This Island is a Paradise for 6,000 Russian Refugees | Tubabao Island | Jeepney House
01:30.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
01:60.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
02:00.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
02:30.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
02:60.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
03:30.0
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
03:59.9
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
04:29.9
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
04:59.9
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
05:29.8
At dito sa islang to, sila ay tumira para takasan ang mga bansang may masamang balak sa Pilipinas.
05:29.9
Pagmamasahe lang?
05:37.9
So kung ganun mga kalibot
05:40.7
Medyo lang antay sa oras
05:59.9
Dito na rin kami bumili ng ulam namin sa palengkin nila
06:13.5
Bumili kami ng isang kilo ng isdang tamban
06:16.1
Sapat na yan para sa aming lahat
06:26.7
Pagbalik nga namin sa jeep ay niluto na nila ang ulam natin
06:29.9
Habang kami naman ni Jace
06:31.7
Patuloy ang pagkatanong namin
06:33.1
Kung saan ang sasakyan papuntang Tubabaw Island
06:50.9
Tanong daw tayo dito
06:52.9
Kaya kuya na dispatcher
06:54.6
Kung meron silang biyahe ngayon
06:56.1
Papuntang Tubabaw Island
06:57.9
Kaya may biyahe ba kayo
06:59.2
Papuntang Tubabaw Island?
06:59.9
Mayroon, mayroon tayong biyahe para Tubabaw
07:02.5
Pero kakaalis lang ha
07:04.7
Anong oras mo sa biyahe?
07:17.3
Ayan dito guys sa kusina natin
07:19.5
Nagluto na si Ramir
07:20.6
Habang nakaparking tayo dito
07:22.3
Binabili natin kanina ng tamban
07:29.9
So ngayon mga kalibot
07:33.2
Dahil alas tres pa yung dating ng bangka
07:35.3
Papuntang Tubabaw Island
07:36.7
Time check natin, 1.51pm
07:38.8
So kain muna tayo guys
07:40.5
Ito yung niluto nila
07:47.0
Ginataang sikat-sikat
07:49.8
Hindi, sa labas may mesa doon
08:16.1
Saan lang po kayo kumain po kayo?
08:20.1
Magandang tayo tayo
08:22.1
Saan po kayo pupunta?
08:24.1
Saan po kayo pupunta?
08:26.1
Tatawid po kayo isda?
08:28.1
So as you know guys ah... Maganda sa pagkakataon ng isda.
08:29.0
So as you know guys ah... Maganda sa pagkakataon ng isda.
08:29.5
Maganda sa ginagawa namin
08:31.5
Pwede yung katakain namin, iba yung tanamin namin
08:51.5
So mga kalibot dahil alas tres na wala po yung bangka natin
08:53.5
Napapuntang Tubabaw
08:55.5
Kasama mo ngayon si kuya Pandoy
09:00.6
Puna tayo dun sa may isang sakay, mapuntang sa Tubabaw Island
09:02.6
Tingnan natin kung mayroong biyahe
09:04.6
Para dun tayo sasakay
09:22.6
Ito guys yung Immaculate Conception, Simbahan ng Giwan
09:26.6
Ito yung mga lumang simbahan sa buong Pilipinas
09:42.6
Wala ano yung pinakatrabaho mo doon kuya sa palengke?
09:44.6
Nag inipin ng gulay, yung ito
09:46.6
Pupunin namin sa The Idle
09:50.6
Carrots, pupunin namin siya
09:52.6
Pipit namin sa palengke
09:56.6
Araw-araw naman yung mayroong
09:59.3
Bagsal ng gulay dyan
10:00.2
Ayos din pala yun
10:01.7
Wala kang nang puhunan yun, tiwala lang
10:06.1
Pupunin lang namin
10:09.2
Mabalik nyo, pera na
10:11.3
Hindi na kaya siya, baka may puhunan
10:13.6
Kaya tiwala lang yung mga namin dyan
10:16.4
Ibig sabihin, matagal ka rin dyan
10:18.1
Kaya tiwala na yung tao
10:19.6
Balik ka na lang sa terminal
10:22.1
Bigyan kita ng gulay mamaya
10:25.1
Bigyan na tayo guys, tingnan nyo ng gulay mamaya
10:27.8
So, dito tayo guys
10:30.2
Sa anong lugar po ito?
10:37.9
And dito rin yung isa sa sangayin
10:39.8
Papunta sa Tubabaw Island
10:41.8
Saan po pwede magtanong kuya?
10:45.6
Ang biyahe papunta sa Tubabaw
10:47.8
Magkana pong pamasahin?
10:59.0
May bahay po ngayon, kapag pumunta kami dito
11:03.0
Ah, malapit na nga guys
11:05.0
So, ito guys, malapit na nga
11:09.0
Ito na po yun, yung
11:15.0
Pwede ka mag-ikot dyan
11:19.0
Ito guys, 10 pesos lang yung pamasahin
11:21.0
Papunta sa kabilang isla
11:23.0
Nagaantay tayo, ang singles natin is 1.5 kapag special
11:25.0
Dito, 50 pesos lang
11:27.0
50 pesos kapag mag-isa lang
11:33.0
So, balik tayo doon guys, tawag natin kasama natin
11:37.0
Sumakay patawid ng isla
11:47.0
Buti na lang, nangilala natin si Kuya Pandoy
11:49.0
So, ayan guys, balik tayo sa jeep natin
11:51.0
Tapos, ayan guys, balik tayo sa jeep natin
11:53.0
Dito na tayo sumakay, mura na
11:57.0
Anytime pwede tayo makauwi ng
11:59.0
Kapag naalanganin tayo sa oras
12:15.0
So, ayan mga kalipot
12:17.0
Lipot tayo doon guys, pack up tayo guys
12:19.0
Doon, 10 pesos lang ang pamasahin
12:21.0
Anytime meron silang biyahe
12:23.0
10 pesos pamasahin
12:25.0
Special na bang guys, 50 lang
12:27.0
So, yung pure gold mere, diretso mo lang yung diretso yun
12:53.0
So, ayan mga kalipot si Kuya Pandoy
13:03.0
Marami pa siyang gagawin
13:05.0
So, ayan, sama ka sana sa amin
13:07.0
Salamat kuya, salamat
13:11.0
Dito guys, nagshare muna yung mga kasama natin
13:13.0
Dito sa loob na to
13:15.0
And silipin natin yung mga kasama natin
13:17.0
Dito sa loob na to
13:19.0
And silipin natin yung mga kasama natin
13:21.0
Dito sa loob na to
13:23.0
And silipin natin guys, ano bang meron dito
13:25.0
Ano meron dito kuya?
13:27.0
Ano meron dito kuya?
13:35.0
Ang daming lapu-lapo
13:49.0
Lapu-lapo yung kuya diba?
13:53.0
Dito rin guys sa kabila
14:01.0
Dito sa kabila meron din
14:46.9
Ano ang pangalan nyo kaya?
14:50.9
Ano ang pangalan ako?
14:53.5
Magkano ang kilo dito kuya?
14:54.7
Pag gulit dito, halimbawa.
14:56.9
Mura lang yan ngayon.
14:58.2
Mga 2.5 na lang kilo.
14:59.8
2.5 na lang kilo?
15:02.1
Ito guys, kung gusto nyo ng lobster, 2.5 lang isang kilo.
15:05.1
2.5 na lang dito yan?
15:07.1
Hindi ko makasigil yan.
15:08.8
Alam mo, pangit naman ito.
15:13.0
Saan kuya galing yung mga nahuhulin nyo dito?
15:15.7
Hindi, galing sa...
15:18.1
Binibili lang namin yan.
15:20.3
Oo, binadala nila dito.
15:21.7
Nawa sa supplier.
15:24.4
O talagang wild talaga?
15:27.0
Ah, ito pa, merong bago.
15:29.4
Bagong huli niya, kuya?
15:32.1
Wala, bagong huli.
15:34.0
Wala, bagong huli.
15:36.8
Wait, wait, wait, wait.
15:40.7
Wild to, syempre siya farm.
15:46.8
Parang, wala, dinadakot lang.
15:49.6
Kasi di ako pikit.
15:50.6
Parang, magkakadamage yan.
15:51.7
O yan, wala pang 2-5, guys.
15:53.9
Mga pa-flap-flap.
15:56.6
Basta pusto niyo.
15:57.7
Wala, wala, wala.
15:59.4
So, guys, gusto pa sa namin mag-stay dito.
16:01.5
Kaso, kailangan...
16:02.4
Kailangan natin umalis.
16:05.1
Balik lang tayo dito sa ibang araw.
16:06.8
Kaya, salamat, kuya, ha?
16:08.2
Balik na lang sa ibang araw.
16:09.3
Kaya, salamat po.
16:10.6
Balik na lang kami dito.
16:14.8
So, meron tayong iba mga kasama, guys.
16:39.6
Mga estudyante po kayo.
16:41.9
Araw-araw po kayong...
16:43.4
Araw-araw po kayo.
16:53.3
So, guys, parang may tayong kasabay na estudyante.
16:58.5
Ito na yung pinaka mode of transportation nila dito, yung bangka.
17:02.5
Kasi malapit lang naman.
17:03.7
At yung mga ilang minuto po yung biyahe natin?
17:12.4
Oo, malapit lang.
17:13.4
Ito na natatalo natin na isla?
17:16.7
Wala mo yun, ma'am.
17:39.3
Malapit lang tayo dito sa parang port nila.
17:43.4
Wala pa 2 minutes.
17:44.4
Nandito na tayo, guys.
17:45.6
Malapit lang siya sa pinaka mainland.
17:48.6
And may ito na agad natin sa port nila na maraming nag-aabang na habal-habal.
18:03.5
At dito, guys, kinukonectin ni tata yung mga bayad.
18:05.8
Oy, Ramiro, magbayad ka.
18:09.0
Ito lang po tayo.
18:09.8
Ito lang po tayo.
18:11.3
Ito lang po tayo.
18:11.5
Ito lang po tayo.
18:13.4
Ayan guys, si Tatay Pablo
18:18.4
siya yung bangkera natin today
18:20.9
And dito tayo mga kalibot, kakalapag lang natin
18:26.1
sa isla ng Tubabaw
18:28.2
And maghanap tayo ng habal-habal dito
18:43.4
Maghanap pa nga doon?
18:47.3
So yan mga kalibot, mula doon kanina sa may port
18:52.3
gumotor tayo, papunta doon sa may marker
18:57.1
ng mga White Russians
18:58.7
And kung mita nyo dito guys, yung kalsata naman dito
19:05.2
is maganda na, simentado na
19:06.5
kaya di na masyadong mahirap
19:09.0
yung mga motorista dito
19:11.1
Yun nga lang guys, umulan na
19:13.0
Sana dito lumakas para
19:16.5
at mas maganda kuha natin sa mga tugas
19:18.4
And dito guys, simula na nung
19:26.4
tapos yung kalsata
19:28.4
Mahaba to kaya itong ano na to?
19:33.0
Ito guys, yung pinasok natin dito
19:41.0
talagang motor lang
19:42.8
Ito guys, yung pinasok natin dito
19:42.9
Ito yung pwede makapasok dito guys
19:44.6
Tinan nyo naman yung kalsata guys
19:46.6
Kailangan dito dobleng ingat para di kayo sumemplang
19:56.8
Okay lang kasi, hindi madulas ngayon
20:01.1
Kung madulas, hindi pwede
20:06.6
So yung guys, Kuya Ricky
20:08.3
Siya yung sa mga sasakyan natin ngayon
20:12.9
Matagal lang kayo naghahabal-habal kaya?
20:16.2
Matagal na, 9 years na
20:17.5
Matagal lang natin o
20:21.6
Ito yung nga guys, umuulan na
20:29.8
Ngayon ka ati guys
20:39.2
How was the adventure?
20:40.6
Ang nakikita niyong cross dito mga kalibot
20:53.7
ay tinatawag na Russian Orthodox Cross
20:56.0
na meron tatlong linyang pahalang
20:57.8
at isang linyang patayo
20:59.3
Ito ang simbolo ng Russian Orthodox
21:02.2
isang Christian religion
21:04.0
Ang unang linya sa taas
21:06.6
ay ang lugar kung saan nakasulat
21:08.5
ang initials na INRINRN
21:10.6
Karamihan sa atin ay binabasa itong INRI
21:13.9
Ang INRI ay Latin word
21:16.0
na ang ibig sabihin
21:17.0
ay Jesus Nazarenus Rex Judiorum
21:20.1
Nakapag-translate sa English
21:23.2
ay Jesus the Nazarene, King of the Jews
21:25.9
Ang gitnang linya naman
21:28.5
ay kung saan ipinako
21:29.6
ang mga kamay ni Jesus
21:30.7
at ang sa ilalim ay ang footrest naman
21:33.2
Dito guys, kung makikita niyo itong semento na to
21:35.9
Ito raw yung dati nilang pinagturika
21:38.1
ng simbahan nila dito
21:40.6
mag-upload na muna
21:42.6
Umuulan guys, sinong muna tayo
21:44.6
Ito yung guys, umuulan ngayon
21:48.6
So ganito nga ang adventure namin guys
21:58.6
na sakin namin sa abal-abal
22:02.6
nasyempohan pa na pagsakyan namin umulan
22:04.6
Ito yung guys, umuulan
22:06.6
Ito tayo naman yung guys, umuulan na guys
22:10.6
Ito yung mga gamit natin, electronics
22:14.6
Ito yung plastic muna natin
22:18.6
Ayan nga guys, naging silungnan ni kuya yung cross dito
22:22.6
Para hindi sipunin
22:24.6
Good na nalang si kuya meron dalang plastic guys
22:26.6
Wala pa tayong water proof nalagayan
22:28.6
Hindi pa tayo nakakabili
22:30.6
Wala po kuyang nalahian dito ng rasyan
22:32.6
nung nagpunta sila dito?
22:36.6
Baka takot sa mga nila
22:38.6
Baka takot sa mga nila
22:40.6
Baka takot sa ibang lahi?
22:42.6
Kasi nga gira nung panahon na yun eh
22:44.6
Ngayon daw pagkakaguluhan
22:46.6
Ngayon daw pagkakaguluhan
22:48.6
Kung ngayon daw guys, baka pagkaguluhan pa
22:52.6
So yun na nga guys, nagtuloy tuloy na yung lakas ng ulan
22:58.6
Yun talaga, hindi lahat na ayon sa plano natin
23:00.6
Ngayon guys, dahil basa na rin tayo lahat
23:02.6
Balik na natin ngayon guys
23:04.6
Kakwento ko na lang sa inyo
23:06.6
Ano yung konti kong nalalaman
23:08.6
dito sa history nitong
23:12.6
na pumunta rito sa
23:22.6
Ilang taon matapos ang World War II
23:24.6
merong 6000 white rasyans
23:26.6
ang humingi ng tulong
23:28.6
sa iba't ibang bansa
23:30.6
kaso nga lang sa kasamaang palad
23:32.6
ay wala ni isang bansa ang rumispunde
23:34.6
sa kanilang panawagan
23:36.6
Pero, merong bukod na
23:38.6
tangay na isang bansa sa Asia
23:40.6
ang tumulong sa kanila
23:42.6
At iyon ang Pilipinas
23:44.6
Anong nangyari dito guys?
23:48.6
World War II, nagkaroon ng gera yung buong mundo
23:50.6
Maraming bomba, maraming
23:52.6
aeroplano, maraming tanke
23:56.6
Siyempre yung mga bansa is devastated pa
23:58.6
Walang sumagot sa kanila
24:02.6
state pa sila na nagrecover po sila
24:06.6
Anong nangyari pagdigmaan dito?
24:08.6
Anong nangyari pagdigmahan?
24:28.6
White rasyans ang tawag sa grupo
24:30.6
ng rasyans na kumalaban
24:32.6
sa Bolshevik Revolution noong
24:38.6
ang Bolshevik Party ang kulay na pula
24:40.6
at di kalaunan ang
24:42.6
Bolshevik Party ay naging Communist Party
24:44.6
Kaya naman ang ginamit ng
24:46.6
White rasyans ang kulay na puti
24:48.6
bilang simbolo ng pagkalaban dito
24:52.6
White rasyans dahil kulay puti
25:00.6
ang Bolshevik Party
25:02.6
maraming White rasyans ang tumakas at
25:04.6
nagpunta sa iba't ibang bansa
25:06.6
At marami sa kanila ay nagpunta
25:10.6
Nanirahan sila doon ng matagal
25:12.6
at nagkaroon ng kanya-kanyang pamuhay
25:14.6
At ang iba nga ay tumira doon
25:16.6
ng mahigit dalawang dekada sa China
25:22.6
Dumating ang World War II
25:24.6
at marami sa kanila ang nakaligtas
25:26.6
Kaso nga lang dumating ang panahon
25:28.6
na kinakatakutan nila
25:30.6
At iyon ay ang pagtatagumpay ng Communist Party
25:32.6
sa pamumuno ni Mao Zedong
25:34.6
Marami sa mga White rasyans
25:36.6
ang pinatakip at pinabalik sa Russia
25:38.6
Kaso pagbalik nila sa Russia
25:40.6
ay marami sa kanila ang pinahirapan
25:44.6
Kaya naman sa sobrang takot
25:46.6
ng White rasyans ay humingi na sila ng tulong
25:48.6
sa International Refugee Organization
25:50.6
para maging refugee sila
25:54.6
at para iligtas ang pamilya nila
25:56.6
at mga mahal nila sa buhay
25:58.6
Ang panawagan nila
26:06.6
Alam kasi nila na hindi na sila
26:08.6
mabubuhay ng tahimik at payapa
26:10.6
sa bansa ng China
26:12.6
dahil sa Communist Party
26:14.6
Nagpadala sila ng mga sulat
26:16.6
sa iba't ibang bansa
26:18.6
at magmamakaawa na tulungan sila
26:20.6
Dahil sa ayaw at gusto nila
26:22.6
kailangan nilang lisanin ang bansa ng China
26:24.6
sa pinakamabilis na paraan
26:26.6
Dahil walang kasiguraduhan
26:28.6
ang magiging buhay nila ngayon sa China
26:30.6
ng Communist Party na dati ay kinalaban nila
26:32.6
Nung panahong iyon ay
26:34.6
kakatapos lamang ng World War II
26:36.6
kaya ang mga bansa noon ay
26:38.6
nasa recovery process pa lang
26:40.6
dahil sa pinsalang na gawa ng gera
26:42.6
Wala na isang bansa ang
26:44.6
rumispunde sa panawagan ng White rasyans
26:46.6
at wala na isang bansa ang
26:48.6
gustong tulungan sila
26:50.6
Walang kahit anong bansa
26:56.6
walang pumayag na bansa
26:58.6
walang tumanggap sa kanila
27:00.6
Kasi parang aampunin sila eh
27:02.6
6,000 yun ang dami noon
27:04.6
Nagpapaampun sila, imagine mo ilang party ko
27:06.6
ngayon magkakasama? 6
27:08.6
If times 1,000 mo na ulit
27:10.6
ganun kadami yung mga
27:16.6
pero walang tumatanggap
27:20.6
Pero merong isang bansa ang nangibabaw
27:22.6
at sumaklolo sa kanila
27:24.6
at iyon ang Pilipinas
27:26.6
sa pamumuno ni President Elpidio Quirino
27:28.6
at na sobrang hirap pa ng Pilipinas
27:30.6
noong panahong iyon
27:32.6
dahil nga sa masamang naging efekto sa atin
27:36.6
Walang pag-aalilangan niyang sinabi
27:38.6
na kailangan natin silang tulungan
27:40.6
dahil kailangan nila ang tulong natin
27:42.6
at walang ibang gustong tumulong sa kanila
27:44.6
Kaya naman sobrang kasiyahan
27:46.6
ang naramdaman ng white rasyans
27:48.6
nang malaman nila
27:50.6
na tatanggapin sila at tutulungan sila ng Pilipinas
27:52.6
Dahil iyon ang panahon
27:54.6
na kailangan na kailangan nila ng tulong
27:56.6
at walang ibang bansa ang nagbukas kamay
28:02.6
Simula noong February 1949
28:04.6
isa-isa na silang tumakas sa China
28:06.6
yung iba ay sumakay sa barko
28:08.6
at inabot sila ng halos isang linggo
28:12.6
ang iba naman ay sumakay ng eroplano
28:14.6
at pagsilip nila ng bintana ng eroplano
28:16.6
namangha sila sa ganda ng Pilipinas
28:18.6
dahil napaka-asol ng ating dagat
28:20.6
at napaka-ganda ng mga isla
28:22.6
na lalang nagbigay sa kanila
28:24.6
ng excitement na tumira dito
28:32.6
Bakit sa Tubabao? Maraming namang lugar sa Pilipinas
28:36.6
Ang lugar na inilaan ni
28:38.6
President Elpidio Carino
28:40.6
ay ang mga hospital structures na ginawa pa
28:42.6
ng mga Amerikano sa nakaraang
28:46.6
At iyon ay matatagpuan sa G1 Eastern Summer
28:48.6
at iyon nga ay dito
28:50.6
sa Tubabao Island
28:52.6
Tapos dito sa isla na ito
28:54.6
meron daw parang hospital
28:56.6
pero medical houses iyon
28:58.6
na tinayo ng mga Amerikano
29:00.6
para sa mga sugatang sundalo
29:04.6
kaya yung 6,000 na iyon
29:08.6
dito sila pinapunta ni
29:10.6
tama, dating President
29:14.6
Para meron na silang mga bahay
29:16.6
Para dito, doon na sila titira
29:18.6
Yun nga lang, sa di inaasahan
29:20.6
pagating ng mga White Russians
29:22.6
sa Tubabao, nasira na pala
29:24.6
ang mga hospital dito dahil na rin
29:26.6
sa efekto ng gera
29:28.6
Nalungkot sila pero di sila nawala ng pag-asa
29:30.6
So ikaw, ano pipiliin mo?
29:34.6
Ligaw Albay tapos papatayin ka
29:36.6
o mag-i-estay ka dito
29:42.6
Laking pasalamat pa nga nila
29:44.6
dahil nailigtas sila sa kamay
29:46.6
ng Communist Party
29:48.6
Ang ginawa ng mga White Russians, nilinis nila
29:50.6
ang paligid na maraming damo at puno
29:52.6
at gumawa sila ng mga tent house
29:54.6
At iyon ay nagawa nila
29:56.6
dahil tinulungan sila ng locals
29:58.6
na nakatira dito sa Tubabao Island
30:02.6
pero nahihirapan sila nung una dahil
30:04.6
sanay nga sila sa marangyang pamumuhay nila sa China
30:06.6
dahil ilang dekada rin silang
30:08.6
nanirahan sa bansa ng China
30:10.6
Pero di nagtagal ay
30:12.6
nasanay na rin sila at masaya sila
30:14.6
dahil dito sa Pilipinas ay ligtas
30:16.6
sila mula sa panganib
30:18.6
At ang sinabi nga ng mga White Russians
30:20.6
hanggat may buhay ay merong pag-asa
30:24.6
Tapos yung mga bata
30:26.6
yung in-interview
30:28.6
na ngayon na which is nasa 80 plus na yata
30:32.6
Ang pakaramdam nila nung
30:34.6
nandito sila is para lang sila nagbabakasyon
30:36.6
Tapos nagkaroon sila dito ng school
30:38.6
nagkaroon sila ng simbahan
30:40.6
nagkaroon sila ng ospital
30:42.6
Ang pinakanihirapan talaga sa kanila
30:44.6
ay ang mga maratanda
30:46.6
Pero para sa mga kabataan
30:48.6
nagmistulang bakasyon lamang
30:50.6
pagpunta nila dito sa Tubabao Island
30:52.6
at hindi mo makikita ang kalungkutan
30:54.6
sa mga mukha nila
30:58.6
Dahil para sa mga bata
31:00.6
kasama nila ang mga kaibigan nila
31:02.6
na para lamang silang nagkakamping nang matagal
31:06.6
Gustong gusto nila mga tanawin dito
31:08.6
at mahal na mahal nila ang napakagandang
31:10.6
sunset dito sa isla ng Tubabao
31:14.6
parang naglalaro lamang ang mga bata dito
31:16.6
at maamoy mo raw talaga
31:18.6
ang iba't ibang bulaklak na talaga nila
31:20.6
namang napakabango
31:22.6
Iba't ibang profesyon ang bumubuo sa White Russians
31:26.6
Merong police, doktor,
31:30.6
architect, lawyer,
31:34.6
singer at kung ano-ano pa
31:38.6
di nagtagal ay nagkaroon sila ng community
31:40.6
Nagtayo din sila ng paaralan
31:42.6
para makapag-aral ang mga bata
31:44.6
Nagtayo din sila ng
31:46.6
police station para mapanatili nila
31:48.6
ang peace and order dito sa isla
31:52.6
Gumawa din sila ng dam
31:54.6
para sa kanilang water supply
31:56.6
Ang mga binata at dalaga naman ay
31:58.6
naatasan na magbantay sa mga maliliit na bata
32:00.6
Ang mga kababaihan naman ay
32:02.6
naatasan para magluto
32:04.6
ng mga pagkain nila
32:06.6
Bukas pala din tinanggap ng mga taga-summer
32:08.6
ang White Russians
32:10.6
at tinulungan nila itong manguha ng mga pagkain
32:12.6
sa gubat at tinuruan din
32:14.6
mga isda sa dagat
32:16.6
Nagtayo din sila ng ilang simbahan sa Tobaba
32:18.6
Island. Araw-araw ay meron
32:20.6
pumupunta sa simbahan at tuwing
32:22.6
ligo naman ay nagkisimba sila sa
32:24.6
pangumuno ni Bishop John
32:26.6
Isang araw ay pumunta
32:28.6
si President Elpidio Quirino sa isla
32:30.6
para kamustahin ang mga White Russians
32:32.6
Tuwang-tuwa ang mga White Russians
32:36.6
nagprepare ng banda
32:38.6
merong kumanta at meron silang ginawang
32:40.6
thank you memorial na may pirma
32:42.6
ng mga White Russians. Ito ang paraan nila
32:44.6
ng pagpapasalamat kay President
32:46.6
Quirino dahil tinanggap sila ng Pilipinas
32:48.6
ng walang pag-aalinlangan
32:50.6
at pagligtas mula sa kapahamakan
32:54.6
Habang naglalakad si
32:56.6
President Quirino sa kampo nila ay
32:58.6
napansin niya mga bakod na nagsisilbang
33:00.6
curfew para hindi makalabas-pasok
33:02.6
ang mga White Russians
33:04.6
Agad-agad niya raw itong
33:06.6
pinatanggal at naramdaman ng
33:08.6
mga White Russians na hindi sila iba sa atin
33:10.6
Marami ang nag-iyakan dahil
33:12.6
pakaramdam nila ay tanggap na
33:14.6
tanggap sila ng Pilipinas at hindi
33:16.6
sila tinuturing na mga refugee lamang
33:18.6
Pagkatapos niyang bumisita
33:20.6
ay umisip siya ng
33:22.6
pagmatagalang solusyon para sa 6,000
33:24.6
refugees kaya nanawagan siya
33:26.6
sa ibang bansa sa tulong ng International
33:28.6
Refugee Organization
33:30.6
Nanawagan sila sa Canada
33:32.6
Australia, United States
33:36.6
Germany, Argentina
33:38.6
Paraguay, Santo Domingo
33:40.6
at ilang pang mga bansa
33:42.6
Kaso nga lang, merong batas
33:44.6
ang United States na hindi ito tatanggap
33:46.6
ng refugee na ang nationality
33:48.6
ay kumalaban sa kanila
33:50.6
Ang Russia kasi at Amerika ay
33:52.6
magkalaban sa nakaraang gera
33:54.6
At ang ibang bansa naman ay ayaw talagang
33:56.6
tumanggap ng mga refugees
33:58.6
Kaya wala silang ibang choice
34:00.6
kundi ang mamalagi sa Eastern Samar
34:02.6
habang patuloy ang pakikipag-usap
34:06.6
Ang ginawa ni St. John, pumalis siya ng
34:08.6
Tubabaw Island at pumunta sa Amerika
34:10.6
At ang ginawa niya, pumunta
34:12.6
siya sa building ng Congress,
34:14.6
nag-upo at nagdasal ng ilang araw
34:16.6
Hanggang isang araw,
34:18.6
merong isang senador
34:20.6
ang nakapansin sa ginagawa niya
34:22.6
at tinanong siya kung anong
34:26.6
Sa kanya in-explain ang kalagayan
34:28.6
ng 6,000 na White Russians sa Pilipinas
34:30.6
at nakiusap siya na payagan na ang
34:32.6
White Russians na pag-migrate sa Amerika
34:34.6
Kaya noong November 1949
34:36.6
bumisita sa Tubabaw Island
34:40.6
at nag-iwan siya ng pangako
34:42.6
sa 6,000 White Russians
34:44.6
na gagawa siya ng paraan
34:46.6
para makapag-migrate ito sa Amerika
34:48.6
Di maitago ang kasayaan
34:50.6
sa mukha ng White Russians
34:52.6
at kitang-kita sa mukha nila
34:54.6
ang bagong pag-asa
34:56.6
Pero hindi madali
34:58.6
ang gantong proseso dahil
35:00.6
napakaraming dapat ayusin
35:02.6
at posibleng abutin pa ng ilang taon
35:04.6
Namuhay sila ng masaya
35:06.6
at mapayapa sa Tubabaw Island
35:08.6
kasama ang mga Pilipino
35:10.6
Yung isa na nagkaroon din ng magandang
35:12.6
limite dito, yung mga Russian
35:14.6
is mahirig sa tinapay
35:16.6
tapos di sila marunong manghuli ng isda
35:18.6
So, meron mga mga pagkakataon
35:20.6
na gumagawa silang tinapay
35:22.6
tinitrade nila para sa isda
35:24.6
o sa ibang mga produkto dito
35:28.6
Minsan ay nagpapalitan sila ng produkto
35:30.6
Bibigyan ng mga White Russians
35:32.6
ng tinapay ang mga Pilipino
35:34.6
at bibigyan naman sila ng isda at bulaklak
35:38.6
Yung mga Russian, nagtryo sila ng
35:40.6
mga school, music school
35:42.6
meron silang teatro dito
35:44.6
Kasi yun sa nag-impluensya nila, hindi sa giwan
35:46.6
Kaya marami daw sa taga giwan, marunong mag-piano
35:50.6
At dahil maraming ang professionals ng White Russians
35:52.6
tinuruan din nila mag-piano
35:56.6
Iniimbitahan din ng mga taga Eastern Samara
35:58.6
mga White Russians tuwing nagkakaroon sila
36:00.6
ng salo-salo sa bahay nila
36:02.6
Ito ay lalo nagpatibay sa
36:04.6
samahan ng White Russians at ng mga Pilipino
36:06.6
At ang naging turingan nila
36:08.6
ay parang iisang pamilya
36:10.6
Meron yung isang graduation
36:12.6
ng mga Pilipino sa Giwan Eastern Samar
36:14.6
At ang choir ng White Russians
36:16.6
ang kumanta ng graduation song nila
36:18.6
Nagperform din sila ng ballet at operas
36:20.6
Nagperform din sila ng ballet at operas
36:24.6
Hanggang sa dumating ang isang
36:26.6
diinasaang pagkakataon
36:28.6
Nagkaroon ng napakalakas na bagyo
36:30.6
at sobrang naapektohan ang Giwan Eastern Samar
36:32.6
At ito ang bagyong Gloria
36:34.6
At itong bagyong Gloria
36:36.6
At itong bagyong ito ay hindi nila makakalimutan
36:38.6
At itong bagyong ito ay hindi nila makakalimutan
36:40.6
Dahil karamihan sa kanila ay hindi pa nakakaranas ng bagyo
36:42.6
Dahil karamihan sa kanila ay hindi pa nakakaranas ng bagyo
36:44.6
Nasira at nagliparan ang mga tents nila
36:46.6
At ang iba nga ay nag-iiyakan
36:48.6
Sobrang takot nila ay
36:50.6
naghukay na sila ng lupa para makapagtago
36:52.6
dahil sa sobrang lakas ng hangin at ulan
36:54.6
dahil sa sobrang lakas ng hangin at ulan
36:58.6
Nung humupa na ang bagyo ay nakita nila
37:00.6
ang sira-sira mga bahay
37:02.6
punong mga nagtumbahan
37:04.6
ng mga gamit nila ay nasira din
37:06.6
Nasira din ang tulay na nagkokonekta
37:08.6
sa Tubabaw Island at Giwan
37:10.6
Nasobrang lakas ng bagyo ay
37:12.6
halos wala itong iniwan
37:14.6
at parang nawalan na naman sila ng pag-asa
37:16.6
Marami din sa kanila ay nagkaroon
37:20.6
Ang ginawa ng Pilipinas, nirelocate nila
37:22.6
ang White Russians at dinala sa
37:26.6
Ang ilan sa White Russians ay
37:28.6
nagpaiwan sa Tubabaw Island
37:30.6
at tinulungan nila ang mga Pilipino
37:32.6
para itayo ulit ang mga bahay nila
37:34.6
at ito ay lalo nagpatibay
37:36.6
sa samahan ng White Russians
37:38.6
at ng mga Pilipino
37:42.6
Isang araw ay nakatanggap sila ng napakagandang balita
37:44.6
Naging open na kasi ang
37:46.6
ilang mga bansa sa mga refugee
37:48.6
at pwede na silang lumipad
37:50.6
Ang iba ay nag-migrate
37:52.6
sa South America, Argentina
37:54.6
Paraguay, Santo Domingo
37:58.6
France at Australia
38:00.6
Isa-isa na silang sumakay ng barko
38:02.6
papunta sa mga bansang nagpukas palad na rin
38:06.6
panibagong yugto ng buhay nila
38:08.6
Masayang masaya sila dahil
38:10.6
magkakaroon na sila ng bagong panimula
38:14.6
Pero marami rin sa kanila
38:16.6
nag-iiyakan habang tinatalaw nila
38:18.6
ang isla ng Samar
38:20.6
at papalayo ng papalayo na sila sa bansa ng Pilipinas
38:22.6
Sa kabila kasi ng kasayaan nila
38:24.6
ay napakalungkot din nila
38:26.6
dahil hindi nila alam
38:28.6
kung magigita kita pa ulit sila
38:30.6
kasama nila sa isla
38:32.6
At kung maikita pa ba nila ulit
38:34.6
ang mga naging kaibigan nilang Pilipino
38:36.6
dahil mamimiss daw nila ito ng sobra
38:38.6
Habang buhay daw nilang tatanawin
38:42.6
ang pagtulong ng Pilipinas sa kanila
38:44.6
at nagkikwenta daw nila ito sa mga magiging anak nila
38:48.6
kung gaano kabuti ang mga Pilipino
38:52.6
maraming White Russians
38:54.6
ang nagpupunta sa Tubabaw Island
38:56.6
para balikan ang masayang ala-ala
38:58.6
ng mga anak nila at mga naging apo nila
39:02.6
Ito mga kalibot, yung cross na nandito
39:04.6
yung may tatlong linya dito
39:06.6
Isa to sa simbolo
39:10.6
ng 6,000 Russians sa Tubabaw Island
39:14.6
sementa rito na natira
39:16.6
ayan yung dating pinagtayuhan nila
39:20.6
Ngayon naman guys
39:22.6
pupunta tayo doon sa landmark
39:24.6
At sana di na lumakas yung ulan
39:48.6
Dito na tayo guys sa marker
39:50.6
Itong United Nations Evacuation Center
39:56.6
Tinanggap ni Pangulong Elpidio Carino
39:58.6
ang halos 6,000 refugees mula sa iba't ibang bansa
40:00.6
sa kabila ng mga sularining
40:02.6
kinakaharap ng Pilipinas
40:04.6
dulot ng ikalawang digma ang pandaigdig
40:06.6
December 31, 1948
40:10.6
Inilikas ang mga refugees sa Tubabaw
40:14.6
at sa pilitang pagbabalik sa Union of Soviet
40:16.6
Socialist Republics
40:20.6
paglaganap ng kilusang komunista
40:24.6
lumating ang mga unang
40:34.6
puntiunting tinanggap ng iba't ibang bansa
40:36.6
hanggang sa umalis ang huli mga
40:38.6
refugee noong kalagitnaan
40:44.6
papalit ka tayo sa mainland
40:54.6
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga m
41:24.6
mga mga mga mga mga