PART 1: https://youtu.be/LDdwYCpO3J0 ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magkano po yung naibigay niyo sa kanya?

184,000 po.

At bakit daw po hindi niya na-deliver yung pinangako niya kapalit ng inyong 184,000?

Maulan daw po kaya hindi ma-deliver.

Kagawa't kaya niya po ma-deliver yung mga materiales na bayad na pala?

Actually po, introspection po niya sa anak ko, hindi ko po alam yan.

Jonalee, magandang hapon. Nakakaladkad po yung pangalan ng tatay ninyo.

Yun nga din po yung sinasabi ko ko sir kay ma'am na wala talagang kinalaman yung tatay ko po.

Nagkaroon lang po talaga ako ng problema. Pero willing naman po kong ayusin lahat po yan.

Chairman Apollo Robles, dyan po sa inyong tanggapan, sasamahan po namin pareho sila para magkapirmahan tungkol po sa schedule of payments dito po sa utang ni Jonalee.

Welcome po, welcome po sir.

Kumusta na po kayo ma'am? Simula po nung nakadulog kayo sa programa ni Senator at si Senator Raffi mismo nakausap niyo last time.

Medyo napapanatag na ng konti kasi dahil sa tulong ni Sir Raffi, medyo nagkakaroon na kami ng lakas ng loob para matapos na itong problema namin kay kagawan Domingo Tolentino at si Jonalee.

Kayo ma'am ay may-ari ng isang construction hardware. Gano'n na kayo katagal ma'am na nag-hardware?

Itong last year lang po, nung December lang po kami nag-start kasi pinaupahan ko kasi dati muna yung hardware ko.

Tapos umayaw na po yung nag-rent sa akin kaya kami na po yung nag-hardware. Nag-start kami nung December.

Tapos nagkataon din naman na nagpupulbla sana kami ng mga items sa hardware para may display ng paninda.

Nagkataon naman na bumili kami kay Jonalee deal steel roofing ng may-ari daw nito si kagawan at si Jonalee ng kumpanya.

Hindi naman nila din deliver sa amin yung mga materialis hanggang ngayon.

Kaya mabuti na lang at dumulog kami sa...

Paano nyo sila nalaman na itong mga... nagsusupply sila ng mga kakagamitan sa hardware?

Nalaman namin naman through internet lang po eh. So nag-research, tapos kinuha po namin yung number nila, yung telephone number.

Tapos nakausap namin si Hisel Monti. Tapos nung pagkausap namin ni Hisel Monti, yun na doon na kami nag-transaction na...

Kung bago kami na panatag yung loob, sinabing talaga ni Hisel Monti na ang may-ari nito.

Huwag alala ma'am, kasi ang may-ari nito si kagawad ng tabang, si kagawad Goto po at saka si Jonalee Laya. Silang dalawa ang may-ari.

Pero ma'am, hindi nyo kilala at all sino sila itong mga kagawad na ito? Wala po kayong idea? Talagang through online lang, nakita nyo lang sa website nila parang...

Opo, opo ma'am.

Ano ho yung mga napag-usapan nyo? Bakit ho kayo pumayag na isang bagsak or hindi ba pwede 50% po na bago i-deliver? Wala bang mga ganun na usapan ma'am?

Sabi kasi ni Hisel Monti...

Kailangan daw i-cash talaga, cash to cash muna yung first transaction pag bimuli sa kanila ng bakal.

So ano yung naging transaction nyo ma'am? Online banking or cash to cash?

Cash to cash po.

Inabot nyo?

Inabot ko kay Hisel tapos pinasok ni Hisel doon mismo sa bahay sa pinto ni kagawad Goto.

And then doon na sila nag-set ng delivery date, tama ma'am?

Martis ko po yung binili sa kanila eh. Tapos sabi sa akin, bigyan nyo daw nila ako ng 2 to 3.

5 days bago nila ma-i-deliver yung materyalis.

So dumating na po nung Martis ko binili, dumating na po yung Thursday, Friday, Saturday.

Lagi na po kami nagpapaloap hanggang sa nakasiyam na punta na po kami dito, wala pa rin silang dini-deliver.

Wala kahit isa hanggang sa kung ano-ano na lang yung mga reason sa amin.

Dumating na nga ma'am yung punto na sabi ko, pick upin na lang namin dyan sa bahay nila yung items.

Sabi naman ni Junali, hindi po wala po dito sa kanila dyan yung bakal.

Kasi magkakaibang way daw po. Sabi ko, paano kami makakasure yung items na ma-i-deliver namin?

Basta mag-antay lang daw kami sa hardware. So hanggang sa pinatawag na namin din dito si kagawan sa barangay.

So sabi naman ni kagawan, tutulungan daw kami na ma-i-deliver.

Yun na yung last na punta namin dito, saka ako nag-desisyon na lumapit na kay Serafi.

Kasi nalamin namin dito sa barangay na pang-walo na pala kami na nagre-reklamo dito sa barangay sa kanila.

So kung 184 ma'am, tapos sanabi nyo, bigla sila nalaman.

Nag-abot ng 20 mil, parang binabalik nila utay-utay.

So 164 na lang, may nag-additional pa ba sila ma'am?

Or nung time na nagpatulfo kayo, may sinabi na nagpadala ng pera through Viber?

Or may sinabi, na pumasok ba yun ma'am?

Pumasok yun, 14,000. Tapos, after nun, matagal, inang araw na rin po, wala po pong bayad.

Wala po silang bayad. Tapos nung pinaloap po naman sila, sabi ko, kung hindi kayo tumutupad sa usapan,

babalikan ko na si Serafi. Yun, nagpadala na po sila ng apat na basis din po,

yun ang tagpa 5,000 araw-araw. Tapos, kinausap ako ni Junale, sabi niya sa akin,

ma'am, huwag na kayong magpatulfo kasi masisira na po kami.

Kawawa naman daw yung mga anak nila. Baka pwede magbigay na lang kami ng araw-araw, 5,000.

So kami naman ma'am, bilang may anak din, o sige pagbibigyan kayo namin,

na magbigay kayo na lang sa amin, ng 5,000 araw-araw.

So kinumpiyot ko yun, mahigit isang buwan lang, mapipid na sana nila sa amin.

Pero wala, ma'am, apat na basis lang. Nakikiusap kami na magbayaran, maghulog,

na wala talaga hanggang ngayon.

So ngayon, ma'am, magkano pa ang hindi nila nababa?

Nasa 100,000 pa yung sa akin.

So Sir Ervin, kayo ay isa rin sa mga nabiktima po, tama po?

Tama po, ma'am.

Pinuntahan po muna namin sila sa bahay po nila para malaman po kung legit po.

So pagpunta po namin doon, legit naman po, ando naman po, may mga vendor, may bakal po.

Since trading po sila, more on supply, so naniniwala po kami sa kanila na talagang legit po silang company.

Ngayon po, ang nakuha po sa amin, 295,000 pesos na hindi po rin na-deliver sa amin.

Bali, ganun din po, pinaasa rin po kami.

Sinabi rin po ni Hazel na ang mismong may-ari po nito ay si Konsejal Goto.

Kaya yun din po yung pinanghawakan po namin eh.

Okay, so yun talaga ang pinang-profront nila para ma-encourage.

So pero ito, bigyan na, turol lang nabanggit ni Sir Rafi po kay ma'am,

bigyan natin ng ultimatum no, kung talagang walang, wala na talaga,

o hindi sila may ipag-cooperate, pwede naman po tayo mag-file na talaga kaagad dito sa ginawa nila.

Pero for now, antayin natin sila para makausap natin ng personal.

Sige sir, ano ba ang gusto nyong mangyari muna?

Noong nag-usap tayo rito, kasama mo yung mister mo, kasama natin si kapit nag-usap,

doon pa lang sinabi ko sa iyo na hindi ko alam yung negosyo na yan.

At pagkatapos, ang sinabi mo rin,

Sen. Rafi, na nagkita tayo, nagkaanohan tayo sa Facebook.

Hindi tayo nagkakaanohan sa Facebook.

Simple lang naman sir, okay na yung inyo.

If you're trying to clean your name, okay na ho, naiintindihan namin kung hindi talaga sa inyo.

Ang problema ho, may lumalabas ho na dumating sa mga buyer natin na kayo daw ang may-ari.

Ngayon sir, kung sino ho ang nagsabi nun na kayong may-ari, papuntahin nyo dito.

Yun.

May labas.

At ngayon sir, maliban sa maklear, bilang kayo ang ama po ni madam,

ayusin ito sir.

Kaya nga, nagpapahayad naman nga, inaayos naman nga yan, nakapagbibigay naman din siya eh.

Nandin po kasi ko ng problema na ipano ko sa backlog ko, pero ngayon nga po inaayos ko siya.

Every week po, nagbibigay ako sa kanya.

Ikala ko po, kakayang...

Kaya nga po...

Kaya nga po, pagkakamali ko nga po yun.

Dito po talaga, tanggap ko po.

Hindi ko pa po sila naano, kasi nga, tinatapos ko po muna si ma'am, tapos susunod ko lang din po sa kanila.

Hindi, ang tanong ko muna ma'am, bakit ganun kabilis nawala yung pera nila?

Kasi yun yun eh, hindi mo diniliver ang reason mo.

Na ano, lang din po dun sa backlog ko.

Yun nga, talagang inaamin ko naman po yung pagkakamali ko eh.

Kapal naman ang mukha nyo. Ang kapal.

Ganito ka kapal oh. Mas malaki pa sa building na to. Ang kapal.

Ang bumukha ninyo sa kalabaw.

Pera namin, gagastusin nyo. Ang kapal lang mukha nyo.

Hindi, ano naman po.

Nagagawan ko naman po siya ng paraan.

Para kayong nabigay sa amin, magsasabi ka sa amin na ipapadala mo.

Pagkasabi namin na magre-report kami kay Rapitol po, wala kang pinadala sa amin kahit is piso.

Wala! Tingnan mo yung screenshot.

Tinatapos ko lang po, tsaka hindi ko din po alam yung...

Ma'am, magkano yun? Naka 100 na lang po yun.

Pero yung 84 po.

Pero po yung 84 nga po, nabayaran ko na.

84?

Mayroon naka ilang bigyan ka lang.

Kaya nga po, ma'am.

Bigyan ka lang 20,000.

Ang usapan natin nung una, 70,000.

Ayaw ko nga tanggapin yun.

Natiranggap ni polis yung pera.

Pero ako ayaw ko tanggapin yun.

Kasi gusto ko buong.

Dahil buong na binigay ko na yung pera sa inyo eh.

Kaya ma'am, iaanok ko na lang sa kanya.

Iwi-wikli-wikli ko na lang.

Wala na yung pera at all, ma'am.

Ubus na.

Saan nyo nilagay?

Eh kasi nga po naano ko po sa ibang item, ma'am.

Kaya nga po.

Eh nag-close pa.

Wala na sinasabi mo.

Kasi mungalingan sa amin pa nga lang sa kanya pa.

Tapos ko lang din.

Sa amin.

Sa amin pa nga lang 5,000.

Hindi ka nga tumutupad sa isapan eh.

Ma'am, nakakapagbigay po ako sa inyo.

Araw-araw magbigay ka lang yung 5,000.

Kaya na kasi,

hindi ba nung naano nga rin sa akin, Senador Yan,

inaantay namin yung arrangement

na magkakaroon ng settlement ng payment

na magkaganap dito.

Ngayon, hindi naman na ano sila.

Nag-conversation sila.

Parang inubligan niya na magbigay ng 5,000.

Eh di, yung anak ko.

Yang inaano ko nga lang yung settlement ng payment

na magkaganap dito.

Eh hindi naman naganap yung settlement ng payment dito.

Eh bakit?

Kailangan, Sir, kayo na sana nagkusa.

You know better.

Siyempre, kagawad po kayo.

Kagawad eh.

Para kasing kami pa yung mali.

Kami pa yung mag-a-adjust sa inyo.

Kami pa ang mag-a-adjust sa inyo.

Actually, pwede naman na nating i-file to yung kaso.

Pero kaya nga tayo nandito.

We're giving you a chance, Ma'am.

So sana makipag-usap din kayo ng maayos.

Diba?

Pero ito na nga.

Hindi naman natin maiwasan ka.

Mag-high blood itong mga natin.

Kasi hindi naman po basta-basta mapulot ang 100,000.

180, 290, almost 300,000.

So unayin ko muna siguro kay Ma'am.

Kasi narinig ko na lahat.

Nagkalabasan na,

Ma'am, saan ba kasi napunta ka agad yung pera?

Yun muna.

Kala ko po magiging maayos pa yung negosyo ko.

Kaya nagamit ko lang din po siya.

Kaya nga po nung nag-stop na ako,

nag-file na ako ng bankrupt.

Para kakausapin ko na lang po yung mga hindi nare-refund.

Pero sana, Ma'am, nung alam nyo na may gano'n na palang backlog,

hindi nyo na in-accept.

Kawawa naman po ito, Ma'am.

Ito, Ma'am.

Nagkagagaw ko naman po talaga na nagkamali ako.

Kaya nga po talagang sa lahat ng patawag,

talagang pumupunta ako, nakikiusap.

Opo, nasasabi ko po sa kanila na everyday magbibigay akong ganito.

Kala ko po matutugunan ko po yun.

At anggap ko po yung kailan, Ma'am,

di ko pa nagagawa ng paraan.

Pero si Ma'am, nagagawa ko naman po siya ng paraan.

Kasi wala na nga po ako.

Pero gumagawa pa rin ako ng paraan

para masettle din po sila talaga.

Pero ito, Ma'am, siyempre ito.

Lumalabas nga, nadadawit yung pangalan

ng tatay ninyo dito, na si Kagawad.

Kasi nanggaling ito sa ating mga complainant,

na isa sa mga staff ninyo,

si sekretary nyo,

ang nagsabi na huwag mag-alala

dahil si Kagawad ang may-ari ng kumpanya.

So huwag natin i-blame sila

bakit nadadawit si Kagawad.

So dapat Kagawad, pagsabihan nyo yung

sekretary, hindi ko kayo kailangang

magalit sa kanila.

Kasi nga po, nung kinausap ko yung sekretary niya,

ang sinasabi naman daw, alas yung sinasabing

ganun na ako ang may-ari.

Yun ang sinasabi naman niya sa akin.

Ang sabi niya, ah, iyan yung anak ni Kagawad,

siya yung may-ari, saka yung Kagawad.

Pero anak po ako, pero hindi po talaga.

Wala siyang idea.

Dalawa kami, dalawa kami nagbayad eh.

May video kami, may video kami.

Hindi kami basta-basta lang lalapit dito.

Wala kaming dalang ebidensya, okay?

Kaya huwag nyo kami nga anuhin.

Hindi po namin inaano, nandito po ako.

Opo.

Yun ang sinabi niya, verbatim.

Alam mo yung verbatim?

Ibig sabihin, yun mismo ang sinabi niya, okay?

Hindi ko naman po inaano yun,

kasi talagang kinakausap din po namin siya.

Ikaw naman ma'am, magkano na po yung

naibigay niya?

Nasa 84,000 na, walang 84,000 na lang.

Pero sana tapos na yun, kung tumupad siya sa usapan,

tapos na sana yun, 5,000 araw-araw.

Pumayag na kami kasi nakiusap siya sa akin na

maawa naman kayo ma'am, huwag na kayo magdala

ng reporter dito, maawa naman kayo sa anak namin,

magbibigay na lang ako ng 5,000.

Kaya akong natagalan, bumalik doon

sa studio ni Sir Rafi, kasi

pinagbigyan ko siya.

Ganon kahaba yung pasinsya namin, kagawad.

Pero hindi naman siya tumutupad eh.

Apat na bisis lang siya magbigay.

Yun yung sinasabi

kanina ni kagawad na inaantay niya.

Sir, kaya hindi na siya, actually

hindi na siya babalik, kasi nga, okay na

sana yung 5K na verbal

nilang usapan. It's just that hindi na tumutupad.

Bakit ba hindi natuloy ulit, ma'am, yung 5K

niyo? Kasi hindi naman po, di ba

nawala na rin po talaga ako, bankrupt na ako.

Gumagawa lang din ako ng paraan, nage-agent

lang din po ako. At pag may ano ko,

papasok ko sa ganito para at least masolve ako.

Eh hindi ko naman din po akalain na

hindi ko rin kakayan. Pero minsan,

sa 7 days, nakaka-4 days naman po

ako sa kanya ng hulog ng 5,000, 5,000.

So paano nyo ngayon isusettle, ma'am,

yung ano na to? Hindi po ako nakabayad

sa kanya kasi talagang totally, hindi rin

po talaga ako makaano sa income ko.

Pero by next week or kaya

bukas, maguhulog ulit ako sa kanya.

Ilang beses ka namin kinausap, may

demand letter kami, limang-limang ano. Ibig sabihin,

sa limang date na yun, dapat

aware ka na dun kasi pinagbigyan

ka namin ng mga days na yun.

Ilang hearing meron? Ilang hearing tayo meron, Kap?

Anim. Anim na hearing.

Natatakot na hearing

na wala kang nabigay sa amin kahit

piso. Nakapariban ka nga, magkano

pariban? Dalawang libo?

Oo.

Hindi ba siya nakariband dati, ma'am?

Hindi. Hindi.

Hindi.

Yung dalawang libo, binigay mo na lang

sa amin? Hindi po. Libre

lang to. Hindi po as in income ko

to. Hindi ko po ano to.

Luhok. Luhok.

Ma'am, ang pagkakabanggit pa po sa amin niya

nung nagbayad kami, ang sabi niya,

malaki raw ang matitipid ng boss niya.

Correct. Yung mismo ang sinabi niya.

Sinong boss yun?

Sinong boss mo? Yung binigyan mo nun, sir,

ng payment? Ikaw yun.

May video kayo, ma'am? May video pa, meron o.

Recorded po yun. Kaya nga, sir, ganito

na nga lang po. Tatapusin ko lang talaga

si ma'am. Isusunod ko po sa inyo.

Ngayon pa, ma'am, matatapos. Nung March na to.

Sinong ang boss yun?

Eh siguro nga lang, ma'am, sir.

Sinong ang boss?

Yung supplier ko po. Yung supplier

ko po na yun. Kasi syempre, di ba tayo?

Ma-invite? Ng boss? Supplier mo?

Kasi minsan po, sama-sama po na.

Nandun na yun, ma'am, eh. Nagsinungaling talaga

siya. Aminin niyo na, ma'am,

nagsinungaling siya. Kasi

hindi naman talaga para supply niyo yun.

Pang backlog niya. Just nandun na tayo

na scam. I don't know kung anong ito term

natin doon. Niloko. Yun na yun, ma'am.

Ang term natin. Ngayon, paano

niyo isi-settle ngayon, ma'am, kung sinasabi niyo ngayon

na uunahin mo? Sige, pagbigyan natin siya

magsalita, ma'am. Kung isi-settle mo yung

kay ma'am early, paano mo huhulog-hulogan,

ma'am? Bigay-bigay ulit po ako sa kanya

hanggang matapos yun, ma'am. Siguro sa

three weeks, tatapusin ko po yung sa kanya.

Para pag end of the March,

mabigyan ko na siya. Magkano

yung more or less

ihulog mo in three weeks

kay ma'am? Kasi tomorrow po

kasi magbibigay ako sa kanya kahit nasa

15. Tapos next week po ulit, magbibigay

po ako. Basta bubunuhin ko po yun

ng three weeks na matapos kay one. So, bago

matapos ang March? O, bago.

Saan niyo daw kukuhanin, ma'am?

Ma'am, nag-e-agent nga po talaga ako

sa Yero. Wala na talaga yung ano ko,

yung office ko, wala na yun. Wala na rin si

Hazel, hindi ko na rin siya talaga

as in kinokontak sa ganyan

kasi wala rin naman mangyayari. Then, ako pa rin

ang sisisihin sa lahat. Ganto, para

mas masure namin, pinakalas

ng March, yung

cash, dalam mo, ma'am, dito mo

ibaba. Or kung mas okay sa'yo,

ma'am, yung 100K, by end of

the March, dito mo na iabot.

Dito na lang siguro? Dito na lang?

Para sa akin, okay.

Kasama nga may 100K, boom.

Dito lahat. Kasi yung mga nag-gastos

ko rin papunta-punta dito.

Gasolina, pabalik-balik.

Wala na yung kabala. O sige, dagdagan mo na lang

ng 20. 120,000.

Lahat. Kasama na gastos

namin. Tapos, ang usapan.

Hindi kami magpa-file ng kaso. Basta yun

ang yung sa akin. Bayaran mo na

120,000. Sa end

of the month. Di ba pwede, ma'am, kahit

110 na lang? Sige, bayag

na ako. Okay, good. Pero pag

wala ka dito by the end of the March, ma'am, alam mo na po

mangyayari, ha? Ngayon, paano nyo

naman sila, ma'am, ang styling nyo

sa kanila? Or paano ang gusto nyo, sir?

Okay, sir.

Yun din ba? April, end of the ano?

Kasi malamang April na po tayo sa inyo

nyan. Kung gusto mo,

papahabain natin yung duration mo.

Pero magpapatong kami ng

interest. Or,

isesettle mo siya agad-agad ng

buo na konti yung interest. Kasi sa

totoo lang, alam mo kung anong nadamit siya

amin? Million. Totoo

yun. Kaya, ang sakit sa puso

namin mag-asawa,

hindi kami makatulog. Sa totoo lang, pwede namin

i-file to, eh, sleepless nights na

hindi nyo kami pinatulog dahil

sa ginawa nyo. Hindi kami nag-follow

up sa'yo after nung demand letter.

Wala kang narinig sa amin. Ang gusto

lang namin, humarap ka dito ng

maayos. Pag-usapan natin,

makipag-negotiate ka sa amin. Yun lang.

Makinig ka muna. Makipag-negotiate ka

sa amin ng maayos kung saan

lulubag ang loob namin. Pero hindi.

Hindi namin nakamit sa ilang hearing

namin dito, hindi mo napalubag ang

loob namin. Kayo pa ang galit. Yung asawang

pa ang galit, eh. Anong inaano nyo?

Installment na lang para mabayaran

yung pera namin. Yung loss na

namin, isang milyon. Ngayon, paano nyo

babayaran yun? Tapos sasabihin nyo sa amin,

30,000 lang ang ibibigay nyo ng danyos?

Which is my point lahat na sinabi ni ma'am.

Naiintindihan mo naman yun, ma'am. Itong

very, very big mistake ninyo.

Ngayon, ma'am, 295,

ma'am, no? Importante, mabalik

muna yung puhunan

dahil yung danyos

tsaka natin pag-usapan talaga. Importante,

mabalik yung pera ninyo, eh. Hanggat

ma-isysettle natin, isettle natin

para hindi tayo malayo.

Kailan nyo kaya sa tingin ninyo, ma'am,

yung 295? July pa po.

Five months. Medyo matagal

nga naman yun. Kahit 50%

lang muna, ma'am, kailan mo kaya?

End of the month ng May.

Alam ko, stress ka na din. Ano na rin,

nadawit na rin ang papa mo. Pero yun nga,

ito yung the price you have to pay.

Okay na kayo dun, sir, sa offer na yan,

magbigay siya by April. Tapos

dito natin lahat.

Kung April, May, June,

take 100 ng May saka June, tama, ma'am?

Opo, opo, ma'am. Kung hindi ma

tupad yun, ma'am, mag-file tayo. Magpa-file po

talaga tayo, ma'am.

Kasi hindi rin talaga inaamin

ni Hazel sa amin. Kaya ako,

talagang ako nalang nagpo-pron sa lahat, eh.

Kasi wala rin naman mangyayari kung

aanhin ko pa sila, weh. Wala rin naman silang

income, di rin naman sila gumagawa ng paraan

para matulungan ako,

diba? Kaya inagawan ko nalang

din po lahat ng paraan. Pasensya na po

talaga, ma'am. Alam mo, Junale,

mahaba na yung pasensya ko sa'yo.

Pinatawad na kita, pero

bayaran mo yung atraso mo. Tapos!

Hopefully, sa tulong

ni Kap dito sa barangay, masettle natin.

So, kumbaga, itong usapan na to Kap

ay maglalas hanggang June.

Tama po ba, ma'am? June po. June kasi

sila, ma'am, ay sa March.

Pero, ma'am, by June, nandito.

Halat ng transaction natin, ma'am, dito. Sama ka namin, ha?

Dahil kayo ang original complainant.

Pero thankful na rin, ma'am,

sa inyo, na kilala namin sila,

ma'am. At least, matulungan

din natin ito sila, ma'am.

Thankful din kami kasi nakita namin siya.

Thankful kami na...

Opo, na tulungan niya kami.

Okay, ma'am, nagpapasalamat din kami

sa inyo.

Okay, ma'am, na pumunta kayo dito, pinag-iiyan nyo kami

and willing kayong mag-settle.

Hopefully, matapos

natin ito, diba?

Sana naman, June, matupad ito, ha?

Para tuludokan na natin ito.

At saka kailangan, ma'am Merlyn,

kaya pare, sa mag-asamang

lubugan, pasensya na

kayo, ha? At sana kami naman

puro paayos lang dito.

Salamat po muli, ha? Pasensya na sa

abala sa inyo. Kami po

itutupad, ha?

Salamat po.

Salamat po.

Okay, so nung nakaraan, ma'am,

50,000 yung nareceive nyo plus

ngayon, 50,000 ulit. So, total

of 100,000.

Tapos yung 10,000 ay sa

Wednesday, idedeposit ni ma'am.

Sir Rafi, maraming salamat po

na bayaran na po ako ulit na ang 50,000.

Bali yung kabuuan po,

100,000 na. Kaya maraming

maraming salamat po, Sir Rafi.

Talagang sobrang papasalamat ko po

na marami kayong

natutulungan na tao na lumalapit po sa inyo.

Kaya maraming maraming salamat.

Ito po, Sir Rafi, pang 100,000 na po ito.

Thank you po, Sir Rafi.

Bye-bye po.

Thank you.

Thank you.