⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Morning po, rapitor ko, hiniling ko po sa inyo na makalis po ako dito

sa gawa ng sinasaktan po ako nila dito, pinabatokan, minsan tinutulak-tulak,

at saka kunting pagkakamali ng kukortin ako.

Ang sahot ko minsan delay.

Magandang hapon sa iyo, Sir Rodel.

Sige, ikwento mo, ano na yung nangyayari po dito sa inyong asawa mo to?

Apo, ay ka-live-in na po, live-in partner.

Live-in partner, okay, si Ms. Christine Joyce. Sige, ikwento mo.

Ano po, kasi nung nagtawag siya sa akin, sabi niya, kinukurot siya, tinutulak-tulak,

ganun.

Tiyan, himayin natin ha.

Yes po.

Kailan umalis ng bansa itong si Christine Joyce?

Nung ano po, July 7, last year po.

Okay, so more or less, kalahating taon na siya doon.

Hindi po, ayaw, since 6 months.

6 months, okay.

Tapos, in that span of 6 months, ngayon lang ba nagsabi sa iyo si Christine Joyce

na meron na siyang naranasang mga pananakit?

Hindi po, lagi po, pero sabi ng ano, okay naman,

kaso tsaga-tsaga lang.

And lately lang nangyari itong mga to?

Tama po ba, Mr. Rodel?

Nung ano lang po, nung 17.

Nung 17?

Oo po, mas wala lang po.

Yung amo niya, yung gumagawa sa kanya nito?

Yung kapatid mo ng amo niya.

Nakausap mo niyo na ba yung agency ni Ms. Christine Joyce?

Wala po, kahapon po, tumawag sa akin, kasi sabi nila, bakit daw hindi ko sila kinontact.

Sabi ko, pag tumatawag ako sa kanila, cannot be reached yung cellphone number nila eh.

Cannot be reached yung cellphone number ng agency ha?

Yes po.

Agency?

Anong agency ba ito?

Techskill po.

Ito yung Techskill Manpower and Construction Corporation.

Hanggang ngayon, wala silang ginawang aksyon?

Meron naman, tumawag yung asawa ko kasi kahapon, tumawag yung staff.

Ayun, parang naano sila, pinunta na yung asawa ko, ginawa na lang ang agency sa ano.

Ah, so nakuha na nila?

Yes po.

Alright, alright, sige.

That's good to know ha, na nakuha na nila si Christine Joyce.

Pero bukod doon sa mga ginawa sa kanya,

yung pangungurot, pambabatok, diba?

Ano pa yung mga ginawa dito sa asawa ninyo?

Ano po, minsan po, alas dos siya natutulog ng madaling araw.

Kulang yung satulog.

Alas dos kasi pinagtatrabaho pa?

Yes po.

Tapos na-mention din ata kanina siya rin, na delayed din yung sahot.

So wala siyang napapadala sa inyo?

Apat na buwang po pinadala niya.

Pero delayed po yung minsan, lipas na ng seven.

Seven kasi yung ano eh.

Oo.

Oo po.

So delayed din.

Alam ba ng agency itong mga to?

Hindi po. Kasi wala siyang ikama, sir eh.

Sabi sa akin ng asawa ko, wala siyang ikama.

Ah, okay.

Yung na-mention mo kanina, parang bultuhan na niyang binigay sa iyong apat na buwang sahot.

Hindi po. Kasi sa isang bigayan, dalawang sahot.

Tapos delayed yung dalawa.

Bali, apat na po.

Okay.

Okay, so hindi lang pala pambababo yung ginawa dito.

Yes po.

Talagang mababa yung tingin ng employer,

ang kapatid ng employer,

Yes po.

ni Christine Joyce sa kanya.

Magandang hapon po, Miss Reza.

Rachel Piligan.

Magandang hapon po, attorney.

Okay. Well, it's good to know, Rachel,

na nakuha na ninyo si Christine Joyce mula sa kanyang mapag-abusong amo.

Malaman lang namin, ano na yung sitwasyon niya?

Kamusta yung kondisyon ngayon ni Christine Joyce?

Sa ngayon po, attorney, nasa office na po dun sa Saudi si Christine Joyce

and okay naman po siya.

Okay.

Napakita ba natin sa mga medyay?

Medical practitioners?

Napacheck up ba natin?

Kasi kanina nakita ko may mga pasapa siya eh.

Yes po, sir.

Yun po yung gagawin po today

kasi kagabi lang po siya na i-turnover ni employer po niya.

Miss Rachel, kasi ang nasabi sa akin ni Shari,

nung tumawag yung office namin,

eh agad-agad nyo namang inaksyonan.

Yes po.

Okay.

So that's good to know, ha?

Miss Rachel, and I hope,

hindi lang dahil tumawag yung Rafi Tulfo inaksyon,

kaya nyo ginawa yan.

Ah, hindi naman po.

May I know, ilang OFWs ang napapadala ng agency ninyo?

Nasa ano na po siguro, sir, mga nasa 300 plus.

Nasa 300, okay.

And I hope, no, those OFWs are taken care of, ha, Miss Rachel?

Yes po, attorney.

Okay, ganito.

Since nasa custody ninyo ngayon, si Miss Christine Joy,

you've told me na ipapacheck up nyo siya mamaya.

Yes.

Ano yung plano nyo sa kanya?

Or ano yung nasabi niya sa inyo, nakagustuhan niya?

Gusto na ba niyang maibagal?

Magbabalik sa Pilipinas?

Or gusto niyang malipat ng employer?

Ang gusto daw po ni worker, sir, is umuwi na daw po ng Pilipinas, sir.

Okay, and can we do that, Miss Rachel?

Yes po, sir.

Oo, kasi kasama namin ngayon dito yung kinakasama niya, actually, no?

Yes po.

Ano kaya yung timeline natin dito, Miss Rachel?

Po?

Ano yung timeline natin?

Hanggang kailan kaya natin mapapabalik ng Pilipinas ang ating OFW?

Sir, as of now po, waiting po dun sa exit visa.

Pag meron naman po yung exit visa, papatiketa na po siya agad para makauwit po.

Alright. Pero naalala ko lang, ha, Miss Rachel, na mentioned din sa panawagan ni Christine Joy,

na meron din siyang mga sweldo na delay.

Yes po.

Na-ensure na ba natin na nakuha na niya lahat ng entitlements niya?

May isat kalati po, sir. May kukunin pang isat kalati.

Ah, so meron pang hindi nababayaran?

Oo po, oo po.

Paano, anong gagawin natin dun, Miss Rachel?

Ah, sir, makukuha din po.

Ano po yan ni worker? Kasi hindi naman po pwede na umuwi si worker na hindi po niya makuha yung sahod po niya.

Yes. Pero of course, hindi naman siguro natin maasahan lang na willingly ibibigay, no?

Taus-pusong ibibigay ng employer niya given na for the past months daw, eh, delayed lagi yung kanyang sweldo.

Opo, ah, makukuha po niya yan, sir. Ma-assure po namin si kayo po at saka si partner po niya na makukuha po niya yung sahod po niya.

Magkano ba yun, yung sweldo na hindi pa niya nakukuha?

Okay, so if one five ang isang buwan, one and a half ba yung sinasabi mo, no?

So lampas dalawang libong riyal.

Riyal.

Oo. So i-assure natin yun, ha, Miss Rachel?

Yes po, sir.

And of course, Miss Rachel, no? Kung i-assure siguro natin, i-monitor natin lahat ng OFWs na hawak ninyo if yung mga yun ba ay nakakatanggap din ng timely at tamang compensation?

Yes po.

Alright. Very good. Sige.

I-monitor, Sherry, no? Dito nagko-cooperate naman itong agency ni Christine Joy.

I-monitor na lang natin. At papalitan po namin kayo, sir, ha?

Magandang hapon pong muli, Atty. Sherry.

Magandang hapon po, Atty. and Miss Sherry.

Ayun, ma'am. Ito, nakausap po namin ang agency ng ating OFW na si Christine Joy Zipangan Enecio.

Good news is nasa custody na nila, nakuha na nila from the employer.

At parang matutupo.

Matutupad na po yung sinasabi nilang ang kahilingan, rather, ni Christine Joy na siya makauwi na ng Pilipinas.

Okay. Ma'am, Sherry, siguro ang hinihingi na lang po namin sa inyong tanggapan is i-monitor natin ito na sana sa pinakamabilis na panahon.

At kasi may mga hindi pa siya natanggap po na sweldo niya.

Makakaasa po kayo na yung OFW po is i-monitor ito. In fact, nagre-report din naman po sa amin yung kanyang pre-pre-treatment agency niya.

And it was reported nga na...

Nakahapon ay na-full house na from the employer. With respect naman po sa unpaid salary, alam naman po ng Philippine recruitment agency,

pati ng PRA at ng employer na may joint and solidarity liability. So pag hindi playa rin ng employer yan, pagdating po sa Pilipinas,

pwede po yang isena po rito sa OWA para po makuha ng ni Christine po yung kanya pong unpaid salary.

Alright. Sige. Maraming salamat po Atty. Sherry sa patuloy na pagtulong. Narinig mo naman Sherry.

Kahapon pa pala, minumonitor na ni Atty. Sherry. So bago pa tayo humingi ng tulong, tumutulong na ang ating OWA. Maraming salamat po Atty. Sherry.

Maraming salamat po.

Narinig nyo naman po si Atty. Sherry Malonzo, imumonitor din ng ating OWA na of course, sana lahat ng mga kailangang asikasuhin, magawa natin ng mabilis at may pabalik na natin sa Pilipinas si Christine Joy Zipangan.

Yes po sir. Makakaasa po kayo.

Ayun. Well, una sa lahat siguro Sherry.

I-give commendation din dito kay Ms. Rachel Piligan kasi mabilis din naman nilang inaksyonan.

Yes. Pagtawag natin Atty. Sherry, narescue po nila agad yung OFW natin.

Ayun. Very good ha Ms. Rachel Piligan at sa management ng inyong agency.

Yes po sir.

Well, by the way, narinig mo naman kanina yung sabi ni Atty. Sherry. There is joint and solidarity liability.

So, if hindi, kailangan nyo gawa ng paraan na makolectan ni Christine Joy yung hindi pa binabayad sa kanya.

But be ready also with the liability.

Just in case, hindi nyo makolecta from the employer.

Okay, Rachel?

Yes po.

So, sir. Narinig nyo naman po. Straight from the agency, nakuha na po nila si Christine Joy.

And yung OFW natin, kahapon pa, minomonitor at tinutulungan na po kayo.

So, ang magagawa na lang natin for now is of course, we wait.

Yes po. Mapapauwi natin yun, sir.

Minomonitor naman yan.

Ang mahalaga siguro for now, makakasigurado na tayo na wala nang mangyayaring pangungurot.

Yes po.

So, may masasabi ka ba kay Christine Joy? Baka nakikinig siya sa atin.

Nakakasi may loob niya.

Ma, sabi mo nga, away ka na. Makaka-away na. Dito na lang tayo sa North Provincia, magsisimula.

Yan lang po.

May anak ba kayo?

Isa po.

May isa kayo. Ilang taon na yun?

Lima.

Limang taon.

Well, ayun o. Pagbalik ni Christine Joy.

Well, of course.

Since, hindi.

Hindi ko alam eh kung baka gustuhin pa ba niyang bumalik abroad.

Hindi na siguro.

Hindi na siguro.

Well, madami pa rin namang oportunidad dito sa ating bansa.

Anyways, baka gusto mo rin magpasalamat kay Senator Rafi Tulfo.

Nakikinig yan ngayon.

Of course, kay Congresswoman Jocelyn ng ACT-CIS Partylist.

Senator Tulfo, salamat po sa pag-action agad kasi kung hindi ako pumunta rito, hindi nila si Kasuin eh.

Kaya salamat. Natakot po sa inyo eh.

Kaya maraming salamat po.

Ayan, ayan. Of course, nakikinig si Senator Rafi Tulfo.

At sa lahat po ng OFW, nakikinig sa atin, nakita nyo naman ang mabilis na action ng tanggapan ni Senator Rafi Tulfo

at ni Congresswoman Jocelyn ng ACT-CIS Partylist.

At mabuti rin naman siya rin noong tinawagan na natin ay agad na umaksyon itong agency.

Sige po. Sige sir. Sir Rodel, maraming maraming salamat.

Sir, antayin nyo lang po yung tawag namin.

Kapag may ticket na po pa-uwi yung kinakasama po ninyo na si Ma'am Christine,

ay sasamahan po namin kayo sa airport para po magsundo.

Salamat po sir. Magandang hapon po.

Okay, thank you.

Salamat po sir, ma'am.

Maraming salamat po kay Sir Rafi Tulfo sa ACT-CIS, sa Agarang Action po,

para makawi po yung asawa ko sa Pilipinas.

Andito na po siya, kasama ko na po.

Salamat din po.

Naka-uwi na po ako at makapiningko na po ang aking buong pamilya.

Maraming maraming salamat po.