* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayan po mga amigo sa pagkapatuloy po ng ating video na susubigaw po si Tia Celsa
00:04.9
Alam niyo po kung bakit, kasi diba yung may binilay ko nga yung pakuhin nila Vivian
00:10.0
Tsaka nila Amir na damit, ang gusto po ni Misma gusto niya yung gano'n, yung buns
00:14.2
Buns na damit, gusto niya ang suot ni Misma yung kagaya daw
00:17.9
Sabi ko panlalaki yun, sabi ni Misma hindi raw mahalaga kung panlalaki o pambabae
00:23.2
Gusto raw niya ng gano'n damit
00:25.0
Saka iba yung truth ni Misma
00:30.4
So ang kulang na rin po ay sapatos para kay Vivian tsaka kay Amir
00:34.5
Sapatos ni Vivian at saka ni Amir
00:38.5
Pero sabi ni Tia Celsa, meron daw si Vivian na sapatos
00:43.5
So wag ko na raw ibili
00:45.1
Kasi po, sobrang mahal po kasi talaga ng mga damit dito
00:47.9
Sabi nga rin siya mami, mucho dinero
00:51.6
De ropas de esto, mi caro
00:55.0
Esto, juntos, caro
00:59.4
Kaya ayun, sabi ni Tia mami, wag na rin akong bumili
01:02.8
Sa Pilipinas lang rin akong bumili
01:04.3
Sabi ko kailangan kasi nila Vivian tsaka nila Amir
01:06.7
Ayan, ito rin, sapatos
01:07.7
Ayan, ito rin, sapatos ni Vivian
01:10.2
Eh, Vivian to, meron akong listahan kasi dito
01:16.0
So meron akong dito ng sapatos
01:23.3
Para kay Vivian tsaka kay Amir
01:25.5
Kasi kailangan nga po nila
01:27.8
So sabi ni Tia mami, wag na raw akong bumili para kay Vivian dahil meron na
01:33.1
Tapos sabi ni Vivian, oo nga kuya Raul, wag na akong bumili
01:37.2
So ayan po si Nena, napakalulungkot po kasi bagong gising
01:41.8
Tignan nyo naman ang itsura, oh
01:44.8
Kamukha ni ano, isa may Tom Sawyer, pangalan nito
01:49.0
Ang kiti na yun, ah
01:52.6
O, ito nga, ito nga, ito nga
01:56.7
O, kaya sumupad ako
01:58.0
Ang agtaba ni Nena, oh
02:01.4
Akita-kita ko kay Nena, hindi ko alam kung bakit
02:06.6
Pero pagka si Nena ang nakikito, parang ano
02:10.0
Parang siyang manika
02:11.4
Parang manikang-manikang-manikang itsura, oh
02:17.8
So nakakatuwa rin si Tia Cesa kasi sabi niya
02:21.8
Wag na akong gumagal
02:23.3
Kasi napakarami ng gaso sa tiket
02:27.2
So yan po ang pinagbakasan ng aming feeding program
02:34.2
Si Cella, hindi naman na siya nasasalita
02:36.7
Malungkot na, malungkot talaga itong si, ano
02:40.3
Malungkot talaga itong si Nena
02:43.8
Nena, ito kasi asal pilokerya
03:23.2
Pumili daw ako ng pang-ahe, tapos bibidyo daw ni Bibyan si Misma, aihitan daw yung ulo hanggang sa maging kalulong.
10:30.8
Ayan po mga amigo,
10:53.9
kanina pa po ako tinawagit si Selsa
10:55.9
dito at gusto niya akong
10:58.0
kausapin regarding po sa sahod
11:01.9
Sahod po ni Tia Selsa kada buwan.
11:04.4
So alam nyo naman po mga amigo na
11:07.6
pinapasahod natin kada buwan
11:11.5
sinasagot natin lahat ng mga needs nila
11:13.6
sa pagkain, sa lahat po.
11:20.1
Ang sabi ni Tia Selsa sa akin
11:23.3
Rowel, gusto ko kitang kausapin
11:25.8
tungkol sa sahod ko sa YouTube.
11:30.1
Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:00.1
mga mga mga mga mga
12:30.1
mga mga mga mga mga
13:00.1
mga mga mga mga mga mga mga mga mga man
13:21.3
mga mga mga mgared
13:26.2
mga mga mga mga mga mga
13:30.0
Gaya sa akin ang sahod po kada buwan, sabi niya.
13:32.2
Okay na yung sapat na makakapunta siya sa Pilipinas.
13:34.8
Yun ang sabi ni Tia Selsa.
13:36.4
So, siguro by mga dalawang buwan,
13:40.7
siguro baka hindi ko muna siya mamibigyan.
13:45.4
At ang maganda, ang gagawin ko na lang po,
13:47.7
kasi pag uwi namin sa Pilipinas marami pong gastos
13:49.7
at marami talagang kailangan i-prepare doon.
13:53.2
So, hanggang sa maging okay,
13:56.5
maibibigay ko ulit yung para kila Tia Selsa
13:58.8
na kailangan nila.
14:00.7
Pero pag sa Pilipinas, siyempre,
14:02.1
pag kailangan nila, bibigyan ko.
14:03.8
Pero dito, hanggang andito lang po kami,
14:06.2
huwag na lang ako magbigay.
14:07.4
So, isang buwan na lang po naman mahigit,
14:12.1
So, ngayon mat, kasi binibigay ko yung pera
14:13.8
yung sahod dito sa mami ngayong araw.
14:16.2
Tapos sabi niya, huwag ko na ibigay.
14:18.2
Sabi niya, yung sahod niya ngayong buwan
14:21.8
ay isama na lang daw sa ticket.
14:24.5
Kaya, sige ka ako, okay lang, sige.
14:27.0
Kung ayaw mo talaga.
14:27.8
Total, may pagkain naman na kumpleto na sila.
14:30.8
Ang importante lang po ay makapunta sila sa Pilipinas.
14:34.3
So, ayun po mga amigo,
14:35.9
yun po sabi ni Tia Selsa.
14:37.5
Salamat po sa buhay niya.
14:39.2
At nauunawaan niya yung mga bagay na nangyayari.
14:43.4
Salamat sa buhay ni Tia Selsa na napakabuti.
14:46.5
At deserve niya lahat ng mga ito.
14:48.8
Hindi mapagsamantala, mabait.
14:51.5
At higit sa lahat,
14:54.0
may puso kung saan ay nakauunawa.
14:57.8
Salamat po mga amigo at God bless.
