* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
It's the weekend! Time to catch up sa mga biggest entertainment stories for the week.
00:05.3
Ako po si MJ Felipe, eto ang SOS Stars on Spotlight.
00:14.5
May pasilip ang main cast ng Senior High sa kanilang sequel na High Street.
00:19.0
Umani naman ng iba't-ibang reaksyon ang bagong look ni Andrea Brillantes.
00:23.4
Narito ang report ni Ganeel Krishnan.
00:26.0
Patok sa netizens ang new hairdo reveal ni Andrea Brillantes.
00:30.3
Ibinahagi ng Senior High actress ang video ng reaksyon ng kanyang ina at mga kaibigan sa kanyang bagong hairstyle.
00:56.9
Ang kanyang co-star na si Cyril Manabat,
00:59.2
laking gulat sa mga kaibigan sa kanyang bagong hairstyle.
01:00.0
Ang mga kaibigan sa pasabog ni Andrea.
01:11.1
Approved naman at gandang-ganda kay Andrea ang kanyang best friend na si Kyle Echari.
01:15.7
Kinilig din ang ilang fans sa sweet na reaksyon ni Kyle.
01:25.9
I like it so much. I think it's so nice.
01:28.6
Speaking of new look, ipinasilip na ng Dreamscape Entertainment ang look test ng cast
01:34.4
ng inaabangang serye na High Street,
01:36.9
ang sequel ng hit teen drama series na Senior High.
01:40.5
Agaw pansin sa look test si Zijan Haranilla,
01:43.4
nun naka-uniformeng pang-police,
01:45.3
pati na si Cyril Manabat na tila nurse ang dating.
01:48.4
Ipinakita rin ng ilang bagong karakter sa serye,
01:51.3
gaya ni Nadimpos Romana,
01:54.3
Isi Bonifacio at Harvey Bautista.
01:57.0
Nagpatikim na rin ang mga linya,
01:58.5
si Zijan at Miggy Jimenez.
02:00.9
Tampok ang kanilang boy's love storyline sa serye.
02:08.7
Pasilip din ang script reading sa pagpapatuloy ng story
02:11.7
ni Nasireel bilang Roxy
02:13.3
at Elijah Canlas bilang si Archie.
02:20.9
Haabangan sa High Street ang bagong journey ng mga bida.
02:24.2
Ilang taon matapos ang kanilang graduation sa North Ford High School.
02:28.5
Samantala, nagbabalik sa High Street
02:30.6
ang sequel ng hit teen drama na Senior High,
02:33.5
si Daniela Straner na gumaganap bilang si Z.
02:36.3
Opesyal itong inanunsyo ng Dreamscape Entertainment
02:38.9
sa kanilang Instagram account.
02:42.0
Totoo nila, di ba?
02:43.5
Haabangan na pagpapatuloy ng kwento ng karakter ni Daniela
02:46.5
na una ng pinagigilan sa serye
02:48.2
at labis na hinangaan din
02:50.0
dahil sa usay sa pag-arte.
02:52.1
Bukod sa High Street,
02:53.4
tampok din bilang cover girl
02:54.8
ng isang magazine ng kapamilya actress.
02:57.9
na nagpasilip na ng kanilang first day sa taping ng High Street
03:01.0
si Andrea Brillantes at J.K. Labajo.
03:04.1
First taping day ko is
03:05.7
parang video docu ni Sky.
03:08.2
Well, our first taping day was basically
03:10.1
a bunch of going down memory lane.
03:12.7
Itutuloy sa sering High Street
03:14.2
ang mga hamon, relasyon,
03:16.0
at bagong adventure ng mga bida
03:17.6
sa kanilang post-graduation life.
03:21.3
Future housemates, maganda na
03:23.2
dahil muling magbubukas ang bahay ni Kuya
03:25.3
para sa pinakabagong edisyon
03:27.9
Pinoy Big Brother.
03:29.0
May paglilinaw naman si Darren
03:30.5
sa real score niya na ni Cassie Legaspi
03:32.3
na matagal nang nalilink sa kanya.
03:34.6
Nagbabalik, Gainel Krishna.
03:37.1
Gusto po namin ipaalam
03:38.4
na magbubukas na muli
03:40.2
ang bahay ni Kuya.
03:41.8
Matapos ang dalawang taon,
03:43.4
muling magbubukas ang bahay ni Kuya
03:45.6
para sa bagong housemates.
03:47.8
Aminado ang isa sa mga host
03:49.5
ng reality show na si Robby Domingo,
03:52.0
ikinagulat niya ang anunsyo
03:53.3
ni ABS-CBN Head of TV Production
03:55.5
at Pinoy Big Brother Director
03:57.9
Nt. Jogi, tognay sa pagbubukas
03:59.9
ng bagong season nito.
04:01.7
We were not expecting him
04:04.0
to announce that kind of
04:05.8
big news sa lahat.
04:08.1
But once na nagbukas
04:10.2
ang bahay at tinawag kami ni Kuya,
04:11.6
we're always ready.
04:13.3
Looking forward naman si Melay Cantivero
04:15.4
sa mga magiging pasabog ngayong season.
04:18.0
Excited kami dahil
04:19.1
alam mo yung makita-kita ulit kami
04:21.2
ng mga dating staff and crew doon
04:23.3
sa PBB. And aside from that,
04:24.7
yung everyday at every Saturday, Sunday
04:27.9
inya-enjoy kasi namin ang hosting namin doon eh.
04:30.7
Minsan pag nagkakaroon ng mga error,
04:32.6
talagang nagtutulungan.
04:34.9
Hindi naman inakala ni Melay
04:38.0
magbabago ang takbo ng kanyang buhay.
04:40.2
Labing limang taon na ang nakalipas
04:42.0
nang pumasok siya sa Pinoy Big Brother
04:44.0
Double Up Edition at itinanghal
04:47.6
Hindi ko nga inisip na 15 years na pala yun.
04:50.1
Kasi ito mga nakikita ko nga dito sa
04:51.6
nakakasalubong ko dito sa ABS, parang
04:53.8
sila pa rin yung mga dati namin nakasama
04:55.5
sa pag-start ko ng showbiz dito,
04:57.9
kung ng PBB, sila pa rin yung nakikita ko
04:59.7
yung server, parang walang pinagbago ba,
05:01.8
parang 15 years na pala ang nakaraan.
05:03.8
Muling magbubukas ang Pinoy Big Brother
05:08.3
Samantala, tinuldo ka na ni Darren
05:10.0
ang matagal ng usap-usapan tungkol
05:11.8
sa real score nila ni Cassie Legaspi.
05:14.8
Makulit sila eh, sabi namin
05:15.8
best friend lang ko na ni Cassie.
05:17.7
Best friends talaga eh, parang
05:19.2
it's something that
05:21.4
a lot of people I guess
05:23.5
won't get. Hindi ko alam kung
05:25.8
paano i-explain but syempre
05:27.6
andun pa rin yung pagmamahal namin para sa isa't isa.
05:30.6
Nang tanungin naman si Darren
05:31.9
kung may ilo-level up pa ang kanilang
05:33.7
friendship. No, not right now, no.
05:36.7
Excited naman si Darren
05:38.0
na makatrabaho ang aktresi
05:39.6
si Jillian Ward. Matapos sila magkita
05:41.9
sa its showtime noong Sabado.
05:44.1
Nagulat din ako kasi trending yung
05:45.6
pangalan namin ni Jillian.
05:47.6
May mga ships na, she's very chill.
05:50.8
Nag-uusap na kami,
05:53.6
collaboration in the future.
05:55.1
Tsaka kung papayagan,
05:59.0
Aabangan naman ang nalalapit na 10-year
06:01.1
anniversary concert ni Darren sa June 1.
06:09.3
Pumarap naman sa media si Donny Pangilinan
06:11.5
at Bel Mariano at ang cast ng
06:13.0
Can't Buy Me Love para sa nalalapit na
06:15.3
finale ng hit serye. Alamin natin
06:17.4
ang highlights mula kay Daniel Krishna.
06:21.3
nakakomplikado ang buhay natin ngayon,
06:23.3
sa akin, simple na.
06:24.8
Mahal na mahal kita, Karun.
06:27.6
Sa nalalapit na finale
06:29.5
ng Can't Buy Me Love sa Mayo,
06:31.5
bukang bibig na mga bidang si Donny Pangilinan
06:33.8
at Bel Mariano at na-direct
06:35.6
May Cruz Alvear ang labis na
06:37.4
pasasalamat sa viewers at buong cast
06:39.5
na naghira para sa hit serye.
06:41.7
The press con earlier, you could just
06:43.5
really see how much everyone loved their
06:45.3
characters so much and how much everyone
06:49.4
I'm also grateful to be part of this
06:52.8
Every day, tinatanong ni Solana,
06:55.2
ano na mangyayari? Sino pumatay? Bakit ganyan?
06:57.6
So, I think a lot of people share the same
06:59.3
sentiments, even us.
07:01.0
I'm very excited to see
07:02.4
how everything will unfold.
07:05.0
Sobrang grateful. As in,
07:07.5
kasi everyone's working hard
07:09.2
and behind the scenes
07:13.0
this is a labor of love.
07:15.6
Di naman napigilang maging emosyonal
07:17.3
ng cast ng pasalamatan ang veteran
07:19.3
ng aktres na si Nova Villa
07:20.9
na gumaganap kay Lola Nene.
07:23.2
I couldn't imagine anyone else perfect for the role
07:25.3
but Tita Nova. Kasi,
07:27.6
sabi po yung binigay niya
07:29.4
sa amin dito sa show. Never siya
07:35.2
Kahit sobrang hirap ng eksena,
07:37.8
itang kita na nahirapan na siya.
07:43.5
Are you saying na makapalim mo ako?
07:45.7
Tagal na. Marami rin
07:47.6
ang yumakap sa kwelang tambalang
07:49.2
Maris Racal at Anthony Jennings o Snurin.
07:52.0
Hindi nakala ng dalawa
07:53.2
na papatok ang kanilang love team.
07:55.5
Thankful po talaga kami.
07:57.6
Sa Star Creatives.
07:60.0
Sa show, sa mga nag-isip,
08:02.2
sa mga nag-conceptualize,
08:08.4
thankful na ako dahil doon nakilala ko to si Anthony.
08:12.7
And sobrang sarap
08:13.9
katrabaho. Sobrang sarap ka-eksena.
08:18.0
nakahanap din ako. Alam mo yung
08:19.7
ka-eksena na sobrang well-connected
08:22.2
and like, alam namin yung
08:26.1
gusto dalhin yung eksena.
08:27.6
Ang nagpapasalamat din ako kay Direk Raymond.
08:29.6
Overwhelmed din ako and
08:31.6
actually speechless nga ako kasi
08:33.6
unexpected din talaga yung
08:35.6
yung eksame ni Maris. Pero
08:37.6
yun po, nagpapasalamat ako sa lahat mga
08:41.6
mga eksena namin.
08:43.6
Inilabas na ang poster at trailer ng pagtatapos ng seri
08:45.6
na Chuck Hitik sa Pasabog at Kilig.
08:49.6
ng Don Bell sa mga nakaliniyang trabaho
08:51.6
pagkatapos ng Can't Buy Me Love.
08:53.6
I can't get much into detail.
08:55.6
I actually asked her because, sir, anong pwede
08:57.6
sabihin? Basta meron.
08:59.6
Basta abangan nyo yan.
09:01.6
Mapapanood ang mga huli eksena ng Can't Buy Me Love
09:03.6
sa Netflix, Kapamilya Channel,
09:05.6
Kapamilya Online Live, A to Z,
09:11.6
Maliling ang pamilya niya para sa katahimikan ang lahat niya.
09:15.6
May reaksyon si Regine Velasquez Alcacid
09:17.6
sa wish ng kanyang fans na
09:19.6
i-deklara siya ang national artist.
09:21.6
Nireveal naman ni Melay Cantiveros ang kanyang
09:23.6
wish sa kanyang 36th birthday.
09:25.6
Narito ang report.
09:27.6
Nagulat si Melay Cantiveros
09:31.6
sa surprise party ng pamilya,
09:33.6
mga kaibigan at katrabaho para sa
09:35.6
kanyang 36th birthday.
09:37.6
Ikalabing limang taon na rin niya sa showbiz.
09:39.6
Parang naiiyak ako kanina talaga pero magaling
09:41.6
kasi ako magpigil ng iyak. So parang talaga
09:43.6
natouch ako ba. Ang pakiramdam ng
09:47.6
parang may kabag.
09:49.6
Hindi, ang pakiramdam ng 36
09:51.6
yung alam mong, parang
09:53.6
peace of mind is the best
09:55.6
gift to yourself. Parang yun na yung hinahanap.
09:57.6
Yun na yung hinahanap. Present sa surprise
09:59.6
party ang co-host niya sa Magandang
10:01.6
Buhay na sina Regine Velasquez
10:03.6
at Jolina Magdangal.
10:05.6
Pati na si Jenica Garcia.
10:07.6
As far as her family is concerned,
10:11.6
as a wife. Parang
10:13.6
as a mom naman, parang perfect na siya.
10:15.6
Maging healthy ka palagi kasi
10:19.6
pag walang tawa sa mundo, diba?
10:21.6
Parang, Ma'am, she melts.
10:23.6
We need you. You're our saviour.
10:25.6
You saviour na talaga.
10:27.6
Sana lagi kang di pa pabayaan ni Lord
10:29.6
lalo na ang health mo at ng buong family ni mo.
10:31.6
Love you, partner.
10:33.6
Present din ang asawang si Jason
10:35.6
at mga anak nilang si Nastela at Mela
10:37.6
na nag-trending ang wish para kay
10:39.6
Melay sa celebration ng kumidjana
10:41.6
sa ASAP natin to. Happy birthday
10:43.6
mama mo. Happy birthday to ka.
10:45.6
Sana safe ka always kung saan ka punta.
10:47.6
Tapos sana yung butas
10:49.6
ng ipin mo mag-close na.
10:51.6
Speaking of wishes, wish din ba niya?
10:53.6
Magka-third baby pa.
10:55.6
Sana magka-baby para
10:57.6
may boy kami. Tapos sana
10:59.6
April din para ang pangalan
11:03.6
Hindi lang kami mag-de-decision.
11:05.6
Mag-de-de-decision din ang mga magkakapatid.
11:07.6
Kung gusto mo na, eh gagawin na namin
11:09.6
ni Papa mo. Pero kung hindi mo pa gusto
11:11.6
because part ka rin ng family, dapat isa ka rin
11:13.6
sa mag-de-decision. Ayaw pa ni Stella.
11:15.6
Mapapanood ang buong panayam kay Melay
11:17.6
sa ONQ sa news.abs-cbn.com
11:21.6
at sa official YouTube channel ng
11:25.6
Samantala, humbled si Regine Velasquez
11:27.6
sa online petition at posts
11:29.6
ng kanyang fans na i-deklara siyang
11:33.6
Parang nahihiya ako. Parang
11:37.6
artists who are more qualified.
11:39.6
I don't think I'm qualified yet.
11:41.6
Dagdag pa ng Asia's Songbird,
11:43.6
marami pang mas deserving
11:47.6
I would want Pilita Corrales
11:51.6
national artist, Jose Marichan.
11:53.6
Those are the people who should
11:57.6
sana malagay sila doon habang buhay
11:59.6
pa sila para ma-enjoy nila.
12:01.6
Kasunod ng panawagan,
12:03.6
lubos ang pasasalamat ni Regine
12:05.6
sa kanyang mga tagahanga na patuloy
12:07.6
na sumusuporta sa kanyang mahigit
12:09.6
tatlong dekadang karera.
12:11.6
And finally, parang
12:13.6
nasa ulap ang pakiramdam ng
12:15.6
Beanie dahil sa sunod-sunod
12:17.6
na bagong milestones ng kanilang karera.
12:19.6
Mula sa 3-day sold-out concerts
12:21.6
hanggang sa pag-angat sa charts
12:23.6
ng kanilang mga viral hits
12:25.6
gaya ng Pantropico at
12:29.6
Kaya malaki ang pasasalamat ng
12:31.6
Nations Girl Group sa kanilang mga fans
12:33.6
o blooms na lagi-lagi
12:37.6
nandito lang para sa kanila.
12:41.6
Ito ang eksena kagabi.
12:43.6
Ang fans ng girl group ng Beanie
12:45.6
maagang pumila at handang
12:47.6
magpa-umaga para makabili
12:49.6
sa Beanieverse Day 2 at Day 3
12:53.6
Pagdating ng umaga, hindi
12:55.6
nawala ang pila at madagdagan pa.
12:57.6
Pagdating ng tanghali,
12:59.6
umabot na sa limang
13:01.6
daang tao ang nakapila sa
13:03.6
Araneta Coliseum.
13:05.6
Una sa pila si RJ na taga
13:07.6
Las Piñas. Dahil sa takot
13:09.6
maubusan ng ticket,
13:11.6
biyernes pa lang pumila na siya.
13:13.6
Si Christine mula Valenzuela,
13:15.6
pangatlo sa pila.
13:17.6
Pero siya ang unang nakakuha
13:23.6
Kinakamahan po ako!
13:29.6
Anong pakiramdam mo ngayon na
13:31.6
nakuha mo na yung tickets?
13:33.6
Worth it po lahat! Ang pagod!
13:35.6
For Beanie! For Beanie!
13:41.6
Worth it po lahat ng ano,
13:43.6
lahat ng sacrifices namin.
13:45.6
See you soon, my girlies!
13:49.6
kaliwat ka na na ang hiyawan
13:51.6
ng fans na nakakuha ng tickets.
13:55.6
may napapatalon. Ramdam
13:57.6
ang excitement nila para sa mga
13:59.6
idolo. Sa aming panayam sa Beanie
14:01.6
noong lunes, bago ang
14:03.6
ticket selling ngayong araw,
14:05.6
labis ang pasasalamat ng grupo
14:07.6
na nasold out agad ang day 1.
14:09.6
Pili ko lahat tayo nagulat na
14:11.6
nagsold out bigla ng day 1. Oo!
14:13.6
Baka hindi po Beanie yung pinili.
14:15.6
Baka pala ibang concert po.
14:17.6
Iba pala yung photo.
14:19.6
Sige na nga, Beanie.
14:21.6
Nag-worry pa po kami na baka di namin mapuno
14:25.6
Worry no more! Dahil sa loob lang ng
14:27.6
isa't kalahating oras,
14:29.6
pagpatak ng exactong 4.19pm,
14:33.6
Ticketnet na sold out na
14:35.6
ang day 2. At matapos
14:37.6
lang ang limang minuto,
14:39.6
sold out na rin ang day 3.
14:43.6
mula Valenzuela ang nakabili
14:45.6
ng huling orchestra tickets.
14:47.6
First time po kong
14:49.6
makuha, maka-attend ng
14:51.6
concert, pinaka first night.
14:53.6
And sa Beanie pa talaga.
14:55.6
Beanie, I love you so much!
14:59.6
walong miyembro na matinding paghahanda
15:01.6
ang kailangan nilang gawin
15:03.6
para sa 3 night concert.
15:05.6
Nakakatagdag presyo ba ito sa concert nyo na?
15:07.6
Siyempre po! Super!
15:09.6
Sobra! Gabi-gabi!
15:11.6
Naiintindihan din ang grupo.
15:13.6
Ang hiling ng ilang fans,
15:15.6
nasa mas malaking venue sana.
15:19.6
ma-realize din nila na talagang
15:21.6
step by step tayo.
15:23.6
Tatating tayo dyan sa tamang panahon.
15:25.6
Hindi namin kasi in-expect po
15:27.6
itong gantong biglang nangyari na ito.
15:29.6
Nakaplano na rin naman kasi yung concert pa
15:31.6
way before mangyari ito.
15:33.6
So, mas gusto rin naman namin
15:35.6
na punok kesa mag
15:37.6
mag-expect agad tayo ng
15:39.6
mas malaking venue. Hindi naman natin
15:41.6
mapupuno. So, ayun. Yun po yung mindset namin.
15:43.6
Before, bago mangyari po ito lahat.
15:45.6
Mapapanood ang buong panayam
15:49.6
on queue sa news.abs-cbn.com
15:53.6
youtube channel ng ABS-CBN News.
16:03.6
Sa online, ramdam pa rin ang
16:05.6
Beanie Fever ng maswerteng blooms
16:07.6
o fans ng girl group na Beanie
16:09.6
na nakabili ng day 2 at day 3
16:17.6
Tuloy-tuloy ang selebrasyon dahil sa
16:19.6
bagong milestones ng grupo.
16:23.6
Sa Spotify, umakit na sa
16:25.6
2.4 million ang kanilang
16:27.6
monthly listeners. Ang viral
16:29.6
hit na Pantropico, 17.7
16:31.6
million streams na.
16:35.6
million streams naman ang single
16:37.6
na Salamin Salamin.
16:39.6
At kasalukuyang number 25
16:41.6
sa Spotify, Viral 50 Global Songs.
16:43.6
At nag number 1 na din
16:45.6
sa Viral Songs Philippines.
16:47.6
Sa TikTok, 1 million na
16:49.6
ang followers nila. At
16:51.6
19.3 million na ang likes.
16:53.6
Bukod dito, ilang
16:55.6
foreign acts na rin ang nakihataw sa hits
16:57.6
ng grupo. Gaya ni Yue
17:09.6
miyembro ng grupong UNIS.
17:17.6
sa Bini, hindi nila napigilang
17:19.6
maging emosyonal nang alalahanin
17:21.6
ang kanilang naging journey.
17:27.6
Noong mga baguhan pa,
17:29.6
namimigay ng flyers at
17:33.6
Kuya, it's your lucky day dahil
17:35.6
ilala mo kami. Fast forward ngayong
17:41.6
inaabangan ang kanilang mga
17:43.6
public appearances.
17:47.6
Kasi ano po parang
17:49.6
pinaghinapan talaga namin.
17:51.6
Yung parang nagpipay-off po
17:55.6
lahat ng sakripisyon namin.
17:57.6
Na nakita namin yung fruit of
18:01.6
So, thank you so much.
18:03.6
At sa gitna ng tinatama sa
18:05.6
tagumpay, tingin ng Bini,
18:07.6
wala pa rin nagbabago sa kanila.
18:09.6
Ano kayang tingin sa atin ng mga
18:11.6
tao? Kasi para sa akin, parang normal
18:13.6
lang na naglalakad papuntang ABS,
18:17.6
Never namin naisip na kailangan
18:19.6
namin mag-face mask or mag-cap
18:21.6
pag lumalabas. Kasi nagaganun
18:23.6
lang po kami pag wala kaming makeup,
18:25.6
pag pangit po kami.
18:33.6
Ngayon, mas energized.
18:35.6
Mas inspired at mas
18:37.6
determinado ang Nations Girl
18:39.6
Group na ipakita sa buong
18:41.6
bansa at buong mundo
18:43.6
na they are born to win.
18:49.6
That's it. It's a wrap.
18:51.6
Kitakits tayo ulit next week para sa mga
18:53.6
biggest entertainment stories dito lang sa
18:55.6
SOS Stars on Spotlight.
19:05.6
Thank you for watching!
19:07.6
Subscribe for more!
