* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ma'am Medi, humihingi kayo ng barangay clearance para saan po?
00:03.4
Para maglulon po sana ako sa banko.
00:06.5
Ah, so barangay clearance ito na nagsasaad na wala kayong mga atraso, wala kayong kompromiso, wala kayong kaso.
00:14.3
Actually po may nagreklamo sa akin.
00:17.2
Kasi mahabang kwento po yun eh.
00:19.0
Kasi ang ganda ng record ko po dati, regarding about kahit tignan niyo yung pangalan ko po sa Google, lalabas yung pangalan ko po.
00:25.9
Pero ngayon, nung kumupo na po siya, kasi last year po iba po yung kapitan namin.
00:30.7
Kumuha pa po ako ng barangay clearance, good moral po ako.
00:33.8
And then suddenly, just a few months, sabi niya may nagreklamo daw sa akin po.
00:38.5
Hinarap ko naman din po yun, pero actually hindi siya yung nagpadala.
00:41.6
Tinawag lang po ako ni Uncle G, yung isang kagawat, na may nagreklamo.
00:45.3
Sabi niya, okay po Uncle, kahit busy po ako, pumunta po ako.
00:48.4
Hinarap ko po yun.
00:49.4
Itong mga kaso na sinasabi niyo, may nagreklamo sa barangay, ay nagkaroon talaga na yung nakatanggap kayo ng summons, yung ganyan.
00:55.9
Nagkaroon ng proseso sa barangay.
00:59.1
Isang summons lang po yung natanggap ko.
01:00.7
Ang sabi ko, pupuntahan ko po na lang yan po sa planta.
01:04.4
Sabi ko, so sabi ng isang kagawat, oo nakausap ko na siya, pupuntahan na lang niya doon.
01:08.6
So hindi ko parang natuloy yun.
01:10.6
Pero kasi po, meron rin tayo dito mga nagreklamo sa inyo.
01:14.6
Alam niyo rin po yan.
01:15.4
Alam ko yun ma'am.
01:16.4
Para sa mga netizens, paliwanag ko lang, sorry ha.
01:19.2
Si Ma'am Medi, nagreklamo contract sa barangay captain.
01:22.5
Pero nalaman natin, habang inaayos,
01:25.9
iniimbestigahan itong kasong to,
01:27.6
na meron rin palang mga nagreklamo contract kay Ma'am Medi.
01:30.9
Oo, kasi kinulat na niya po eh.
01:32.9
Ito ngayon, ang mga nagreklamo sa iyo,
01:35.4
ay tungkol naman sa pera na kailangan mong bayaran sa kanila
01:39.2
dahil sa diumanoy utang sa na-deliver ng mga kagamitan.
01:42.9
Mga gamit ito para sa resort.
01:46.0
So dalawang kaso ang ano natin ngayon, ang pag-uusapan natin.
01:50.2
Yung hindi pagbibigay ng barangay clearance ni barangay chairwoman.
01:55.9
Tapos, ito naman, yung tungkol naman,
01:58.6
sa mahigit kumulang, umabot daw sa 22 milyon, Ma'am eh.
02:02.6
Ang pagkakautang mo dito sa mga taon.
02:04.4
Ma'am, kung ganda yun, kaya gusto mo rin po yun, Ma'am.
02:06.3
Isarpak niya po yung ebidensya niya.
02:07.9
Pero yun lang din po ang sinasabing ni Kapitan Atoy Ninong,
02:11.4
nakausap po ng staff po natin.
02:13.7
Yun po ang sinasabing rason, Ma'am.
02:15.5
Na kaya daw po hindi kayo mabigyan ng barangay clearance
02:18.5
dahil may mga atraso din po kayo.
02:21.6
Patunayan niyo po yan kay Kapitan na kung mayroon siyang ilalabas.
02:24.5
Ang tawag kasi natin dyan, ministerial duty.
02:27.6
Kung walang kaso, malinis ang record,
02:30.9
pwedeng-pwede na ibigay niya.
02:33.1
Pero once na magkaroon ng may inangat
02:36.7
o may isinampan na kaso sa inyo,
02:39.9
kinahiring na yan o hindi.
02:41.8
Kung walang settlement pa, ha,
02:43.6
hindi po po pwede magbigay ng clearance.
02:45.1
Wala pong settlement, Ma'am, at walang kasong gano'n.
02:48.5
Pakakasama po natin, Ma'am, yung mga nagre-reklamo po sa inyo, ha.
02:50.9
Opo, walang problema, sasagutin ko po sila.
02:54.5
Ang nandito sa pangunguna po ni Mary Grace Victoria.
02:57.5
Ma'am, diretsyo po tayo dito.
02:58.2
Dito lang po, dito lang po, ha.
03:01.1
Ang una pong nireklamo ko si Kapitan na.
03:03.2
Bakit wala po siya dito?
03:04.1
Ibang mukha ang sinasampak niya.
03:06.0
Tanungin po natin sila kung ilan sa kanila at sino sa kanila
03:10.5
ang nakapag-file ng kaso laban kay Mamedy.
03:15.2
Meron bang nag-file ng kaso sa inyo sa barangay?
03:20.0
Saan barangay mo, Finay?
03:21.7
Sa barangay, ano po, sa Umingan.
03:25.2
Kailan mo, Finay, yung kaso?
03:27.1
Ano po, January 10 po nung din-deliver,
03:29.6
bale, binigyan po siya ng tatlong beses na sumun.
03:32.7
Hindi po siya sumisipot.
03:34.5
Kaya, anong pong February 3,
03:36.7
kumuha na po kami ng Certificate to File Action.
03:39.4
Pero, according to Mamedy, wala siyang natanggap?
03:43.1
Okay, sanali lang ha.
03:44.6
Yung pagpapadala ng summonsary, meron niyang proseso.
03:48.1
So, ibig sabihin kung napadala minsan,
03:50.6
pangalawa, pangatong beses,
03:52.0
meron nag-affidavit of service.
03:54.5
Para magpapatunay na wala doon or hindi tinanggap.
03:59.2
Sino pa ang nag-file?
04:01.2
Barangay po, ma'am.
04:03.1
Ano naman ang kaso na?
04:05.5
Nag-avail payment po na hindi siya nag-pay.
04:08.2
Ano ang in-avail ni Mamedy?
04:09.7
Lechonan po, manok.
04:14.3
Nag-redevate kami ng store niya.
04:17.1
Asama equipment, training, lahat po.
04:18.7
So, yung equipment and training dumating doon sa...
04:22.2
Ano naman po yung sinampanin yung kaso?
04:23.9
Wala po kami sinampan.
04:25.5
Pero sa linggayin po, dapat magsasampak kami, anim kami.
04:28.5
Kaya lang po yung dalawa po, may case na pong ongoing.
04:32.0
Dapat syndicated staff ha.
04:33.6
Ano po ang kiniklaim saan?
04:36.2
Yung pong kortina na inanuhan namin sa window niya.
04:39.1
Pero nakabayad din ako, di ba?
04:40.5
Nagbayad ka sa akin?
04:41.6
Tanongin mo sa asawa mo kailang business.
04:42.8
Magkano binayad mo?
04:43.8
Tanongin mo sa asawa mo.
04:44.6
Magkano binayad mo?
04:46.0
Ano naman yun sa iyo?
04:46.8
Yero po at steel deck.
04:51.8
Sanlatera po, 400,000.
04:54.7
Yung isasanlanya sa amin yung property kapalit is titira kami.
04:59.4
So binigyan po ninyo siya ng 400,000.
05:02.3
Nakatira kayo ngayon sa property niya?
05:04.3
Okay. Anong property po ang in-offer ninyo?
05:06.4
Sa ano po? Nostalgy po.
05:08.3
Kasi malis na po sila, ma'am.
05:09.6
Kasi titira na daw sila sa iba.
05:11.4
Sa bahay na po namin.
05:12.5
Kasi may nakukuha kami na bahay namin.
05:15.1
Nung time na bago kang maghanap,
05:17.8
sinasabi niya, tutubusin niya na daw.
05:20.1
So naghahanap na kami ng bahay.
05:21.8
Pero tumira kayo?
05:23.5
Yes po, tumira kami.
05:24.6
Tumira kayo for how long?
05:28.0
Pero may utang pa rin siya na 400,000?
05:29.5
Meron pa rin po. Hindi pa rin niya na-settle.
05:32.2
Ang sinabi namin na solution na lang,
05:35.2
maghanap kami ng renter,
05:36.7
parentahan na lang muna yung property.
05:38.8
Opo, sa amin mapupunta yung...
05:40.9
Okay. Nangyari ba yun?
05:42.4
Nangyari siya for the first three months.
05:44.8
After nun, yung pala, yung three months na yun,
05:48.1
kinakausap niya na yung renter namin.
05:50.3
Magkano ang rental?
05:53.3
Napunta ba sa inyo?
05:54.4
Napunta sa inyo. Kaya lang?
05:56.4
Yun po, kinakausap niya na yung renter namin,
05:59.6
kinakonvince niya na saluhin ang property.
06:03.4
Opo. Yun po, nag-agree sila,
06:06.4
nagkaroon sila ng settlement.
06:08.4
So nagkaroon ng double transaction ito?
06:11.2
On the same property?
06:13.1
Namaling-maling may umama?
06:14.5
Hindi, ang sabi niya po, ma'am.
06:16.5
Okay. So may kaso na ba kayo na...
06:19.1
Wala pa po, ma'am.
06:20.2
Kasi hanggang ngayon, umasa kami.
06:24.7
Ikaso na ninyo yan kasi actionable yan.
06:27.0
Bakit pa ako may nakikita dito ng 2 million?
06:31.4
Yan po ba ang 6 million?
06:32.9
Kaya Colonel Retired Buro na dati kong best friend
06:35.1
na nagpasok ako na investment na akong binaliktad.
06:38.3
Kasama ng kapatid niya,
06:39.4
si Colonel Retired Buro at si Kapitana.
06:41.5
Yan ang mga totoo.
06:44.9
Vilma Baloloy ng Sweden.
06:47.1
Maraming taga-Sweden.
06:48.0
Opo, kasi pumaka siya doon.
06:51.3
Sagutin ko kayo lahat dahil hindi ko pinanggaya.
06:53.3
Sa nakikita ko dito, ma'am,
06:55.1
mukhang marami tayong pananagutan.
06:57.6
Hindi pa ako umaabot doon sa kinasar.
07:02.1
Hindi ako guilty.
07:03.3
Sinabi ko yung salitsunan, ma'am.
07:04.7
Sinabi ko kay Kapitana.
07:06.7
Kapitana, sabihin mo sa kanila
07:08.1
dahil nakabili na ako ng ibang materyalis,
07:10.9
Hindi ko alam kung sinabi niya
07:12.1
kasi may agreement po kami, ma'am,
07:13.3
na kukunin nila, hindi nila kinuha.
07:16.5
hindi po pwede po na basta sasabihin lang
07:19.0
tapos si Kapitana sasabihin sa kanila, ha?
07:21.3
Nakukunin nila, hindi sila sumipot.
07:22.8
May kasulatan, ma'am?
07:24.3
Hindi sila sumipot, ma'am.
07:25.3
Mayroon po sa kasulatan sa barangay, ma'am.
07:26.8
Pero gamit na po,
07:27.7
nagamit na yung ganyan.
07:29.2
kukunin namin kahit gamit na ng ilang araw.
07:31.6
Yun ang sinabi niyo.
07:33.0
So, magkakaroon ng parang may damages ito.
07:35.9
Kaya hindi nila kinuha,
07:37.4
hindi nila pinalikan.
07:39.3
Bakit naman ginamit po ninyo
07:40.8
kung hindi naman pala ninyo?
07:41.6
Kasi ganito, ma'am,
07:42.3
yung tinabaho nila,
07:45.0
Tapos, sinerts ko rin po
07:45.9
na ang dami nagre-reklamo
07:46.9
dahil sa company nila.
07:48.6
Ma'am, one week lang yung materialis
07:50.1
na ginamit nila yung machine,
07:52.9
Oo, hindi umandar.
07:54.1
Bago po yung rendition.
07:55.1
Hindi po totoo lahat po.
07:55.6
Ma'am, itisting natin kung gusto mo.
07:58.0
Nag-training po kayo.
07:59.2
May mga pictures and ano po tayo.
08:01.3
Videos na nag-training sila
08:02.9
na all set po ang lahat.
08:04.6
di ba ang usapan kukunin ninyo?
08:06.3
Pero bakit hindi yung kinuha?
08:07.9
At good ang condition ng lahat.
08:09.4
Hindi yung kinuha.
08:09.9
Ay, namin nyo po yun sa barangay
08:11.1
na good condition po namin
08:13.1
O yung tin-disk po lang yung nagamit.
08:14.7
Pero bakit hindi yung kinuha?
08:15.0
So, ibig sabihin,
08:16.3
umabot talaga ito sa barangay
08:19.0
Not just a beautist lang yun, ma'am.
08:20.4
A beautist lang yun.
08:21.3
So, ayan, uulitin ko ha.
08:23.0
Dahil nga may kasong ganun, ma'am,
08:26.1
medyo mahihilapan tayo
08:27.2
doon sa barangay clearance.
08:28.2
Ma'am, yung mga magulang ko
08:30.5
sa Canada, matatanda na sila.
08:33.5
nagtratrabaho sila.
08:36.9
diba ang nanay mo
08:37.9
nagpadala sa akin
08:39.6
babayaran daw yung PSE
08:41.5
dahil dalawang bisis
08:42.1
nagpaksasal para kami magpaksasal.
08:43.6
Huwag kang magpasino, haleng.
08:45.2
Huwag kang magpasino.
08:46.1
Ikaw, wala akong mga tao.
08:47.2
Sino nagpaksasal?
08:47.8
Nagpaksasal sa inyo?
08:48.8
Yung kapatid niya po na-retire.
08:51.1
ang itiknig nila yan, ma'am eh.
08:52.8
May dadalin na baba
08:53.6
yung kapatid niyang retired
08:55.3
ay, ikaw lang dinala
08:56.2
ng kapatid ko dito.
08:57.4
Ayaw mo, alam mo,
08:58.7
ganun ang ginagawa nyo
08:59.7
sa lahat ng baba.
09:00.5
Ilang bisis nagpa-act
09:01.4
So, sino ang pinakasalan
09:04.0
Yung retired karnal po.
09:05.4
Kapatid mo si retired karnal?
09:08.0
Nagpakasal kay Medi?
09:09.6
Hindi yan pinakasalan, ma'am,
09:11.9
ang gustong pakasalan.
09:14.6
Pero gusto ba sana nila magpakasal?
09:16.3
Alam mo ba nakita
09:18.0
Iba na ang pinunta.
09:21.8
Ito pa, ma'am eh.
09:24.1
pumunta ng Sweden
09:25.5
nagpanggap na nanganat.
09:29.2
Nanganat daw ng kambal
09:31.4
Alam mo, hindi nyo ba makikita
09:32.5
magkakasama tayo buntis?
09:34.3
ang galing nyo talaga
09:34.9
gumawa ng kwento.
09:36.0
Ma'am, itanong nyo
09:36.7
kung ilang taon na siya.
09:37.9
Kung mangananak ba siya?
09:39.1
Fifty-two pa ako.
09:39.9
Bakit ko sasabihin?
09:40.6
Fifty-two mga ngananak pa.
09:42.0
Ilang business kami
09:43.0
na magkakasama tayo
09:44.7
Meron po tayong video
09:47.0
dito, mga kapatid.
09:48.7
At ito po, I think,
09:49.8
galing po sa ating mga kumplainan.
09:51.0
Pakiplay po natin.
09:53.4
Sino po si Rowell?
09:58.5
Paano mo nasabing
09:59.3
inakaw namin yun?
10:01.4
ng manager namin.
10:03.1
Sinuntok po kayo si Rowell?
10:05.4
Naniningil po kayo.
10:12.9
Kailan ito nangyari, Rowell?
10:15.6
Ano ang sinisingil ninyo, Rowell?
10:18.0
Paano mo nasabing
10:21.7
Kailan pa ang nagnagbigay
10:23.2
sa'yo, sasabihin?
10:23.8
Bakit mo isa sa ulig?
10:25.4
Ipinatong mo na sa bahay
10:26.6
yung walang tumawag.
10:28.1
Paano mo nasabing
10:32.4
may resibo ka, ma'am?
10:34.3
So, lahat na lang
10:35.4
Ang kukuha mo rito
10:36.1
isa sa uli mo na lang.
10:37.8
sasabihin ko sa'yo,
10:38.9
yung mga nautangan ko,
10:40.4
walang problema yan.
10:42.0
pag uwi ko ng Sweden.
10:43.4
Ma'am, baka hindi na pa
10:45.2
Kung matatabalik ka.
10:46.7
O, yung gagaling ninyo.
10:48.4
Kaya tingnan natin,
10:49.3
kahit pagtulungan niya ko,
10:50.5
50 kontra sa isa,
10:52.1
1,000 ang mga natutulungan
10:53.3
kung tao na inusin.
10:54.9
Sarili mo, tulungan mo.
10:56.3
1,000 ang natulungan mo,
10:57.8
1,000 ang nakulimbat mo rin.
11:00.5
ang reklamo ninyo?
11:01.4
Ma'am, lakuha na kami
11:03.5
May utang daw ako sa kanila.
11:06.9
Hindi na may umutang sa kanila.
11:08.4
Kasi, sabihin niya,
11:09.7
sabihin niya, ma'am,
11:11.2
na gusto niyo mag-investment
11:14.0
Kayo ang tumawag sa akin sa Sweden.
11:18.2
na yung kinakasama niya, ma'am,
11:20.0
yung napakilala sa'yo.
11:21.0
Kabats ko sa Nibia.
11:21.9
Retired Nibia ako.
11:24.4
pinakilala sa'yo.
11:25.3
Tawag ng tawag sa gabi.
11:26.5
Ngang sa in-invite kami na
11:28.2
mayroon daw siya.
11:29.6
kung kayong tumatawag sa akin.
11:31.6
kayo ang umili ng tulog sa akin.
11:33.3
Okay, so nalilan, sir.
11:37.9
Na-dismiss po yung muna.
11:40.2
nag-file kami sa Teresa, ma'am,
11:43.1
nasagutin niya talaga yung mga...
11:44.7
Ano po yung na-dismiss na kaso?
11:46.3
Yung pinahil ko sa'nya, ma'am.
11:49.7
TANSA Municipal Trial Court.
11:51.0
Kaya tumas kami sa...
11:52.0
So, ma'am, tumas kami sa...
11:53.2
So, ongoing pa ito.
12:00.5
magkakampani po yan.
12:06.4
Nag-taxis si kapitana.
12:07.2
Hindi, ikaw yung nag-live.
12:08.5
Ikaw yung nag-live
12:09.2
na nasa Tulpo ka.
12:10.2
Kaya inanuhan namin yung Tulpo.
12:11.7
Alam ko ang katotohanan.
12:12.9
Napapakinggan ako ni Tulpo
12:14.3
Kaya nga nalaman namin
12:16.8
Kaya nga pinahod ka namin eh.
12:20.3
babayaran ko yung kurtila
12:21.4
pagdating ko sa Sweden.
12:24.5
Unit-unit na lang yun.
12:25.6
Nalang-unit na lang yun.
12:26.2
Ito yung obligasyon ko sa'yo.
12:28.0
Anong obligasyon ko sa'yo?
12:30.2
anong obligasyon ko sa'yo?
12:31.9
Anong yung hiniram mo sa'kin?
12:33.8
Hiniram ko sa'yo?
12:35.4
Anong yung hiniram sa'yo?
12:36.9
70,000, yun yun, ano.
12:40.2
Ginaw na mong, ginawa mong, ay.
12:42.2
Ini-establish ko lang, kasi hindi sila magkakakilala.
12:45.1
Ha, hindi sila magkakakilala.
12:47.1
Gusto ko lang i-ano na, kayo, Taga, Pampanga, Bulacan, Tarlac, Dasmarinas, Cavite, Tarlac, Cavite, Pangasinan.
12:58.0
Ma'am, hindi naman ninyo ipinagkakaila na meron kayong naging transaksyon sa kanila, ha?
13:03.3
Kaya, ibig sabihin, may pananagutan kayo sa kanila.
13:06.2
Ngayon, sa kung paano paraan na matutugunan ninyo yun, kasi, ma'am, mga maliliit na negosyante lang naman ito.
13:13.2
Kayo ang yaman-yaman ninyo sa Sweden, ang lamig-lamig pa, dito ang init-init.
13:16.9
Kasi ang init ang ulo ko na ngayon.
13:18.5
Pag uwi ko po ng Sweden, babayaran ko sila.
13:21.2
Pwede po siguro na mag-execute kayo ng special power of attorney or certification.
13:24.0
Ginawa ko na yun, ma'am. Ginawa ko na yun.
13:26.1
May asawa pa po kayo dun?
13:27.7
Wala po, divorced po ako.
13:29.0
Ah, divorced na kayo.
13:29.6
Opo, ginawa ko na po yun, ma'am.
13:31.1
Okay, ngayon, hindi natin ma-access yung pwede ninyo.
13:34.9
Kasi ang mahirap po niyan, ma'am, eh, pagka nakaalis kayo, pahirap.
13:39.5
Paano po, paano po kami, ma'am?
13:41.4
Wag mo isalang sa rin.
13:42.4
Bye, ma'am. Bye-bye, Titi.
13:44.9
Sabi ko po nga, ma'am.
13:45.8
Pagpong tumawag tayo sa, ano, sa picture call sa Sweden ng mga iskam niya, no?
13:51.0
Ah, pwede, pwede rin.
13:52.9
Tumawag tayo, ma'am.
13:53.9
Okay, meron ba tayong access to the Sweden group?
13:57.7
Kasi mukhang na-contact niya.
13:59.1
Kaya, ma'am, nung si Ka, nandito ka, inyati ko, anong, anong mo sa akin?
14:02.4
Uy, hindi pa si Ka dito.
14:05.2
Utang ka dito sa Sabo niya.
14:06.7
Okay, ma'am, sa inyo, ano naman ang utang?
14:09.7
May utang po siya sa akin, ma'am.
14:11.2
Magkano po, ma'am?
14:12.2
Nagbayad po ako ng 20.
14:13.4
Nag-file din po yan, ma'am, eh.
14:16.5
May utang po siya sa akin.
14:18.4
Modular learning po kami, that time.
14:21.2
Kaya, sabi niya, may tutulungan daw po siya.
14:25.4
Panlabas daw po sa ospital nung nababas.
14:27.7
Nagpa-patulong sa kanya.
14:29.2
Nung tumatawag po siya, humihiram po siya.
14:31.2
Paano niyo po nakilala si ma'am?
14:33.0
Yung boyfriend po niya.
14:35.4
Kamag-anak po po.
14:36.3
Kamag-anak mo si Randy?
14:39.5
Magkano pa yung balance namin kasi nagbayad ako sa'yo?
14:41.7
Ano, ah, kunenta ko yung interest, kulang pa yung 20,000 na naibigay mo.
14:46.7
Kaya, yung 53, kukwentahin ko na naman dun sa Juan.
14:51.0
Magkano po yung principal?
14:52.2
Magkano po original?
14:53.9
Original po, 53,000.
14:55.6
Pero ang nabayad niyo po, 20.
14:57.7
Yung kaso po, ma'am, na wala akong ano, nagbayad pa rin po ako sa kanya ng 20.
15:01.2
Nag-dismiss po, nag-file po kasi.
15:02.1
Ako kasi hindi po siya nagbabayad.
15:04.0
Small claims po, pero nagbayad pa rin ako.
15:06.7
Yun po, ma'am, sa Litsunan, ang two days lang noon, sabi ko, ma'am, kung gusto niyo kuni,
15:12.5
chinat ko po si ma'am.
15:13.8
Magkano ba ang total doon?
15:17.4
Magkano nabayad niya sa inyo?
15:19.7
Pinapakuha ko po sa kanila po, ma'am.
15:21.7
Actually, ma'am, nagpunta po kami sa location niya.
15:24.0
During that time, after one week po kami nag-set up doon, na hindi siya bumayad, bumalik kami.
15:29.0
Sabi namin, pull out na lang namin within the moment.
15:31.7
Hindi pa ginagamit noon.
15:32.9
Gamit po yun ng timeline kasi nakapag-training na sila.
15:35.6
Nakapag-training.
15:36.7
Ayaw niya ibigay kasi ang gusto niya, balikan namin for some other day.
15:41.7
Kasi nga daw, kailangan daw isettle mo na doon sa Barangay Dupras at blablabla.
15:45.0
O yun nga po, sa tamang posiso.
15:47.3
Pag-pull out namin, i-aano niya kami, kakasuhan niya daw kami ng trespassing.
15:51.7
Kaya nag-sit po kami ng date, ma'am.
15:53.7
Natakot din kami, ma'am, during that time.
15:56.1
Kasi tama nga naman, tama naman din kayo, baka kasuhan kayo.
16:00.3
Baka maging kayo pa naging magnanakaw.
16:03.2
Kanina po, kausap po namin si Barangay Chairman.
16:05.8
Ang nireklamo niyo po is gusto niyo pong kumuha ng Barangay Clearance.
16:10.4
Ang problema po, madam, pagtawag po namin kay Barangay Chairman,
16:14.2
hindi daw po kayo marilisan ng Barangay Clearance, gawa po ng napakadami daw po.
16:19.2
Ito po ay bumaba silang din po kami sa records po ng barangay.
16:22.2
Kaya ngayon, ma'am, naka...
16:23.2
Kami, madam, dito po sa Wanted sa Radyo, hindi po porket kayo po ang unang lumapit sa amin, madam.
16:28.2
Alam po po yun, ma'am.
16:29.9
Tatalulundag po kami ng tulong sa inyo.
16:31.5
Kaya po kami po ay nag-background in investigation din po kami.
16:35.9
Tinawagan po namin si Kapitana kung ano po ang tunay na nangyari.
16:39.3
Nalaman po namin na marami po talaga ang nagre-reklamo.
16:42.6
Kaya po hindi po maibigay ni Chairman sa inyo yung clearance.
16:44.8
Yun, ma'am, marami nagre-reklamo.
16:46.3
Ang tanong ko po, ma'am, yung marami sinasabi niya ang reklamo.
16:48.7
Dahil, alam nyo, pagpasok ko lang yung toilet, yung hindi niya nakikita yung si Kapitana.
16:53.5
Kasi ang alam niya po noon, sigaw ng tao sa amin.
16:56.5
Sigaw ng tao. Gusto ng tao. Ako lalabang na Kapitana.
16:60.0
At dahil pagka-indigan kami.
17:01.6
Ma'am, hindi hindi hindi hindi.
17:03.4
Okay, sanali lang, sanali lang.
17:07.1
Alam nyo ba ang pagkataon ng Kapitana namin bago kayo mag-ano kay Kapitana namin?
17:12.5
Ang pinapaliwanag po ni Shari is nasa logbook po ito.
17:16.0
Oo, ma'am, ipapatunayan niya ni Kapitana.
17:17.8
Sinasabi niya nasaan.
17:18.7
Ang mga reklamo nila.
17:20.2
Kaya hindi ko po sila, ma'am, nabayaran.
17:22.2
Sabihin ko sa inyo, ma'am, ha?
17:23.6
Mula nung nakipag-ano ako sa ano niya yan, at sa mga kaibigan po mga nagluko sa akin,
17:28.0
kaya hindi ko sila yan nabayaran, ma'am.
17:29.7
Hindi ako mag-oorder ng items na wala akong pangbayad.
17:32.8
At hindi ako mag-oorder na alam ko wala akong pangbayad.
17:35.9
Dahil, ang sabi nila,
17:37.2
O sis, akin yung mga number ng mga pinag-orderan mo.
17:40.5
Kami na ang magbabayad kaysa'y papadala namin.
17:42.1
Si Tanga, nagtiwala, binigay ko.
17:43.9
Ang gagawin niya pala, pagsamasamahin lahat para akong magiging kawawa at magiging...
17:48.7
Hindi, ma'am, ma'am.
17:50.1
Ma'am, kami po ay bumaba silang din po sa kung anong records po ang hawak ko ng barangay.
17:55.4
Na kaya hindi po kayo ma-release ng clearance dahil may mga atraso po kayo sa barangay.
18:00.1
Yun, ma'am, ang sasabihin ko sa inyo, ha?
18:01.6
At ang process po natin, ma'am, kapag tayo po ay may mga barangay clearance,
18:05.9
hindi po talaga ma-release sa inyo unless cleared na po tayo sa mga atraso.
18:11.4
Madam, tutulungan namin kayo.
18:13.5
At at the same time, tutulungan din.
18:15.0
Kung baga, tulungan tayo, madam.
18:17.7
And si Barangay Sir Woman Pilar Onya, makakausap din naman po natin.
18:22.5
Sasamahan na lang po namin kayo sa tanggapan po nila, Kapitana.
18:24.0
Bakit hindi po siya mamumarap?
18:26.1
Ma'am, kami na po bahala.
18:29.9
Kami na po bahala, madam.
18:31.5
Pero aasistihan po namin kayo, mga ma'am and sir, para po maayos po natin ito.
18:43.5
Annoyin kong dito!
18:45.7
Oo nga nangayos, ganun!
18:48.4
Nakatapos n работает bakery nyo,
19:11.7
Sige siya nga,asit nyo.
19:12.7
Sige siya nga,asit nyo.
19:13.4
Hindi nga kilala ang transaction diba?
19:15.4
Hindi kilala. Mayroon kaming permit.
19:17.4
Hindi na pumunta doon.
19:19.4
Sabi mo, pumunta nga.
19:21.4
Mayroon sa planta.
19:27.4
Pero sa puso, wala.
19:29.4
Alam mo, alam mo. Diba nag-dismiss na yung kaso natin?
19:31.4
Wala nag-dismiss.
19:33.4
Wala nag-dismiss.
19:37.4
Nag-isama ka ba sa akin?
19:41.4
Ay hindi nga, hindi.
19:43.4
Sabi ko, sabay ko sa'yo,
19:45.4
ako kapag ako garlicala,
19:47.4
may kaba rinvens ng labit ko ng big buy,
19:49.4
yung pagpayang ko kung hukulin ko
19:51.4
para pinago pag bayad
19:55.4
Ang tinatawan niyo,
19:57.4
nandito pa yung divide
19:59.0
tapos intrinsic po kasi na pagbayad.
20:00.8
Ang tao bakit ang masangawa?
20:11.4
Thank you for watching!
