Binigyan kami ni Lolo ng Agimat Mabisa daw ito lalo na sa Pag-ibig! Hinabol kami ng Kambing
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.8
Halating! Halating!
00:03.1
Titignan natin yung sinasabi ni Lolo Naguimat niya.
00:06.2
Magkanta pa tayo!
00:08.0
Ito yung tinatawag na silag sa Ilocano.
00:20.7
Bigat yan la. Pati nyo nga.
00:25.3
Nagkagaling mo lo!
00:27.4
So, Joy, nakakuha yan nung biyerni santo, Joy.
00:34.4
Hindi siya pinapansin.
00:42.4
Joy, may sinasabi si Lolo.
00:46.8
Paningin ko ng nagkagima.
00:52.0
Habis na, nandito tayo kasi kukunin natin yung order na
00:59.8
Nandun sila sa ano, may bah.
01:02.0
May camping po kasi ang Adventist.
01:04.6
Sila Lolo sa Friday pa daw.
01:07.3
Halating! Halating!
01:09.4
Patulungan mo na sila.
01:18.5
Si Matibay Kabzat, yung
01:20.2
anak nung dalawang kambing ni
01:23.8
Pati ito nanunungay din.
01:25.8
Hala, puro tayo tawa.
01:27.4
Ay, Kakabzat, diba?
01:29.4
Sabi ko kay Dayo at D1,
01:31.4
huwag nilang papapitasin to't bibili natin
01:33.6
yung manga. Para magkapera siya.
01:36.6
Tignan nyo yung ginawa.
01:39.4
Wala sila eh. Walang magbabantay.
01:42.0
Kaya sinulatan nila ng bawal
01:43.6
pumitas ng manga.
01:46.1
Tahulutuloy yung araw sa atin.
01:48.5
Yung kambing ding
01:51.0
Kakabzat, ito na yung ubod.
01:52.8
Kailan nila ito kinuha? Kanina lang?
01:56.7
Punta muna tayo kay Lolo, Kakabzat.
01:58.6
Hihingi daw sisis ng ano. Hihingi mo, Joy.
02:04.3
Balikan kita, T. Carla.
02:06.2
Puntaan ko lang si Lolo, ha?
02:07.9
Galing po tayo sa farm, Kakabzat.
02:10.2
Ay, hinapon na tayo
02:16.0
Nanganak na si, ano, yung aso
02:18.4
ni Tay Carlos. Kaliit, oh.
02:28.2
Bago tayo umuwi, Kakabzat, ay
02:30.5
puntahan muna natin si Lolo dito.
02:38.4
Nag-apalamig na naman si Lolo.
02:47.5
Kakabzat, nandito na tayo
02:50.2
Yan po yung binuhat niyang, ano,
02:54.8
Binuhat niya, Joy, hanggang, ano, no,
02:56.7
ito mula, marabong.
03:20.1
Pinaganda niya yung bahay.
03:21.8
Oo, may papag na doon, oh.
03:27.6
Ah, dito si Lolo.
03:29.0
Kakabzat, mayroon na pong nilagay si Lolo na.
03:31.7
Papag dyan. Ay, para saan ito, Lolo?
03:34.6
Para saan po ito?
03:38.0
Pagbang-bangkay, Lolo?
03:43.3
Mainit daw kasi, sis.
03:44.9
Dahil ngayong yero, mababa.
03:46.9
Eh, yun ang gusto.
03:48.4
Oo, sa tag-ulan doon sila.
03:51.8
Si Lolo na makalain lang.
03:56.7
Mag-tarim ng palay.
04:01.4
Yan po, kakabzat yung, ano, hubo.
04:07.2
Tinatanong ni Joy lagi si Alan.
04:09.1
Si Alan po kasi ay
04:13.1
Doon siya nakatira dahil nag-aaral po siya ng, ano,
04:18.2
LS ba tawag doon?
04:20.8
Advanced Learning?
04:26.7
Lolo, Lolo, may kundong ka pa, Lolo?
04:31.1
Mayroon pang kundong?
04:33.5
Pwede kaming makabili, Lolo?
04:39.0
Matanda na to na dapat bata.
04:42.0
Lolo, pabili po nang manok.
04:45.0
Yung kundong ulit na bata pa.
04:50.0
Agimat po'y naku.
04:54.0
Eh, kinuha yan kamay na raw.
05:00.4
Tinulungan na kita nagbuwat nung kahoy.
05:02.4
Pa'y banred. Tawad.
05:04.4
Tawad naman ang aking kaibigan doon.
05:06.4
Para siya lumakasin.
05:07.4
Wananred na lang.
05:08.4
Tanong mo, Joy ko, anong klaseng agimat yan?
05:10.4
Asan? Patingin muna ako.
05:13.4
Lolo, sa anong agimat ang hawak mo?
05:15.4
Anong agimat ang hawak mo?
05:19.4
Ikaw mamaya, kung binigyan, isang lalaki naman.
05:23.4
Kumupunta sa iyo.
05:24.4
Ah, ganun ba ganyan?
05:28.4
Kaya huwag na lang.
05:29.4
Ay, gusto ko nga iyon.
05:32.4
Ikaw, kauwa naman.
05:36.4
Kauwa naman ang iyong ano.
05:38.4
Hayay mo na iyon.
05:42.9
Ay, bakit wala na nga ang iyong ngiting ng ano?
05:45.4
Ano nga nga iyong ngiting ko?
05:49.4
Yan mga kulay-kulay ng itim.
05:51.4
Mayroong itim nga.
05:53.4
Kay Kuya, mayroong pa.
05:59.9
Lagyang kita lang. Gusto mo?
06:06.4
Ganda ng bag ni Lolo.
06:09.9
Ay, siguro iyon ang ginagamit mo.
06:11.4
Kaya maraming kang asawa, Lolo.
06:15.4
Ay, ang aking asawa ay sila.
06:20.4
Ayaw, ayaw nang magbukla to.
06:25.9
Ayaw magpabigay, Lolo?
06:34.9
Ayaw na talaga magpabukla to.
06:38.9
Titignan natin yung sinasabi ni Lolo na agimat niya.
06:41.4
Lolo, bawal ba iyon ipakita?
06:47.9
Paano iyon, Lolo? Nakikita ng kakabsap dito sa video.
06:52.9
Nga nga, yata iyon.
06:59.9
Pangano iyon? Pang...
07:00.9
Ay, ano iyon siguro, Lolo?
07:03.9
Nga nga iyon, Lolo.
07:04.9
Ilagay lang sa pabango.
07:05.9
Para ikaw malaking ma...
07:11.9
Lolo, ilagay mo sa kamay mo, Joy.
07:14.9
Baka naramuhin mo.
07:18.9
Di ka nga, di makita.
07:20.9
Lolo, pang ano ito? Saan ito? Agimat?
07:27.9
Gayuma, patay ka, Joy.
07:28.9
Sinong gagayumahin mo mo?
07:29.9
Sinong gagayumahin niya? Kaya pala...
07:30.9
Gayumahin ko si... Ano ito, Lomi?
07:32.9
Joy, kaya pala sabi niya...
07:34.9
Kung wala na ito, kung wala na ako ginagamit ganito, may nanako.
07:38.9
Pare, matanda na.
07:40.9
Ay, marami pa. Siguro na-in-love sa'yo.
07:43.9
Marami pang na-in-love.
07:44.9
Doon lang itong ginawa niya, matanda na ako.
07:47.9
Ay, bakit mayroong kanto?
07:49.9
Para pampalakas lang. Pagandang katawan.
07:53.9
Ah, pampalakas pala ito eh.
07:54.9
Pampalakas. Para ikaw gumaganda ay talagang mapinsas ni Balasang.
08:01.9
Lolo, ito yung ginagamit mo pagka ano, kaya malakas ka?
08:06.9
Kaya mo siya naman?
08:08.9
Kaya mo ang Agimat?
08:09.9
An doon, sa bahay.
08:11.9
Agimay ganito ka rin, Agimat?
08:12.9
Isang taon lang nang ano, sa sunod na taon makuha naman kayo.
08:15.9
May expiration to, Lolo? Isang taon lang ang visa nito?
08:24.9
May raw. May raw.
08:26.9
Ganyan yung binigay sa akin.
08:28.9
Lolo, itong bubay bawal ipakita? Bawal itong ipakita?
08:32.9
Yan, kung mga ikaw nga ganunat sa abart ko, huwag mo nga dalain.
08:38.9
Bakit di makita din?
08:40.9
Parang ginseng yan.
08:41.9
Ilawan mo nga sis.
08:45.9
Binigyan po si Joy ng Agimat galing kay Lolo.
08:49.9
Ang aking mga manuwang hindi binigyan.
08:52.9
Ibig sabihin, Lolo, pagka may ganito ka, pwede ka pang magka-jowa, magka-asawa ulit? Ganon?
09:00.9
Pwede pa mga sa iba pa.
09:02.9
Pampano po ba ito?
09:05.9
Pampalakas lang tuloy.
09:07.9
O, Joy, pampalakas lang.
09:09.9
Hindi ba pwede magandito?
09:11.9
Pampalakas ng pag-isip.
09:13.9
Gano'n ang mga pokyutan.
09:17.9
Madaling makikita.
09:21.9
Magandla rin yan.
09:23.9
Baka magliwalay yung baywang ko.
09:28.9
Parang naglalakas na ako, Lolo.
09:30.9
Sige nga, Joy. Buhatin mo nga si Lolo.
09:32.9
Biroan lang, Lolo. Biroan. Sabi mo nga, di ba?
09:34.9
Pag walang biroan, Lolo, hindi masaya.
09:37.9
Yung Agimat mo, ilagay mo daw sa pabango.
09:40.9
Magkansa pa tayo.
09:41.9
Salamat o Panginoon
09:45.9
Sa iyong pagliligtas ngayon
09:50.9
Salamat o Pagliligtas ngayon
09:55.9
O, maglilalangit tayo. Para naman ang mga katawan.
10:00.9
Salamat, Panginoon, sa iyong tulong binibigay sa amin.
10:04.9
Dito naman lumabas ang aking mga ay parang apo, parang ang aking mga bata.
10:11.9
Salamat, salamat sa iyong tulong binibigay sa amin.
10:14.9
Pagkat kayong makapangyarihan. Pagbigyan nila sila ng kalakasan, kagalakan at karunungan.
10:19.9
Pagkat kayo nang makapangyarihan. Kaya kami magingin ng kapatoran sa kanilang mga kasalanan.
10:24.9
Iyon ay hindi maganda. Kaya kami ay salamat din sa inyo.
10:28.9
Tulong binibigay din sa akin.
10:30.9
Pinapabala lang sa inyo ang aming buhay.
10:32.9
Bantayan muna sila. Silang maglalakan.
10:36.9
Maglalakbay sa mga ibang bansa.
10:38.9
Pinapabala lang sa inyo. Pagkat kayong makapangyarihan. Ang Espiritu Banal ang bigyan sa kanila.
10:43.9
Kapatoran sa iyong mga naisip sa aming pagliligtas sa amin.
10:48.9
Thank you, Lolo, sa iyong prayer.
10:50.9
Salamat, Lolo. Larga na kami. Gabi na.
10:53.9
Upo. Bukas. Baka bukas, Lolo. Puntahan ka uli namin.
10:58.9
Sige na. Blurred na ka, Kabzat. Bye-bye, Lolo.
11:06.9
Wala ang mga person, Kabzat, nag-camping. Naiwan si Karla.
11:10.9
Kay Karla ko nalang binigay yung bayad.
11:13.9
Tayo, Carlos, pawala-wala ka. Bibili lahat ng pagkain ni Karla.
11:18.9
Lugi. Lugi si Tay Carlos.
11:20.9
Kaya sila kumuha niyan, Kabzat. Marami yan. Marami silang ubod na kinuha.
11:25.9
Tapos sabi ko, pasabay naman ako kahit isa lang.
11:28.9
Kaya yan. Binala na nila Conrad dun sa Mayba. Hanina.
11:33.9
Tapos iniwan na lang nila yan kasi nga. Sabi ko, mamaya pa kami.
11:37.9
Dahil nga may trabaho, Kabzat.
11:41.9
Kabzat, nandito na po tayo sa kila nanay at pakatayin na po natin yung ubod.
11:48.9
Patayin po na, Kabzat, dito. Maalam si John.
11:51.9
Putulin na natin dito ng giretso.
11:53.9
Hindi pa lang pala ay.
11:55.9
Uy, masarap si So.
12:01.9
Yan ang pinakamasarap ding.
12:04.9
Ito ang masarap ng gitna.
12:06.9
Pero ang binakasariwa, ito.
12:14.9
Balta natin siya.
12:16.9
Ito, Kabzat, hindi ito.
12:18.9
Piling ko kahapon pa ito kasi lanta na po siya.
12:32.9
Magulang, magulang na yata ito.
12:40.9
Ito hindi na siya pwede. Maano na siya eh.
12:43.9
Yan nakataga pa siya. Subukan natin.
12:45.9
Tatanungin ko kayo ngayon.
12:51.9
O matalim lang yung gulok, sis.
12:54.9
Parang malambot pa.
12:56.9
Siguro nasobrahan sila ng pag-ano,
12:59.9
pagbalat kahapon.
13:02.9
Kasi, Kabzat, kapag ka,
13:05.9
kapag ka ina-harvest ito, makapal ito.
13:08.9
Ngayon, nasobrahan sila sa pagtanggal nito. Pero,
13:11.9
ito matigas pa eh.
13:13.9
Siguro matalim lang itong gulok.
13:16.9
Ang paborito ni Sir Joey Coloma na lahat dito.
13:29.9
Lahat sa ito po ay amin munang hati-hatiin.
13:32.9
Pakita ko sa inyo mamaya.
13:34.9
Tatanggalin ko lang po kasi ito.
13:35.9
Ganun pa rin. Ay malulobat na po kasi.
13:38.9
Sayang ang ating bateriya.
13:43.9
Tanggalin lang natin ito.
13:45.9
Kasi puti po yan, Kabzat.
13:46.9
Pag tinanggal mo ito, sariwa na yung paligid.
13:49.9
Tapos, pag binuksan nyo ito, sariwa.
13:52.9
Mayanaw lahat si you.
13:54.9
Yan po, Kabzat. Hini-minisis yung pinakasariwa.
13:59.9
Ito yung tinatawag na silag sa Ilocano.
14:02.9
May mga ano po yan.
14:05.9
Tapos, yung pinakagitnaan niya, ito.
14:11.9
Yung pinaka-pinakagitnaan niya.
14:13.9
Sarap ba ba ito, Kakabzat?
14:16.9
Iniihaw namin yan dati.
14:19.9
Tapos, kinakain na.
14:20.9
Sinasawsaw sa buguong.
14:22.9
Tapos, ito yung pinaka-labas ng talbos.
14:29.9
Kaya, katain muna natin si Kabzat.
14:32.9
Hindi ko na po na-vlog kanina.
14:34.9
Pero, ito na yung ulo ng ubod.
14:36.9
Nagayat-gayat ko na siya.
14:38.9
Hindi namin siya lulutuin yun.
14:39.9
I-ref ko ito, Kakabzat.
14:41.9
Bukas na lang siya lutuin.
14:43.9
Ito naman po yung mga sariwa.
14:47.9
Ia-adobo ko siya.
14:48.9
Nailaga ko na ito, Kakabzat.
14:51.9
Nalaga na po siya.
14:57.9
Gisa para sa adobo.
14:58.9
Yun naman sa kabila ay pang
15:00.9
sawsaw sa buguong.
15:05.9
Mayan na, pakita ko sa inyo ang mayayari.
15:08.9
Kakabzat, alam niyo yung sariwang ganito.
15:10.9
Masarap siyang ihalo sa...
15:11.9
Yung ginagawang pangalan nito?
15:17.9
Masarap siya sa lumpiang sariwa.
15:19.9
Tsaka, ay atsara.
15:23.9
Tapos, ano pa bang masarap na luto dito, sis?
15:26.9
Maliban sa adobo.
15:32.9
Naku, dami din, ha.
15:39.9
Nalit ang ating kawalay.
15:51.9
Sinuturuan ko si Sis pa'n nilutuin.
15:57.9
Gusto niya adobo.
16:05.9
Ang ginawa namin, kabzat, bawang, at saka sibuyas.
16:11.9
Tapos, may alagay natin ng pampalasa.
16:16.9
Maliit ang ating mga kawalay.
16:19.9
May malaki-laki pa ba dyan?
16:21.9
Sana yung ginamit natin.
16:23.9
Tapos, saka natin takpan.
16:25.9
Tapos, silniejsze pa ako.
16:27.9
Ito'y samasay pa rin sa pag
16:53.9
Malaka sa man writ.
16:54.9
Manonote ang lasa niyan
17:04.2
Takpan muna natin para matuyuan siya dyan
17:06.5
Nilaga ako ito eh
17:08.5
Parang half cook lang
17:10.9
Para hindi siya lasak
17:13.9
Pagdagsabaw na siya
17:18.2
Saka natin tatanggalin yung takip
17:21.7
Magbabaan daw si sis niya bukas
17:24.4
Papatikman mo si ate Marisa
17:32.7
Luto na ang ating adobong
17:39.8
Sasalang na ni sis
17:53.3
Luto ng lumalitlags kakabsat
17:56.3
Ang nilagay ko po dito ay
18:01.5
Toyo, suka, paminta
18:10.3
Gugulatin natin si nanay kakabsat
18:17.8
Diyan na si nanay
18:23.1
Diyan na si nanay kakabsat
18:33.3
Piyesta tayo ng gulay ngayon kakabsat
18:52.8
May ubod, kadami.
18:55.0
Nagbili kami kila tay Carlos.
18:57.6
Tsaka, ano yun? Ampalaya.
18:59.5
Dur, ampalaya at kamot yan.
19:04.1
Nilagaan ka rin namin
19:05.1
ng ubod, diba? Gusto mo sinasausaw
19:10.5
Nag-inom ng maraming tubig.
19:11.7
Sunod na bugoong si Jima.
19:23.0
Kain na tayo kagusat.
19:27.4
Kasarap ng ulam natin ngayon.
19:32.0
Meron tayong talbos
19:33.6
ng ampalaya, kamote,
19:40.0
at kamatis na may bagoong
19:48.6
Ay, kanina masarap yan
19:55.0
Kakabasat may pinagmamalaki
19:58.0
Ah, dagdaga mo yung ding ng lupa.
20:01.1
Alam mo sis, kapag
20:02.2
nagkuwang kayong mga bulok-bulok
20:04.0
na mga, kunyari, balat ng talong,
20:06.6
yung mga talbosang kamote,
20:08.1
ilagay mo dyan sa puno niya,
20:10.8
Yun na yung pinagganuhan natin
20:12.2
ng yung may mga bago-bagoong
20:15.4
yung sabaw. Nandiyan mo ilagay,
20:17.4
tas tabunan mo ng lupa.
20:20.1
May pakita mo kay ate mo yung ayon, ha?
20:22.7
Yung gamot na yun, ha?
20:25.3
Ardisha elliptica.
20:26.5
Saan ba gagamot na yun?
20:27.7
Ardisha elliptica? Ano nga, elektrika?
20:31.8
So, nagabunga siya ng...
20:37.8
May bunga ito nakarana.
20:39.1
I-search ko, ay gamot daw ito.
20:40.8
Saan nga ito gamot?
20:42.8
Talaga? Anong pangalan?
20:44.4
Ardisha elliptica.
20:48.6
Saan nga gamot yung marimutan ko na?
20:52.5
Parang UTI, mga ganon.