TV Patrol is the flagship newscast of ABS-CBN. Catch the latest and top news and analysis today and every day brought to you by ABS-CBN News in the service of the Filipino. Get access to the latest and breaking news from TV Patrol on TFC Online if you’re watching overseas. Visit us here https://bit.ly/37yGXFn Subscribe to ABS-CBN News’ YouTube channel for breaking news and updates on COVID-19 and the enhanced community quarantine being observed in select parts of the Philippines to stop the spread of the disease. Don't forget to click the bell button to catch the latest videos from us. Stay updated by visiting https://news.abs-cbn.com/ For more TV Patrol video highlights, click the link below: https://bit.ly/TVP2022_2 Check out the full episodes of TV Patrol, click the link below: https://bit.ly/TVPatrolFullEpisodes Catch up with the latest news on: https://bit.ly/TeleRadyo_Livestream Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch the full episodes of TV Patrol on iWant

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

Mula sa DBS-CBN News Center Manila, ito ang TV Patro!

Magandaang gabi bayan!

Nalagpasan na ang pinakamataas na konsumo sa kuryente ng mga consumer sa Luzon

noong nakaraang taon dahil sa tindi ng init ng panahon.

Kahit tiniyak po ng gobyerno na sapat ang supply,

pinaghahandaan pa rin ang pagnipis ng reserwa

sa oras na pumaliya ang ilang planta.

Nagpa-patrol Alvin L. Chico.

Napabadalas ang pagtambay sa labas ng bahay ni Inday

dahil nuknukan ang alinsangan sa loob.

Pagdating ng tanghali, nasa labas na po kami,

nagpa-pipine na po kami sa labas para mayawasan ng init

at tipid po sa kuryente.

At dahil nga maalinsangan na,

nagsimula ng sumipa ang konsumo sa kuryente ng mga consumer.

Pero hindi pa ito ang rin.

Rurok dahil sa Mayo pa ang inaasahang pinakamatinding konsumo sa kuryente

para lang mapawi ang napakainit na panahon.

Tiniyak ng Department of Energy,

nasasapat naman ang supply kahit lalo pang uminit ang panahon sa Mayo.

Ang nakikita pa lang namin kung war scenario is bumaba yung reserve natin

pero hindi pa siya makakaabot sa red alert.

So binabantayan natin yung posibleng yellow alert.

Nitong April 4, nalagpasan na ang pinakamataas na konsumo sa kuryente

nung nakaraang taon at inaasahan pang sisipa lalo sa kalagitnaan ng Mayo.

Ang pakiusap lang ng DOE sa mga consumer maging masinop sa paggamit ng kuryente.

Meron tayong alam, no?

Bukas na yung aircon, bukas pa rin yung electric fan.

Isa na lang sana, diba?

At the same time, diba yung pagkuhan natin ng tubig na malamig,

it will be more efficient kung maglagay tayo ng yelo sa ating pixel

sa halip na every time na kailangan mo ng tubig malamig,

kumukuha ka ng tubig, bukas, sarap, bukas, sarap yung rep.

Samantala, halo 68 billion pesos ang ginastos ng National Grid Corporation

para sa Cebu, Negros, Panay, 230 kilovolt backbone facility.

Dahil sa pasilidad na ito, mas malaking voltaje ng kuryente

ang pwedeng ilipat-lipat.

Sa Cebu, Negros at Panay.

Kung baga sa kalye, kung dati e two-lane lang,

ngayon medyo malaki-laki na siya, nasa four-lane highway na siya.

Ang ibig sabihin ito, kung may maraming supply na kailangan dumaloy

sa pagitan ng tatlong islong yun, makakaraan na siya

na walang magiging problema.

Umaasa ang negosyanteng si Ludovico na dahil sa bagong NGCP facility,

maiiwasan na ang malawakang brownout na malaki ang naging epekto

sa kanyang negosyong frozen food noong nakarantaon.

Tabu? Tapon ba?

Tinapo na?

Tinapo na.

Tap?

Ang iba na return for duty lang.

Alam niyo, hindi nangyari.

Huwag sana nangyari?

Oo.

Saka generator pa may.

Generator?

Generator CP.

Basta may kuryente lang, may power lang.

Kahit urin niyo pa.

Pero nilinaw ng NGCP na hindi porket mayroon ng 230 kV facility,

masisiguro nang walang mangyayaring power interception.

Kailangan talaga sa bayan ng development ng supply,

yung pagpapalawak namin ng daanan.

Kasi daanan lang kami.

Hindi kami gumagawa ng kuryente,

hindi kami bumibili at nagbebenta,

hindi kami nagmimidalman.

Sa tatlong isla, panay ang palaging may problema sa supply

dahil sa pagpalyan ng mga planta.

Kaya kailangan itong padalhan ng kuryente mula Negros o Cebu.

Alvin L. Chico, ABS-CBN News.

Sumiklab ang malaking grass fire sa bahagi ng bundok sa barangay Matutungan

sa bayan ng Santa Cruz, Davao del Sur noong lunes ng gabi.

Sa mga video na kuha ng Local Disaster Risk Reduction and Management Office,

inapula ng mga bumbero, tauhan ng BJMP at mga sundalo ng 39th Infantry Batalyo ng Apoy

na kumakalat sa talahiban at mga puno.

Tinatayang aabot sa 15,000 square meters ang nasunog.

Nahirapan ng mga firefighters.

na mapasok ang ilang bagi dahil sa lawak ng sunog.

Ito na ang ikalimang grass fire na naitala sa bayan mula noong Marso.

Noong po naman sa Antike, sumiklab din ang grass fire sa bayan ng Sebaste noong ding lunes ng gabi.

Sa video na kuha ni Vinna Dioso, malawak na damuhan at mga puno ang nilamon ng apoy.

Agad namang rumispunde ang Bureau of Fire Protection sa lugar.

Iniimbisigahan pa ang saninang dalawang insidente ng grass fire sa Antike at Davao del Sur.

Nalalagay sa piligro ang kalusugan ng maraming manggagawa na bilad sa araw para gampanan na ang kanilang trabaho bukod sa mga tao.

Sinabi ng World Health Organization na dapat ring handa ang health system ng mga bansang apektado

para tugunan ang problemang dala ng init na panagunan.

Nagpa-patrol, Rafael Bosano.

Nakabilad sa ilalim ng araw ang 75-anyos na street sweeper na si Agnel.

Kung tutusin, bahagi na siya ng tinatawag na vulnerable population na siyang dapat nag-iingat mula sa pagkakabilad sa labis na init.

Pero kailangan niya raw kumayod.

Pinag-aaral pa ako. May high school, elementary pa ako. May college ako.

Video, ano.

Tuyan lalamunan ko eh. Kaya naghahanap ako ng tubig pero hindi yung malamig.

Pag talagang hindi ko na kaya yung init, sumisilong talaga ako. Mga five minutes.

Gaya ng ipinatutupad ng MMDA na heat stroke break para sa mga enforcer,

sinabi ni Sen. Wyn Gatchal yan na maaaring mas maraming break ang kailangang ipatupad sa ngayon.

Pero hindi anya dapat ito maging dahilan ng pagkabawas ng sweldo dahil mahalagang mapangalagaan ang kalusugan ng mga empleyado

Sa datos ng pag-asa, anin na lugar ang nakaranas kahapon ng heat index na itinuturing na delikado para sa kalusugan.

Panay pa rin ang paalala ng pag-asa sa publiko.

I-limit natin yung time natin that we are spending outdoors.

Lalong-lalong na kapag kakatirikan po ng araw, ano, bandang alas-tis ng umaga hanggang about 3 to 4 p.m.,

medyo mainit po talaga.

Kung dadagdag kasi natin yung direktang sikat ng araw, madadagdagan pa yung mararamdaman natin yung init, ano.

And then, of course, yung palagihan po natin yung pag-inom ng tubig, ano, kakatulong ito upang hindi tayo ma-dehydrate.

And then yung pag-iwas natin sa sobrang pag-inom ng tsaan, ng pape, ng soda.

Malaki ang koneksyon ng klima sa kalusugan.

Kaya ang World Health Organization, iginiit na dapat handa rin ang mga health system ng bawat bansa.

What's very important is that our health systems continue to be prepared.

For all of these eventualities, all of the extreme weather events.

We're also working with countries to look at developing and strengthening early warning systems

so that the preparedness can start to take place in an opportune time as we move through all of these different events.

Ang Department of Health naman,

una nang sinabi na handa ang mga ospital at ibang pasilidad na tumugon sa pangangailangang medikal na mga Pilipino.

Inaasahang magtatagal ang El Niño, Tagtuyot at mainit na panahon hanggang Mayo at Hunyo bago pumasok ang Tagulan at Laninya.

Kaya dapat tuloy-tuloy ang pagiging maingat para maiwasan ang manubang epekto sa kalusugan ng labis na init.

Rafael Bosano, ABS-CBN News.

Eto, natakot din sa init.

Pumasok na sa studio.

Ariel, kamusta ang lagay ng panahon? Tuloy-tuloy pa rin ba ang mainit na panahon, Ariel?

Kabayan, nagpatuloy pa rin ang mainit na panahon at ngayong hapon nga po umabot sa 44 degrees Celsius ang heat index

o inaramdamang init ng katawa na tala po yan sa Sangli Point sa Cavite City at sa Dagupan City.

At mainit pa rin.

Sa buong bansa, bukas at sa Webes dahil patuloy pa ang pag-ihip ng easterlies sa ating buong kapuluan.

Sa rainfall forecast ng The Weather Company para bukas, miyarkoles sa Mindanao, may kaunting ulan po sa umaga dyan sa Caraga at sa Davao Region, maging sa may bukid nun.

Sa Central Mindanao naman, may mga dadaang pagulan bandang tanghali at sa gabi, may kaunting ulan pa sa may Maguindanao at Zamboanga Peninsula.

Maghapo namang mainit sa malaking bahagi ng kabisayaan.

Pero posible po yung mga dadaang dagliang ulan sa ilang lugar sa Summer Island, Leyte at sa Negros.

Buong araw naman pong tuyo ang panahon dyan sa Palawan kaya mainit din po maghapon.

Sa Luzon, may kaunting ulan sa umaga sa ilang lugar sa Cordillera at sa hapon hanggang gabi sa ilang lugar sa Pangasinan, Tarlac at Zambales.

Tayo naman po sa Metro Manila, magpatuloy pa ang maaraw at mainit na panahon at wala rin pong aasahang pagulan.

Sa Pagtaya naman ang pag-asa para bukas.

Aabot pa rin sa delikadong antas o 42 degrees Celsius na heat index o higit pa ang mararanasan dyan sa Dagupan City, maging sa may Palawan, La Union at sa Cotabato City.

At yan po ang magiging lagay ng panahon. Ako po si Ariel Rojas. Ingat kapamilya!

Nakuhanan sa video ang nagtatalo ng isda sa karagatang sakop ng South Road property sa Cebu City.

Ayon kay Cebu City Vice Mayor Raymond Garcia,

nila sa lokal na pangalan na Mangsi, ang kumpol ng mga mga isda sa video.

Ang paglitawa niya ng mga isda ay bunga ng tatlong taon nilang regular na paglilinis ng bahura.

Dagdag ni Garcia, patuloy nilang pag-iibayuhin ang paglilinis ng mga coastal area ng Cebu City para umunlad pa ang kanilang yamang dagat.

Gretchen, marami na ang nag-aabang sa pagpapatuloy ng Senior High.

Ano ang update sa serye?

At ibi ipinasilip sa look test ang ilang transformation ng mga bida sa Senior High para sa sequel nitong High Street.

Wala namang pag-isiti si Andrea Brillantes sa kanyang new look.

Nagpapatrol Daniel Krishnan.

Patok sa netizens ang new hair do reveal ni Andrea Brillantes.

Ibinahagi ng Senior High actress ang video ng reaksyon ng kanyang ina at mga kaibigan sa kanyang bagong hairstyle.

Ay! Ano yan?

Ba't ka nagpag-iibay?

Kaya naman pala hindi niyo ako sinami.

Bakit ganun? Pinakita mo sa production?

Kaya hindi na humaba ang buhok mo.

Ako happy na happy ako. Why can't you be happy for me?

Maging ang kanyang co-star na si Cyril Manabat, laking gulat sa pasabog ni Andrea.

Kailan pa? Tignan ko kung nakawig yan.

Hindi nga.

Nagbabalat lang.

Tignan ko.

Mukhang wig din ni Kate. Mukhang glue, di ba?

Approved naman at gandang-ganda kay Andrea ang kanyang best friend na si Kyle Atchari.

Kinilig din ang ilang fans sa sweet na reaksyon ni Kyle.

I knew it!

Oh my gosh!

Oh my gosh!

Ang ganda ko.

I like it so much. I think it's so nice.

Speaking of new look, ipinasilip na ng Dreamscape Entertainment ang look test ng cast

ng inaabangang serye na High Street.

Equal ng hit teen drama series na Senior High.

Agaw pansin sa look test si Zijan Haranilla, na naka-uniformeng pang polis.

Pati nasa Cyril Manabat na tila nurse ang dating.

Ipinakita rin ng ilang bagong karakter sa serye,

gaya ni Nadine Pals Romana, Ralph De Leon,

A.C. Bonifacio at Harvey Bautista.

Nagpatikim na rin ang mga linyahan si Zijan at Miggy Jimenez.

Tampok ang kanilang boys' love storyline sa serye.

Or ako?

Ahoy!

Pasilip din ang script reading sa pagpapatuloy ng storya ni Nasaireel bilang Roxy

at Elijah Canlas bilang si Archie.

Haabangan sa High Street ang bagong journey ng mga bida.

Ilang taon matapos ang kanilang graduation sa North Ford High School.

Gayne O'Krishnan, ABS-CBN News.

Matapos ng dalawang taon na aresto na ng highway parangayon,

ang itinuturong leader ng grupo na nasa likod ng tinatawag na Labas Casa Modus sa Paranaque City.

Itong istilo ng grupo, ibinibenta ang bagong sasakyan na iniloan gamit ang pangalan ng kanilang biktima.

Exclusive, nagpapatrol, Jeff Caparaz.

Sa bisa ng Warrant of Arrest, inaresto ng mga operatiba ng PNP,

the Highway Patrol Group, ang leader umano ng Labas Casa Modus sa Paranaque City.

Ayon sa PNP, matagal nang pinagahanap ang sospek na kabilang sa most wanted persons ng HPG

na nambibiktima umano sa Ilocos Region, Calabarzon at Metro Manila.

Labas Casa kasi, ginagawa nila, kumukuha sila ng aktor o yung tao na babayaran nila

na gagamitin yung personality ng tao, maglalabas ang unit.

After nyo ilabas ang unit, maglalabas ang unit, maglalabas ang unit, maglalabas ang unit.

Itatakbo na nila.

Modus ng grupong kumbinsihin ang biktima na magamit ang pangalan at iba pang personal na detalye sa pag-a-apply ng car loan.

Ang grupo ang magbabayad ng down payment at matapos nito, magpipirmahan ng Assumption of Mortgage ang sospek at biktima.

Papangakuan rin umano ng sospek ang biktima ng pera at buwan ang kita dahil ipapasok umano sa rent-a-car business ng sasakyan.

Pero ayon sa pulisya, binibenta pala ng grupong.

Ito po ang sasakyan.

Isa sa nabiktima si Michelle na binayaran umano ng sospek ng 20,000 piso para gamitin ang kanyang pangalan sa pagbili ng bagong sasakyan noong 2016.

Pinangakuan din siya ng 5,000 pisong kita kada buwan kapag naipasok na sa rent-a-car business ang kotse.

Pero hindi ito natupad na pinalagpas na lang umano niya.

Pero nang kumuha siya ng police clearance, nalaman niyang may kaso pala siya sa paglabag ng bouncing check lock.

Siyempre, first time yun.

Pangalan ko na hindi ko naman siya ginagawa.

So ayon, nagbayad ako ng piyansa siguro parang mga 30,000.

So naglikom pa ako ng pera noon para lang makaano.

Then hanggang sa nilaban ko po yung kaso ng mga limang taon, awa ng Diyos, nakuha sa dasal, napawalang sala ako doon kasi wala talaga sa akin yung sasakyan eh.

Dahil sa nangyari, inreklamo ni Michelle ng Carnaping ang sospek.

Noong 2022, lumabas ang warrant of arrest nito.

Ang pera ay hindi madaling kitain.

Hindi isang snap lang.

Yung parang isang click lang, isang pitik lang may pera na.

So kailangan pinaghihirapan.

Huwag easy money.

Nagbabala naman ang HPG sa publiko na magingat sa pagbili ng mga sasakyan online.

Bago bilhin, dalhin muna ito sa HPG para masuri ang sasakyan at malaman kung ayos sa mga dokumento nito.

Kung pwede ka magpa-record check, pa-actual mo yung papel, pa-actual mo yung unit,

pwede matrace natin yan.

Kung ano,

walang natagong ang seller,

walang problema, di ba?

Papaig sila.

Itinanggi naman ng sospek ang mga akusasyon.

Wala po akong kunilaman doon.

Ako po ay ahente ng kotse.

Maharap sa kasong paglabag sa anti-Carnaping law ang sospek.

Jeff Caparaz, ABS-CBN News.

Nirekomenda na ng Piskalya

ang pagsampan ng kasong serious illegal detention

with serious physical injuries

sa mga amo ng minaltratong kasambahay na si LV Vergara.

Na sinagip sa Mamburaw Occidental Mindoro noong Agosto ng 2023.

Sa nilabas na resolusyon, nakitaan ng Piskalya

ang sapat na batayan para iakyat sa korte

ang kaso laban sa mag-asawa na si Fran Lynn at Pablo Ruiz

at sa anak nila na si Maria Danica Jerlyn Ruiz.

Binasura naman ang mga reklamo laban kinang barangay 7th Chairman Jimmy Patal

at sa pulis na si Maria Eliza Palamay

dahil wala ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.

At wala umanong patunay na tinawagan ng kapitan ang mga Ruiz

at kasabwat ng pulis ang amo ni Vergara.

Pinaubaya naman ang Department of Justice

sa Department of Labor and Employment

ang pagsulong sa kasong paglabag sa batas kasambahay.

Inanunsyo po ng Department of Health

na mababa na ang stocks ng 5-in-1 o pentavalent vaccines

na ginagamit contrapertussis.

Ito ay sa harap ng pagtaas ng kasos

sa bansa.

Pero sinigurong ng ahensya na patuloy

ang malawakang pagbabakuna kontra sa sakit.

Inuutos rin ni Health Secretary Ted Herbosa

na gamitin muna ang mga bakuna

para sa diphtheria, tetanus, pertussis o DTP

habang hinihintay pa ang bagong batch

ng 3 milyong pentavalent vaccines.

Ngayong ikadalawampu at dalawang anabersaryo

ng Araw ng Kagitingan,

binigyang pugay ng mga leader ng pamahalaan

ang mga Pilipinong nakikita

na nakikipaglaban at patuloy na nakikipaglaban

para sa kalayaan at karapatan ng Pilipinas.

Nagpa-patrol, Vivienne Gulia.

Nag-alay ng bulaklak

at nagpatunog ng kampana

sa Mount Samat sa Bataan Martes ng umaga

para gunitain ang ikawalumput dalawang anibersaryo

ng Araw ng Kagitingan.

Pinangunahan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr.

ang programa para bigyang pugay

ang kabayanihan at sakripisyo

ng libu-libong sundalong Pilipino

noong ikalawang digmaang pandaigdig.

Noong April 9, 1942,

bumagsak ang depensa ng Pilipinas sa Bataan.

Sinundan ito ng tinatawag na Bataan Death March

kung saan pinaglakad ng mahigit isang daang kilometro

ang mahigit 76 na libong sundalong sumuko.

Tinatayang nasa 20,000 sa mga ito ang namatay

bago makarating sa pagkukulungan sa kanila.

The Death March was yet another extreme test

of the will, both physically and mentally,

of every Filipino.

We will forever be in debt to our heroes.

It serves as a constant reminder of our singular purpose

towards the future as one nation,

supported by like-minded allies

in this post-war, rules-based international order.

Magamat yung konteksto niya ay pagsuko,

yung pagsuko kasi na yun noong April 9, 1942

ay nangyari after three years.

Three-month-long struggle which was the longest

na nag-hold out ang isang Southeast Asian country

laban sa hapon.

Nag-resonate itong ating kagitingan sa buong mundo.

Nag-alay din ang bulaklak sa dambana ng kagitingan

ng mga kinatawan ng U.S. at Japan.

Let us seize this moment to reaffirm our commitment

as strategic partners, an ally, and friends

in building a future preserving the peace,

peace, and prosperity in the region.

I believe that this is the best tribute we can offer

to the souls of those who passed away

in the fighting that took place here 82 years ago.

Tiniyak naman ni Vice President at Education Secretary Sarah Duterte

na hindi kaliligtaan sa mga paralan

ang pagtuturo sa mga kabataan ng yugtong ito sa kasaysayan.

Ang kanilang hangarin na ipagtanggol ang dangal

at integridad ng ating bansa sa panahon ng digmaan,

ay inspirasyon na dapat nating tularan at alagaan.

Saludo rin si House Speaker Martin Romualdez

sa mga nakipaglaban at patuloy na nakikipaglaban

para sa kalayaan at karapatan ng Pilipinas.

Bumisita rin si Pangulong Marcos sa Veterans Memorial Medical Center

at nag-donate ng P150 million para sa pagbili

ng Magnetic Resonance Imaging Machine.

Ito'y bilang pagkilala sa mga ambag ng Filipino War Veterans

at retiradong mga sundalo.

CBN News.

Sa panahon ngayon, mas madalas nang nakababad sa social media

ang mga kabataan.

Kaya para mas maraming positibong magawa,

nagsagawa po ang inyong lingkod kapamilya ng livelihood training,

katuwang ang TESDA at sangguni ang kabataan

para sa mga kabataan ng Navota City.

Hindi cellphone ang hawak ng mga batang ito

mula sa barangay North Bay Boulevard South, Kaunlaran ng Navota City.

Dahil abala sila sa paghahalo ng mga sangkap

sa paggawa ng dishwashing liquid soup

na bahagi ng kanilang livelihood training.

Ang mga estudyante ng Kaunlaran High School

na sina Sean at Nicole

nagpapasalamat sa pagkakataong makasali.

24-7 nasa social media.

Mahalagang nag-aaral po kami noong magandang bagay.

At least pa may natutulong pa po.

At na-involve pa po namin yung sarili namin.

Na-e-evolve pa lang.

Saka may natutulong pa tayo sa community natin

at saka sa iba pang tao.

Kasi magbibigay natin yung knowledge na yan sa iba pang tao.

Ang Youth AliveLive Free Training Seminar

ay isinagawa ng TESDA Kamanava Katuwang

ang sangguni ang kabataan

and BBS Kaunlaran at Lingkod Kapamilya.

Itinuro sa mahigit limampung trainees

ang paggawa ng dishwashing liquid soup

na madali naman nilang natutunan

at hindi naman din kamahalan

ang puhunan.

Napakaganda nitong training na ito

kasi mga kabataan.

Si TESDA po ay looking forward

na itong mga kabataan natin

ay mabigyan natin ng skills

na magagamit nila.

Makita man nila yung talagang gusto nilang

gawin sa buhay nila.

But this simple training will help them.

Bukod sa mga materyalis

na ginamit sa training na mahagi

ang lingkod kapamilya ng starter kits

na may lamang timba,

measuring dippers at ingredients

sa paggawa ng dishwashing liquid soup.

Binigyan din ang certificate

mula sa TESDA

ang mga nakapagtapos ng training

na pwede nilang gamitin

sa pagsisimulan ng negosyo.

Napapasalamat po kami sa TESDA

dahil po super laki po ng tulong nun

sa sanggunihan kabataan

and BBS Kaunaran

na super laki po ng impact

sa community po namin

lalong-lalo na sa mga youth

and also po sa ABS-CBN

lingkod kapamilya.

Thank you ABS-CBN

lingkod kapamilya!

Ipinagpapaliban ng maraming Pilipino

ang pagpapakasal

at pagkakaroon ng anak.

Ito ay batay sa pag-aaral

ng Commission on Population and Development.

Nagpapatrol, Ara Perez.

Lagi namang nandyan ang pag-aasawa.

Sabi ni Ruby,

35 years old

at in a long-distance relationship

sa kanyang Pakistani boyfriend.

Ang inisip ko pa kasi sa ngayon

wala pa akong sariling bahay,

wala pang permaminting trabaho.

Okay lang naman,

kahit hindi ako makapag-asawa,

matandang dalaga.

Kung mamadali ako,

tapos babagsak lang sa pag-iwalay

dahil walang ano,

wag na lang.

Si Jody naman,

may anak na sa unang nakarelasyon

at ngayong may bagong nobya,

handa nang magpakasal.

Pero todo-ipon muna.

Dahil na rin sa mga hardships

na pinagdaanan ko growing up,

siguro ayoko rin na maranasan

yung mga unnecessary hardships

nung magiging anak ko.

Eh, nung anak ko.

Nung anak ko.

Ilan lang sila sa mga pinipiling

ipagpaliban muna ang pagpapakasal.

Sa pag-aaral ng Commission on Population and Development,

pinatatagal na ng maraming Pilipino

ang pag-aasawa at pagkakaroon ng anak.

Una, dahil sa economic uncertainties

na dulot ng COVID-19 pandemic

at dahil na rin sa mahal na mga bilihin.

Pababa rin ang bilang

ng mga naipanganak na sanggol mula 2017

na may 1.7 million registered live birds

kumpara sa 1.6 million noong 2018 at 2019.

Mas lalo pang bumaba ito noong 2020 sa 1.5 million

at noong 2021 sa 1.3 million

pero nakabawi noong 2022 sa 1.4 million.

During the pandemic,

we were expecting na magshoot up yung births

because people were at home,

so ibig sabihin mas maraming chances to have sex.

It's surprising na the pandemic,

the pandemic was not top of mind

for the people of the Philippines.

Actually, more economic talagang naging concern pala nila at that time.

Pababa rin ang bilang ng mga nagpapakasal

na tumaas naman pagkatapos ng pandemia.

Ang nakikita natin sa data is ang uso pala talaga

live-in arrangements.

And these are young people,

those below age 30 ang nakikipag-live-in.

Yung changing values din,

actually yung study namin,

the one that I was mentioning about,

yung mga Filipino couples also prefer pets,

yung mga younger,

than having a child.

Tumaas din ang paggamit ng contraceptives

mula 40% noong 2017 sa 42% noong 2022.

Naiiba naman sa bawat babae ang kanilang ideal age ng pagbubuntis

pero may paalala ang eksperto.

We identify women already being high risk

once they reach the age of 35.

Again, but it's a case to case,

it's individualized.

Um,

merong some women who has more predilection

or mas may,

I mean meron silang mga risk factors

to develop diseases, no?

Even before the age of 35.

Sa report, no?

Marami na ang adolescent pregnancy, no?

Because pinaniniwalaan, no?

Based on evidence that

yung edad na ito ay hindi pa rightful para magkaroon ng pregnancy

dahil hindi pa nila nare-reach yung tamang development at this time.

Ano mang edad o kasarian,

may balak mang mag-asawa at mag-anak o wala,

sabi ni De Mesa,

dapat talagaan ng reproductive health

sa tulong ng exercise,

tamang diet,

cancer screening,

at regular check-ups sa doktor

kahit walang nararamdaman.

Ara Perez, ABS-CBN News.

Inaabangan na ng Justice Department ang isa pang warrant of arrest

laban kay Kingdom of Jesus Christ leader Pastor Apolo Quibuloy.

Ayon kay Justice Undersecretary Marge Gutierrez,

ito ay kaugnay sa hiwalay na kasong inihain ng DOJ sa Korte sa Pasig City.

Matapos, balikta rin ng ahensya ang pagbasura ng Davao City Prosecutor's Office

sa mga kasong rape, qualified human trafficking, at child abuse laban kay Quibuloy.

Kamakailan lamang nagpalabas din ng warrant of arrest ang Davao Regional Child Court laban sa Pastor

para naman sa kasong child abuse.

Nauna na rin pinayuhan ng DOJ si Quibuloy,

na sumukunda lamang at harapin ang mga imbistigasyon at kaso.

Ayon kay Secretary Remulla,

walang karapatang maglatad ng kondisyon si Quibuloy sa Korte sakaling magdesisyon ito na sumuko.

Dagdag pa niya, ang kasong laban kay Quibuloy ay hindi simple,

kundi malubha at matinding paglabag sa batas.

Subutulong ng Department of Information

and Communications Technology

sa imbistigasyon kaugnay ng nangyaring pangahak sa Bureau of Customs.

Ayon kay DICT Undersecretary Jeffrey E.N.D.,

partikular na naapektuhan ng cyber attack ay ang Help Desk Ticketing System

at ang Management Information Dashboard ng BOC

na batay sa report ng Cyber Advocacy Group na Deep Web Connect.

Ito ay ang database na merong personal information

ng nasa mahigit 2,000 na mga empleyado at 80,000 na mga customer.

Dagdag ng DICT, maliban sa cargo movements,

maaaring may mga trade secrets na nakompromiso.

Pero sa ngayon ay inaalam pa ang lawak pa ng nangyaring pangahak

at kung gaano na ito katagal at kung sino ang nasa likod nito.

Sa ngayon po ay nakatuon muna ang kanilang atensyon,

na mapigilan na huwag madamay ang iba pang sistema ng BOC.

Sa kabila naman nito ay tuloy pa rin ang operasyon ng Bureau of Customs.

Matatandaan na noon lang na nakarang linggo na karanas din

ng cyber attack ang Department of Science and Technology na nagdulot ng data loss.

Muling nagtipon-tipon ang mga kamag-anak ng mga napatay sa drug war sa Payatas, Quezon City.

Para sa pagbisita ng may akda ng librong Some People Need Killing na si Patricia Evangelista.

Tampok sa kanyang libro ang mga kwento ng ilang naulila ng drug war.

Nagpapatrol, ABS-CBN News Chief of Reporters, Jeff Canoy.

Sa simbahan na minsa ay kanilang naging kandungan, muling nagkrus ang landas ng mga pamilyang naulila

sa drug war ng Alicante.

Ito ay dahil sa pagbisita ng mamamahayag at manunulat na si Patricia Evangelista

na sumulat ng Some People Need Killing.

Isang librong nagtampok ng kanilang kwento na kinilala, pinuri at pinarangalan sa Estados Unidos.

Sa pag-uwi ni Evangelista sa Pilipinas, ang komunidad at ang mga naiwang pamilya

ng mga namatay sa drug war ang isa sa mga una niyang sinadya.

Walang kwento, walang kwento, walang kwento, walang kwento, walang kwento.

Kung yung mga taong nakakita, yung mga taong nakaramdam, sinabi nila ayoko magkwento dahil takot ako.

Pero kasi nagkwento kayo, wala akong karapatan na hindi magkwento.

At ang pagkukwentong ito ang gustong ituloy pa rin ng mga naulila sa drug war.

Magkwento po tayo na magkwento kahit hindi tayo po nakaano pa ng justisya sa ngayon.

Makakamta natin kung hindi man dito sa mundo.

Tapos po na magbibigay ng justisya para sa ating mga mga sa buhay.

Si Lourdes tinataguyod ang mga anak ngayon matapos mapatay ang asawa noong 2016.

Parang naging matatag kami tapos nagsama-sama at saka andun yung hindi lang pala kami nag-iisa.

Sa ngayon marami pa ang nakabimbing kaso na may kinalaman sa drug war.

At iilan pa lang ang nahahatulang may sala sa mga pulis na may kinalaman sa pagpatay.

Patuloy naman ang investigasyon ng International Criminal Court sa drug war.

Kaya't habang hinahabol pa rin nila ang mailap na justisya, tuloy din ang pagkwento ng pamilya ng mga biktima.

Bilang bahagi ng kanilang paghilom at bilang paalala na mas maraming tao ang hindi dapat makalimot.

Jeff Canoy, ABS-CBN News.

Ang isami sa oksidental na nagpaikot-ikot sa gitna ng kalsada kahit walang driver.

Kwento ng nagbahagi ng video na si Apol May Cotales pansamantalang humintoon laloy ng trapiko sa lugar dahil sa tricycle na tila nagkaroon ng sariling buhay.

Sinubukan pigilan ng driver ang kanyang tricycle pero nakailang ikot pa muna ito bago tuluyang napahinto.

Ayon po sa may-ari na iwang nakasinde ang makintos.

Pagkainan ng tricycle habang nakaparada pero tumakbo ito sa hindi pa malamang gailan.

Umani po naman ng mga pabirong komento ang video.

Sabi po ng ilang netizen sinapian ng spirito ang tricycle at sabi po naman ng iba remote control dito.

Habang hirit ng ilan fan ito ni Sara Geronimo.

Nating nalagang bagong chairman ng Film Development Council of the Philippines o FDCP ang batikang TV at movie director na si Jose Javier Reyes.

Ngayon pa lang pinaghahandaan na ni Direct Joey ang taon ng parangal ng sining.

Nagpapatrol MJ Felipe.

Masayang ibinalita ng Film Development Council of the Philippines o FDCP ang ikalawang taon ng parangal ng sining.

Gagawaran nila ng parangal ang ilang personalidad at movie icons dahil sa kanilang di matatawarang ambag sa industriya.

Kabilang si Boots Anson Roa Rodrigo para sa kanyang kontribisyon sa kapakanan ng movie workers.

Dr. Nicanor Chongzon.

Claude Waldo Doy Delmundo Jr.

Bing Lau.

Ang grupong SOFIA o Society of Filipino Archivists for Film.

At ABS-CBN Film Restoration Group o SAGIP Pilikula.

Bibigyang pugay rin ang movie queen na si Gloria Romero.

Gagawaran naman ang posthumous award si film curator at archivist na si Teddy Ko.

At namayapang batikang aktres na si Jacqueline Jose.

Gagawin ang awards night sa April 19.

Pero ilang oras matapos ang press conference, inanunsyo na ng FDCP na formal nang itinalagang bagong chairman ng ahensya,

ang TV at movie director at kasalukuyang technical director ng FDCP.

Na si Jose Javier Reyes o Direk Joey.

Kwento ni Direk Joey, natanggap niya ang balita ilang minuto matapos lang ang aming panayam sa kanya.

I'm very overwhelmed by the encouraging support that I'm getting from people congratulating me.

And at the same time, I'm very challenged because the job is not easy, the job is not easy at all.

Bumuhos ang pagbati kay Reyes mula sa mga ilang kasamahan sa industriya.

At nangako silang magbibigay ng suport.

At nangako silang magbibigay ng suport.

At nangako silang magbibigay ng suport sa mga proyekto ng FDCP.

The more people say that you know, that they're happy for me, the greater the expectation.

So I'm just raising my mind and conditioning my mind for the work that lies ahead.

MJ Felipe, ABS-CBN News.

Sinimula na ng Quezon City Police District ang paggamit sa kanilang pinakabago at high-tech na facial recognition application.

Lain nitong malamang kaagad sa kanilang sistem kung may ba pang criminal record ng isang nahuling suspect.

May paalala naman ang Commission on Human Rights sa paggamit ng naturang app.

Nagpa-patrol, Zian Ambrosio.

Naaresto kamakailan si Alias Coy sa kasong pagbebenta ng iligal na droga.

Bago sa panangkaso sa piskalya, kinunan siya ng litrato para sa facial recognition para malaman kung sakaling may dati ng kaso.

Ang facial recognition system ng QCPD, ang pinakabagong application nito,

kung saan pinapadala ng mga opisyal na stasyonal litrato ng isang suspect sa kanilang chat group.

Diretso ito sa Unified Intelligence and Investigation Center o UIC sa Operations Center sa Camp Caringal.

Dito kinumpara ang litrato ni Alias Coy para malaman kung dati na itong may criminal record.

Lumabas sa database na may kaso na siyang theft noong 2022.

Kahit na ibalik sa Police Station 14, dalawa na ang kanyang larawan.

Ang isa sa kasong pagbebenta ng iligal na droga at ang isa naman ay kasong theft.

Nag-hit siya. Nakakita naman kanina. Mayroon siyang kaso na cable theft last December 2022.

Sa area naman ng Balangay Basra.

Mayroon ka ng kaso dati?

Gambling po at saka theft.

Ayon sa QCPD, pangunahing layunin ng facial recognition ay bigyan ng paraan ng polis

para malaman ang background ng mga nahuhuling sospek.

Yung mga criminals, from time to time, nagbabago yan ang kanilang mga pangalan,

nakakapag-produce ng mga fake identifications.

Dahil may facial recognition na tayo, kahit magbago-bago siya ng pangalan, ay makikilala pa rin natin sila.

Ayon sa Commission on Human Rights, maganda ang inisiyatibo ng PNP na paigtingin ang proseso ng kanilang imbistigasyon

sa pamamagitan ng facial recognition system.

Bukod sa pagkakakilala ng sospek,

maaaring maiwasan din ayon sa ahensya ang mga kaso ng mistaken identity.

Pero paalala ng CHR sa mga pulis, maging sensitibo pagdating sa right to privacy

na sa Clouder Republic Act 10173 o mas kilalang Data Privacy Act of 2012,

lalo na sa pagproseso ng sensitive personal information.

Dapat anila ay ligtas at hindi lalabag sa kanapatang pantaong proseso

na ipapaalam din sa taong kinukunan ng litrato, lalo na kung buburahin na ito sa database ng pulisya.

Paglilinaw naman ang QCPD,

In aid of investigation po ito para madaling ma-identify ang sospek,

pero hindi po siya conclusive kasi ito po ay dadampas sa verification process.

Marami pa po kaming ibang paraan para i-verify yung authenticity na kanyang identity.

Meron po tayong mga ibang databases, meron po tayong SIRAS, meron po tayong e-warrant, e-rogue,

and meron po tayong mga previous testimonies po ng mga witnesses natin.

Mayigit isang buwan ang dumaan sa trial stage ng QCPD ang nasabing facial recognition app.

At nakiipagpulong din sila sa iba't ibang kawani at distrito ng PNP para mas maging malawak ang kanilang operasyon.

Mas maigting na kooperasyon ng Pilipinas, Amerika at Japan sa harap ng mga hamon sa West Philippine Sea

ang pangunahing susulong ng makasaysayang trilateral summit sa Washington DC ngayong linggo.

Bago po tumulak ng Amerika sa miyerkules,

pinangunahan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. ang pagunita sa Araw ng Kagitingan

at inihayag niya na hindi pa payag ang Pilipinas na apihin at kontrolin sa sarili nitong bakuran.

Nagpapatulong Pia Gutierrez.

Sa kumemorasyon ng ikawalumput dalawang Araw ng Kagitingan,

iginiit ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. na hindi dapat urungan ang anumang banta sa kapayapaan at pangal ng bansa.

82 years on, our nation remains confronted with novel challenges in varying forms and degrees,

but with the same existential impact.

Some portend clear and present threats to our sovereign rights,

and in fact have already caused physical harm to our people.

Ang mga ito ay hindi katanggap-tanggap, hindi makatuwiran o makatarungan,

lalo na sa panahong ito ng payapang pakikipag-ugnayan ng mga bansa,

tulad ng pinamalas ng ating mga dakilang ninuno, hindi tayo dapat magpasupil at magpaapi,

lalo na sa loob ng ating sariling bakuran.

Dating mananakop ng Pilipinas ang Amerika, na ng panahong iyon ay magkatuwang na nilabanan ng Japan na inukupahan noon ang bansa.

Ngayon, nagtutulungan ang tatlong bansa sa harap ng mga panibagong hamong kinakaharap ng Pilipinas.

Wala man tinukoy ang Pangulo, sariwa pa rin ang may insidente ng pangaharas ng China,

kabilang ang pagbomba ng water cannon sa mga barko ng Pilipinas na nagsagawa ng resupply mission sa West Philippine Sea kamakailan.

Ikinasugat ito ng ilang tauhan at maging opisyal ng Philippine Navy.

Ayon kay Ambassador Jose Manuel Romualdez, hindi maaaring isang tabi na laman ng Pilipinas ang mga pinaggagawa ng China.

We want to have a conflict. We're not here because we just want to have, we're looking for a fight.

We are the ones that are being aggressively bullied. And so, what are we going to do? The Filipino people will not stand for that.

Biyahi Washington na ang Pangulo sa Merkoles para dumalo sa makasaysayang trilateral summit kasama sina US President Joe Biden at Japanese Prime Minister Fumio Kishida.

Inaasa ang sentro ng pulong ang pagtugon sa mga hamong ito sa regyon.

Nauna nang pumalag dito ang China. Nilalagay umano ng summit sa alanganin ang kapayapaan sa regyon. Pero nilino na Pilipinas ang layo ng pulong.

Bottom line is that we are getting together with many of our friends and allies who believe in the same rule of law.

It's very unfortunate that China looks at this and that is directed towards them.

We are really, the trilateral meeting is mainly a cooperation of three countries.

Three countries that believe that it is in their interest that we have this very strong cooperation.

Not necessarily on defense alone, but again, the economic cooperation.

Para sa Japan at Amerika, layo ng trilateral summit na isulong ang pagsunod sa mga batas at kapayapaan sa Indo-Pacific region.

Japan reaffirms its commitment to maintain and strengthen the rule-based international and maritime order

that we have protected together for decades.

We must never allow any attempts to unilaterally change the status quo by force.

With this in mind, our trilateral cooperation with the Philippines and the United States

serves as a symbol of our shared commitment to promote a free and open international order based on the rule of law.

They will advance a partnership based on deeper cooperation.

Deep historical ties, robust economic relationships,

a resolute commitment to shared democratic values,

and a shared vision for a free and open Indo-Pacific.

Could anyone in 1945 in any of our countries possibly have imagined the extraordinary state of our relationship and that cooperation today?

Sa kabila nito, binigyan din ng Pilipinas na nananatiling bukas na ipagpatuloy ang dialogo sa China

para humupa ang tensyon sa isa.

Pia Gutierrez, ABS-CBN News.

Inabangan ng maraming Pinoy sa Amerika ang pambihirang solar eclipse lalot matatagalan pa

bago nila masilayan ang susunod na eclipse.

Nagpapatrol don Tagala.

Marami ang nag-abang suot ang kanilang solar eclipse glasses kasama na ang ilang Pilipino.

Nag-peak sa 90% ang partial solar eclipse, 325 ng hapon.

Once in a lifetime nga lang po experience so it's a treasure and privilege and have something to tell to my kids na ayan,

naka-experience po ako ng solar eclipse here in New York.

It was like, like the first time I ever saw a solar eclipse. It was like the best experience of my life.

It's just like nice to be, you know, to get to be a part of this.

Like, I'm gonna look back in the next few years and I could say na, hey, I've seen this. So it's pretty nice.

Ang anim na taong gulang na Filipino-American na si Haru kaya nang ipaliwanag ang eclipse.

When the moon blocks the sun, it casts a shadow and my teacher said, whole New York City is not a full eclipse, it's a partial eclipse.

Para sa karamihan ng Pinoy, ito ay pambihirang pambihirang eclipse.

Pagkakataon na masaksihan ang solar eclipse.

Mga malaking bagay kasi wala na yung susunod. Baka wala na ako sa mundong iba pa.

Kaya yung awe-inspiring na ano para makita. Maganda sana kung yung total talaga na eclipse kaso sa upstate.

Pangatlong solar eclipse na ito ni Tony Torregaza,

matapos matunghaya ng 1955 at 1988 total solar eclipse sa Pilipinas.

Ayon sa US Space Agency na NASA, ang susunod na total solar eclipse na dadaan sa Amerika ay nakatakda sa August 23, 2044.

Habang ang total solar eclipse naman sa Pilipinas ay April 20, 2042.

Don Tagala, ABS-CBN.

ABS-CBN News, New York.

Ubus agad ang tickets sa day 2 at day 3 ng unang solo concert ng P-pop girl group na Beanie.

Masaya naman ang fans o blooms na ilang araw na pumila, makabili lang ng ticket.

Nagpapatrol, MJ Felipe.

Ito ang eksena kagabi. Ang fans ng girl group ng Beanie,

maagang pumila at handang magpaumaga para makabili ng Viniverse Day 2 at Day 3 concert tickets.

Pagdating ng umaga, hindi nawala ang pila at madagdagan pa.

Pagdating ng tanghali, umabot na sa limang daang tao ang nakapila sa Araneta Coliseum.

Una sa pila si RJ na taga Las Piñas. Dahil sa takot maubusan ng ticket, biyernes pa lang pumila na siya.

Si Christine mula Valenzuela, pangatlo sa pila.

Pero siya ang unang nakakuha ng apat na S-VIP tickets.

Kinakamahan po ako! S-VIP center! Rew 10!

Oh my God! Anong pakitanda mo ngayon na nakuha mo na yung tickets?

Worth it po lahat ng pagod! For Beanie! For Beanie!

Center! S-VIP!

We're happy po! Worth it po lahat!

Lahat ng ano, lahat ng sacrifices namin. See you soon, my girlies!

Maya-maya pa, kaliwat ka na na ang hiyawan ng fans na nakakuha ng tickets. May napapaluha, may napapatalon. Ramdam ang excitement nila para sa mga idolo.

Sa aming panayam sa Beanie noong lunes, bago ang ticket selling ngayong araw, labis ang pasasalamat ng grupo na na-sold out agad ang day 1.

Hindi ko lahat tayo nagulat na nag-sold out bigla ng day 1.

Baka hindi po Beanie yung pininig. Baka pala ibang concert po.

Baka pala ibang concert po, nang hagip lang ang-

Sige na nga Beanie.

Nag-u-worry pa po kami na baka hindi namin mapuno yung venue.

Worry no more, dahil sa loob lang ng isa't kalahating oras, pagpatak ng eksaktong 4.19pm, inanunsyo ng ticket net na sold out na ang day 2.

At matapos lang ang 5 minuto, sold out na rin ang day 3.

Si Jemima, mula Valenzuela, ang nakabili ng huling orchestra tickets.

Aminado ang walong miyembro na matinding paghahanda ang kailangan nilang gawin para sa three-night concert.

Nakakadagdag pressure ba ito sa concert nyo na?

Siyempre po.

Super.

Sobra.

Gabi-gabi.

Naiintindihan din ang grupo ang hiling ng ilang fans na sa mas malaking venue sana.

Nakapiling ko ma-realize din nila na talagang step by step tayo.

Datating tayo dyan sa tamang panahon.

Hindi namin kasi in-expect po itong gantong biglang nangyari na ito.

Nakaplano na rin naman kasi yung concert pa way before mangyari ito.

So, mas gusto rin naman namin na puno kesa mag-expect agad tayo ng mas malaking venue.

Hindi naman natin.

Ako po puno.

So, ayun.

Yun po yung mindset namin before bago mangyari po ito lahat.

Mapapanood ang buong panayam sa BINI sa onq.news.abs-cbn.com at sa official YouTube channel ng ABS-CBN News.

Thank you po!

MJ Felipe, ABS-CBN News.

Dream come true sa isang apo ang maipasyal ang hanyang lola sa isang theme park sa Hong Kong.

Sa kanyang 78th birthday.

Nagtiling baget si Lola Amada Marcelo sa pag-iikot kasama ang apong si Bayan Patroller Winona Bianca Marie Adel.

Kwento po ni Winona, bata pa lamang siya e gusto na niyang makapunta sa lugar kasama ang kanyang Lola Amada na siyang nagpalaki sa kanya mula nang magkahiwalay ang kanyang mga bagulang.

Si Lola Amada at ay kapatid ng maternal grandmother ni Winona.

At para po kay Lola Amada, masaya siyang nakalabas sa bansa sa unang pagkakataon lalo pa at regalo ito.

Nang kanyang mahal na apo.

Hindi ko rin naman ina-expect ito. At saka ang paglilingkod ko naman sa kanya e hindi naman nagkahanap ng kapalit.

It was a very magical moment. Nung tinutulak ko siya, nung papunta na kami doon sa castle, na-realize ko na ito pala yung nagagawa ng unconditional love.

Sana lahat ng apo ganyan.

Oo, sweet niya sa Lola niya.

Ang talagang gusto makalabas doon yung apo.

Wala pa siya.

Pero ang bilib ako.

Wala pa magsama siya kay Lola.

Ano ba? Natuwa nga.

Ang bilib ako na si Lola malakas pa.

Ay, hindi naman.

No, ang...

Parang pumunta ka ng Hong Kong, lalakas ka.

No, ang nanay ko 90 years old na hindi na makasakay ng aeroplano.

Hindi na, siyempre.

Hindi na.

Si Lola ilang taon, 70 plus lang naman.

Kasi kabayan ilang taon, no?

60.

Huwag mo lang.

Huwag mo lang pasakayan ng aeroplano.

Ikaw naman, oo.

Bagka akala niya nasa bus pa.

Dad ko, 85. Ayaw na rin.

Huwag na.

Oo.

Ikaw na lang.

Katwira mo na lang Lola mo.

Nanay mo.

Ayokin, natwira niya ang Lola niya.

Timo.

Oo.

Ang talagang makapunta ng Hong Kong.

Oo.

Ang sweet nga noon eh.

Okay naman.

Sana all.

Sana all, oo.

Uy, mainit pa rin panahon, ha?

Grabe.

Ingat kayo, ha?

Grabe.

Mainit pa rin panahon.

Kaya...

I'm so sick.

Kung kayo lalabas o ng bahay,

magdala kayo ng drama.

Nung kayo tumubog.

Hindi, magkakahirapan na supply naman ng tubig.

Pagkakain niya, supply ng kuryente.

Maraming hindi nalang tubig.

Supply ng bigas.

Supply ng bigas, supply ng kuryente.

Ano pa ba?

Supply ng tubig.

Ano pa bang supply na wawala?

School supplies.

School supplies.

Pagpasungan niya.

Pagmalapit na pasungan niya.

Ay, nako.

Basta marunong rin magtipid.

Oo.

Sa chuchupay?

Sa tubig.

Sa tubig.

Ang hirap naman magtipid sa tubig.

Yung maliliit na bagay, yung tulo,

dapat sinasara mo palagi yung gripo.

Tapos, imbis na flowing mo yung gripo,

dapat may baso.

Oo.

Mga maliliit na bagay.

Oo.

Yung mga kasambahay namin,

hindi, pag nagdidilig,

ang pinapatay, yung dulo ng hos.

Hindi, tumutulo pa rin yung dulo ng hos.

Dapat ang patay mo sa gripo.

Oo.

At saka, dapat ang lahat ng gripo, may sahod yung ilalim.

Para, pumulo nga siya.

Meron pa rin, nagagamit pa rin.

E, malayo rin yung gripo.

Yung naba ng hos.

Ngayon, pag matutututpras ka, ipunin mo sa timba.

Oo.

Ito.

Yun ang ipangplas mo.

Ako, dito ko umuun.

Yun ang ipangplas mo.

Ay, nalito na po ako.

Yung pinagtututprasan mo.

Yan ang mga pagtitipid.

Tama.

Kailangan tayo magtipid na eh.

Oo.

Maubos ng tubig sa Angatnam.

Totoo na lang.

Oo, totoo.

Sa Angatnam.

Malapit na.

Sinabi naman ng MWS, wag kayo magalala.

Wag kayo magalala.

Ayaw mo nito.

Hindi, nung pa sinabi nila, wag kayo magalala.

Hindi tayo mawawala ng tubig.

Pag sinabi nila ng gano'n, magalala ka.

Matakot ka na.

Yun na yun.

Yan po, mga malitong binantayan namin para sa iyo.

Humusay na yung mga gandiyan.

Para sa iba pang balita, mag-log on sa

news.abs-cbn.com

Ano mang hamon, ano mang panahon,

tapat kaming maglilingkod.

Ako po si Bernadette Zambrano.

Nandito kami para sa inyo, saan man sa mundo.

Ako po si Karen Davila.

Ako naman po ang inyong kabayan, si Nolly Nicastro.

Marami pong salamat at magandang gabi.

Bye.

Thank you for watching!