* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Balik concert scene ang Suklay Diva at Certified Biritera na si Katrina Velarde
00:09.8
sa Z-Con, the Gen Z Icons Concert ngayong Sabado.
00:14.0
Pero konting alalay lang dahil katatapos lang niyang maoperahan.
00:17.7
Hindi ko po masabi na malayo sa bituka kasi sa bituka talaga siya.
00:22.7
Kasi ano siya eh, sa appendix po.
00:25.1
Pero meron naman pong go-signal naman ng doktor na in three weeks I can sing.
00:31.9
Revelasyon naman ni Katrina, hindi niya tinanggap ang imbitasyon ng Brilliant Scott Talent
00:36.9
na sumali siya sa naturang international talent show.
00:40.8
Para po sa akin, parang tapos na ako sa contest.
00:43.3
Parang all my life kasi, parang yung buong pinagdaanan ko mula bata pa ako,
00:49.3
lahat nag-contest na ako nang nag-contest.
00:51.2
And I really want to enjoy what...
00:56.2
How do you call this?
00:57.4
Like, kung ano yung moment na binibigay sa akin, especially ng ABS-CBN.
01:01.7
Samantala, masayang ibinalita ni dating Governor Chavit Singson na sa Pilipinas kukunan
01:06.4
ang season two ng Korean action series na Vagabond
01:10.4
na pinagbibidahan ng kanyang business partner na si Lee Sung Gi.
01:14.7
Si Singson ang isa sa mga producers.
01:17.5
Papasyal ko sa mga ibang different tourist attractions sa atin
01:21.0
para makilala na naman kagaya ang ginawa ko ng Miss Universe.
01:25.1
Papasyal ko sa lahat ng mga tourist spots in the Philippines.
01:30.0
Ngayong Mayo, target matapos ang binubuong kwento ng season two
01:33.9
at asahang may Pinoy actors na mapapasama sa proyekto.
01:38.1
Going global din ang target ng Batikang TV at film director na si Jose Javier Reyes
01:42.7
bilang bagong chairman ng Film Development Council of the Philippines o FDCP.
01:47.5
Nanumpana si Reyes ngayong Huwebes at revelasyon niya,
01:51.2
mismong ang outgoing chairman na si Tirso Cruz III
01:54.1
ang nag-inspirasyon.
01:55.1
I was, okay, let it be known now.
01:59.4
Sayang naman if start from scratch na naman.
02:01.7
So in-endorso niya ako.
02:03.2
His endorsement really, really mattered a lot.
02:06.2
Kinumpirma naman ang award-winning director na si June Lana
02:08.7
na tuloy na tuloy na ang pelikulang gagawin niya kasama si Vice Ganda.
02:13.5
Hindi ko alam kung dapat kong sabihin na tuloy na tuloy na siya.
02:16.6
Pero nasabi ko na.
02:17.6
Pero nasabi ko na. So yeah, very excited.
02:20.4
Buwan ang ginugol para mabuo ang kwento.
02:23.0
At para kay Lana, mahalo.
02:25.1
Talaga ang proyektong ito.
02:26.9
Isa-isang parang missing piece sa pasal ko, sa journey ko as a queer filmmaker
02:31.5
to have vice in a story about the community, for the community,
02:36.0
and for the Filipino people in general.
02:38.4
Bago yan, tutok muna si Lana sa gaganaping Idea First Film Festival ngayong biyernes.
02:44.2
MJ Felipe, ABS-CBN News.
02:47.7
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan
02:50.8
mula lunes hanggang biyernes sa TVE Patrol.
02:55.1
Imedya ng gabi hanggang sabado at linggo sa TV Patrol Weekend.
03:00.0
Sa bago nitong oras, alas 5 imedya ng hapon.
