#FrontlineSaUmaga I Nasa 500 residente ang nawalan ng tirahan sa magkasunod na sunog sa iisang barangay sa Davao City.
Sa Cebu City naman, natupok din ang higit 60 bahay dahil umano sa nag-overheat na aircon. #GudMorningKapatid #News5 I via John Aroa
Follow News5 and stay updated with the latest stories!
https://www.facebook.com/News5Everywhere
https://twitter.com/News5PH
https://www.instagram.com/news5everywhere/
https://www.tiktok.com/@news5everywhere
🌐 https://www.news5.com.ph
News5Everywhere
Run time: 03:23
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nasa limang daang residente ang nawalan ng tirahan sa magkasunod na sunog sa isang barangay sa Davao City.
00:07.0
Sa Cebu City, natupok din ang higit 60 bahay dahil umano sa nag-overheat na aircon.
00:13.6
Nasa front line ng balitang iyan, si John Arua.
00:18.9
Kitang-kita sa drone video na ito, ang makapal at maitim na usok na bumalot sa mga bahay
00:24.1
na nasusunog sa Muslim Village Times Beach, Barangay 76A sa Davao City, pasado alauna ng hapon itong linggo.
00:32.1
Sa tala ng mga otoridad, higit 20 bahay ang natupok. Dalawang oras ang itinagal ang sunog bago naapula.
00:39.8
Kahapon naabutan ng News 5 ang ilang mga residenteng binalikan ang kanila mga nasunog na bahay.
00:45.4
Nagbaba kasakali silang may mapapakinabangan pang gamit. Ang residenteng ito, wala rin ni isang naisalba ng masunog ang bahay.
00:53.0
Wala ma'am. Ubus lahat. Walang natira. Pasting namin, nagpahinga kami kay araw-baya ng Ramadhan namin.
01:00.1
Dapat sana may maawa sa amin sa mga ganitong sitwasyon. Magbigyan ng kahit maggano lang.
01:10.5
Napamura na lang ang residenteng yan habang nasusunog ang isa pang residential area sa Barangay 76A pa rin sa Davao City.
01:23.0
Pumuputok pa ang kable ng kuryente. Habang kanya-kanyang hakot ng maisasalbang gamit ang mga residenteng.
01:29.0
Nangyari ito mag-aalas 6 ng gabi nitong linggo sa Siwal Bukana. Ilang oras lang matapos ang sunog sa Muslim Village.
01:38.0
Sinubukan pang apulahin ng lalaking ito ang sunog gamit ang fire extinguisher. Pero hindi ito umubra sa laki ng apoy.
01:45.0
Rumispon din naman ang mga bumbero at napula ang sunog matapos ang dalawang oras.
01:49.3
Electrical short circuit ang itinuturong sanhi.
01:53.0
Dalawang sunog sa Davao. Wala namang nasaktan sa parehong insidente.
01:57.8
Sa kabuuan, aabot sa 30 bahay ang nasunog at 500 residente ang napektuhan.
02:04.1
Tinatayang nasa 700,000 piso naman ang pinsala sa magkasunod na sunog.
02:09.3
Sa gym ng Barangay Muna, pansamantalang naninirahan ang mga nasunogan.
02:16.1
Sa Cebu City naman, nilamon din ang apoy ang mga bahay na yan sa Barangay Sambagdos alas 3.30 kahapon.
02:23.2
Pahirapan ang pag-apulas sa apoy dahil kulang ang supply ng water hydrant gawa ng mababang level ng tubig sa mga dams sa lugar.
02:30.6
Kaya ang mga residente, kanya-kanyang bitbit ng batsa, saka kumuha ng tubig sa kanal para isaboy sa mga nasusunog na bahay.
02:41.2
Inabot ng apat na oras bago idiliklar ang under control ang sunog, pasado alas 7 ng gabi.
02:46.8
Posibleng nag-overheat the aircon daw ang pinagmula ng apoy.
02:50.8
63 bahay ang natukot.
02:53.0
At higit tatlong daang residente ang apektado.
02:56.1
Aabot naman sa 7.5 million pesos ang halaga ng pinsala.
03:00.6
Nagbabalita mula sa Frontline.
03:02.8
John Arua, News 5.
03:05.1
Mga kapatid, Mawid David po.
03:07.2
Simula ng inyong araw na may alam at may pakialam sa mga may init at umaaksyong balita sa bansa.
03:12.7
Para maging una sa balitaan, mag-subscribe at mag-follow sa social media pages ng News 5.
