* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa kasama mong natatrap
00:03.5
Go Diego, Go Diego, Go Diego, Go Diego
00:10.7
Itaas ang kamot sa mga angkol
00:15.5
Itaas ang kamot sa mga angkol
00:18.9
Bunalikol, Bunalikol, Bunalkol
00:46.9
Metro and Mega Manila
00:49.1
Topin Center Time
00:51.6
It is now 31 minutes
00:53.5
Makalipas sa oras ng alas 7 ng gabi
00:55.6
Sana okay pa sa alright
00:57.5
Maraming maraming salamat sa mga nakatutok po sa atin ngayon
01:00.2
Especially sa lahat po
01:02.9
Na mga nakatutok po sa atin ngayon
01:03.4
At mga nakatutok sa atin dyan
01:04.5
Sa Car Club Garage
01:06.6
Lahat po ng staff
01:09.6
Natutok, natutok, natutok, natutok
01:12.6
Sir Chris and Ma'am Melay Henson
01:17.2
Maraming maraming salamat
01:18.4
Sa Car Club Garage
01:20.7
At ang bak kanina dyan yung mga nagpa
01:24.3
Dahil nga alam nyo naman pag ganitong
01:30.6
Ito na yung pagkakataon na
01:33.4
Sa inyong mga sasakyan
01:34.2
Yung mga sira-sira
01:36.5
Anyways, mga kabisyo
01:38.1
Eto tang, hindi na natin patatagalin to tang
01:40.7
Magandang pag-usapan to
01:46.3
Ng isang netizens
01:52.2
Kay international singer
01:55.7
Dahil sinayang daw nito
01:58.0
Ang pagiging isang
01:59.8
Charisse Pempenko
02:03.4
Talaga namang minahal
02:09.3
Kundi ng buong mundo
02:14.0
Ayon pa sa isang comment
02:15.4
Sayang ka Charisse
02:28.9
Hindi na natin patatagalin to tang
02:31.5
Logical na natin to tang
02:34.6
Huwag mo nang patatagalin yan
02:37.0
Banatan mo na yan
02:39.0
Logical mo na yan
02:45.1
Alright mga kabisyo
02:47.9
Anong leksyon ang ating mapupulot?
02:52.0
Anong aral ang ating madudukot?
02:56.9
Kailangan pa bang imemorize yan?
03:01.8
Isa sa mga basic na
03:05.2
Ang ginagawa po natin
03:07.9
Binibigyan ka na ng
03:10.9
Binigyan ka ng pagkakataon
03:14.5
Ang kagustuhan mo
03:15.6
Na alam naman natin
03:21.9
Pinilit niyang baguhin
03:23.7
Ang kasarian niya
03:25.1
Maging isang lalaki
03:32.1
Ay pagbalibalik ta rin
03:40.0
Ay mabilis ding binawi
03:42.7
Parakit-rakit na lang
03:46.2
Nasabihan pa nga siya
03:49.0
Na hindi naman tama
03:50.3
Mantaking ba naman
03:53.4
Huwag naman ganon
04:12.6
Upang masunod lamang
04:13.7
Ang kanilang kasariyan
04:17.6
Ang kanilang kasikatan
04:18.8
Ay maaaring magkaroon po
04:19.7
Ng iba't ibang mga dahilan
04:20.8
Isa po sa mga dahilan dyan
04:25.2
May mga individual po
04:28.5
Sa kanilang kasariyan
04:29.6
At ang kanilang pagiging
04:31.2
Sa kanilang sarili
04:33.5
Sa kanilang identity
04:37.8
Kesa sa katanyagan
04:40.7
Sa kanilang sarili
04:43.0
Kesa sa pagtanggap
04:45.2
Mula sa ibang tao
04:45.9
Dito po natin makikita
04:50.0
Kasi sarili lang natin
04:51.9
Hindi natin kinukonsider
04:54.8
Nagmamahal sa atin
04:56.0
Damdamin ng magulang natin
04:58.3
Mga taong may concern sa atin
05:03.0
Kilala mo din kol
05:06.9
Yung kanyang sarili
05:11.2
Ng kanyang magulang
05:22.2
Anong masasabi mo dito tang?
05:25.0
Ang bihira naman oh
05:30.6
Balik agad sa magulang
05:36.2
36 minutes after 7 o'clock
05:38.4
Ito pa rin po ang programang EDSA
05:42.8
And Diego Bandido
05:44.2
Kailangan pa bang
05:48.3
Kailangan pa bang
