* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, so we're gonna be talking about another story na ilang araw ko nang gustong gawin.
00:08.2
As you can see, we're gonna be talking about Richard Dawkins.
00:12.9
Okay, so Richard Dawkins, dun sa mga hindi nakakakilala, ay isang biologist, scientist siya.
00:19.9
But I think we can say that he is also more popular for his atheism.
00:28.7
Okay, so atheist si Richard Dawkins, probably the most famous atheist right now.
00:36.0
Kasi namatay na si Stephen Hawking at saka si Hitchens.
00:39.8
I think he would be the most popular amongst at least sa western atheists.
00:46.0
And he had been spreading his thoughts, his views through speeches for decades already.
00:55.7
Basta, he is one of the...
00:58.7
Top contributor ng mga atheist views and madami sa mga atheists ngayon ay nakita at napanood yung mga arguments nitong si Richard Dawkins
01:11.8
at isa siya sa mga nag-influence sa kanila na maging atheists.
01:17.6
Actually, nagulat ako dito sa story na to. Hindi ko siya inaasahan.
01:23.3
Nagulat ako dahil yung sinabi niya dito is something that I have been talking...
01:28.7
about here in the podcast for many years already.
01:32.5
Okay, so I've had religious conversations dito sa podcast with kay Nico David.
01:41.3
Sino pa ba? Si Jay Aruga.
01:43.9
Diba? And dun sa Sausawan podcast, kasama ko si Chris.
01:48.9
Madaming beses na rin naming napag-usapan ng religion.
01:52.5
And other, kapatid si Boy Bantot. Kasama rin yun.
01:56.5
Napag-usapan namin yung mga religion.
01:58.7
And I have repeated my ideas about religion being a philosophical concept
02:07.7
apart from the religious side, apart from the supernatural and divinity.
02:15.7
Divinity asides, religion is also a structured set of philosophies
02:23.5
that is useful to society.
02:28.7
Richard Dawkins kind of mentioned that idea by calling himself a cultural Christian.
02:41.8
Okay? So panoorin natin itong video niya kung anong ibig sabihin niya ang cultural Christian na yan.
02:47.9
Okay, so panoorin natin yung interview ni Richard Dawkins.
02:53.3
I was slightly horrified to hear that Ramadan is being promoted instead.
02:57.5
I do think that we...
02:58.7
We are culturally a Christian country.
03:00.9
I call myself a cultural Christian. I'm not a believer.
03:05.1
But there's a distinction between being a believing Christian and being a cultural Christian.
03:09.2
Teka, teka. Just for context, kaya niya na nabangget yung Ramadan ay dahil
03:15.3
recently, diba, naggano, kakatapos lang ng Holy Week, ng Easter Sunday.
03:21.1
Taga UK kasi ito eh.
03:22.5
So, on one part of London, nagkaroon sila ng street decors nung Easter Sunday.
03:28.7
But, hindi tungkol sa Easter Sunday, yung mga decors.
03:34.8
Okay? So, ito yung mga street decorations sa isang parte ng London.
03:41.6
Ayan o, Happy Ramadan instead of Easter Sunday.
03:46.2
Okay? So, I'm not gonna make this video na parang pagbabanggain mo yung Islam at siya, Christianity.
03:54.8
Because that is really not the point of this.
03:57.1
I'm just saying the...
03:58.7
...context kung bakit niya binanggit yung Ramadan kanina doon sa video niya.
04:04.4
Okay? So, ito yung sinasabi niya na nangyayari ngayon.
04:09.4
Kaya niya naisip itong mga sunod na sasabihin niya.
04:13.6
Okay? So, tuloy natin.
04:15.8
So, you know, I love hymns and Christmas carols.
04:18.8
And I sort of feel at home in the Christian ethos.
04:24.7
I feel that we are a Christian country in that sense.
04:28.7
It's true that statistically, the number of people who actually believe in Christianity is going down.
04:35.4
And I'm happy that statistically, the number of people who actually believe in Christianity is going down.
04:41.8
And I'm happy with that.
04:44.5
But I would not be happy if, for example, we lost all our cathedrals and our beautiful parish churches.
04:51.8
So, I count myself a cultural Christian.
04:54.4
I think it wouldn't matter if we...
04:56.8
Certainly, if we substituted any alternative religion, that would be truly dreadful.
05:01.4
Well, which brings me to my supplementary point, which is that, as we know, church attendance is plummeting.
05:08.0
But the building, the erection of mosques across Europe, I think 6,000 are under construction.
05:13.5
And there are many more, I mean, are being planned.
05:16.2
So, do you think, do you regard that as a problem? Do you think that matters?
05:22.5
Yes, I do, really.
05:24.0
I mean, I don't...
05:26.8
I might have to choose my words carefully.
05:29.2
I mean, if I had to choose between Christianity and Islam, I'd choose Christianity every single time.
05:35.4
I mean, it seems to me to be a fundamentally decent religion in a way that I think Islam is not.
05:42.5
I think you're going to have to explain why you say that, Professor Dawkins.
05:46.7
Why is Islam fundamentally not decent like Christianity?
05:53.1
Yes, I mean, the way women are treated.
05:55.6
I mean, Christianity is not great.
05:56.8
I don't know about that.
05:58.1
It's had its problems with female vicars and female bishops and things.
06:02.8
But there's an active hostility to women, which is promoted, I think, by the holy books of Islam.
06:09.0
I'm not talking about individual Muslims, who, of course, are quite different.
06:13.9
But the doctrines of Islam, the Hadiths and the Quran, is fundamentally hostile to women, hostile to gays.
06:26.8
that I like to live in a culturally Christian country, although I do not believe a single word of the Christian faith.
06:35.8
Let's react to what was mentioned by Richard Dawkins in the video.
06:44.7
Okay, so for decades, he had been one of the loudest voices that disavowed religion.
06:57.8
And, of course, Christianity as well.
07:01.0
Sometimes, Islam too.
07:02.8
But, basically, being a theist, believing in a deity, criticizing the structure of the church,
07:13.0
criticizing faith, congregation, and saying that it is basically useless.
07:24.3
That it is nawalang kwenta yan.
07:26.8
Nakalokohan yan na maniwala ka sa isang bagay na hindi mo kayang patunayan na nag-iexist.
07:35.0
Okay, so I'm not gonna go into the detail, the tedious detail of trying to prove or disprove the existence of God.
07:44.4
This is not that video, okay?
07:47.0
And aside from that, I suppose it would help kung sabihin ko partly yung position ko.
07:56.8
I used to be a Christian, but then again, somewhere along the way, I wasn't sure anymore on what to believe about God.
08:07.1
I suppose I'm still a theist, pero it's not about Christianity anymore.
08:11.7
Hindi ko muna sasabihin kung ano yun.
08:15.0
So, but, kasi ang niisip ko, ang problema ko nun, when I realized I am doubtful already about the divinity of Christ,
08:26.6
then, tinatanong ko kung ano na ako.
08:28.8
Diba? Kasi minsan, pag mapag-uusapan nyo ng tropa yan,
08:33.0
tatanongin mo ngayon kung, okay, so hindi ka na kristyano, ano ka na?
08:38.7
And, even for most people, saying that they are atheist or agnostic,
08:45.8
parang, hindi, ang usual na sasabihin is, agnostic yung pinaka-closest.
08:51.4
Kasi, your rational mind cannot also...
08:56.6
commit na talagang wala eh.
08:59.2
Na talagang walang, walang Diyos.
09:02.6
There's that 0.001% na baka may eron.
09:08.1
So, you can't really, or at least for most people.
09:11.4
But, for Richard Dawkins, he is completely an atheist.
09:18.5
But then again, I cannot claim to be agnostic as well.
09:23.6
Kasi problema rin sa akin yun eh.
09:25.2
Medyo, may problema rin ako.
09:26.6
Natawagin yung sarili ko na agnostic.
09:29.3
For the simple fact that everything else that Christianity has told me,
09:35.9
yung mga values ko na ina-uphold ko na tama at just,
09:42.4
ay galing sa turo ng Christianity.
09:44.9
You get what I mean?
09:46.2
Kumbaga parang, okay, kung ikaw ay hindi na kristyano,
09:52.1
pero yung paniniwala mo na ang mabuti,
09:55.9
ay base sa turo ng mga kristyano,
09:59.1
matatawag mo ba ang sarili mo na hindi ka na kristyano talaga?
10:02.4
Kahit hindi ka naniniwala na Diyos si Jesus.
10:07.2
And I think a lot of people, or probably most people,
10:12.0
don't think about that.
10:14.3
Actually, wala pa akong namimit.
10:16.1
Ito, honestly, wala pa akong namimit na binanggit yun.
10:20.1
So, kung hindi ka naniniwala sa Diyos,
10:22.6
bakit pinapaniwalaan mo pa rin yung turo ng Diyos na yun?
10:25.7
Na hindi mo na pinapaniwalaan?
10:28.2
So, kung pinapaniwalaan pa rin yun,
10:30.5
murot mo pa rin yung turo ng Diyos na yun,
10:33.3
na sinasabi mo hindi mo pinapaniwalaan,
10:35.8
totoo ba na hindi mo na siya pinapaniwalaan?
10:39.0
Kasi pinapaniwalaan mo pa rin yung values na yun.
10:42.1
Nakikinabang ka pa rin.
10:43.4
Doon sa mga tinuro nun, at saka doon sa society,
10:47.6
na ibinunga noong mga turo,
10:51.5
noong church na sumasamba sa Diyos na yun.
10:55.7
So, that was my conundrum back in the day.
11:01.2
So, it's very hard for me to say that I am completely an atheist.
11:06.0
Kung naniniwala ka pa rin doon sa values,
11:08.9
then you are not completely free.
11:12.5
Let's go back to Richard Dawkins.
11:14.6
For a non-believing Christian,
11:16.6
siguro yun na mas maiksing tawag,
11:18.9
a non-believing Christian.
11:20.9
So, if you are a non-believing Christian,
11:23.1
you are still activated.
11:25.7
You are still actively going along the rules
11:28.8
that Christianity has set for society
11:31.7
for a predominantly Christian country
11:35.5
like here in the Philippines,
11:37.4
like there in London, in the UK,
11:40.6
or most parts of Europe,
11:43.4
like in France, at saka kung ano-ano pa.
11:47.0
Di ba? Kasi this is another factor in this story.
11:51.1
Europe had been accepting millions,
11:55.7
and millions of immigrants from Muslim countries.
12:00.1
Importanting factor ito.
12:02.1
Okay, so dahil yung immigration nila,
12:05.1
madami silang mga woke policies na kailangan
12:07.4
tanggapin natin lahat.
12:08.9
Yung mga borderless countries,
12:11.5
isa yun sa mga woke na ideology
12:15.9
na ina-apply in policies by Western countries.
12:20.8
Because many of the progressives,
12:24.1
yung mga far-left na,
12:27.0
do not believe in borders.
12:29.8
So, ibang usapan na naman yan.
12:31.3
Huwag na tayong mag-duel doon.
12:34.1
At dahil hindi sila naniniwala sa mga border,
12:39.7
tanggap lang sila ng tanggap ng mga refugees
12:42.1
na madami sa kanila ay galing sa mga war-torn Middle East countries
12:48.8
like Syria, like Libya, Afghanistan.
12:53.1
Ang point is, madaming Muslim
12:55.1
na lumilipat sa Europe,
12:58.2
which is a predominantly Christian culture.
13:03.8
There are denialists who say na
13:07.8
walang pinagkaiba ang kultura ng Kristiyano
13:13.9
Okay, so again, hindi natin gagawing
13:16.4
Christian versus Muslim to.
13:18.3
Okay, may mga sinabi si Richard Dawkins sa huli
13:22.1
about the Muslim faith.
13:25.1
kaya niya preferred ang Christianity over Muslims.
13:28.9
So, we're not gonna dwell on that.
13:30.6
But, ang punto is,
13:35.0
established na sa kanila yung kultura
13:37.3
based on the philosophies of Christianity.
13:42.7
Kasi yung mga turo ng isang religion,
13:47.1
if you disregard the divine aspects of them,
13:52.2
you will be left with philosophy
13:55.1
you will be left with ideologies.
13:58.7
And kahit hindi ka naniniwala doon sa divinity,
14:03.0
pwede ka paring maniwala doon sa mga ideology
14:10.0
yung Ten Commandments,
14:12.3
Judeo-Christian values yun eh,
14:14.4
mga galing sa Abrahamic religions,
14:16.7
like, tawag doon,
14:18.0
yung mga Jewish at saka mga Christians
14:20.9
and even Muslims.
14:23.9
May mga similarities,
14:24.9
tis din naman kasi yan.
14:26.7
So, let's say Ten Commandments.
14:30.9
ang story nun is fantastical eh.
14:34.8
Parang binigay ng Diyos
14:38.6
sa taas ng bundok.
14:41.5
Tapos, pag napanood mo yung pelikula,
14:43.6
may mga magical stuff na nangyayari.
14:46.8
Tapos, bumaba si Moses,
14:49.1
daladala niya na yung tablet
14:50.4
na sampung utos ng Diyos.
14:53.8
So, it is fantastic.
14:54.9
It is fantastical
14:55.5
na nanggaling yun sa isang Diyos,
15:01.4
na hindi kayang i-prove
15:04.2
or at least napakahirap i-prove
15:06.8
and convince somebody like Richard Dawkins
15:10.9
na makonvince mo siya na maniwala.
15:14.1
But, if you take away that story
15:18.2
na merong divine na binigay yan ng Diyos
15:21.6
sa mga tao para sundan,
15:25.4
You will be left with the actual
15:28.6
which is nakalagay dun,
15:30.6
wag kang pumatay,
15:31.7
wag kang magnakaw,
15:33.4
wag kang makiapid,
15:35.7
wag kang magsinungaling
15:38.3
and the rest of the Ten Commandments.
15:43.5
if you look at our existing laws,
15:46.7
you would realize na yun yun.
15:52.6
Nasa Ten Commandments,
15:56.2
Saan nanggaling yun?
15:58.9
E di, saan nanggaling?
16:00.2
Kumbaga, coincidence lang ba
16:01.7
na ngayon ay bawal pumatay,
16:06.5
pinapanish yun ng batas?
16:09.5
Hindi siya coincidence.
16:12.6
ang nag-establish
16:14.2
ng mga batas natin
16:21.7
ng isang religion
16:23.9
na nananakalagay.
16:24.4
Anininiwala doon sa mga values na yun
16:27.0
ng hindi pagpatay,
16:29.1
ng hindi pagnanakaw,
16:30.7
ng hindi pakikiapid.
16:32.5
At para doon sa mga tao na yun
16:36.6
sa mga batas na ganoon,
16:39.6
umaayos ang kanilang
16:43.0
Kumbaga, nagkakaroon sila ng
16:47.5
If you imagine kung
16:48.9
hindi bawal pumatay,
16:52.6
Kung ang pagpatay,
16:54.4
ay hindi ipapanish
16:57.9
You can just imagine the chaos.
17:00.2
O kung okay lang,
17:01.7
hindi ipapanish yung mga magnanakaw.
17:04.4
Kasi, you might say na
17:10.0
na pag pinanganak ka,
17:13.4
natural sa iyo na lumaki na
17:15.0
naniniwala na ang pagpatay
17:16.5
ay masama at ang pagnanakaw
17:18.5
ay masama. Kunyari, ganyan.
17:20.4
Pero sa totoo lang,
17:21.6
that is not the case.
17:24.4
Kasi madami ng mga
17:25.7
madami ng mga civilizations
17:29.6
gone na hindi naniniwala
17:34.2
Like, let's say yung mga Vikings.
17:37.2
Okay lang sa kanila na
17:42.2
Yun ang trabaho nila eh. Pagnakawan nila yung mga
17:44.4
villages eh, dati.
17:46.2
At pagpapatayin yung mga nakatira doon.
17:50.1
hindi kasalanan ang pumatay.
17:51.4
Hindi kasalanan ang magnakaw.
17:54.4
Ibang iba yung values nila.
17:57.1
Ibang iba yung tingin nila
18:00.5
sa property, at kung paano mo
18:03.1
ito pwedeng makuha.
18:05.5
Kumbaga, iba yung
18:08.1
ng tingin nila sa mga ganoong bagay.
18:11.2
The same thing with yung mga Aztecs.
18:13.4
Diba? Para sa kanila,
18:19.7
So, ibang iba yung
18:24.4
Ibang iba yung pananaw nila sa pagpatay.
18:27.1
So, hindi ko masasabi
18:29.1
na pag pinanganak ka,
18:32.0
kung walang relihiyon,
18:34.9
maniniwala ka doon sa values
18:36.8
na pinapaniwalaan mo ngayon, na bawal pumatay.
18:39.3
Na yun ang ibig sabihin
18:40.8
ng isang mabuting tao.
18:43.0
Na hindi ka manlalamang,
18:44.8
hindi ka magnanakaw, hindi mo
18:46.3
ihaharm yung kapwa mo.
18:49.3
Kasi, kung evolutionist ka,
18:52.6
survival of the fittest.
18:54.4
Ang batas ng nature.
18:56.9
Diba? Actually, that should be
18:58.6
the atheist point of view.
19:01.1
Survival of the fittest.
19:03.1
Na parang kailangan mong gawin
19:05.1
kung anong narapat
19:06.2
para mag-thrive ka.
19:07.9
Life would be a selfish endeavor.
19:10.5
If you're gonna go Darwin yan.
19:14.6
yung Christianity, yung set ng values
19:16.8
ng Christianity, is not like that.
19:19.6
It tells you to love
19:20.9
your neighbor. It tells you
19:26.1
Turn the other cheek.
19:28.4
Pag nasasaktan ka,
19:38.6
Treat the poor kindly.
19:40.8
Diba? Magbigay ka pag meron kang excess.
19:43.5
Those are Christian values.
19:45.6
And, at this point
19:47.1
in time, I don't think
19:49.2
kailangan mong maniwala
19:51.3
pa sa isang Diyos.
19:55.0
na magandang ideas yung mga yun.
19:58.9
And, a lot of atheists
20:00.9
believe that. Diba?
20:02.9
May mga atheists naman nagdo-donate eh.
20:04.9
May mga atheists na naniniwala
20:09.0
May mga atheists na matulungin.
20:12.1
May mga atheists na
20:13.8
madaming mababait na
20:16.9
Mababait in the standards
20:20.7
Okay? Are you still following me?
20:23.2
yun ang sinasabi ni
20:27.4
Diba? Yun ang nare-realize
20:33.0
na kinakabilangan niya,
20:39.3
yun ang humubog doon
20:41.3
sa society wherein he
20:43.1
thrived, wherein he
20:47.1
gained the fortune,
20:48.9
gained the influence, and allowed
20:53.2
everything he has said
20:54.9
against that culture.
20:59.3
he is claiming to be a
21:01.1
cultural Christian.
21:03.3
Cultural Christian,
21:05.9
ibig sabihin lang nun,
21:07.4
na-appreciate niya
21:10.9
iyong set-up noong
21:13.3
society na kinakabilangan
21:17.6
ng mga Kristiyano.
21:19.7
Diba? Well, I love
21:22.4
I love Richard Dawkins.
21:23.2
Richard Dawkins, but
21:25.5
criticism ko sa mga ATSD.
21:32.9
different from before.
21:37.2
recognize the importance
21:39.7
of the contributions
21:41.8
ng mga Kristiyano
21:44.8
Okay? Na yung relative
21:46.8
peace na meron tayo ngayon.
21:49.2
Of course, Christianity has its flaws.
21:51.3
Hindi na natin kailangan isa-isahin.
21:53.2
Yan, alam natin lahat.
21:54.4
Yung mga manyak na pare,
21:57.0
nandiyan na yung mga
22:02.5
Yung mga tito, tita nyo na
22:04.7
kupal na Kristiyano.
22:06.9
Kasama na yan. Diba?
22:08.5
Yung mga teacher nyo, yung mga madre sa school.
22:11.7
Diba? Mga sex scandals.
22:14.8
You can say a lot of things about
22:18.7
But, Christianity is not
22:20.9
that. Those are just
22:24.6
practicing the faith.
22:27.2
And, of course, people would be
22:30.8
I don't think you can
22:32.9
blame it on the faith itself.
22:37.0
okay, I'm gonna challenge
22:41.1
Come up with a better
22:43.3
alternative to the
22:45.1
Ten Commandments. Kung
22:50.7
Subukan mo na lang na paltan.
22:52.6
Yung bawal pumatay.
22:56.3
magnakaw. Hindi mo
22:58.5
pwedeng isama yun, ha? Hindi mo pwedeng isama yun.
23:00.6
Kasi, Ten Commandments yun, eh.
23:02.6
And then, gumawa ka
23:04.4
ng isang structured
23:06.5
society around it
23:08.5
using your new Ten
23:10.4
Commandments. Diba?
23:12.5
Try to come up with laws
23:18.4
sa mga bagong set
23:20.6
of morals na gagawin mo.
23:22.6
And then, see kung
23:24.4
makakagawa ka ng mas magandang
23:26.5
society than what we have
23:28.5
now. And who knows? Malay mo,
23:30.4
kaya mo nga. Diba? So, I'd love to
23:32.5
see it. And then,
23:36.4
So, itong si Richard
23:42.5
importance of the contributions
23:44.6
of the Christian philosophy
23:48.5
he also adheres to
23:50.3
but fails to give credit.
23:54.4
diba, you can, yung
23:56.3
culture na kinikritis,
23:58.4
na gusto niya, diba?
24:00.4
Na he says that he loves, he
24:02.5
loves the hymns, he loves the churches,
24:05.9
Christmas carols, he loves the
24:08.4
traditions, kahit hindi siya, kahit
24:10.5
hindi niya pinapaniwalaan yun.
24:12.3
Kasi lahat naman ng tao, mayroon ka bang
24:14.1
kilala na ayaw sa Christmas?
24:20.5
Kasi kahit yung mga
24:22.6
na may saltik, ayaw din nila sa Christmas
24:25.1
eh. Diba? Pag hindi mo talaga
24:27.1
trip yung Christmas. But that
24:29.0
would be because of other reasons.
24:30.7
Maybe Christmas reminds
24:32.7
them of something or
24:34.6
someone else or a trauma.
24:37.0
Pero Christmas itself,
24:39.1
I don't think you have any good
24:40.6
reason to hate it. Diba?
24:44.0
you may not believe it
24:46.3
dun sa story nung Christmas
24:48.7
and why people celebrate it
24:51.0
but the tradition,
24:52.6
the tradition itself, the gift giving,
24:54.8
the Christmas carols,
25:00.5
yung mga Christmas party,
25:10.5
At kung walang Christianity,
25:12.3
hindi mabubuo yung culture na yun.
25:15.1
And that's just Christmas.
25:17.3
Diba? And again, like I said,
25:19.5
yung mga holidays
25:20.8
pa lang yan, yung
25:26.2
ng ating society, ng batas,
25:32.6
good conduct towards each other,
25:35.0
even our families.
25:38.5
Christian laws-based nation
25:40.9
like the Philippines,
25:42.8
we should be aware
25:43.9
na galing talaga sa mga philosophies
25:46.9
ng mga Kristiyano yan.
25:49.0
I'm not telling you
25:54.7
the evil side of religion.
25:57.2
Okay? I'm not saying that.
25:58.9
But just don't forget,
26:01.3
yung kultura natin
26:04.2
may pinanggalingan yan.
26:06.5
Diba? Hindi ka nagising na lang
26:08.7
at lumaki and take credit
26:10.9
for everything that you are,
26:12.7
that you believe in.
26:14.4
Every value that you have
26:16.1
were passed down to you
26:20.1
by society, by your teachers,
26:22.6
by the church, kung nagsisimba ka.
26:26.5
yung iba kasi galit sa
26:28.8
Christianity because dala lang daw
26:32.6
Kastila. Which is true.
26:36.7
talaga yung nagdala,
26:42.6
kung ire-reject mo
26:44.4
yung dinalang Christianity
26:46.5
dito, what are you
26:48.7
gonna replace it with?
26:49.9
Diba? Are you gonna go back
26:52.6
to polytheistic animism
26:54.7
noong pre-colonial
27:00.5
a modern form of government
27:04.1
Okay, so going back to
27:08.6
I didn't know how
27:10.4
to react. Kumbaga parang
27:12.3
mixed emotions yung naramdaman ko
27:14.6
while watching him
27:22.6
To explain his thoughts.
27:25.3
Na parang, he looks like
27:27.3
he was having a real-time
27:32.0
it's almost like parang feeling
27:34.6
what have I done?
27:43.9
his entire adult life,
27:46.9
his entire professional
27:52.6
faith, trying to dismantle
27:55.0
the belief in God,
27:57.2
trying to dismantle
27:58.5
Christianity and other
28:04.3
all kinds of faith-based
28:10.8
institutions that are built by it.
28:14.9
here he is, parang
28:18.9
mahal niya yun. Na,
28:20.7
alam mo yun, parang si
28:22.6
sinisira mo yung isang bagay na
28:24.5
hindi mo alam na napakalaki
28:26.8
pala ng pakinabang mo.
28:28.7
Tapos, the dread sinks
28:30.6
in na, putya, pag nawala
28:32.9
itong bagay na to,
28:34.6
kawawa pala ako. Diba?
28:36.7
Baka hindi ko kayanin.
28:40.8
gonna be a tremendous
28:42.6
effort for me to adapt
28:44.7
to a new world without
28:48.8
kinakalaban ko buong buhay ko.
28:52.6
habang nagsasalita siya, diba, sinabi niya
28:54.6
pa, parang, natutuwa daw siya
28:56.7
na umuunti na yung
28:58.6
mga naniniwala sa
29:00.5
Christianity. While, in the
29:02.6
same breath, gusto niya raw
29:04.6
yung Christianity. Diba?
29:06.6
Gusto niya yung kultura.
29:08.5
E paano magkakaroon ng kultura na
29:10.3
Kristiyano kung walang Kristiyano?
29:18.5
to watch somebody,
29:22.6
as respected as him, and
29:24.5
even I, I still respect
29:26.5
him as an evolutionary
29:28.2
biologist. He really is
29:30.7
one of the best in his
29:32.8
field. Yun nga lang,
29:35.5
as smart as he is,
29:37.5
I don't think napag-isipan
29:39.0
niya mabuti yung positions
29:40.7
niya about atheism
29:47.0
I don't know what happens. Kasi kung,
29:50.6
let's say, some people are saying,
29:52.6
baka daw mag-convert si Richard Dawkins
30:02.7
Diba? At kung mangyayari yun,
30:09.0
kumbaga, kailangan niyang bumawi
30:10.6
ng bonggang-bongga sa
30:14.8
Kaya mo, ilang taon na siya.
30:16.8
Diba? I don't know. Huwag na natin
30:18.6
i-google. Diba? Pero,
30:23.9
o baka 70 plus na rin siya.
30:25.6
I don't know. But,
30:26.8
at his age, ilang dekada
30:32.3
sirain yung paniniwala ng mga tao
30:35.5
sa religion. But, I don't know.
30:37.5
Maybe that will not happen.
30:39.4
Pero, nakita ko lang talaga yung
30:41.2
cognitive dissonance
30:47.3
when he was realizing
30:51.1
he would need to contradict.
30:53.5
Diba? Actually, nagmukha siyang ano eh.
30:55.6
Nagmukha siyang ingrate.
30:57.4
Nagmukha siyang tanga.
30:59.1
Diba? As smart as
31:01.0
Richard Dawkins is,
31:04.0
diba? Parang, you are,
31:07.0
pledging allegiance
31:10.5
that you are supposed to be
31:15.0
That you have spent so
31:17.2
much time trying to
31:23.1
It's sad. Madaming emotions
31:26.8
the interview. But, I suppose
31:29.2
sad would be the most
31:31.1
predominant. And,
31:33.0
ayun. I don't know. Good luck
31:35.4
sa Europe. Good luck kay
31:37.1
Sir Richard Dawkins.
31:43.1
I suppose that's it.
31:51.1
Thank you for watching!
