* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi! Welcome to my vlog!
00:02.9
So ngayon nandito tayo ngayon sa Manila
00:06.0
dahil pupunta tayo ng kainin.
00:08.8
Wait lang, parang andami ng camera.
00:10.8
So pupunta tayo ngayon ng kainin,
00:12.4
bibistahin ko yung dati namin bahay doon.
00:14.4
Actually, kailan pa ba last punta ko dito?
00:16.9
Parang last punta ko dito kasama ko pa sila,
00:22.2
Oo, ata. Noong naghatid kami ng bigas.
00:25.0
So ngayon papunta ko ng kainin,
00:26.2
natagal ko din di nakita ang kainin.
00:28.0
And then, sinet ko din sa Ate Sandy kung nandito siya.
00:31.3
Pero di pa nagre-reply.
00:32.4
Kasi alam ko may work na yun siya.
00:33.5
So namiss ko din sa Ate Sandy.
00:35.3
So ayun, plan ko makipagkita sa kanya
00:37.0
kasi namiss ko din siya yung longs.
00:39.0
Nakaihi pala yung ano.
00:40.4
Yung bago nga yung ano.
00:58.0
Papatigas daw yan eh.
01:04.6
Wala akong ano dyan eh.
01:09.1
Ngayon lang ako nakapinusap,
01:10.6
tindahan yung ganyan.
01:11.8
Gawa daw ng cook yan eh.
01:15.4
Dalawa ka binili ko.
01:21.7
Parang ano daw ito sa laban.
01:22.9
May inalang na yung pita.
01:28.0
Galing akong piteks.
01:31.1
Paparanya kayo na tayo raw.
01:34.8
Tingnan natin kung ano na yung tsura ng dog.
01:37.0
So ayan, nandito na tayo sa kaingin
02:00.6
At ito ang dating Allegro
02:02.9
Kung saan ito yung pinipinami lagi
02:04.7
So ayan, ginawa na siyang parkingan
02:08.1
Ayan, as usual, madami pating truck na nadaan
02:11.3
And then parang nasa 6-9 daan ata
02:12.9
Doon sa laging sira-sira
02:14.6
Tapos ayan yung classic na simbahan
02:18.4
Madami pating tricycle lang dito
02:22.5
Kasi actually, madami pang nakatira dito
02:25.1
Sa Halik-Alon, sa kabilang ano namin
02:28.2
May ano pa, Halik-Alon, yun na lang yung hindi na-de-demolish
02:31.0
Pero yung kaingin
02:32.3
Ang alam ko, natitira na lang na bahay doon
02:34.5
Bahay namin, ni Jeko
02:37.5
Tsaka, bahay nilang kuya Lloyd
02:41.0
Basta unti na lang yung mga bandang nasa dulo
02:43.6
So din tayo daan sana, simbahan
02:49.0
Makita natin kung ano pa yung mga
02:50.7
Sino pa yung mga nakatira dito
02:52.3
Kasi nakakamiss din yun
02:54.5
Alam nyo ba guys, minsan
02:55.7
Nakakamiss din talaga dito
02:57.7
Lalo na yung mga ganap namin
02:58.8
Tapos dito, super saya pa namin
03:01.7
Wala pang problema
03:03.6
Kung saan kami talaga
03:05.1
Nakakamiss din talaga dito
03:05.9
Ay lala, dahil din kay kuya Lloyd
03:07.9
So ayun, nakakamiss sobra
03:09.9
Pag relapse ka na lang talaga
03:11.9
Alam, bakit nung para kaya
03:13.9
So ayan, bakit yung mga nakatira pala dito sa dulo
03:21.9
Ganda naman eh ito
03:25.9
Andito ka pala eh
03:27.9
Madami pang nakatira pala dito
03:33.9
Ang tanong, sino kayaan?
03:35.9
Nandito, sa kainid
03:45.9
Dito kaya sa ating Sandy
03:47.9
Ito bahay nila Aye
03:49.9
Sino kaya nakatira dito?
03:51.9
Ito ang aming house
03:56.9
Wait lang, bakit kagatin tayo
03:58.9
Ito yung bahay namin
04:02.9
Hindi ko alam sino nakatira dito kala Aye
04:04.9
Pabalikin niya ata
04:06.9
Tapos dito guys ito yung dati namin binibila ng mga appliances
04:08.9
Pag may mga bigla kaganyan
04:12.9
Dalawa sila si Iglesia
04:14.9
Iglesia kasi sila guys
04:15.9
Ayan dito ang on the go mini national bookstore
04:19.9
Tapos ayan doon ka lang Sendi
04:21.9
Mohamayap punta tayo doon
04:22.9
May inantay lang ko dito sa bahay
04:23.9
Hindi ako makapasok
04:24.9
Actually yung nakatira dito sa amin nangungupan
04:26.9
Tapos ating Mabel, kilala niyo yun
04:28.9
Kasi hindi ako makapasok dahil may aso
04:31.9
Ayan tiyan na natin kung nandito si Jed?
04:37.0
sarado kalagyan ko
04:40.7
sa ating sendy hindi ko alam kung nasaan
04:44.7
kasi alam ko may work yun
04:46.7
so hindi din siya nag reply sa chat ko
04:49.8
baka nasa work ngayon
04:50.9
pero kantayin na lang natin yung
04:52.3
dito sa bahay papasok tayo doon
04:54.2
dahil makikicharge din ako
04:55.6
and then dun sa dulo wala na talaga
04:58.2
nakita nyo na yung sa vlog dati dun sa bn
05:00.0
kinagpo nung pumunta kami dito
05:01.4
ang pangit ko guys pagpasensyal yun lang
05:03.0
ang pangit ko wala kong ligo
05:04.1
umalis kasi ako agad
05:07.2
tapos after din ito uwi na ako ng kabite
05:09.7
wala nang tao dito
05:13.8
sobrang bagot dito paggabi guys legit
05:15.7
tapos yung mga bata dito sa amin dati
05:17.5
yung mga asin yung maliliit
05:20.5
halos kasi laki ko na ang lalaki na
05:23.6
yung mga babae dati laliit lang nun
05:25.5
napakalaki na pati yung mga batang lalaki ngayon
05:28.7
mga natulik na kasi oy
05:30.4
so ayun nakakagulat
05:32.9
magugulat kayong iba grade
05:35.2
ang bilis ng panahon
05:36.6
parang dati kinokotong-kotongan lang sya
05:41.3
syempre ang classic na airport dito
05:43.8
ang mga aeroplano
05:44.9
pag nagbablog naririnig nyo
05:46.6
so may nagpapatugtog kasi naglalabas sila
05:50.7
nandito ngayon sa bahay namin
05:53.8
pero may nangungupan kasi
05:55.6
yun ang ating dating balcony
05:58.2
yun ang bablog tayo dito dati
05:59.7
napakainit kasi ito yung kwarto natin
06:02.4
actually aircon namin dito
06:04.1
ayun nandyan pa din sya
06:05.5
di pa namin naget
06:06.4
kasi wala din kaming paglalagyan pa
06:08.0
pero makakabenta na lang din namin
06:10.6
kasi ayaw naman yung lamang mga mag-aircon
06:12.6
yung aircon namin dito hindi masyado nagagamit
06:14.3
kasi bukod sa laging wala din ako doon
06:16.7
dahil nga syempre next day din ako sa 20th house
06:19.0
so wala masyadong gumagamit ang aircon
06:20.8
unless yung parang init na init lang sila mama
06:22.7
tuwing hapag doon lang nakakapag-aircon
06:24.3
pero yung aircon na yung lagi talagang nagagamit
06:27.1
hindi kasi bukod sa mahal na ang kuryente
06:30.5
hindi naman din nasanay si mama sa ganyan
06:34.1
hindi ko pa sure kung ano mangyayari
06:36.1
pero soon pag i-demolish na next year
06:38.3
kasi katsikahan ko yung nag-rent dito sa amin
06:40.5
kapit-papit namin sa T-Mobile guys kilala nyo yung 4-shot
06:42.8
ayun ang classic na era plan
06:44.3
so ayun nakausap nga na katsikahan lang kami saglit
06:46.6
kasi naka-charge din ako
06:47.8
next year pa nga doon kami ma-demolish
06:50.4
so baka kami ang pinaka-last batch
06:52.0
nakakaloka kasi iba lang kaligaw dito
06:57.2
nakita ko si Jake hindi ako nakapag-vlog
06:59.9
kasi pumasok ako dito
07:01.9
at saka may ginagawa siya
07:04.1
so update ko kayo
07:05.2
pa-uwi na rin ako
07:06.1
update ko kayo later
07:07.7
pag pa-uwi na tayo ng Cavite
07:13.0
at naka-ligo na ako
07:13.9
kasi sabi ko nga kanina
07:14.9
di ba hindi ako naligo nung umalis ako
07:16.3
so this is my bare face
07:18.9
so naka-uwi na ako
07:20.5
and may gusto kayo pakita sa inyo guys
07:26.9
February or this March
07:30.0
is nag-start siyang mag-zoomba-zoomba
07:32.2
so nakaraan nag-request
07:33.9
yun sa akin magpabili ng shoes
07:35.2
pero yung umurahin lang yung pinabili niya
07:37.2
nagpabili siya sa akin ng shoes
07:41.9
binigyan ko na siya ng budget
07:43.8
na gusto niya daw kasi mag-zoomba
07:46.6
so may mga friends kasi siya dito
07:48.0
na nag-zoomba din
07:49.8
at least may pinagkakabalan si mama
07:51.6
may time na nag-zoomba siya ng morning
07:54.5
minsan naman is 6pm
07:56.7
so ngayon may zumba siya
07:59.8
and pinakita niya sa akin yung outfit niya
08:01.2
tinanong niya ako
08:01.9
okay lang daw ba yung suot niya
08:03.5
gusto ko siya ipakita sa inyo
08:05.3
kasi ang cute ni mama
08:06.2
so di ko pa siya actually nakikita mag-zoomba
08:09.1
kung dyan sila mag-zoomba sa court
08:10.4
pwede ko sana ipapakita sa inyo
08:11.8
kasi dun sila sa labas ng village namin
08:15.5
so hindi ko siya mapapakita sa inyo
08:16.7
so tinanong natin
08:17.6
at tanong natin si mama
08:19.5
anong eksena niya pag nag-zoomba siya
08:22.3
ang danda ko guys
08:24.0
mom where are you?
08:27.3
what are you wearing?
08:30.0
bakit naman naka Lloyd Cafe Cadena shirt?
08:32.4
hinta ko sa zumba
08:33.6
purple ang uniform namin
08:36.3
wala akong purple
08:37.3
ito na lang sinusot ko para makita
08:39.8
may color coding kayo
08:42.9
at ito ang outfit niya
08:43.9
so naka Lloyd Cafe Cadena shirt siya
08:47.5
ano yan leggings ba yan?
08:50.9
pagkakain yung sapatos mo?
08:54.4
tatay may butal pang 6
08:56.3
saan mo binili yan?
08:58.1
sa online nga pala binili yan
09:00.1
kailan ka pa ba nang start mag-zoomba?
09:01.9
mga mag 2 months lang
09:03.9
noong February pa ba?
09:05.9
paano yung mga sa'yo nyo don?
09:10.9
pa tumingin ka doon
09:13.9
hindi tayo music naman
09:15.9
paano yung mga mga sila sa'yo nyo lang?
09:20.9
sa tuwing nakikita kang may kasama
09:28.9
ah sampol muna ng sa'yo
09:37.4
Yung ano, yung kay
09:43.4
Siya ba tinitingnan mo dun?
09:49.4
Pinagpapawisan ka naman?
09:55.4
Ngayon, mayroon rin sumba dyan
10:05.4
Grabe, walang tugtog rin
10:07.4
tuloy-tuloy, walang tingil
10:11.4
Oo naman, hinay-hinay lang
10:13.4
At saka yung pawis namin
10:15.4
Pagkaktak sa gabi
10:17.4
Ba't ngayon gabi nga?
10:19.4
Yung nakaraan umaga yung ano mo
10:25.4
Babay ka na muna sa vlog
10:29.4
So magsuzumba na siya
10:31.4
Good luck to your zumba journey
10:33.4
Ba't ka nagsuzumba para healthy-healthy
10:37.4
Mahealthy naman talaga ako, wala naman akong sakit
10:41.4
sa katawan kasi yung
10:43.4
sugar mo, kung pinapawisan ka
10:49.4
So ayun, nakaalis na si
10:53.4
At sobrang, this is my favorite
10:55.4
time sa aming bahay
10:57.4
Dahil ang sunset ay
10:59.4
nakatapad sa aking kwarto
11:01.4
Super nice ng view
11:03.4
So binuksan ko yung kortina ko instead na mag-ilaw ako
11:05.4
So ang ganda ng lighting sobra
11:07.4
Pakaligo ko lang guys, pagpasensya ka nyo na
11:09.4
Tapos i-edit ko na din tong vlog ko na to
11:11.4
para ma-upload ko na
11:13.4
So papakita ko sa inyo yung vlog
11:17.4
So ayun, itong ating curtain
11:19.4
Ang ating tawag dyan, ceiling curtain
11:21.4
Basta yung mataas na kortina
11:23.4
Tawag dun, may tawag din, nakalimutan kayo tawag
11:25.4
Basta yun, so ayan siya
11:27.4
And then, pag binuksan natin
11:31.4
Ito din, look at the sunset
11:35.4
Super nice ng view
11:37.4
Ang lakas talaga, makaganda
11:39.4
Classic talaga ng curtain
11:41.4
Lalo na pag may sheer, yung ganito
11:43.4
Ang lakas niyang makaklasik, sobrang modern niya
11:45.4
Sobrang ganda niya sa kwarto
11:49.4
So ayun, nakaganto yung kama namin ngayon
11:51.4
Dahil dito nag-i-stay si Mama at si William
11:53.4
Kasi, wait ang hiharap ka sa akin
11:55.4
Kasi, wait ang hiharap ka sa akin
11:59.4
Alam niyo ba guys, for some reason
12:01.4
Dito sa kwarto ko, hirap akong makatulog
12:03.4
Hindi ko alam kung bakit
12:05.4
Tapos dun sa kwarto nila Mama
12:07.4
Nakakatulog ako ng
12:11.4
Hindi ko alam, pero
12:13.4
Dun sa kwarto ni Mama, nakakatulog ako
12:15.4
Kaso nga lang, ang problem ko guys
12:17.4
Ang aga ko pa din nagigising
12:19.4
For example, matutulog ako ng 4am
12:21.4
Magigising pa din ako ng 6am, 7am
12:23.4
Tapos feeling ko nun
12:25.4
Nung feeling ko na nung mahaba tulog ko
12:27.4
Pagdating ko ng oras ko, 6 pa lang, 7am pa lang
12:31.4
Pero siguro sa mga iniisip na lang din yun
12:33.4
So, ganun ang eksena ko
12:35.4
Pero dito naman sa kwarto na to
12:39.4
Alam mo yung inaanto ka na
12:41.4
As in, alam mong inaanto ka na
12:43.4
Feel mo nang inaanto ka
12:45.4
Pero, pag kahit pinilit mong matulog
12:47.4
Hindi ka pa din nakakatulog
12:49.4
Parang nakapit ka lang, ganun
12:51.4
Pero, gising pa din yung diwa mo
12:53.4
Hindi ko kasi siya ma-explain
12:57.4
Parang may nangyayari pa din sa mundo mo
12:59.4
Kahit nakapitit ka na na dapat tulog ka naman
13:01.4
Kasi inaanto ka nga
13:03.4
Ganun yung eksena ko
13:05.4
Kaya sabi ko kay mama
13:07.4
Kasi parang matagal na ako nag-i-stay dito sa bahay
13:09.4
Di pa ako nakaka-wait din sa B&T house
13:11.4
So, gusto na ni mama makipagpalit sa akin
13:13.4
Kasi sa kwarto niya malaming doon
13:17.4
Doon muna ako sa kwarto niya
13:19.4
Kasi nakakatulog ako doon
13:21.4
Dito sa kwarto ko na to
13:25.4
Hindi ko alam ba't ako na mas nakakatulog doon
13:27.4
Pero naalam ko yung comfort ko doon sa kwarto na yun
13:29.4
Kaya nakipagpalit muna ako ng ika
13:31.4
Pero actually, mas maganda yung
13:33.4
Hindi ko alam, basta doon muna ako
13:35.4
Ayaw din ako paalisin muna ni mama
13:37.4
Kasi sabi niya sa akin
13:39.4
Sabi niya, alis ka na ba daw?
13:41.4
Ipabalik na ba daw ako sa B&T house?
13:43.4
Gusto mo na ba akong paalisin? Gusto mo na ba akong pabalikin doon?
13:45.4
Sabi niya, hindi pa, syempre
13:47.4
So, nag-stay muna ako dito
13:51.4
Nagpa-pause din pala ako sa YouTube ko ng Q&A
13:53.4
Baka next vlog ko na lang yun
13:55.4
Or basta, sasagutin natin yung mga question niya doon
13:57.4
Yung mga interesting
13:59.4
So, ayun, yung next vlog na lang natin yun
14:01.4
Pero ayun, yun lang naman yung update sa akin today
14:05.4
Mag-i-edit muna ako ng vlog
14:07.4
Tapos, manonood din muna ako ng sunset
14:09.4
While nagpapatulog na ako yung mga favorite song
14:11.4
And, ang daming din nag-request sa inyo nung nag-live ako
14:13.4
Na ilagay ko yung playlist ko ng Spotify
14:17.4
Baka ma-judge yung personality ko
14:21.4
Senti song yung mga pinapatulog ko
14:23.4
Pero, let me know in the comment section
14:25.4
If you want, sishare ko din
14:27.4
Tatatry ko ipapublike kasi ililink ko na lang sa
14:31.4
Or sa, ililink ko sa comment section
14:33.4
Ipipin ko na lang
14:35.4
So, pero gusto ko muna malaman kung gusto nyo
14:37.4
Kasi baka mamaya hindi nyo na makainteresad
14:39.4
So, mag-i-edit muna ako ng vlog guys
14:43.4
Alam niyo ba guys, ang dilim na
14:45.4
Pero, alam niyo ba guys
14:47.4
Gusto kong magdagat ng gabi
14:55.4
Sa ngayon, hindi ko pa alam kung when yun
14:57.4
Pero, isa yun sa mga plans ko
14:59.4
Ang sarap-sarap magdagat
15:01.4
Nakakapagdagat ako ng gabi
15:03.4
Kasama kayo mga friends ko
15:05.4
Pero, hindi ko na bablog
15:07.4
Pero, ano, one of these days
15:09.4
Ibablog ko yun pag nagdagat ako
15:13.4
Ang sarap lang umupo, marinig niya yung alon
15:15.4
Tapos nakatingin ka sa moon
15:19.4
So, ayan, bablog ko yun
15:21.4
Kasi for sure, yung iba
15:23.4
Ano, tao dito, one din may experience
15:25.4
Tapos pausap mo lang yung kaibigan mo
15:27.4
Yung pinaka-trusted friend mo
15:29.4
Kwento mo yung mga pinagdadaanan mo
15:31.4
Happenings in life mo
15:35.4
So, ayan yung mga na-explain ko
15:37.4
Gano'n na lang yung mga ipablog ko guys
15:41.4
Gusto ko din mag-ilo
15:43.4
Ganon, more in nature
15:45.4
Ganon, ipablog ko na nga lahat ng gano'n po
15:47.4
Promise, para meron tayong lagi upload
15:49.4
Tapos, ayan yung isa sa mga plant ko
15:51.4
Gusto ko mag-ilog
15:53.4
Kasi madami yung ilog na maganda dito sa Cavite
15:59.4
Meron sa Ternate, sa Naic
16:03.4
Meron din sa Amadeo
16:05.4
So, ayan, madami, madami yung choices
16:07.4
So, let us see, update ko kayo guys
16:09.4
Promise, pag nag-vlog ako
16:11.4
Ibablog ko yun, pag naganatay ko
16:13.4
Sa ngayon, i-edit ko lang muna yung vlog natin
16:17.4
I-adjust kayo guys na mga alam niyong falls
16:19.4
Or ilog na maganda
16:23.4
And then, tatry kong pupuntahan, promise
16:25.4
Papakita ko sa inyo
16:27.4
So, i-update ko na lang kayo guys
16:29.4
Mag-i-edit ko yung vlog
16:47.4
And then, tatry ko lang kayo guys
16:49.4
Promise, pag naganatay ko lang muna yung falls