* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ano ba yung klase ng business na pinasok, or yung investment na pinasok ninyo, at magkano, at kung ano yung ipinangako sa inyo?
00:09.9
Sir, actually po, iba-iba po kasi yung ipinangako sa amin.
00:14.2
Ang Gcash investment po, ano po siya, regarding po siya sa mga cash-in, cash-out, pay-bills.
00:21.5
So kapag nagpapakash-in, cash-out po tayo, meron pong patong.
00:24.9
Yun po yung nagiging pondo yung mga ibinigay naming pera, and then yung mga tinutubo po na ipinapatong niya sa cash-in, cash-out, yun po yung nagiging interest ng pera, sir.
00:35.4
Tama ba yung pagkakaintindi ko?
00:37.2
Si Jayzadel po ay nag-offer ng servisyo niya para sa cash-in, cash-out ng isang financial application.
00:45.0
Kayo yung nag-contribute ng pondo para magawa niya yung ganong klase ng servisyo.
00:52.5
So yung pinagbabayad niya sa mga pay-bills.
00:54.9
Pay-bills, options, mga ganyan, yung load or send money, pera niyo yun.
01:00.3
At alam niya na tinanggap niya yung pera ngayon for that purpose.
01:05.1
At alam din niya, may obligasyon siya.
01:07.1
Siyempre, kikita kayo doon eh.
01:08.3
Kikita siya doon na dapat meron din kayong matatanggap.
01:12.1
Actually, sir, may kasunduan pa po yun.
01:15.1
So anong nangyari ngayon?
01:16.4
Hindi po natupad, sir, yung sinasabi niyang for every 5,500 pesos.
01:22.5
Pero hindi naman po kasi kami.
01:24.5
Hindi po kami after sa tubo.
01:26.6
Ang amin lang po is basta umikot lang po yung pera namin.
01:30.0
So kung magkano lang po yung gusto niyang ibigay sa amin, tinatanggap lang din po namin.
01:34.7
Ang nagiging payout po is every 5th of the month.
01:38.0
Pero 1st to 3rd month po, okay.
01:41.3
Pero after po noon, mga ilang buwan po, hindi na po siya nagbibigay ng tubo.
01:45.7
Pero hinahayaan lang po namin kasi at the same time, ito pong tao na ito ay kaibigan din po namin.
01:52.3
Sabi niyo, magkano lahat-lahat?
01:54.5
Nagpuhan niya sa inyo.
01:55.9
Nasa 100k po yung sakin.
01:59.5
Malaki naman nung pinunan ng mga to.
02:00.8
Naibot po yung nasa mga palwagan.
02:04.5
Ma'am, kayo naman, magkano?
02:06.0
Ako, sir, nasa 30k pero 26 na lang ngayon.
02:09.1
Ah, kasi may nabigay naman siya.
02:13.6
Sa akin po 45 pero 40 na lang po kasi napilit ko po siyang magbigay ng 5k.
02:18.7
At ma'am, kayo po?
02:21.8
So malaki-laki rin pala, sari.
02:25.8
Jayzadel, narinig mo naman, no?
02:27.6
Yung inireklamo ngayon ng inyong katrabaho.
02:31.0
Una sa lahat, ang tanong ko, Jayzadel, asan yung pera?
02:34.2
Nakapautang po yung iba.
02:35.7
Ah, napautang mo.
02:37.9
Kasi nagbibilis payment po kasi ako dati.
02:40.1
Hindi naman po may iwasan kasi sa mga negosyo na may utang naman po talaga.
02:44.6
Kasi po, sir, mga month of parang 2023, mga ganun po.
02:51.2
Parang mga January, mga ganun.
02:53.2
Nung time po kasi na yun, hindi pa masyadong sikat yung GCash.
02:56.5
Nung time na yun.
02:57.6
So, ako po sa sarili ko, nagka-cash in, cash out ako, bills payment.
03:01.6
Pero ako lang po mag-isa nung time na yun.
03:03.8
Siyempre, ako lang po mag-isa.
03:05.3
Tapos mga magsutropa kami.
03:07.1
Mga magkakaibigan kami.
03:08.5
Tapos yung isang number namin dyan, nagsabi sa akin na baka pwedeng sumama, makisari po.
03:14.7
Nung time po na yun.
03:15.8
Tapos di, siyempre ako naman po, gusto ko rin naman po ng extra income nung time na yun.
03:19.9
Di, sinama ko sila.
03:21.2
Nung time po na yun, maliliit lang po.
03:24.1
Parang 5,000, 10,000, ganun lang.
03:26.4
Kasi nag-e-start pa lang naman po kasi yun.
03:28.6
Nung time na yun.
03:29.6
Kaming tatlo lang po yung magkasama nung time na yun.
03:32.2
Okay naman po yung flow namin.
03:34.2
Kasi kumikita naman po kaming malaki, kaming tatlo.
03:37.6
Tapos nga, hindi mga kwento-kwento na po.
03:39.8
Hanggang sa yung iba po, gusto na rin pong sumama nung time na yun.
03:43.7
Tilisan mo yung kwento mo, J. Sadil.
03:45.3
Kasi ang issue lang naman dito is, asan yung pera?
03:47.8
Ba't wala ka nang may balik sa kanila?
03:49.2
Opo. Kasi sir, syempre po, ako po bumuon ng negosyo.
03:54.3
May mali po ako kasi dapat lahat ng transaction,
03:58.2
lahat ng kung anong nangyayari, sinabi ko sa kanila.
04:01.0
Hindi ko rin naman po kasi sukat akala eh,
04:03.0
nadarating doon sa point na kahit ako, malulugi rin.
04:06.1
Hinaharap ko naman sila, pumupunta sila dito,
04:08.3
nakikipag-usap naman po ako.
04:10.3
Paano ka malulugi doon?
04:12.9
Eh kumbaga kung cash in, cash out,
04:15.8
di ba, tatanggapin mo yung pera,
04:17.2
okay, itatransfer mo.
04:19.2
Itatransfer mo sa kanila, doon sa Gcash account nila.
04:22.9
So paano ka malulugi doon? May natanggap ka na.
04:24.8
Yes sir, exactly.
04:26.6
At ano yung expenses mo dyan?
04:29.1
Nagtayo ka pa ng sarili mong store para lang mag-cash in, cash out?
04:32.7
Wala po siyang physical store, sa bahay lang po.
04:35.9
Halimbawa po, may magsasabi po sa akin,
04:38.2
pabayad nung ganito, pabayad ng ganyan,
04:40.1
babayaran na lang sa sahot.
04:41.6
Ang nangyayari naman po minsan,
04:43.6
bibigyan lang ako sa sahot, kalahati, ganun.
04:45.9
Eh ako po kasi yung tipo ng tao, sir.
04:47.8
Kahit po itanong mo sa kanila,
04:49.2
kahit kanino, sir,
04:50.0
hindi naman po ako yung tipo ng tao na
04:51.8
pipilitin kitang magbayad.
04:54.9
Lumaki na po siya, nang lumaki, nang lumaki.
04:57.9
I-remind lang kita, J.S. Adela,
04:59.2
kanina, sinabi mo kanina, parang napautang.
05:01.9
Yes sir, iba po siya sinabi na may pinautang.
05:06.3
Narinig niyo mo yan kanina?
05:07.3
Yes sir, yan din po yung sinasabi niya sa amin.
05:11.1
Actually sir, bilang kasosyo,
05:13.4
kung talagang itinuturing niya kami na kasosyo niya sa isang negosyo,
05:17.3
kagaya ng sabi niya, transparent,
05:19.2
hindi po niya yan sinabi sa amin na ipauutang niya ang pera,
05:24.1
wala po siyang ibinanggit at hindi po 2023 yan nangyari
05:27.5
dahil 2022 po yan.
05:31.0
Ngayon pong kinukuha na namin yung pera namin, sir,
05:33.3
ang sinasabi niya sa amin, hindi daw po makuha ang pera
05:36.3
dahil daw po, nakadeposit daw po sa pera nila ng asawa niya
05:40.5
na nagtratrabaho daw po sa munisipyo.
05:43.5
Yun po ang sinasabi niya sa amin.
05:46.1
J.S. Adela, yung pera ba ay nakadeposit?
05:51.6
Kasi sir, may pinasukan po akong parang isang group nung time na yun.
05:55.6
Yun po yung sinasabi ko na mali talaga ako.
05:57.6
Bakit hindi ko sinabi sa kanila.
06:00.2
Talagang pagkakamali po po talaga yun.
06:02.3
Anong group po yun?
06:02.6
Bakit hindi ko sinabi?
06:03.9
Dapat sinabi ko sila kasi magkakasama po kami.
06:06.4
J.S. Adela, ha? Sige.
06:07.1
Hindi ko naman po kasi sukat akalain din
06:09.2
nadarating po sa point na ganito.
06:12.2
Pero sabi mo sa amin dati,
06:13.9
any time na pwede namin kunin yung pera,
06:19.2
J.S. Adela, eto ha, kasi malaking amount din yung involved dito.
06:23.1
So, etong mga katrabaho mo lumapit sa amin,
06:27.2
ang gusto lang naman talaga ng mga to ay may balik yung pera.
06:30.3
Yes, sir. May balik lang po talaga.
06:31.8
Ano ang mayo-offer mo sa mga limang to?
06:35.8
Kasi meron silang mga hinahabot sa'yo.
06:37.7
Ano man lang masasabi mo?
06:38.8
Sir, ad lang po, ha?
06:41.3
Marami pa pa kayo.
06:42.9
Wala po kasi wala dito.
06:44.1
Wala pa po sila dito.
06:45.6
Actually, sir, nasa...
06:49.2
Lahat ang 91,000.
06:51.1
Meron po kaming kasunduan yan sa barangay,
06:53.6
pati po yung kasunduan namin sa bahay nila.
06:56.3
Actually, sir, kaya na kami dumerecho dito, sir,
06:59.7
kasi po, hindi na po siya nakikipag-cooperate sa amin.
07:03.0
Lagi niya po sinasabi sa amin na wala naman daw po nakukulong sa utang,
07:07.2
na kapag ikinaso daw po namin siya,
07:09.4
ay aabutin po yan ng ilang taon,
07:11.2
at nalaman din po namin na siya po ay nagbabalak na naumalis ng Pilipinas
07:17.0
nito pong mga susunod.
07:19.2
Pagpa po na buwan.
07:20.5
Hindi lang po namin alam.
07:21.5
Kaya po, nag-agad-agad na po kami pumunta sa inyo.
07:25.2
Kasi po, wala po siyang sinabi sa amin na may balak po siyang ganyan.
07:29.2
Kung may papangako siya ngayon, hindi na kayo maniniwala.
07:32.1
Okay, so at least malinaw tayo.
07:33.9
Mapapabilis to, Shari.
07:35.2
Sabi niyo kanina, meron kayo naging kasunduan.
07:37.6
At hindi naman utang.
07:39.5
Una po sa lahat, hindi po utang.
07:41.8
Pero hindi niya pwedeng sabihin na wala nakukulong sa utang
07:43.9
kasi it appears na hindi naman utang yung transaction.
07:47.0
Okay, so doon palang malina siya.
07:49.6
Pangalawa, ang sinasabi niya na mapapatagal to,
07:53.1
aabutin ng ilang taon.
07:54.9
Baka hindi niya kasi alam yung tinatawag na small claims court.
07:59.3
Yung reklamo ninyo, pwede nyo i-file yan sa small claims court.
08:02.6
In fact, hindi na nga kailangan ng abogado doon sa small claims court.
08:07.3
Paper submissions lang yan.
08:08.7
De-decisionan agad po yan ng korte.
08:11.2
Okay, mabilis lang po yan.
08:13.3
Ginawa po yan ng Supreme Court dahil nga nire-recommendation
08:16.1
ng Supreme Court na madami yung mga nagiging mayabang
08:19.6
na masamang loob dahil alam nila na mapapatagal pa.
08:22.2
Baka susuko na lang itong mga nabiktima ko na to.
08:25.0
So yun, ang isa sa mga records natin.
08:27.5
Ako po, Seth, minsan nakakapagbitaw ako ng hindi magandang salita.
08:32.2
Pero yun po, nasasabi ko lang po,
08:34.1
gala rin lang po ng sama ng loob
08:36.5
dahil sa mga kwento na naririnig ko.
08:39.9
Alam ko naman po sa sarili ko na may mali ako.
08:42.0
Pero hindi naman po ako masamang tao na gano'n.
08:44.7
Ma'am J. Sadel, so in short,
08:45.9
ma'am, kailan po maibibigay, ma'am, yung kakulangan po sa kanila, ma'am?
08:48.5
Kasi para masamahan po ng staff po ni Sen. Rafi,
08:52.2
kailan po, ma'am, kailan po ibibigay?
08:54.6
Nakikinig po kami ngayon, ma'am, dito.
08:56.6
Ang hiningi po namin nun sa kanila hanggang Mayo.
09:00.2
Hindi pa paya si Sen. Rafi niyan, sorry.
09:03.8
Sir, sabihin ko lang po, sabihin ko lang po.
09:07.1
May April last 2023,
09:11.3
nagsasabi na po kami kukuni na po yung pera namin.
09:14.3
Pinangakuan niya po kami by June.
09:16.3
Hindi po siya tumupad.
09:17.9
Pero dahil kaibigan po ang turing namin sa kanya,
09:21.1
pumayag kami hanggang December 29.
09:23.7
Pagdating ng December 29,
09:25.4
ang sabi niya po, naka-time deposit ang pera.
09:28.2
Hindi pwedeng i-withdraw.
09:29.4
Hinihingian namin siya ng certificate of time deposit.
09:34.2
Wala siyang maipakita.
09:35.7
Sir, para lang maging malinaw,
09:38.5
yung small claims court, yun yung civil aspect.
09:41.6
Okay? Para may balik na sa inyo yung pera.
09:44.4
Pagka-aralan natin, no?
09:45.9
Yung mga naging kasunduan ninyo,
09:47.4
ano yung mga pinangako niya sa inyo.
09:49.0
Okay? Kung may nangyari talagang panuloko.
09:50.8
Tingnan natin, baka pumasa din yan.
09:53.2
Na criminal, ano, may criminal liability.
09:57.2
Kasi parang napapansin ko ha,
10:00.1
yung demeanor nitong si Ma'am Jaysa del Sison,
10:03.6
parang wala siyang pakialam eh.
10:07.5
Okay? Itong limang nasa studio natin
10:09.3
at yung mga iba pa nilang mga kasama.
10:13.7
Pag-aaralan po natin, kung maaari,
10:16.0
ano pang ibang mga liabilities ni Jaysa del, no?
10:19.2
Kasi, at bukod pa dyan, sabi nyo,
10:20.9
parang tatakasan na yun,
10:22.0
maging ibang bansa na.
10:23.4
May nalaman po kasi kami lately, sir,
10:25.9
na aalis daw po siya ng ibang bansa.
10:28.3
Ayun. Sige po, ma'am, no?
10:29.8
So, yun po, yun muna,
10:31.2
yung mga recourses na meron tayo ngayon for now,
10:33.8
kasi wala rin naman tayong makukuha
10:35.1
from Ma'am Jaysa del,
10:36.5
at kung mangako siya,
10:37.3
parang hindi na rin naman matutupad.
10:39.2
Okay? Pero inamin naman niya,
10:40.6
yun ang mahalaga.
10:41.2
Okay? So, yun na lang po muna, Jari, no?
10:43.4
And we will evaluate kung ano yung dapat, no?
10:47.3
Or pag-decision na nila later,
10:48.5
ano yung course of action na gugustuin nilang gawin.
