BI, may reklamo raw na natanggap laban sa mga Indian national | #TedFailonandDJChaCha
00:43.2
Ito pong inyong sinasabi na ito ay ayon sa pagsasaliksik na po muna mismo ng Immigration Bureau.
00:52.6
Kung baga, nagkaroon po kayo ng internal na pag-aalam dito po sa legalidad.
00:58.7
At nang nasabing paghuli sa ilang pong complainants?
01:03.0
Yes, initially po kasi tinignan po natin kung ano yung naging pangyayari doon sa incident.
01:10.3
It was conducted through valid mission order.
01:15.0
May mga targets po talaga ang ating mga tauhan doon at meron pong valid orders na in-issue laban po sa mga yun.
01:25.1
And pagdating po doon, nakita that there were also a lot of...
01:28.7
...Indian nationals that had immigration violations already.
01:34.6
Caught in the act po sila that they were overstaying.
01:38.5
And actually reported po na nagtatrabaho sa 5-6.
01:43.1
Ang complaint po ay nanggaling sa community mismo.
01:47.4
So, the BI received a letter po from Antike, San Guniang Panlalawigan, I think.
01:55.0
And police reports po.
01:58.7
Ilo, about the activities po of these Indian nationals.
02:05.1
Yung po namang kliyente, itong aming nakapanayan na si Atty. Boy Magpantay ay apat.
02:12.3
Hindi sila kasama doon po sa ilang pa ng mga Indian national na inaakusahan nga itong mga paglabag sa ating immigration laws.
02:19.1
Pero ang claim niya ay binigyan po ito ng bail ng Immigration Bureau.
02:24.5
Nangangahulugan na may basihan po naman din daw na...
02:28.7
Ang kanilang sinasabi na wala namang silang paglabag.
02:33.0
At ang kanila pong pananatili ay legal.
02:36.3
Ano pong nyo reaction doon?
02:37.9
Well, ang issuance po ng bail does not mean na lifting po nung case against them.
02:43.0
Nananatili po yung immigration case, yung deportation charge laban po sa kanila.
02:48.6
And if matapos po ito at mapatunayan nga na sila po ay may mga immigration violation,
02:55.2
ay diretso pa rin po ang deportation.
02:57.4
Bail po does not mean.
02:59.2
Withdrawal of the case.
03:02.2
Sa ngayon po, so far ano ang status nito pong mga binanggit dito na labing tatlong immigration officers and men?
03:12.8
Nasaan sila ngayon?
03:16.3
Sila po ay empleyado pa rin po ng Bureau.
03:18.3
So automatic po because of the information na nareceive natin na merong complaint against them.
03:24.8
Meron pong internal investigation na ginagawa po ang ating ahensya about it.
03:29.9
But siguro it's also important to mention po na itong mga cases against our agents despite having legitimate arrests or operations po
03:47.4
will not cover our people into arresting groups and big groups po of illegal aliens
03:53.9
that are being a nuisance already to the community na nare-report na po ng komunidad nila.
04:02.0
Pero ma'am, yung nga po sabi ho ninyo kasi nga may official po na inihain na reklamong kriminal ano?
04:09.4
Sa prosecutor's office na mahaharap pa rin sila sa investigasyon.
04:13.8
So, paano po natin papagtugmain yun sa unang sinasabi ho ninyo na everything is above board?
04:20.1
Considering din ma'am, nandoon sa reklamo nitong apat,
04:23.9
sa mga kliyente po ni Atty. Magpantay nagsasabi na meron silang mga sworn state at ilang pang mga testigo nga
04:30.2
na nag-execute ng arrest itong mga tauhan ninyo nang wala yung pinakikitang mission order
04:37.0
at napunta po sila dito po sa Antike na ang kanila po naman daw jurisdiksyon ay doon sa Iloilo.
04:45.8
Siguro po yung case against them would be heard in the courts already
04:51.5
and kumpleto naman po lahat ng mga doktor.
04:53.9
Dokumentasyon ng Atty. Mga tauhan dyan.
04:56.8
Of course, meron din po tayong internal investigation kung merong mga lapses yung mga tauhan natin
05:03.0
when it comes to implementing the mission orders.
05:06.1
But definitely po, siguro maganda rin na maklarify na meron pong valid mission orders
05:11.1
na na-issue po both for Iloilo and for the Antike operations.
05:17.2
So, sa ngayon po ma'am, ito pong operasyon ng immigration
05:22.0
naka-focus lang ho ba ito dito po sa region na ito?
05:26.7
Kasi hindi naman po natin maitatanggi.
05:28.7
Kaliwat ka nang po itong mga nagpapautang ng 5-6.
05:33.0
Ebat-ibang panig po ng Pilipinas.
05:35.8
Not necessarily naman po na dito lang po sa region.
05:39.2
Actually, yung ating regional intelligence po all over the Philippines are
05:43.9
meron po kanilang mga assignment na jurisdiction.
05:47.2
Siguro po na ako na ito kasi talagang may clear complaint po galing sa kanilang...
05:52.0
community from the local officials po
05:55.9
tungkol sa actions po ng mga ilang Indian nationals dyan
05:59.4
na nakakagulo na po doon sa komunidad na nila.
06:03.9
But yun nga po, we are really encouraging local government units
06:08.2
to inform the immigration kung meron pong mga ganitong mga grupo sa kanila.
06:13.2
Merong mga illegal aliens na maaaring may mga ginagawa po doon sa kanilang areas.
06:22.0
Para mahuli po natin, we can jointly have an operations po or coordinate po
06:27.7
para mahuli na po itong mga ito at mapaliport.
06:30.4
Okay, sige ma'am.
06:31.6
So, ito hong mga nasa...
06:35.9
Ito hong mga nahuli ng inyong mga tauhan dito po sa region 6 na ito,
06:41.2
apat ang nakapag-bail.
06:44.1
Ilan ba po ang hawak ngayon ng immigration sa inyong pong detention center?
06:48.9
Concerning na po dito po sa specific na operasyon na ito?
06:52.6
Yes, the rest po nandun po sa ating facility in Bicutan.
06:56.5
So, nandun po sila mananatili hanggang sa matapos po yung kanilang deportation case.
07:03.4
Opo. Ma'am, ito hong deportation proceedings na ito, gano'n ito katagal, ma'am?
07:10.0
It would depend po kasi kung matapos po ito at meron po silang mga pending local cases
07:15.5
kasama po yan sa tine-check natin,
07:17.8
hindi po natin ma-implement ang deportation case
07:22.0
matapos na po or ma-resolve na po yung local cases against them.
07:29.1
So, paano po natin din po haharapin yung kasong kriminal na isinampa
07:34.1
vis-a-vis dito po kung meron pa rin pong deportation case itong apat na nakapag-bail?
07:40.9
They can go hand-in-hand naman po, pwede naman pong sabay yun.
07:44.1
Since the immigration case is a separate case,
07:47.3
it concerns their visa status here in the Philippines.
07:50.3
Kung may kasong kriminal po,
07:52.0
kung may kasong kriminal po sila dito
07:52.7
or meron pa pong kasong kailangang resolbahin,
07:55.9
we would wait for that po before we implement the deportation.
07:59.3
Okay. May tanong ko ba, Cha, please?
08:01.9
Ms. Dana, kahapon nung kausap po namin,
08:04.2
ito nga si Attorney Boy Magpantay,
08:06.2
isa sa mga sinasabi niya na yung apat po na kliyente niya
08:09.2
nakasama po sa nahuli na mga Indian Nationals of Immigration,
08:14.3
nung hinanapan ng papelen, nakapagpakita naman po ng pruweba
08:17.3
na hindi sila overstaying,
08:19.5
maayos po yung kanila mga papeles,
08:21.2
pero ganun pa man, sinama pa rin daw po sila dito papunta ng Maynila
08:25.6
para nga po ma-editin.
08:27.0
Ano pong komento nyo tungkol doon?
08:29.3
That's right. Ilan po doon sa mga nahuli ay meron pong 9G working visa.
08:33.4
Ito po yung visa na kinakailangan para makapagtrabaho po dito sa Pilipinas.
08:38.0
But the thing is, kung kailangan po,
08:40.2
ang visa na ito ay company specific.
08:43.4
So kung tayo po ay halimbawa nagtatrabaho sa Company A doon sa visa natin,
08:47.7
yun ang petitioner po natin.
08:49.2
At nahuli po tayo ng mga ibang akwesyon,
08:51.2
mga activities, halimbawa nagtatrabaho na tayo sa Company B,
08:54.7
yun ay immediately violation po ng conditions of the stay
08:59.7
and it's a reason po na mag-proceed po ito sa isang deportation charge.
09:06.5
So hindi big sabihin na may 9G, hindi na po sila po pwedeng ma-deport?
09:12.3
Hindi po. Porket po may visa. Hindi porket may visa po.
09:15.6
Automatic yun. They can do anything in the country here.
09:18.7
Ang nakalagay po sa visa ay specific.
09:21.2
Sa isang trabaho, kapag ka nagpa-5-6 po or any other activity apart from what is written
09:29.1
or what has been approved doon sa kanilang visa and their alien employment permit
09:34.3
na ini-issue po ng DOLE, then that's a violation already and it can be a cause po for deportation.
09:41.0
Last na lang po sa akin bago ko ibalik kay Manong Ted.
09:43.8
Hindi naman po ito yung first time na merong mga foreign nationals na nagre-reklamo
09:48.2
sa mga kawaninang Bureau of Immigration.
09:51.2
Tungkol sa extortion.
09:53.2
Ang kwento po sa aming kahapon, parang bago sila dalhin sa airport,
09:59.4
pasakay po ng from Iloilo, papunta dito sa Maynila,
10:02.8
hiningan muna sila ng isang milyong piso, down to 500,000,
10:06.7
hanggang sa nagkasundo daw sa 350,000 pero hindi pa rin sila naglalabas.
10:11.0
Hanggang saan na po umabot yung investigasyon nyo?
10:13.0
Tungkol po dito sa mga Bureau of Immigration officials na dito sa binabas.
10:21.2
Nabanggit nyo yung valid mission order na ito.
10:24.4
Yes, nasa initial part pa lang po tayo ng investigation because we have just received po yung information informally the other day po.
10:32.9
Pero kasama po yan sa iimbestigahan natin.
10:35.3
Pero we're actually worried po that it might be a frivolous case.
10:39.6
Kaya titignan po natin yan because ito pong mga individual na mga nahuhuli in such big groups po.
10:49.4
Lalo po itong may mga five.
10:51.2
They have the capacity po to do such things.
10:55.0
Kasi malalaki yung mga grupo po ito and they have the capacities to do that.
10:59.5
So yan po ay tinitignan din natin at the same time po.
11:02.4
Kasama po of course iimbestigahan natin yung mga tauhan natin.
11:06.6
But it will not siguro stop the immigration from arresting big groups such as this po.
11:12.7
Kahit po magkaroon po tayo ng mga ganitong issue.
11:15.8
Dahil talagang problema na po ito and nire-report na po ito ng mga communities.
11:21.2
Kasi maaaring sabihin din na harassment case.
11:24.3
Kapag ginagampanan ng isang otoridad ang kanyang tungkulin,
11:28.5
meron pong kontra-demanda na nagiging harassment dito po sa mga gumagana po sa kanilang tungkulin.
11:34.6
Ang mission order po ba specific yung mga pangalan ng mga aarestuhin?
11:39.6
Specific po ang pangalan sa mission order.
11:42.4
Specific din po yung target location.
11:44.8
Ngunit pag dumating po doon sa venue yung ating mga tauhan
11:48.6
at may mga nakita po in flagrante.
11:51.2
Caught in the act na mayroong mga immigration violations doon sa area na yun
11:55.8
while conducting the mission order or implementing rather
11:59.5
the mission order against certain individuals.
12:02.9
Kasama po yan sa mga hinuhuli.
12:04.7
So similar po dito sa nangyari nito.
12:07.4
Lahat po actually nang nahuli doon mga overstaying aliens po.
12:11.6
So hindi po natin sila pwedeng basta iwanan na lang.
12:14.7
Kailangan po natin hulihin itong mga ito.
12:16.9
Pati po yung merong mga working visa na hindi tama.
12:21.2
Doon sa work area nila, sila rin po ay hinuli.
12:26.4
Oo nga. Parang unshot ganito.
12:28.2
Kumbaga may mission order nga ako pero may mga katwiran na hindi.
12:33.5
Noong panahon na kami nag-grade.
12:36.5
Kumbaga kanya-kanya po itong depensa dito po sa mga aligasyon na ito.
12:41.1
Pero ma'am sa mga nakikilig ngayon sa amin,
12:43.6
ito ho may mga namiminsahing nga na kung pinag-uusapan natin
12:46.8
ay ang mga Indian National na ang negosyo po ay pagpapautang ng 5,000.
12:51.2
Eh, saan kater ba ito?
12:55.4
Ang dami ho ngayon.
12:57.3
May bakit daw po parang ang Immigration Bureau,
13:01.3
specific lang po ito,
13:04.7
Ba't di daw kayo nag-ooperate?
13:06.4
Ito ma'am, hindi sa aming galing ito.
13:08.0
Comment po ito ngayon dito sa aming mga nakikilig.
13:10.2
Eh, saan kater ba ito?
13:11.8
Sa Antipolo, may nagsasabi po dito.
13:14.2
O dito sa amin sa Maynila.
13:15.7
Sa Bulacan, meron din.
13:16.9
Opo, napakarami po nitong mga nagmiminsahing.
13:19.3
Ang Immigration Bureau, eto.
13:21.2
Eh, kung talagang totoong gusto niyong hulihin
13:22.8
ang mga nagpa-5,000,
13:23.7
ubusin lang lahat dito.
13:25.4
Yung po sabi nila, ma'am.
13:27.5
Yes, siguro po nauna lang po itong area na ito,
13:31.1
Iloilo and Antique.
13:32.1
Because pinadala po ng community mismo
13:37.2
Kung baga may sumbong.
13:39.0
Yes, and meron pong from the local government unit mismo.
13:42.9
But meron po tayong mga paisa-isa
13:44.7
na mga hinuhuli sa ibang areas.
13:46.6
Hindi lang po siguro nahahighlight
13:48.2
because paisa-isa lamang.
13:50.9
this was a massive arrest po talaga doon sa area.
13:55.6
bawal ho magpa-utang ng 5-6
13:59.9
ang sinuman na dayuhan sa Pilipinas?
14:03.5
Bawal po ang mga ganyang activities
14:06.0
for foreign nationals dito po sa Pilipinas.
14:09.2
Before po tayo nag-i-issue ng visa
14:11.1
sa mga foreign nationals,
14:12.9
kailangan ang trabaho po nila
14:14.3
ay sa mga lehitimong kumpanya.
14:18.0
Yun po ang nag-petition
14:19.1
ng kanilang work here in the Philippines.
14:20.9
And before po sila ma-issuehan
14:23.0
ng alien employment permit,
14:24.9
kailangan po yung mga trabaho
14:26.3
ay hindi mga trabaho para sa Pilipino
14:29.5
kaya po sila i-issuehan
14:30.8
ng clearance ng DOLE.
14:32.7
Kapag ka mga trabaho po
14:34.1
na pang Pilipino na manual labor
14:36.7
or yung mga ganyan po,
14:37.8
mga 5-6 na ganyan,
14:39.6
hindi na po pwede yan
14:40.8
for foreign nationals.
14:42.1
Pero ang visa po nitong iba,
14:44.7
yung kanilang work permit,
14:46.0
ay sa mga lending institution daw po.
14:48.0
Lending corporations nga daw.
14:55.2
paano ho kamasinsin
14:56.8
ang pag-check ng Immigration Bureau
14:59.0
sa pag-a-apply nitong
15:00.3
humihingi ng working visa
15:02.3
para sa mga Indian National?
15:04.8
Nagkakaroon din po tayo ng
15:06.4
post-checks and doon po sa mga tinignan
15:09.1
doon sa mga visas nila.
15:11.1
Their companies po are
15:13.4
legitimate. Wala po sa mga
15:18.6
establishments doon po sa mga
15:20.9
sinasabing kumpanya na iyon.
15:22.8
Kaya yun din po ang naging reason
15:24.4
kung bakit hinulim.
15:25.8
Because they are not working for the actual company
15:28.2
and they are not working for legitimate companies.
15:32.1
So ma'am, meron na po ba kayong update
15:34.5
doon po sa apat na Chinese
15:36.1
na sinasabi pong nasa likod
15:38.1
ng pag-issue ng mga illegal dokumento
15:40.5
pati nga po mga genuine passport
15:42.5
sa mga illegal aliens
15:44.8
din po sa Pilipinas. Ano ho ang update dito?
15:47.9
Yes. Ito pong apat na huli po natin sa Palawan.
15:52.5
provider ng mga documents.
15:54.9
Dami po namin na iba't ibang documents
15:56.6
na nakita sa kanila.
15:58.2
May mga birth certificate po.
16:00.0
May driver's licenses.
16:02.8
May pang postal IDs po.
16:05.8
There was actually one po
16:07.2
na meron pang business dealings.
16:09.8
Meron pa pong mga business
16:12.5
pinagbebenta-benta po that
16:14.6
presents himself as Filipino.
16:17.3
So ito pong case nila
16:18.8
kasama po katuwang po natin
16:22.1
So the case po on the
16:23.7
kung meron pong mga cohorts yan
16:26.8
na Pilipino, yun po ang titignan ng local
16:31.2
agencies po natin.
16:33.0
Yung apat po ngayon so far
16:34.3
nandun po sa ating
16:35.6
facility in Bicutan
16:39.5
waiting po for their
16:42.4
Ito pong apat na ito.
16:54.3
Wala po silang derogatory record.
16:57.3
They are actually holding po
16:58.6
visas here in the Philippines.
17:00.3
They have retirees visas.
17:02.4
Pero mukhang hindi retirement
17:04.4
ang ginagawa po nitong mga ito
17:06.2
kundi pagbebenta po
17:08.3
ng mga Philippine documents.
17:10.4
So naka-avail sila nito pong
17:12.4
retirees program ng PRA?
17:16.9
When they stayed here po
17:18.8
doon po sila sa Palawan.
17:20.9
Doon po sila natili
17:21.4
and doon po sila nag
17:22.7
simula nung parang kanilang negosyo
17:25.7
na pagkocontact ng mga
17:27.4
foreign nationals.
17:29.1
Anong mga edad nito?
17:33.2
I would have to check po. I don't have
17:35.2
their records right now. Pero mga
17:37.4
middle-aged po ito. Siguro mga nasa
17:41.7
if I'm not mistaken. I would have to
17:43.6
verify po with our records.
17:45.7
Kasi po nung una pinapayagang kahit
17:47.3
30 years lang magkaroon ng retiree visa.
17:49.7
Kaya nga po ngayon,
17:50.9
may issue ho dito. Sa usapin po
17:52.8
ng pagbibigay ng retiree visa,
17:55.4
ano ho ang papel dito
17:57.0
ng Immigration Bureau, ma'am?
17:59.3
It's given po entirely by a
18:01.3
separate government agency.
18:03.3
So ang PRA po mismo ang
18:04.6
nag-i-issue nito. Sa immigration po,
18:10.9
derogatory checks kung makita po
18:13.2
na may cases sila dito
18:15.0
or meron po silang
18:16.5
interpol cases. But the
18:19.0
visa itself po is given by a
18:20.9
separate government agency. Similar
18:22.9
po to other agencies
18:25.1
po and economic zones
18:26.8
that have the authority
18:28.9
to issue visas in the Philippines.
18:31.0
So ma'am, paano po
18:32.7
ito ngayon? Dito po sa mga
18:34.9
balitang ito na may mga
18:36.5
official ito na PRA,
18:38.6
retiree's visa, vis-a-vis
18:41.0
nga sa papel po ninyo,
18:42.7
meron mo bang pagbabago? Ano po
18:44.6
inyong gagampanan na kung
18:46.4
mga pagsusuri lang sa
18:48.8
lahat na nabigyan nila? Kasi kung ganito
18:52.8
permanent, kumbaga pwede ka naman
18:54.6
natili permanently dito, tapos
18:56.7
yung pala engage in illegal
18:58.4
activities, paano po?
19:00.8
Well, ito po ay na-forward na rin
19:02.8
po sa kanilang tanggapan para makita
19:04.9
po nila and if there's a need to
19:06.6
revoke the visas or conduct
19:08.7
further checks po, yun po
19:10.7
ang siguro gagawin ng kanilang
19:12.6
ahensya. But we have forwarded the information
19:14.8
to them na rin po para magpag-aralan
19:17.1
po kung ano yung mga kailangang
19:18.6
other preventive measures na pwede
19:20.7
pong gawin. Okay, sige po.
19:23.1
Ma'am, mag-ano kami ha?
19:24.4
Maggagawa kami ng follow-up interview sana
19:26.4
dito. Pag meron na po kayong
19:27.7
actual na mga bagong
19:30.3
informasyon dito po sa apat na Chinese
19:32.4
na ito, silang apat mismo meron
19:37.2
From what I remember po,
19:38.5
yes, meron po sila. Opo, opo.
19:40.3
We are particularly interested here kasi nga po
19:42.5
meron na pong ilang mababatas din
19:44.5
na gusto itong busisiin sa may
19:46.4
mga reports nga kahukase ng mga
19:48.5
katiwalian din sa pagbibigay po ng
19:50.6
mga retirees visa na ito, ma'am.
19:52.3
Opo. Alright po. Okay, sige.
19:54.7
Ma'am Dana, salamat po ha sa inyo pong
19:56.3
pagbangon na maaga despite the holiday.
19:58.7
Ano po, kayo po yung nandyan pa rin po para
20:00.2
magbigay po ng informasyon sa
20:02.1
ngalam po ng Immigration Bureau. Salamat po,
20:04.4
Ma'am Dana. Anytime po. Salamat po
20:06.5
and good morning. Thank you. Si Ma'am Dana
20:08.6
Sandoval ng Immigration Bureau.
20:20.6
Thank you for watching.
