Mga estudyante bahagi ng pagkukuwento ng Patrol ng Pilipino | Patrol ng Pilipino
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:09.6
Don't go in a faraway nation.
00:12.0
Uy, Roling, na, anong ginagawa mo?
00:14.7
Sa nagdaang taon,
00:16.1
pitong bachas na ang nag-intern
00:17.7
sa Patrol ng Pilipino.
00:19.6
Bawat isa ay may angking galing at sipag.
00:23.9
karamihan din sa amin,
00:25.5
Certified Multitaskers.
00:28.8
Para sa aming mga interns,
00:31.6
everyday is full of opportunities
00:34.9
Sa pag-research at nagawa ng article
00:37.1
at caption, hindi lang kami nabibigyan
00:40.0
Na makatulong sa paghahatid ng impormasyon.
00:42.5
Nahahasa rin namin ang aming mga writing skills.
00:45.8
Nag-a-assist din kami sa
00:46.9
TV Patrol Studio at Field Coverages.
00:50.0
Sa pagkakataong ito,
00:51.3
na-experience namin kung paano
00:52.9
magtrabaho sa likod ng kamera.
00:54.5
At napapabirang din kami
00:56.3
sa mga naglalakihan at special events
00:59.5
Yung iba naman po ay
01:00.8
saka tayo sa Ivory Carpet.
01:03.4
nagkakaroon din kami ng opportunities
01:05.4
na makita ang mga nagnining-ning na stars
01:09.9
Pagdating naman sa pag-i-edit ng videos,
01:11.9
hindi lang nito napapatalas ang
01:13.9
editing skills namin,
01:14.9
napalilitaw rin ito ang aming unique
01:16.9
at creative ideas.
01:18.1
Medyo challenging nga lang kapag simple i-edit.
01:20.1
Pero kaya namin yan.
01:22.4
Okay na ba yung i-edit mo?
01:23.9
Ay sir, di pa po. Wait lang.
01:28.5
Dito sa patrol ng Pilipino,
01:30.5
desk duty means early duty.
01:32.5
Dog na naman ako sa freezer.
01:38.5
Minsan, napagtitimplahan pa kami.
01:40.5
Part din ang task namin
01:42.5
ng pag-monitor ng desk sa tele-radio servisyo.
01:44.5
Hindi lang kami nagiging updated,
01:46.5
nakaka-contribute pa kami sa mga news stories
01:49.5
na inilalabas sa ABS-CBN news platforms.
01:52.5
O ito, sabi dito, hindi raw advisable uminom ng
01:55.5
soft drinks, alak at kape ngayong mainit na panahon ha.
01:57.5
Hindi raw advisable uminom ng soft drinks, alak at kape ngayong mainit na panahon ha.
01:58.5
Hindi raw advisable uminom ng soft drinks, alak at kape ngainit na panahon ha.
01:59.5
And to wrap up our internship experience,
02:02.5
nais din ang aming mga mentors na makapag-produce kami
02:05.5
ng aming sariling content and videos.
02:07.5
Wait lang, di ba ako tapos sa presentation ko e?
02:11.5
Wait, sa'yo, magpapuksa kami ng pizza!
02:13.5
Simula conceptualizing, pitching, writing, shooting, at hanggang sa editing.
02:19.5
Sinisiguro ng aming mga mentors na may proper guidance pa rin kami
02:22.5
sa pag-produce ng mga storyang malapit sa aming mga puso.
02:25.5
Nabibigyan din kami ng pagkakataong makapag-collaborate
02:27.5
sa kapwa namin interns at ABS-CBN News reporters.
02:31.5
Even after ng aming internship, tuloy-tuloy lang rin ang aming pagkatuto
02:34.5
mula sa aming mga mentor.
02:36.5
Bonus na lang din ang mga friendships na nabuo sa loob ng ilang buwan.
02:39.5
At the end of every busy day,
02:41.5
nalalagpasan namin ang anumang hamon sa tulong ng aming mentors at supportive batchmates.
02:46.5
Lahat nagiging posible in the service of the Filipino.
02:51.5
Uy, sino ba na gumawa ng caption na ini-edit ko?
02:53.5
Ama yan, ama yan, ruling pa rin tayo.
02:55.5
Sorry, libalikat na.
02:57.5
PATROL NA PILIPINA INTERNS!
03:03.5
ituloy ang pagkukwento!
