* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
01:00.0
Ito po sa mga walang pasok ngayon
01:03.5
at syempre sa mga may pasok din
01:05.7
Ya Awards Double Pay
01:07.5
Ayan, kumusta naman po ang inyong mga ating mga angkol at saka mga anti po natin
01:13.1
at syempre sa ating mga pamangkin ngayon na nakatutoy
01:15.8
Welcome na rin po sa ating programang Tutoy na Love
01:19.7
Ako po ang inyong angkol Tutoy
01:21.6
and of course medyo sunod-sunod yung holiday po natin mga kabisyo, diba?
01:28.0
O, pagkasunod-sunod po yung holiday
01:30.2
hindi na po natin alam kung anong dapat gawin po natin
01:34.0
O, kumbaga, natapos na lahat eh
01:37.6
O, nung nakaraang holy week po
01:39.9
medyo mahaba-haba din yun, no?
01:42.1
Siguro hindi ka nagbakasyon, nasa loob ka siguro ng iyong bahay
01:45.2
at eto na naman, after a week
01:47.3
meron na namang sunod-sunod na bakasyon po mga kabisyo
01:51.9
Grabe, halos naubos na po yung gagawin sa bahay, no?
01:58.7
Alam nyo po mga kabisyo
02:00.0
Mga kabisyo, kapag sunod-sunod po yung holiday
02:02.9
ang problema po niyan, e, mababawasan yung ipon po natin
02:07.8
O, wala kang ipon siguro, ang mangyayari niyan
02:10.9
magka-utang-utang ka kasi sumasabay ka po sa mga ginagawa sa mga nakikita mo po sa social media
02:16.8
Pamlihira naman po mga kabisyo
02:19.5
Kaya shout out po sa ating mga kabisyo dyan na nasa bahay lang
02:26.1
Ayan, tamang-tama yan kasi hindi po magastos pag nasa bahay
02:30.0
O, wala kang ibang gagawin kundi siguro manonood ng paborito mong movie
02:36.2
O kaya naman, e, wala lang, ha? Tulog ka lang siguro, magpahinga
02:40.9
Ayan, syempre sa mga may pasok po mga kabisyo, tulad ni Totoy Bato
02:45.4
Taman-tama yan kasi double pay
02:52.1
Kumusta naman po ang ating mga kabisyo dyan, especially sa ating mga manong driver?
02:56.9
May mga pasahero ba?
03:00.0
Ating mingawa ang Metro Manila
03:01.8
Ingon sila, kaning mga bisaya, mo yung nakadaggan sa Metro Manila
03:05.7
Pag holiday, pag long weekend, wala yung bisaya, balimingawa
03:12.1
Well, anyways, ha?
03:14.1
Whether may pasok ka ngayon or wala kang pasok, it's a holiday
03:18.4
Napaka-importante po yan mga kabisyo dahil etong araw ng kagitingan
03:22.7
Baka hindi nyo po alam
03:24.0
Para lang may idea ka, ha?
03:27.6
Ipinagdiriwang po natin itong araw ng kagitingan
03:30.0
Ayan, every April 9
03:33.4
Dahil ito, dahil sa mga saklipisyo at kagitingan ng ating mga martir sa bansa
03:42.6
Noong World War II
03:44.9
Yan pala yun, totoo ba ito?
03:47.5
Oo, kasi ang alam lang ng karamihan siguro, no?
03:50.7
Eh, holiday, walang pasok, o kaya naman na double pay
03:54.5
O, may importante, siguro nung araw
03:58.0
Ilang beses to sa elementary, binabalik-balik to
04:02.2
Laging sinasabi po mga kabisyo na ang araw ng kagitingan
04:05.3
Ay para yan sa ating mga bayani
04:08.7
Yan, ano yung mga nakipaggadigma nung World War II
04:12.0
At dahil, eh, lagi kang absente
04:14.3
Absinot ka siguro nung elementary ka kaya high school
04:17.8
Kaya hindi pumapasok sa iyong kokote, mga kabisyo
04:21.2
Sige, mga pamayabas
04:23.6
Kaya wala kang nalalaman
04:27.8
Anyway, shoutout po sa ating mga kabisyo dyan
04:30.8
Yung mga nasa biyahe ngayon, no?
04:32.4
Yung mga grab driver, taxi, bus driver
04:37.2
At lahat na mga nakatutoy po sa atin sa ganitong mga oras
04:41.3
Ako po ang inyong Uncle Totoy
04:43.0
Tayo po ay magsama-sama hanggang alas 12 po ng midnight
04:47.9
Dito lang yan sa Totoy na Love sa 90.7 Love Radio
04:52.2
May gabi, kabisyo
04:53.3
Kailangan pa bang imemorize yan?
