Close
 


Sen. Escudero nag-sorry matapos humarurot ang sasakyan sa EDSA Busway | TV Patrol
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Humingi ng paumanhin si Sen. Chiz Escudero matapos mahuli at kumaripas ng takbo ang sasakyan niyang nahuling dumaan sa EDSA Busway. For more TV Patrol videos, click the link below: https://bit.ly/TVPatrol2023 For more latest news and analysis from ABS-CBN News videos, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmg4pcvfM9a96rbUcLD_0P_U For more ABS-CBN News, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgUHWUpi2ioSp4xAP1SmAaf Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch the full episodes of TV Patrol on iWantTFC: http://bit.ly/TVPatrol-iWantTFC Visit our website at http://news.abs-cbn.com/ Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS Twitter: https://twitter.com/abscbnnews #LatestNews #TVPatrol #ABSCBNNews
ABS-CBN News
  Mute  
Run time: 04:03
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pabangkin ako ni Major Janet.
00:02.7
So huwag mo kumaanihin.
00:04.1
I'm military. I'm from the Armed Forces of the Philippines.
00:07.1
Nasa'yo yung ID.
00:08.2
At sa isa pa po, I'm also balikan lang.
00:10.4
I'm also balikan lang.
00:11.5
I'm Filipino-American.
00:13.3
Nang gagalaiti ang babaeng driver na ito
00:16.2
ng Masita na Tauhan na Special Action
00:18.2
and Intelligence Committee for Transportation
00:20.3
o SAIG dahil sa paggamit
00:22.4
ng EDSA Busway sa kahabaan ng Guadalupe
00:24.4
nitong Huwebes.
00:25.8
Sabi niya, bukod sa pagiging miyembro ng militar,
00:28.4
Filipino-American din siya.
00:30.7
Hagip sa kamera ng taga-SAIG
00:32.5
ang sagutan nila ng traffic enforcer
00:34.5
na tumagal ng halos apat na minuto.
00:37.4
Ipinakita niya
00:38.3
ang ORCR ng kanyang sasakyan
00:40.3
at naisuhan siya ng tiket.
00:42.3
Pero tumanggi siyang ibigay ang kanyang lisensya.
00:45.2
Hindi po ko magtukuhan
00:46.3
ang driver's license.
00:47.8
Akin na yung papeles ko.
00:49.1
I'm not supposed to get my personal property.
00:51.3
Ayoko, hindi ka binigay.
00:53.2
That's why next time,
00:54.0
hindi na ako tataan nito. Sorry.
00:55.4
Sa panayam sa ABS-CBN News,
00:57.6
kinumpirma na Departments
00:58.4
of Transportation na hindi nakuha
01:00.7
ang lisensya ng driver.
01:02.2
Pero makukuha naman ang kanyang detalye
01:04.1
base sa kanyang plaka.
01:06.1
Walang exemption ibigay
01:07.9
doon sa mga nagpupumilit
01:10.3
na nagmamatigas
01:12.2
na feeling entitled
01:14.6
na hindi sila
01:16.4
dapat included
01:17.7
doon sa mga violations
01:20.1
dyan sa EDSA busway.
01:22.2
Giit ng AFP,
01:23.3
hindi nila kinukonsinti
01:25.2
ang anumang paglabag sa batas
01:26.8
sa kanilang hanay at sineserisyon.
01:28.4
Ang mga ganitong aligasyon.
01:31.1
Bagamat hindi pa nila
01:32.4
nakikipag-ugnayan sa kanila
01:33.9
ang saig tungkol sa issue,
01:35.8
giit ng AFP,
01:37.2
dapat pa rin panaguti ng driver,
01:39.3
miyembro man siya ng sandatahang lakas o hindi.
01:42.3
Ibibigay naman ang inisyal na detalye
01:44.3
ng naturang driver sa Land Transportation Office
01:46.9
para matuntun at mabigyan siya
01:48.9
ng show-cost order.
01:51.7
Nangyari ang insidente
01:52.6
ilang oras pagkatapos
01:54.2
ang pagkakahuli at kalaunay
01:55.9
pagkaripas ng isang driver na SUV
01:58.4
na may protocol license plate
01:59.8
na para sa mga senador.
02:01.5
Inamin ni Sen. Cheese Escudero
02:03.4
na sa kanya ang sasakyang na huli
02:05.2
ng traffic enforcers nitong Huwebes.
02:07.6
Aniya, hindi otorizado ang paggamit nito
02:10.2
at driver ng kanyang kapamilya
02:12.2
ang nagmamaneho nang mangyari
02:13.7
ang insidente.
02:15.5
Sinabihan na umano niya ang driver
02:17.0
na sumunod sa show-cost order ng MMDA.
02:20.4
Sabi pa ni Escudero,
02:21.9
ibabalik niya ang kanyang mga protocol plate
02:24.1
dahil hindi naman umano niya ito ginagamit.
02:26.6
Samantala,
02:29.1
aabot sa apat na ambulansya,
02:31.5
apat na motorsiklo
02:32.6
at isang pribadong sasakyan
02:34.5
ang pinara ng SAIC
02:35.7
sa kanilang magkahiwalay na operasyon
02:38.0
nitong biyernes ng umaga.
02:40.1
Walang mga pasyente ang mga nasitang ambulansya.
02:43.3
Bagay na hindi pinapayagan
02:45.0
base sa regulasyon ng paggamit
02:46.9
ng busway.
02:48.1
Katwiran ng isa sa mga nasitang driver,
02:50.8
kailangan niyang makapunta agad
02:52.2
mula Laguna papuntang Quezon City
02:54.3
kaya siya dumaan sa busway.
02:56.6
Hindi ko alam na bawal pagkano.
02:58.8
Dito na po kami yung talagang nadaan
03:00.1
ay pagpapunta po dyan sa ospital.
03:03.0
Ang isa naman sa mga driver
03:04.5
ng motorsiklo na nasita,
03:06.3
nagpakilalang konektado siya sa Malacanang
03:08.6
at gumamit pa ng logo
03:10.1
ng Office of the President.
03:12.0
Pero wala rin siyang naipakitang proweba
03:13.9
sa mga pakilalan niya.
03:15.5
Tumanggi siyang magbigay ng pahayag.
03:17.9
Naisuhan na tiket ang mga sumuway na driver
03:20.2
at magmumulta ng 5,000 pesos.
03:23.3
Job Manahan,
03:24.5
ABS-CBN News.
03:26.6
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan
03:29.6
mula lunes hanggang biyernes sa
03:31.9
TV Patrol!
03:33.3
Alas 6.30 ng gabi
03:34.8
hanggang Sabado at Linggo
03:36.3
sa TV Patrol Weekend.
03:38.8
Sa bago nitong oras,
03:40.1
alas 5.30 ng hapon.
03:56.6
Alas 5.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo