now coming to a close,
20:31.5
the Vancouver Committee
20:32.2
for Domestic Workers
20:33.1
and Caregivers Rights
20:34.6
that caregivers who came in
20:36.0
as temporary foreign workers
20:37.1
will lose their pathway
20:38.0
to permanent residency.
20:39.9
Our fellow Filipinos
20:45.6
foreign workers program.
20:47.1
They will be affected
20:48.9
the language requirement
20:52.2
and the education requirements
20:56.0
and their one-year experience.
21:02.2
that the required
21:02.7
post-secondary education
21:03.8
and high language test scores
21:04.9
have made it nearly impossible
21:06.0
for potentially thousands
21:07.1
of Filipino caregivers
21:08.8
permanent residence.
21:14.5
from the Philippines
21:15.1
who were among those
21:16.0
recruited last year
21:16.7
by representatives
21:17.8
former government
21:19.0
have already arrived
21:20.7
in different hospitals
21:21.5
and healthcare facilities
21:22.5
across the province.
21:24.1
They're part of some
21:24.8
300 healthcare workers
21:26.7
recruited to work
21:29.3
in the healthcare system.
21:32.1
a registered nurse
21:33.2
was able to bring
21:34.5
and three children
21:35.1
with her to Canada.
21:36.8
the whole application process
21:39.6
in the Philippines
21:41.6
and started her training
21:44.5
They have different
21:45.8
for internationally
21:51.4
culturally sensitive
21:54.4
we will be working
21:55.3
with the diverse culture.
21:56.9
Binigyan din po nila
21:57.7
ako ng mentorship program
22:01.1
kapag nagsastruggle
22:06.6
Nursing assistant
22:08.4
is currently working
22:09.2
as a healthcare aide
22:10.1
in a nursing home.
22:21.1
I will definitely
22:23.0
RN career naman po.
22:27.2
And those are the top stories
22:28.5
making the headlines
22:29.2
in the North American region.
22:30.4
You can catch more
22:32.4
news.abs-cbin.com
22:39.5
for your smartphones
22:42.0
back to our friends
22:47.1
millions of people
22:51.4
to grace North America
22:54.8
gathered in numerous places
22:56.4
along for the path
22:58.4
stretching from Mexico's
23:01.3
and across 14 other
23:04.8
Where clear skies
23:06.3
viewers were treated
23:10.5
four and a half minutes
23:12.0
surpassing the duration
23:13.4
of the 2017 eclipse
23:19.8
The moment when it
23:23.1
it's the most beautiful
23:26.4
I was just amazed
23:28.7
to go find another one.
23:29.9
I think it's really cool
23:30.9
I never witnessed
23:34.8
it's not going to happen
23:39.4
once in a lifetime.
23:42.3
About 32 million people
23:44.7
the path of totality
23:47.4
another 5 million
23:48.3
estimated to have
23:50.0
eclipse watching events.
23:55.3
I'm Bettina Magsaysay
23:57.5
ANC YouTube channel
23:58.5
like us on Facebook
23:59.5
and follow us on X.
24:01.8
comes your way at 8
