* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Huwag naman nang i-post kung makikita nyo kung gano'ng pangarap yung mga baklang
00:04.0
na magpaprepare ng first telecast namin sa GMA, April 6.
00:08.0
So lahat mong aligaga, artist, muslim, lahat.
00:12.0
Nakahanda kami paki studio namin, pilago namin.
00:15.0
Ang higit sa lahat,
00:30.0
Thank you very much! Thank you!
00:39.0
Thank you so much!
00:44.0
Ate Vice, may happy birthday!
00:48.0
Thank you very much!
00:59.0
Pwede nyo nitong lagyan ng
01:00.0
lalimitong LED para kung dito sila lumalabas,
01:04.0
alam mo yun, meron silang magandang...
01:07.0
Oo, LED to dapat mo po.
01:14.0
Dalawang sides may LED to, diba?
01:25.0
Dito yung mirror.
01:26.0
Ilalagay na po tayo ng lucrative.
01:28.0
Siguro yung mirror.
01:31.0
CCM may mga get-toger ba?
01:37.0
yungshaw pa si John.
01:38.0
�ang gusto mo lang karon kita?
01:44.0
Tapos mag- tout mo.
01:48.0
Yungured nyo alam ko.
01:51.0
Huwag sa iyo sa...
01:54.0
Salamin niyo harap ...
01:57.0
O, pitch perfect, yun.
02:04.0
Kasi utang mo dun, yun.
02:08.0
Wah, kaya ito na yung wah. O, just yung wah.
02:11.0
Hindi! Hindi! Hindi!
02:21.0
La-ha-ha-ha-ha-ha!
02:45.0
Ano mo na siya? Huwag mo na sa pinulong.
02:47.0
Huwag mo na sa malaki ka lang.
02:55.0
Oh, the life is changing every day.
03:02.0
In every possible way.
03:17.0
Just a young gun with a quick fuse.
03:20.0
I was uptight, wanna let loose.
03:23.0
Wanna live my old life.
03:25.0
Wanna leave my old life behind.
03:28.0
Why not a follower?
03:30.0
Fit the box, fit the mold, have a seat in the foyer.
03:33.0
Fit the box, fit the mold, have a seat in the foyer.
03:36.0
Kids were laughing in my classes.
03:39.0
While I was scheming for the masses.
03:41.0
Who do you think you are?
03:43.0
Dreaming about being a big star.
03:55.0
And they stay there.
03:57.0
And they say yeah.
03:59.0
And they stay there.
04:00.0
Cause all I do is win, win, win.
04:04.0
What the hell is that?
04:07.0
What the hell is that?
04:09.0
And they stay there.
04:11.0
And they say yeah.
04:12.0
And they stay there.
04:16.0
Cause all I do is win.
04:19.0
And if they're going in, put your hands in the air.
04:22.0
Fuck, I know your songs.
04:25.0
I don't even know what you're talking about.
04:28.0
Up down, up down.
04:30.0
Cause all I do is win, win, win.
04:40.0
Wait, I'm not gonna do it.
04:43.0
Cause all I do is win, win, win.
04:47.0
And if they're going in, put your hands in the air.
04:53.0
And if they're going...
04:54.0
Put your hands in the air.
04:55.0
Lea, Sinaya, NatBack Sana.
05:02.0
Put your hands in the air.
05:05.0
Fuck, I know your songs.
05:09.0
Thank you Kuya Ba'bay.
05:10.0
So that the souvenirs here won't be gone.
05:12.0
They still haveã…‡
05:14.0
But listen there, there are souvenirs,
05:17.0
they're friendship, helping each other when recording.
05:25.0
Thank you for watching!
05:55.0
Thank you for watching!
06:25.0
Thank you for watching!
06:55.0
Thank you for watching!
07:25.0
Thank you for watching!
07:55.0
Thank you for watching!
08:25.0
Thank you for watching!
08:55.0
Thank you for watching!
09:25.0
Thank you for watching!
09:55.0
Thank you for watching!
10:25.0
Thank you for watching!
10:55.0
Thank you for watching!
11:25.0
Thank you for watching!
11:55.0
Thank you for watching!
12:25.0
Thank you for watching!
12:55.0
Thank you for watching!
12:57.0
Thank you for watching!
12:59.0
Thank you for watching!
13:25.0
Happy birthday, Meme! Love you!
13:32.0
Happy birthday, Meme! Love you!
13:39.0
Happy birthday, Meme! Love you!
13:55.0
Fero Meme! Love you!
14:03.0
Ako, Fero! Fero Meme!
14:25.0
Ako, Ako, Ako, Ako, Ako, Ako!
14:55.0
Happy birthday, Meme!
15:04.0
Ako, Ako, Ako, Ako!
15:10.0
Ako! Ako! Ako! Ako!
15:17.0
Ako! Ako! Ako! Ako!
16:55.0
Happy birthday, Vice!
16:57.0
Happy birthday, Gensel!
16:59.0
Happy birthday, Vice Ganda!
17:03.0
At ganoon din ang pampasalamat kami
17:05.0
sa mga GMA bosses,
17:07.0
Atty. Felipe Gozon,
17:09.0
Mr. Gilberto Joaquin Jr.,
17:11.0
Atty. Annette Gozon-Valdez,
17:13.0
Mr. Felipe Yalong.
17:15.0
Ito ay para sa GMA
17:17.0
at para sa ABS-CBN
17:19.0
sa lahat ng mga nagtatrabaho
17:21.0
sa showtime sa lahat ng mga staff
17:23.0
nating napakahuhusay at napakasasipa.
17:25.0
At sa ating lahat ng mga hosts,
17:27.0
sa lahat ng mga kapiling natin,
17:29.0
ng mga kapamilya natin kapuso.
17:31.0
Ito ay isang regalo na lahat tayo ay
17:35.0
Kaya maraming maraming salamat, Lord,
17:37.0
for giving me this wonderful blessing
17:39.0
to inspire you this year.
17:41.0
Sobrang, sobrang gandaan.
17:43.0
Ang saya, ang saya kong hinahanap itong
17:47.0
Punong-puno siya ng pagdiliwang,
17:49.0
punong-puno ng ngiti at pagmamahal sa inyong lahat.
17:53.0
sa araw mga itong homies and friends
17:55.0
Maraming salamat sa inyo, ha?
17:57.0
Pati na si Moana sa labas ay hindi nakapasok.
17:59.0
Thank you. Maraming salamat sa inyong lahat.
18:01.0
At gusto ko rin mag-salamat, magbigay ng
18:03.0
special shout-out
18:07.0
Ang laki sa inyo. Ganda?
18:11.0
Sa spoken part ng production number ko, di ba,
18:13.0
ilang beses kong pinaulit-ulit yung dream,
18:15.0
lose, dream, win,
18:17.0
nanalo, matalo, nanalo, matalo.
18:19.0
Kasi yun talaga yung totoong gulong ng buhay.
18:21.0
Di ba? Dito yung pagpapatunay na
18:23.0
humiikot talaga siya.
18:25.0
Hindi papayag ang Diyos
18:27.0
kung nasa ilalim ka lagi.
18:29.0
Kung nasa ilalim ka man, mayroong dahilan yun
18:31.0
at may pagpapalang na dahilan sa iyo.
18:33.0
At ito po ito yung kaya.
18:37.0
Maraming maraming salamat sa inyo.
18:39.0
Thank you very much for welcoming us, Jimmy.
18:41.0
Thank you very much sa lahat ng mga kapuso
18:43.0
for welcoming us, for
18:45.0
giving us a chance.
18:47.0
At sa mga kapuso na nag-embrace sa amin
18:51.0
sa unang pagkakataonay mo na ko sana
18:53.0
mga pinto nila para makapuntahin tayo.
18:55.0
Kapapasuhin sa mga tahanan nila.
18:57.0
Maraming maraming salamat.
18:59.0
Pangako po, sa abot na aming makakayag
19:01.0
pasasayahin namin yung araw.
19:05.0
Hindi lang namin na lupus ang malunasan
19:07.0
ng mga problema nyo.
19:09.0
At least kahit sa sandaling panahon,
19:11.0
maitakas namin kayo doon at malibar.
19:13.0
Yun man lang mabili sa inyo ng lakas at pagkasang.
19:15.0
Maraming salamat.
19:19.0
Make a wish and then...
19:23.0
Thank you very much. Thank you, Lord!
19:25.0
Lord, the wish call please.
19:27.0
Continue to bless us, guide us,
19:29.0
protect us, save us.
19:31.0
Thank you very much for everyone's peace
