Halos 1,000 bilanggo, nagsiksikan na sa loob ng Muntinlupa City Jail; mga nagkakasakit, dumami
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Mainit nga ang langa, mas mainit pa ang siksikang kulungan sa Buntinlupa City Jail.
00:05.8
Ang mga preso nagkakasakit na rin.
00:07.9
Nasa front line ang balitang yan, si Mon Gualvez.
00:13.1
Malasardinas ang eksena ng mga Persons Deprived of Liberty o PDL na nakakulung sa Buntinlupa City Jail.
00:19.4
Lahat ng espasyo sa loob, okupado na.
00:22.2
Hindi lang basta dikit-dikit dahil bawat espasyo, kahit sa sahig, may nakapuesto.
00:27.4
Ang problema, tag-init na nga, wala pang bintana ang kulungan.
00:32.1
Kaya naghahalo na ang matinding init at singaw ng mga tao sa loob.
00:36.5
Marami tuloy sa mga preso, nakaupo na lang buong araw hanggang sa pagtulog.
00:49.4
Ayon sa pamunuan ng jail facility, nakadesenyong kulungan nila para sa 41 preso lamang.
00:55.3
Pero sa ngayon, halos 1,000.
00:57.4
Ang nagsisiksikan sa loob.
00:59.8
Katumbas yan, ng 2,239% na congestion rate o sobra mula sa inaasaan lamang nabilang.
01:06.8
Ang kada selda nga, dapat siyam lang nabilanggo ang laman.
01:10.1
Pero lampas isandaan at dalawandaan ang pinagkakasya.
01:13.2
Kaya ang siste, madaling magkahawahan ng sakit.
01:16.4
Nitong unang linggo ng Abril, nasa 80 na ang nahawahan ng scabies o galisaso.
01:21.7
Meron ding may high blood at may mga tinubuan din ng jail rash o rumbo-rumbo, pati napigsa.
01:27.4
Meron po tayong kahit papanong isolation area para sa kanila.
01:30.9
To avoid or prevent yung pag-spread pa ng mga diseases.
01:35.6
Sa ngayon, band-aid solution ang ginagawa ng Warden.
01:38.7
Nag-install muna sila ng karagdagang malalaking fan sa bawat selda para maibsan kahit papano ang init.
01:45.0
Ngayong matindi ang init ng panahon, pinapayagang buksan yung mga sub-control gates ng kada dormitoryo
01:50.6
para magamit itong pinaka-espasyo ng kanilang hallway.
01:54.8
Tutal, nakakandado naman.
01:56.8
At talagang bantay sa inyo.
01:57.4
At talagang sarado gamit itong primary gate.
02:01.3
Pinapagamit na rin ng Muntinlupa BJMP ang multipurpose area para mabigyan ng karagdagang espasyo at tuluga ng mga preso.
02:08.4
Nagdagdag na lang din sila ng mga bantay.
02:11.2
It's not an easy decision to allow them to use the multipurpose area and the hallway because that is a security risk.
02:19.2
But we have to do it for humanitarian consideration.
02:24.4
Isa sa solusyon sa congestion,
02:26.3
ang itinatayong gusali na magiging bagong Muntinlupa City Jail.
02:30.8
75% pa lang natapos yan.
02:33.3
Pero pag nagkataon, kakayanin ito ang hanggang 2,000 bilanggo.
02:37.8
Sa buong bansa naman, 326 mula sa halos 500 jail facilities ang siksikan.
02:43.2
Pero aminado ang Bureau of Jail Management and Penology o BJMP na bukod sa mas mabilis na paglutas ng mga kaso,
02:49.6
walang ibang solusyon dito kundi ang magpatayo ng mga bagong piitan.
02:54.3
Nagbabalita mula sa Frontline.
02:56.3
Mon Gualvez, News 5.
