PBBM sa 'gentleman’s agreement' ng Pilipinas, China sa West Philippine Sea: I am horrified
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Horrified o lubos na nababahala, ganyan ilarawan ni Pangulong Bongbong Marcos
00:05.5
ang reaksyon niya sa sinasabing Gentleman's Agreement ng Duterte Administration sa China
00:11.6
kaugnay ng West Philippine Sea.
00:14.5
Aalamin niya raw kung totoo ito kaya ipinatawag niya si Chinese Ambassador Wang Ziliyan.
00:20.4
Nasa front line ang balitan niya, si Maricel Halili.
00:23.3
I am horrified by the idea that we have compromised through a secret agreement
00:31.0
the territory, the sovereignty, and the sovereign rights of the Philippines.
00:36.1
Ganito sinagot ni Pangulong Bongbong Marcos ang sinasabing Gentleman's Agreement
00:40.6
na pinasok umano ni dating Pangulong Rodrigo Duterte sa China
00:44.4
kaugnay ng usapin sa West Philippine Sea.
00:47.7
Sa panayam ng media kanina sa dinaluhan niyang town hall meeting,
00:51.1
giniit ng Pangulo na wala siyang alam.
00:53.3
Sa sinasabing secret agreement.
00:55.9
Wala naman daw kasing nagsabi sa kanya ukol dito nang umupo siya sa Malacanang.
01:00.9
Ang problema pa, magkakaiba raw ang tono ng mga opisyal nang sinundan niyang administrasyon.
01:07.4
From the former administration, iba-iba ang sagot eh.
01:12.1
Sabi ng isang opisyal, dating government official under the previous administration,
01:18.8
there's no such agreement.
01:20.5
Sabi naman ng isa, no there is and we should honor it.
01:22.9
Sabi naman ng isa, no there is and we should honor it.
01:23.3
Sabi naman ng iba, maganda yan.
01:25.0
Sabi ng iba, hindi maganda yan.
01:26.8
Hindi pa namin alam kung ano ba talaga yung agreement na yan.
01:30.1
Nauna ng sinabi ni dating presidential spokesperson Harry Roque,
01:34.1
na bahagi ng gentleman's agreement na tanging food at water supplies lang
01:38.5
ang pwedeng dalhin ng Pilipinas sa nakasadsad na BRP Sierra Madre sa Ayunginsol.
01:43.9
Pero malinaw daw ang posisyon ng kanyang administrasyon.
01:47.3
But kung ang sinasabi sa agreement na yan na kailangan tayong magpermiso,
01:53.3
sa ibang bansa para gumalaw sa ating sariling teritoryo,
01:59.3
ay mahirap siguro sundan yung ganyang klaseng agreement.
02:04.7
Kaya ipinatawag na ni Pangulong Marcos, the Chinese ambassador to the Philippines, Wang Shilian,
02:09.7
para siya na mismo ang magpaliwanag tungkol sa sinasabing kasunduan.
02:14.0
Mangyayari daw ang pulok sa pagbabalik ng ambassador sa Maynila mula Beijing.
02:18.9
Sino ba talagang kausap? Anong pinag-usapan ninyo?
02:21.4
Was this an official thing?
02:23.3
Or was it a personal thing?
02:24.7
Dahil wala kaming record.
02:26.3
Kahit saan ka tumingin, walang record.
02:28.8
So sikretong ginawa lahat ito.
02:30.9
Nakakapagtakangain.
02:31.7
Kaya it's not a good situation.
02:34.7
Nang tanungin kung may plano rin siyang kausapin si dating Pangulong Duterte tungkol dito.
02:40.0
We are talking to his former officials.
02:42.6
Maybe not the president himself, but all his former officials.
02:45.8
Tinatanong namin, ano ba yan?
02:48.0
Ipaliwanag nyo naman sa amin para alam namin yung ginagawa namin.
02:51.3
And we still haven't gotten a...
02:54.8
Itinanggi naman ni Roque na sikreto ang agreement.
02:57.8
Isinapubliko na raw ang kasunduan noon.
03:00.2
At walang-wala raw anumang teritoryo ng Pilipinas
03:02.9
ang nakompromiso sa kasunduan ng China at Pilipinas.
03:07.5
Well, unang-una wala pong sikreto dyan.
03:09.5
Inanunsyo publicly.
03:11.1
At yung agreement po ay para nga parehong partido,
03:14.3
China at Pilipinas, ay re-respetuhin ang status ko.
03:17.6
Walang bagong dagdag sa mga installation.
03:20.5
At dahil nga po dyan sa kasunduan na yan,
03:22.7
wala pong nawalang teritoryo sa atin.
03:25.3
Wala pong sinorender na soberenya.
03:27.3
Wala pong sinorender na sovereign rights.
03:29.6
So kung meron man, sana sabihin ni PBBM.
03:32.3
Si dating Chief Presidential Legal Counsel Salvador Panelo naman
03:36.0
na dati nang iginiit na walang gentleman's agreement
03:39.2
hindi raw lalapit sa Malacanang.
03:41.9
Tila nagpasaring din siya sa nagpalutang ng kasunduan.
03:45.7
Hindi man ako mag-reach out.
03:47.1
What do I have to reach out for?
03:49.3
Kung sila nakikinig,
03:50.9
sinabi nga namin na,
03:52.7
wala, nakikinig sila doon sa isang tao na
03:55.1
mahilig sa gumawa ng kwento,
03:58.7
hindi, it's their own.
04:01.4
Tsaka sila lang na mismo nagsasabi na hindi sila sigurado.
04:04.9
So if you're not sure of any circumstance,
04:07.4
you don't make any reaction.
04:10.2
Matatanda ang sunod-sunod
04:11.6
ang panunutok ng laser at pambobomba ng tubig
04:14.4
ng China Coast Guard
04:15.6
sa barko ng Philippine Navy sa West Philippine Sea
04:18.5
na nakasakit pa ng ilang Pinoy personnel.
04:22.0
Ginigit ng Pilipinas,
04:22.6
pinag-trial na isang ang pinoy,
04:23.4
ang mahilig mang udyok ng gulo.
04:26.1
Ito ay kahit pa ang lahat ng aktibidad na ito
04:29.0
nangyari sa loob mismo ng sarili nating teritoryo.
04:33.2
Nagbabalita mula sa Frontline,
04:35.3
Maricel Jalili, News 5.
04:39.0
Luchi Cruz Valdesco,
04:40.8
maging maalam at may pakialam
04:43.5
sa mga napapanahong balita sa pansa.
04:46.9
Tumutok at mag-subscribe
04:48.5
sa News 5 social media pages.
04:52.6
Thank you for watching!
