Onion farmers store produce as harvests dwindle, prices drop | TeleRadyo Serbisyo
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Si James Salas ay magsasaka ng sibuyas at chairperson ng Bulalakaw Industry Council, Oriental Mindoro.
00:10.5
Dahil may balita na bagsak daw ang presyo ng sibuyas sa Oriental Mindoro.
00:16.3
Mr. James, magandang umaga po.
00:20.7
Opo. E tama ba yun? Bagsak ngayon ang presyo ng sibuyas dyan sa atin sa Oriental Mindoro?
00:25.9
Actually po, bumaba po talaga. Mabilis po yung pagbaba ng presyo ng sibuyas compared po last week.
00:37.1
Base po sa mga nakausap kong buyer ng sibuyas, punula daw po yung mga cold storage facility na nirend po nila ngayon.
00:46.9
E yan dyan sa Oriental Mindoro?
00:50.6
So anong epekto nito sa mga magsasaka?
00:55.1
Ang isa sa pinamalaking epekto talaga yung pagbaba ng presyo.
00:59.6
So marami po, possible po na marami pong farmer ngayon yung hindi po makabawi sa puhuna nila.
01:09.2
E utang pa yun, paano mangyayari?
01:12.9
Yan nga po sir, yan din po yung pinaproblema namin ngayon.
01:17.1
Kasi ano po, masyado po talagang mababa yung presyo.
01:20.2
So hindi rin po ganong kaganda yung ani gawa po ng may-kill ninyo po tayo.
01:25.1
So si farmer po, medyo mahirap po talaga. Mahirap pabawi yung puhunan ngayon.
01:31.6
E paano nga yan? May utang? Paano sila makakabayad? Paano gagawin nila?
01:38.6
Sir, possible po. Mangutang na lang po ulit.
01:42.4
Para doon sa utang. Ay di palaki ng palaki ang utang.
01:46.9
Ay wala bang nangyayari dyan? Sayang naman kung tinatapo na ang sibuyas dahil sa malulugi din ang magsasaka.
01:54.9
Wala bang kumukuha mga negosyante? Mga biyahero?
01:59.5
Kausap ko po kanina sir. Kaso po, medyo flooded din po kasi yung market niyan sa Iloilo.
02:05.7
So yung iba po ngayon, hoping pa rin po na tumaas yung presyo.
02:09.1
Kaya po marami po, kung mag-iikot po kayo dito, marami pong sibuyas yung nakastak po sa bahay ng mga magsasaka.
02:13.9
Ay, sayang yun. Baka masira. Mga gano'ng katagal ba tumatagal ang sibuyas?
02:20.8
Pagsagal po sa maturity, umabot naman po ng 1 to 3.
02:24.9
2 months. Kung maganda po yung ventilation, maayos po yung pagkakasalandra.
02:32.4
Okay. So anong ginagawa po ng ating pamahalaan, Department of Agriculture? May mga tulong mo ba dumarating sa inyo?
02:40.5
Actually po sir, kanina kausap ko po si representative po ng DA, Ahmad. May partnership po kami nilalakad with private sector na
02:54.9
kung possible po magkaroon ng public-private partnership with farmers at dun sa public-private sector na kung saan pwede makatulong sa farmer na kahit ordinaryong magsasaka, pwede po magpasok sa cold storage ng wala pong nilalabas na initial capital.
03:17.5
Yung kasi mahal din. Pag nilagay mo sa cold storage, mahal din, ano?
03:22.8
Opo. Monthly po yung bayad.
03:24.9
Anong bayad doon sa cold storage? Paano ba yun?
03:28.0
Ang alam ko po, parang naglalaro po ng 14 to 17 pesos per red bag ata.
03:35.5
Opo. Per red bag po. Monthly.
03:38.0
Per ano yun? Per day? Ano?
03:41.6
Monthly po yun. Monthly.
03:44.2
Okay. O sige. Marami po ba nagtatanim o marami pang umaani ngayon ng sibuyas?
03:51.3
Ang tanong sir, ongoing po yung pag-ani at marami pa po.
03:54.9
May standing crop ngayon. Kaya malaki po talaga yung supply ng sibuyas.
04:01.0
Oo. Ano yung standing crop?
04:03.7
Yung sibuyas po nasa lupa pa rin.
04:07.0
Ah, nakatanim pa rin.
04:08.9
Oo. Ay pa paano yan? May L9 yun. Di ba kaya apektado?
04:13.5
May mga area po na apektado talaga. May mga area din naman po na kaya na nairaraos naman po.
04:20.3
Oo. Hindi naman masyadong kailangan ng tubig ng sibuyas, ano?
04:24.9
Hindi po. Kaso po, dapat ano eh, weekly din po dapat nakaka patubig sana. Kaso nga po, dahil sa El Niño, delayed din po, kaya medyo matagal din po yung maturity ngayon, yung ibang sibuyas po na dapat na-harvest na, na-extend po.
04:44.0
Ah, hindi pa ma-harvest-harvest. Okay.
04:47.7
Okay. James, maraming maraming salamat sa iyo at good morning ha.
04:51.3
Thank you din po. Good morning.
04:54.9
At sasaka ng sibuyas at chairperson ng Bulalakaw Onion Industry Council sa Oriental Mindoro.
