* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Sir, I donated idol
00:31.7
ni Sir Ramon Tulfo
00:33.3
and Caridad Tulfo po.
00:35.7
Actually, meron akong idea nito.
00:38.2
Meron akong idea nito.
00:41.5
Kayo po ay taga Puerto Princesa
00:43.1
sa Palawan. Kasi there was a time,
00:45.8
maalala ko, yung mami ko
00:47.3
at daddy ko nag-donate ng 10 hectares
00:49.8
of land. Napag-usapan
00:51.4
ito may niyong sagoy.
00:53.0
Pagkakaalam ko, para sa simbahan
00:55.9
at para, kasi member siya ng mga
00:57.7
karismatik-karismatik noon,
00:58.8
pag pupunta yung mga sister-sister
01:00.7
brothers, kailangan ng ganito,
01:04.8
Kaya nga sabi namin, nung panahon,
01:06.2
buti pa sila may, sana all,
01:09.2
buti pa yung hindi niya
01:09.9
nabigyan ng lupa.
01:15.0
wala. Kaming mga kapatid,
01:16.8
wala kaming minana sa parents
01:18.8
namin na lupa-lupa.
01:20.9
Patay na yung father ko, even ang may mother ko.
01:23.2
Yung mga lupa in...
01:26.5
Wala kaming naimana
01:28.2
na lupa mula sa parents
01:30.3
namin. Pero, at least...
01:32.6
Meron pong beneficiary po.
01:34.6
Okay, pakikwento po, ma'am.
01:36.4
Yung mga taga-simbahan po,
01:40.6
nagpunta doon sa bahay,
01:42.2
nagingit sa akin ng tulong na kung pwede
01:46.3
na makarating sa'yo.
01:48.1
Yung hinanaing nila dahil
01:50.3
yung lupa na yan,
01:52.2
na idunit sa mami at daddy mo
01:54.4
para sa simbahan at saka sa purok.
01:56.3
Nung dinunit yan noon ni Sir,
01:58.2
at saka ni Ma'am Caridad,
01:59.6
na ang nabigyan si Hill Cornell.
02:02.7
Ngayon, magtaka na lang ang mga tao
02:06.1
doon from 1983 ata yan.
02:08.1
Nakatayo yan ang simbahan at saka yung purok.
02:12.3
mabigyan na ng donation ng
02:15.9
yan na siya kay Hill Cornell.
02:17.6
84 po ito nung may donate.
02:19.4
Oo, nakalagay rin dyan sa document.
02:21.4
Transferi, Hill Cornell.
02:24.0
Ngayon, nabinta ata
02:28.2
Binenta ni Curon.
02:29.5
Hindi nga malaman kung bininta ni...
02:33.0
Ba't niya binenta?
02:34.2
Eh, dinunit ito para sa simbahan at sa purok.
02:37.9
Ngayon, itong Ma'am Dulce,
02:39.3
hinahabol niya ngayon ang simbahan
02:41.6
at saka yung purok.
02:42.5
Ayaw niya na ipagalaw.
02:44.5
Eh, dapat magalawin yung simbahan at purok.
02:46.5
Eh, pasira na nga.
02:47.3
Gusto sana nila i-repair.
02:48.5
Eh, ayaw niya ipagalaw
02:49.6
kaya may interesado siya sa lupa
02:51.4
na tayuan daw ng residential niya.
02:54.2
Ay, ayaw ng mga tao.
02:56.6
Dahil nga, binigay daw yung
02:57.9
ni Mami at Daddy mo
02:58.9
yung ano na yung lupa
03:00.4
at saka may patunay naman na donation.
03:04.8
Ito pong dokumento
03:07.2
nandito ngayon sa arap ko.
03:09.0
Wow, alam-alam kong firma ng Papa ko eh.
03:11.4
Ito nga, firma ng Papa ko to.
03:12.7
Ito yung parang kinahig ng manok.
03:15.4
Tapos, firma ng Mami ko.
03:17.1
10 hectares of land.
03:25.9
kay Hill Cornell.
03:27.9
Napaka-swerte mo naman, Cornell.
03:30.9
Kami, hindi na bigyan.
03:33.2
yung Papa-Mama ko.
03:34.9
Ikaw, binigyan ng 10 hectare.
03:38.7
Di ba nakakasama ng lupa?
03:39.7
Tapos ngayon, nagreklamo.
03:41.9
Yung lupa na binigay ng parents ko,
03:45.2
at para sa purok.
03:46.6
Ngayon, pinag-aawayan.
03:49.8
Hindi na ipagalaw yung simbahan.
03:51.7
Ay, pabagsak na nga
03:52.6
dahil nga puro na anay.
03:53.9
Ang gusto niyo po, pariper.
03:54.8
Oh, ipaparipir sana.
03:56.3
Ayaw niyang pagalaw
03:57.1
kasi gusto niya lagyan ng...
04:02.0
halos ayaw na magbisa
04:02.8
doon kay mga ano na nga.
04:05.1
Bulok na o sira-sira na yung simbahan.
04:06.4
Eh di, kung papayag kayo,
04:08.3
Ay, salamat po, sir.
04:11.0
yung maya na lupa kasi
04:11.8
kung naibenta na.
04:12.9
Ma'am Georgeline,
04:15.6
Magandang hapon po.
04:18.0
kung buhay pa po yung papa ko nito,
04:24.8
nag-aaway-aaway po
04:26.1
sa lupa na dinonate niya.
04:27.9
Yung mami ko kasi,
04:28.7
pagdating sa simbahan,
04:30.5
pagdating sa mga hirap,
04:32.3
sa mga senior citizen,
04:35.3
Malamang baka itong si Hill,
04:37.2
baka member ng charismatic movement nila,
04:39.6
medyo ginanong-ganong konti mami ko.
04:43.7
Ano pong trabaho nito si Hill,
04:45.2
sa pagkakaalam nyo?
04:45.9
Buhay pa po ba ito?
04:46.8
Hindi po namin confirmed, sir,
04:49.3
kung buhay pa yan.
04:50.3
Kasi patagal na pong panahon
04:51.8
kung wala po siya dito
04:52.7
sa simbahan nung naibenta niya
04:53.9
yung iyan na iyan.
04:56.8
Nakakausap nyo pa?
04:58.0
Pumupunta-punta lang siya po dito,
05:00.9
nandyan po siya sa Kamaynilaan
05:03.1
Nabili rin niya po itong lupa
05:04.5
na dinonate ng parents ko
05:06.3
kay Hill, Koronel,
05:10.0
Anong trabaho po nito si ano,
05:12.6
Ang pagkakaalam ko po,
05:14.7
nagmamayari ng Nestle po.
05:19.9
Nagmamayari ng Nestle Company,
05:25.1
Kausapin po naman muna natin
05:26.8
Chairman Gualberto Manay,
05:28.0
magandang hapon po, Chairman.
05:29.1
Ay, magandang hapon po,
05:30.9
Alam nyo na po itong
05:31.6
pinag-usapan namin,
05:35.3
Barangay Bakungan,
05:36.7
itong lupa na dinonate
05:37.7
ng parents ko para sa simban
05:39.1
at para sa chapel
05:40.1
at para sa purok.
05:41.9
nagre-request nyo mo,
05:44.5
patungkol po sa simban.
05:45.7
Sityo kandis, opo.
05:49.5
Itong 10 hectares of land
05:54.4
dapat kasama po kayo doon
05:56.9
at para sa chapel.
06:02.0
nakapunta na po ba kayo doon?
06:04.4
Bubulok-bulok na po?
06:04.8
Ah, nakapunta na po doon
06:10.0
At gusto na pong paayos sana
06:12.0
nagreklamo sa amin ngayon
06:13.6
pero ayon itong bagong nakabili.
06:16.0
ano pong nakarating sa inyong
06:22.3
kiniklaim na yata yung property
06:23.8
na pinagtitirikan ng guhan
06:25.2
ng simbahan nila.
06:26.5
Meron mo ba sa inyo
06:27.0
may number ng ni Dulce?
06:29.3
may number po kayo
06:29.8
ni Miss Dulce Perez?
06:32.6
Wala po si Litora.
06:34.6
Ayaw magbigay ng tao niya.
06:36.9
Ah, yung tao niya.
06:37.3
May nagabantay na kasi po doon.
06:44.6
paano tayo makatulong dito?
06:45.8
Meron ba tayo magagawa?
06:47.7
na-donate na siya
06:49.0
doon sa certain hill coronel
06:50.9
na-purchase na po
06:51.6
ng certain Dulce.
06:54.3
Kailangan po, Sen,
06:56.0
alamin natin yung arrangement
06:57.2
ng church with Dulce.
06:59.6
nagre-renta ba yung church
07:00.8
dyan sa lote po nila
07:02.7
or ano po ang right
07:05.0
ng church to remain
07:06.4
in the land ni Dulce.
07:09.2
ang pinakamagagawa natin dito
07:10.6
is to talk directly
07:11.5
with the current owner
07:13.3
Pakiusapan po natin na
07:14.6
i-retain po natin
07:16.3
yung structure ng church
07:17.3
at pwede po natin
07:19.0
There's nothing preventing us
07:20.3
even po sa kanya yung lupa
07:21.9
para ipagawa po yung church na yan
07:24.2
upon her consent naman.
07:26.1
Ang pagkakaalam ko dito,
07:27.4
Attorney Garrett,
07:28.9
nung i-donate ng parents ko
07:30.8
sa pag-udyok na mami ko
07:33.6
para patayuan ng simbahan.
07:38.7
Yung simbahan na yan,
07:39.6
I'm sure yung mami ko
07:41.9
And then, yung lupa
07:43.0
kung saan nakatirik na yung church,
07:45.0
i-donate sa purok
07:46.0
para kung ano man yung
07:51.1
doon na lang kukunin
07:51.7
kasi productive yung land eh.
07:53.2
May mga puno ng kasoy,
08:00.3
wala bang karapatan
08:01.6
Buhay pa naman mami ko
08:02.8
Hoy, kahit na dinonate ko yan
08:04.4
at ako nagpatayo ng simbahan,
08:09.1
Huwag mo nang gibain yan.
08:10.9
According po dito,
08:15.0
there's a certain condition
08:18.4
except yung purok
08:21.1
and catholic chapel,
08:23.6
hindi daw siya na-donate,
08:27.5
does Gil Coronel,
08:28.8
does he has the right
08:31.9
that was just donated
08:33.9
for a purpose of charity?
08:38.0
sa waiver of rights
08:41.0
na aking natanggap,
08:43.0
Hindi po nakasulat dito
08:44.2
yung purpose of that transfer.
08:48.4
count of personal favors
08:49.6
given or rendered
08:56.3
to the said parcel
08:57.5
of agricultural land
08:58.9
of 800 square meters.
09:01.1
ang mabibenta niya po
09:03.7
but not the improvements
09:04.9
ng cottage center
09:06.9
and catholic chapel.
09:07.7
So, ibig sabihin,
09:10.7
nag-ibain yung chapel
09:11.6
because dito sa deed of donation,
09:15.5
ang meron lang po siya
09:16.2
is right over the land po,
09:18.1
Sa ating batas, Sen,
09:19.2
she has only the right
09:24.7
yung kinatatayuan po
09:26.5
Pero, ang nangyari,
09:27.9
binenta ata ni Tony Hill Cornel
09:33.0
kasama na yung cottage
09:34.2
at kasama na yung catholic chapel.
09:36.7
Wala po siyang legal right
09:37.9
because he does not own po.
09:40.5
wala siyang legal right,
09:41.6
but he did it anyway.
09:44.9
Kailangan po iklaro po natin
09:48.1
or kung yung current owner po
09:50.0
na hindi kayang ipagbenta sa'yo
09:53.4
yung improvements po
09:55.8
situated on the lot.
09:57.1
So, pwede ko ilaban sa korte to?
09:58.6
Ako, ako mismo makipaglaban?
10:01.2
On behalf po ng mga
10:03.8
dyan sa chapel po na yan, Sen.
10:05.1
So, pero labas na dito yung parents ko
10:06.5
kasi na-donate na nila?
10:09.0
Labas na po sila.
10:10.0
Ang may interest na po dyan
10:11.2
is the current owners
10:12.2
of the chapel po, Sen.
10:13.8
Well, the current owner
10:15.1
is supposed to be
10:18.1
na tayo yung chapel
10:19.3
nung i-donate niya yung lupa
10:20.8
at nilagay nga dito
10:21.7
except yung puro cottage.
10:23.7
Meron pa hoobang cottage doon?
10:25.8
Tapos mayroon pong
10:26.6
na-donate na santo.
10:28.8
Doon dyan makita.
10:30.5
nakalagay dito sa deed of donation
10:32.2
na hindi pwedeng pakialaman.
10:33.5
So, nung binenta ni Hill
10:37.0
binenta niya lahat na
10:39.4
sabi nung bagong nakabili
10:40.4
na part owner doon
10:42.1
itong si Dulce Perez
10:43.6
hindi, akin ang lahat dyan
10:45.1
at nagigibayin ko yan
10:49.3
Ang ganda kasi ang area.
10:50.8
Patayuan doon ng residential.
10:57.3
Ang laking housing po.
11:01.9
from the community
11:03.6
she allows the community
11:05.0
to rent on the land
11:06.1
where it is situated
11:08.4
I think the best approach here
11:10.0
is hanapin po natin
11:11.0
kung sino ang council
11:15.6
itong waiver of rights po
11:17.6
is limited only to the land
11:19.0
and not the improvements on it.
11:20.9
Na nagsinungaling po itong
11:22.6
nung sinabi niyang
11:23.2
kaya niyang ibenta
11:24.1
yung simbahan sa kanila.
11:25.6
So, anong laban natin
11:26.9
kapag dinala natin ito sa korte?
11:28.5
Pagka dinala po natin sa korte,
11:30.0
Sen, magkakancel po tayo
11:36.7
legal principle na
11:38.8
what you do not own.
11:40.4
Unfortunately for
11:43.7
nakasama sa kanya
11:46.5
and catholic church.
11:48.8
kung nakikinig si
11:50.9
at yung kanyang mga kamag-anakan,
11:53.2
nakakasama ng loob.
11:54.0
Masama ang loob ko
12:02.7
kasi mama ko pala simba.
12:05.0
pwede natin ilaban ito
12:09.1
nagka-transferan po tayo
12:11.7
na hindi naman pagmamayari
12:13.0
nung nagbenta po sa kanila.
12:14.7
So, pwede po natin
12:16.3
yung deed of donation,
12:17.2
ipa-correct po natin
12:18.2
so that the chapel
12:19.6
is still under the ownership
12:22.7
Since buhay pa yung
12:24.8
so meron din siyang
12:26.6
mag-testigo rito?
12:28.5
I-authenticate niya po
12:29.6
itong waiver of rights.
12:31.0
Papatunayan niya po
12:31.7
ito sa korte, Sen.
12:32.5
Na ito ay pinirmahan ko
12:33.7
tapos yung circumstances po
12:35.6
under which she signed it po.
12:38.5
Kung nakikinig ka, Dulce Perez,
12:39.6
let's go to court.
12:41.3
Nakakainit ng ulo.
12:42.9
Yung mamanahin na lang namin
12:47.9
para sa mga taga-bakungan.
12:50.0
Ito naman si Cornel,
12:52.0
medyo may pagkakingko eh,
12:56.6
hindi namin ka ano-ano,
12:57.9
kung sino ka man.
13:00.6
napakalaking lupain
13:01.8
mantalang kami wala
13:03.0
at ibinenta mo pa.
13:05.4
So, ganito pong gawin niyo po,
13:08.2
Ipatawag niyo po itong
13:10.5
kasama po itong mga complainant
13:12.1
at sabihin niyo po,
13:12.9
nag-usap na rin tayo
13:15.7
huwag nang idamay
13:19.1
dahil nakalagay naman
13:20.9
sa deed of donation,
13:29.5
At kapag nagmatigas po itong
13:32.9
pupunta kami sa korte.
13:34.0
Magkita kami sa korte.
13:35.8
pupunta sa korte,
13:36.6
magre-represent dito
13:37.3
sa mga complainant.
13:39.0
I'm taking it personally.
13:40.4
I'm taking it personally
13:41.5
this is supposed to be
13:42.9
a donation of my parents
13:47.5
para sa kabutihan
13:48.4
ng mga churchgoers.
13:51.2
so ano pong plano niyo po,
13:52.9
Ayong gusto po namin
13:55.7
yung aming simbahan
13:56.8
at mapahiwalay na po
14:00.1
na mayroon po kaming
14:02.3
na papil ng simbahan
14:04.1
ng inyong mga magulang.
14:08.2
at least tumatayo pa.
14:12.5
we can start negotiating
14:16.9
mapahiwalay na po yan
14:17.9
sa kanyang title of ownership
14:19.3
dahil void po yung
14:22.0
structure to her.
14:25.4
do we have the right
14:36.6
until the deed is corrected,
14:39.3
So kailangan pa po natin
14:42.5
voluntarily agree
14:46.1
pabalik po ng simbahan, Sen.
14:48.0
Ah, yun ang patakaran
14:50.0
Yes po, unfortunately, Sen,
14:51.6
dahil nalista na po
14:53.3
Even though void po yung sale,
14:54.6
it has no effect whatsoever.
14:56.2
It is always safer to
14:57.6
ayusin muna yung papel, Sen,
15:04.3
Raffi, andito si Mami ngayon, ha?
15:06.7
Dito kasi ako ngayon,
15:07.7
nagbisita kay Mami.
15:09.3
So, ano yung gusto mo
15:10.3
ipasabi kay Mami?
15:12.5
Kaya speakerphone mo,
15:15.5
si Mami at si Daddy,
15:25.1
Kilala mo ba si Hill Cornell?
15:29.8
Lupa sa Kandisme,
15:31.4
gibigay mo daw kay Hill Cornell.
15:36.9
Wala po alam na Hill Cornell.
15:39.6
Wala daw siyang alam na Hill Cornell.
15:43.0
Hindi na maramdaman.
15:43.4
Baka si Daddy ang nag-deal doon.
15:44.4
My mom is 97 years old
15:47.6
Hindi na may maramdaman.
15:49.0
Pero kung gano'n ka...
15:49.6
May dokumento kasi,
15:50.0
ito may dokumento rito.
15:51.9
Anong nangyari ngayon,
15:52.6
pinag-away-awayan ngayon,
15:55.4
itong si Hill Cornell,
15:57.6
dinonate na ng 10 hectares
16:03.0
pwede yung 800 square meters
16:05.7
at mayroong cottage.
16:08.5
itong si Hill Cornell,
16:09.4
hindi ko alam bakit
16:11.8
at bakit niya binenta?
16:13.5
Dapat hindi niya binenta yan.
16:14.9
Kung merong papeles
16:15.9
na dinonate ni Daddy sa kanya.
16:18.0
Hawak-hawak ko ito.
16:19.1
Hindi niya dapat binenta.
16:20.0
Kaya may simbahan dyan.
16:21.3
Kaya alam mo naman sila,
16:22.3
Daddy, religious yan.
16:23.5
Pagdating sa mga simbahan,
16:25.3
hindi dapat galawin yan.
16:27.6
Gustong pag-ibay nitong
16:28.5
nakabiling ngayon
16:29.6
para patayuan daw ng housing.
16:32.3
Kasi kung once may simbahan dyan,
16:35.0
mami, alam mo naman
16:35.6
ever since yan talaga sa kanila.
16:39.1
nagtayo nga na malit na chapel.
16:41.0
Pag kinuha niya yung 800 square meters,
16:43.0
hindi dapat guluhin yan
16:44.0
kasi nagtayo ng simbahan dyan eh.
16:46.2
May santo po dyan po.
16:49.1
Magkamaalala ni ma'am.
16:54.6
O, pati yung santo.
16:55.7
Gustong pakialaman
16:56.6
yung santo na dinonate mo.
16:58.8
O, pati yung santo.
16:59.7
Anong gawin natin?
17:05.7
O, edi demanda ko yung ano.
17:07.1
Yung gusto mag-iba ng chapel mo.
17:09.1
Iki-ibaan din ng chapel.
17:10.6
Iki-ibaan din ng simbahan.
17:11.8
Kasi hindi pwede.
17:14.2
Ngayon, iki-ibaan daw.
17:15.8
Residential housing daw.
17:19.8
Hindi na yung sabi niya.
17:20.7
O, ang poses ni mami mahina.
17:27.5
hindi magpahay ka ang nanay ko.
17:29.3
Pero, pero, tapos na ito ha.
17:32.6
10 kami magkapatid.
17:33.8
O, diting 1 hectare sana kami.
17:37.2
10 simbahan sana.
17:39.1
O, tapos may simbahan.
17:40.2
Bakit g-donate ni daddy yun?
17:42.1
kung 10 hectares to,
17:44.3
10 tayong magkapatid,
17:45.6
bawat isang hectare,
17:47.8
peraso dyan ng lupa.
17:55.0
my mother is still alive today.
17:57.0
E, nagkakausapin na
17:57.8
Terney Garrett yung mami.
17:59.0
Minsan, punta kami dyan
18:00.2
ni Terney Garrett
18:01.1
para kausapin si mami
18:04.8
inalaban ko sa korte ito
18:06.5
Punta ko ng puerto eh.
18:08.9
Ayaw ni mami ngayon.
18:10.8
May nalang boses ni mami.
18:15.6
sirain na simbahan.
18:28.0
nagdadasal ka palagi,
18:31.7
Nagdadasal ka palagi daw.
18:33.6
Nagdadasal ka ba daw?
18:37.0
Nagsisimba ka pa rin?
18:39.8
nagasimba pa daw siya,
18:40.9
nagapunta ang pare,
18:42.7
Mahina na kasi boses ni mami.
18:45.1
Gadasal siya araw-araw,
18:47.2
magdadasal na yan siya.
18:49.6
gusto ko magmensahe ka dito
18:52.8
magmensahe ka daw.
18:54.5
nagustong gibain yung chapel mo.
18:56.5
anong sasabihin mo doon sa tao
18:58.3
na nakabili ng lupa
18:59.3
na gusto maggibain?
19:00.2
Anong gusto mong sabihin?
19:04.4
sabihin mo na hindi ka magpapahin.
19:06.4
anong mensahe mo mami?
19:09.2
Hindi ka magpapahin.
19:14.8
mahina ang boses kasi ni mami,
19:18.6
Miss Dulce Perez,
19:20.9
hindi daw pwedeng gibain yan.
19:22.4
Huwag mo daw gibain.
19:24.2
yun ang kuha niya.
19:26.2
Masama ang love niya
19:27.1
kasi sabi niya hindi daw pwede.
19:28.4
Basta anything sa Diyos,
19:33.4
ayusin po natin itong problema.
19:36.5
papasok sa eksena dito ngayon.
19:38.5
Lahat ng pwede kong gawin,
19:40.1
lahat ng legal na pamamaraan
19:42.9
nang sagay mapagbigyan po kayo.
19:45.6
kagustuhan ng parents ko
19:49.7
para sa simbahan,
19:53.2
nakasulat naman yun sa papeles,
19:58.9
Hindi papayag mami ko.
19:59.7
Mami ko mismo nagsabi na
20:04.2
Salamat din po, sir.
20:05.8
Tapos puso po kami
20:06.6
na tapasalamat sa iyo
20:08.0
sa pinakalabong tulong sa amin.
20:10.8
Sa iyo po kami umakasan
20:11.9
na mayroon na pong kaliwanagan po
20:13.6
yung aming chapel po
20:15.0
at magkakaroon na po kami ng papel.
20:17.3
Salamat po ng marami po
20:18.5
and God bless po.
20:20.4
Ilan ho ba kayong parisyoner diyan?
20:23.0
Ngayon po kami ay pito lamang po
20:25.1
kasi yung ibang aming mga membro dito
20:27.8
is nasa school po sila
20:29.4
kasi nagpapalabas.
20:31.1
Hindi pero lahat-lahat
20:31.7
po kayo nung gumagamit
20:33.5
ng simbahan na yan.
20:35.1
Nasa 70 plus po kami.
20:39.0
Now pag pinatayo ko yan,
20:41.6
baka dumami pa kayo.
20:44.2
sana yung aming pakay.
20:49.5
Kasi nakaraan pong mga panahon,
20:51.6
isa lang po yung sityo kasikaan,
20:56.3
saka San Luis Tres.
20:57.7
St. Joseph's Hospital of Mary
20:59.4
ang pinakasentro po.
21:01.2
Usap-usap po tayo.
21:02.7
Kasama po yung abogado ko,
21:04.2
si Attorney Garrett.
21:05.4
Pag-usapan po natin ito
21:06.5
at inalaban ko po ito
21:11.8
Maraming salamat po.
21:14.7
At dito kay Ma'am,
21:16.8
yung ating complainant,
21:24.1
I-reimburse ko po yan.
21:25.6
I-reimburse ko po
21:26.4
lahat ng mga gastos nyo dito,
21:29.6
Punta kayo doon si Odette
21:30.5
os kausapin kayo ni Odette.
