* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Karabas, separate natin yung mga medyo malalaki
00:06.1
Yung mga normal size
00:20.2
Si Pungluy nang bahala dyan mga karabas
00:23.1
Babayuhin ni Pungluy
00:31.8
Ganyan, meron pa tayo
00:43.8
Karabas, gasan natin yung
00:46.1
Tulang ang pahigas mo kaya
00:47.6
Ito yung na yun para makos-kos
00:50.1
Ayan natin yung gawan
01:06.3
Tapos puhaan ba kita tubig?
01:15.0
Ay ano na ito na yan?
01:16.2
Tatanggalin naman natin yung laman yun eh
02:15.2
Pakuluan na natin to
02:16.7
Para madaling tanggalin
02:20.1
Pakuluan sa kawali
02:23.0
May laman dyan yung ano
02:29.3
Mga karabas kaya tayo
02:30.7
Nangatang sibuyas
02:32.6
Sibuyas naman ng kaya tinap
02:39.5
Pakay sibuyas ako ah
02:55.9
Sukahin natin ito
03:04.3
Palit-palit naman to
03:11.8
Isa lang yun ни mga mo
03:15.9
Siya lang niyo ni mga mo
03:19.7
Isa lang yun ni mga ko
03:20.6
Isa naman kumain natin
03:26.8
order tayo kay kuya butog
03:28.8
pwede napadaan si kuya butog
03:32.8
ano lang yung mga karabas
03:36.8
mga karabas natin kusiin na
03:40.8
tanggalin na natin
03:42.8
sobrang sarap no guys
03:50.8
magasan pala natin ito diba
03:54.8
magasan pala natin ito
03:56.8
magasan pala natin ito
03:58.8
usually dapat ito
04:06.8
kulat ako doon dito
04:18.8
saan mo ginawa itong sabot?
04:36.8
baka magkaroon ako ng
04:46.8
hindi mo nakalang
04:58.8
nakalagay lang sa buhangin
05:00.8
sige po niya nakalagay lang sa buhangin
05:02.8
sige po niya nakalagay lang sa buhangin
05:04.8
tingnan mo sabaw be
05:06.8
wala man lang nilagyan
05:12.8
hindi man lang nilagyan ng luya yan
05:14.8
tubig lang wala nilagyan ng sabuha
05:20.8
buhangin sa ilalim
05:26.8
alat ba naman yan?
05:28.8
makarabas ko ng buhangin
05:30.8
ito kasi sa taas to
05:46.8
pinong pinong po ha
05:48.8
pinong pinong po ha
05:54.8
tininisin natin mga karabas
05:58.8
makusik talaga na paglilinis
06:06.8
ganyan ganyan lang yan
06:08.8
ganyan ganyan lang
06:14.8
tingin mo yung sabuha nito
06:18.8
Wala namang bulsa bulsa sa loob yan eh, ganyan lang man yan.
06:24.8
Huwag na nataktak mo yan, mawala na.
06:33.8
Abo, lalim di ah.
06:36.8
Makababuha ngayon.
06:39.8
Terahin pa natin dito.
06:41.8
Last but not the least.
06:48.8
Ayan mga kaibigan pa d'yan.
07:15.8
You can do magic.
07:20.8
Isang kutsarang buhangin ang makarabas oh.
07:24.8
Buhangin talaga yan oh.
07:29.8
Hindi, hindi yan. Live na live na buhangin.
07:38.8
Lating araw kayo oh, ganyan lang pala.
07:41.8
Ang dami dami ganyan.
07:44.8
Pero pag ano, pero pag yung kabibigay.
07:48.8
Punti lang yan oh.
07:49.8
Kalalaki talaga naman.
07:55.8
Mayroon pa yan. Mayroon pa.
08:07.8
O walang laso niyan.
08:09.8
Tumprahan na yun pre.
08:18.8
Hindi nasa ino kami kanina?
08:25.8
Ayan nga mga makarabas.
08:28.8
Ito lang ang ating alimahong.
08:31.8
Ah, isang alimahong.
08:46.8
Ito ang karabas. Ito na ang ating sibuyas at karos.
08:57.2
Ayan. Ayan. Gusto. Ayan. Gusto.
09:14.5
Lagyan natin yan.
09:16.8
Lagyan natin ng harina.
09:55.6
Ito yung nothing.
10:06.5
Lagyan natin ang ating harina.
10:08.8
Itong ating harina.
10:11.3
Itong ating barang.
10:11.5
Itong ating barang.
10:11.7
Itong ating barang.
10:11.7
Itong ating barang.
10:11.8
Itong ating barang.
10:13.8
Anthony's practice.
10:16.0
Itong ating ating barang.
10:16.3
Itong ating barang.
10:16.4
Itong ating barang.
10:16.5
Itong ating barang.
10:16.8
Itong ating barang.
10:16.8
Guys, tutuwin natin yung
10:33.7
kilang malalaki na may sabaw
10:35.6
Sabaw sabaw lang natin to
10:40.3
Ang main event talaga natin
10:43.1
Sabaw natin para lalong
10:53.5
para magluto yung
10:58.9
Ano-ano pang nasa wild
11:01.1
Naglagang view mo pati
11:11.6
Pwede meron pang isang kamatis
11:13.6
Tulung-tulung mo pre
11:29.8
Marabas, ito na yung malalaki
11:53.4
Tapos hindi na natin haluhin yan mga karabas
12:11.0
Tapos pwente na tayo ng ating mantika.
12:14.0
Tamayin na natin.
12:24.0
Ito ang ating okoy.
12:59.0
Uy. Dal-okoy ni Pong Loy.
13:11.0
Tambi tapos may so-sawang ka di ba diyang po?
13:14.0
Ito ang aling na nabili nako.
13:19.0
Pinagandaan talaga nitong may.
13:54.6
kung hindi mo ipupuk ng martilyong kamay mo hindi, toff si igay
14:11.0
Ang ganda ng gulay tayo.
14:13.0
Kitang-kitang ang tarot ah.
14:20.0
Taglit lang po ha.
14:29.0
Magkakpalman siya no.
14:38.0
Magkakpalman siya no.
14:41.0
Magkakpalman siya no.
14:42.0
Magkakpalman siya no.
14:43.0
Magkakpalman siya no.
15:01.0
Ito na yung ating sabaw.
15:06.0
Ito lang si Diane.
15:20.0
Tatlit lang po ha.
15:21.0
Tinatapa ko lang po eh.
15:22.0
Tinatapa ko lang eh.
15:23.0
Tinatapa ko lang eh.
15:27.0
Hindi na apay mo pa eh.
15:29.0
Kailangan mo na apay na.
15:36.0
May narinig ako sa likod.
15:37.0
higup daw talaga sya
15:39.0
higup daw talaga sya
15:45.0
kain po mga karabas
15:47.0
kain po mga karabas
15:49.0
kain po mga karabas
15:53.0
magpapalang tangalian
15:55.0
at napakasarap ng ating
16:03.0
ito na aming sabaw ba?
16:05.0
ito na aming sabaw ba?
16:07.0
wala pag lapat sa bibig ko
16:09.0
wala pag lapat sa bibig ko
16:11.0
wala pag lapat sa bibig ko
16:15.0
masarap mga karabas
16:17.0
masarap mga karabas
16:23.0
kain po natin yung okoy ni
16:57.0
o meron tayong tabaw
16:59.0
o meron tayong tabaw
17:03.0
Pinsan mo ba yung pre?
17:12.0
Nanay niya at nanay ko mukha pa rin
17:16.0
Pinsan din ni kapatid ni Ati Dima na
17:20.0
Sita namin ni Ati Dima
17:24.0
Papasukin daw tayo ni Ati Dima doon sa area niya
17:29.0
Dami daw doon mga kumpeng
17:39.0
Ang binit niya galing kay Makaahon
17:49.0
Yung black rice niyo kailan to naging puti?
17:52.0
Pinaano ni tatay?
17:55.0
Masyado niyang pinagiling ba?
17:58.0
White rice niyang try ulit
18:02.0
Alam mo yung mix lang?
18:04.0
Alam nga na yung black
18:08.0
Pamimiliin kayo kasi
18:10.0
Papamimiliin kayo ng kisgisan
18:13.0
Kasi hindi talaga pang black rice yung kanyang kisgisan
18:18.0
Yung itim na itim na may mga konting palay palay
18:22.0
O walang palay palay na mabuti
18:25.0
Kaya pinili yung tatay?
18:28.0
O walang kalipagan?
18:37.0
Tapos ipipili lang
18:57.0
Ayos yung muto muna yung punga
18:59.7
Ano mo pong natutunan yung muto ngayon pang?
19:05.8
Sa kanya lang yun
19:06.4
Sa sariling experience niya
19:07.9
Wala matutunan mo kaya ha?
19:12.2
Hindi ka magmahal ng dalawa
19:13.4
Mas hindi alam na isa
19:18.0
Nag-iisip nung ano yan
19:20.7
Hindi, yun na ang muto niya eh
19:22.0
Ay, upa man lang yan
19:23.8
Sabi niya, upa man lang
19:24.5
Sabi niya, upa man lang
19:24.6
Sabi niya, upa man lang
19:24.7
Sabi niya, upa man lang
19:24.7
Sabi niya, upa man lang
19:25.0
Sabi niya, upa man lang
19:26.0
Sabi niya, upa man lang
19:26.2
Sabi niya, upa man lang
19:27.2
Sabi niya, upa man lang
19:29.0
Sabi niya, upa man lang
19:29.1
Sabi niya, upa man lang
19:29.1
Sabi niya, upa man lang
19:29.5
Hindi pong, yung pang inla pong
19:31.0
Sa relasyon, hindi mahalaga ang edad at tsura
19:36.6
Kung mahalaga, mahal mo ang isa't isa
19:41.1
Na tinurok sa kanya
19:43.7
Naya lang yung magmuto ngayon eh
19:46.4
Habot yung abo-abo ka dyan
19:49.6
Nagpalitan pala kaya ha?
19:52.5
Ano yan? Ano yan pong?
19:54.2
Ulitin mo nga pong
19:58.4
Hindi, yung ngayon yung tinuro ko sa'yo
20:00.3
Hindi, hindi adlang ang
20:06.0
Ang importante, mahal mo ang isa't isa
20:10.7
Tinuro ko kay Ponglo yun eh
20:13.5
Pero yung kanya talaga, yung
20:15.3
Okay lang magmahal ng dalawa
20:18.0
Basta hindi alam ng isa
20:18.9
Yun yung kanya talaga
20:26.5
Black rice sa likod
20:29.1
Brown pa lang yan pre
20:31.7
Gusto mo makita yung black rice pre?
20:33.3
Gusto mo makita yung black rice?
20:47.8
Ganun nga, ganun nga
20:51.2
Mabilis siyang mga lutok
20:57.1
Ano nyo kasi ano eh
20:58.1
Mahirap talaga mag-manage
21:03.1
Pag dalawa yung iniibig
21:07.1
Tapos may iba siyang katawagan
21:10.1
Eh ang sabi sa kanya
21:14.1
Eh kung sa Hong Kong yun
21:16.1
Magandang umaga pareho
21:17.1
Ibig sabihin mayroon pa siyang
21:41.1
Sabi lang pa itong sabaw
21:43.1
Sabi lang sabaw eh
21:49.1
Para magkaroon tayo gatas
21:51.1
Magkaroon ka pa rin ng gatas pre
21:53.1
Magkaroon tayo ng
21:56.1
Hindi na tayo gabi
21:57.1
Ang pagpapalagang to palagi ang kainin ni Anoy no?
22:03.1
Pero makatipid-tipid niya no?
22:05.1
Binig na binig ng gatas yun
22:09.1
Kain tayo manguman
22:16.1
Mangga pa ni Manguman yan oh
22:54.1
kasi ano lang kasi, simple lang kasi hanap niyo sa bahay, no?
22:58.2
sobrang ganda, basta mayaman.
23:08.3
pang Miss Universe, basta mayaman.
23:14.2
hindi ito mayaman, eh.
23:15.6
Hindi baling sobrang ganda, basta mabait.
23:24.1
Kaya kwarenta na.
23:25.2
Kaya kwarenta na, wala pag-elfree.
23:29.4
Kasi hindi pa naman ng
23:32.6
Kaya doon, pikan.
23:34.2
Doon si Jigo rin, eh.
23:35.9
Kung wala ka lang rin, pang isdaan.
23:40.2
Huwag ka na sa akin
23:41.9
Hindi mo ganun na mga gano'n ni Jigo, eh.
23:45.4
Kaya yung pang isdaan din, ah.
23:49.3
yan ang kasama namin si Nakulo, si Jigo.
23:53.8
Gag-aaral ka pa nga, eh.
23:56.0
Mag-tapos ka muna, eh.
23:58.1
Gag-aaral pa lang siya
23:59.5
paligod sa hindi ko.
24:03.2
At hindi ko mga CEO, ba?
24:06.8
Nang-iiling-iiling.
24:09.1
isang kagat lang.
24:11.5
Ako nga, butogin kayo.
24:21.3
Hindi pa yung mga kasi.
24:23.8
Masaltan rin na ba?