PART 1: https://youtu.be/9RO7zwAQJW0?si=zeODR_LGZ9k0s7E0 ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mul a 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Yung inyo pong anak, yung tricycle driver, may sinasakay na pasahero.

Nagpa-imbestiga po kami, may record po itong pasahero.

May kaso po siya ng robbery snatching po noong 2015.

2020, robbery with violence, illegal possession of firearms.

Meron ulit siya sir na robbery snatching sir.

Tapos meron ulit sir ng 2021, robbery snatching naman po.

Apat na robbery.

Sa pahilan po natin ng asunto, kung sino man ang tumukot dyan sir,

eh yun po yung tututukan namin ng investigasyon namin.

Sabi nga po dun sa pao kung wala pa yung bangkay ng kuya mo,

hindi aandari ang kaso.

Nawala na po tatay ko, sumulod naman kuya ko.

Sa sama na may kikikaroon ng IBAI,

and then sa Senado din po, i-involve natin

para mas lalong mapalawak po yung gagawin natin.

Sana po makita na kuya ko Senador, salamat po.

Magandang araw po sa inyo.

Ma'am, na-mention nyo na ito pa lang si Francis,

which is yung pasahero po ni Kuya Michael,

ay na-involve din noong October 7 sa pagkakahuli.

So, Ma'am Rose, pwede nyo po bang ikwento sa amin

ano yung nangyari noong October?

Bali, noong October 7 po talaga,

may ninakawan dito si Francis na bakal.

Ngayon po, nagsumbong yung ninakawan,

ginala po sila sa barangay.

Ang kasama po noong Francis noong araw na yun,

yung bayaw ko naman sinakay sa Tricel.

Ngayon, noong pinuha na doon sila sa barangay,

may polis nakasama na.

Ang sabi noong polis, ano na gagawin dito?

Itutumba ba o ikukulong?

Sabi daw noong EXO, kulong na muna.

Ayon po yung pagkakasabi.

And then, noong October 7 po, ganyan yung nangyari.

October 8 naman nangyari doon sa iyong kapatid,

ni si Kuya Michael.

Ano po yung nangyari noong araw na yun?

Si EXO pumasok dito sa looban.

Unang pinasokan niyang bahay, yung Francis.

Ang sabi noong ano daw, kinuwento po sa akin noong kapatid,

narinig daw,

Francis, benta ka ng bakal, may ibibigay ako sa'yo.

Benta mo doon sa Kapugong.

Ikaw lang ha, sabi ganoon noong EXO.

Ngayon, mamaya na noong, sabi daw noong Francis,

naantok pa ako.

Lumabas ulit siya.

Mga ilang oras or minuto, bumalik ulit.

Ang nakita niya, Kuya ko po, noong araw na yun,

Kuya ko naman po, naglilinis ng bintelador.

Michael, gisingin mo si Francis, sabi mo may ibibenta ang bakal.

Kaya ang ginawa po ng Kuya ko, pumunta doon sa bahay ni Francis,

ginising.

Pag gising po noong araw na yun,

sabi noong Francis, di lumabas na,

Tara, Kiel, sabay mo na yung yerong mo.

Kaya ginawa na Kuya ko, sinabay na yung yerong kalakal niya doon.

Ano po yun, is na balita na po, na missing na po yung dalawa.

Bali, opo, nalaman lang namin ng mga hapon na naghanap, no?

Mga hapon.

Siyempre, babalik na yun, junk shop lang po eh.

Sa tingin niyo, mam, ano po yung involvement dito ni XO sa kasong ito?

Ay, inaano po namin, bakit binigyan niya ng bakal,

sampun ang galing yung bakal, at manhole pa po ng government.

Para sampu.

Paano niyo, mam, nalaman na, or na-identified na yung bakal na yun,

is yung manhole?

Marami po nakakita sa labas.

Na, ano, kaya tinanong ko, talaga bang manhole?

Oo, marami nakakita, marami nakatignan.

Mam, ito si Francis, alam ba dito sa lugar ninyo na gano'n na talaga yung ginagawa niya,

kumukuha ng bakal, or kung ano-ano man, tapos ibinibenta sa junction?

Opo, opo.

Si Kuya Michael ba?

Tricycle driver lang po talaga.

Opo, pero si Kuya Michael ba, at saka yung bayaw mo,

alam po nila na gano'n talaga yung kalakaran na ginagawa ni Francis?

Opo, siyempre, sa pagustuhan.

Hindi po kumita, dahil minsan pag sumasakay po yun, nagbibit, nagbabayad.

Sa sobrang dami yung nagtatricycle dyan, talagang paunahan lang po silang makasakay.

Nanay, kamusta ka naman po ngayon?

Hindi ko po ma, ano, kaiisip sa anak ko.

Masakit po eh, di po pa bali mawala ng pera.

Huwag lang, mahal mo sa boyo mawala.

Di po ako nakakatulong kaiisip.

Wala mo ka mamatay din lang po ng asawa ko,

tapos yung anak ko naman po sumunod.

Ayaw lang po katulong-tulong ko, ma'am,

pagpupunta akong Divisoria,

na hinahatid po ako para mamili.

Pagdating dito, nagwawalis po sa barangay,

sige na nay, magluto ka na ng paninda ako na magwawalis.

Ganyan po nawala yung anak ko, di na po ako nakakakilos, ma'am.

Ma'am, si Kuya Michael ba,

nagkaroon ito ng history o nagkaroon ng record sa barangay?

Ano lang po, away lang po, di lang magkapatid.

Yun lang po.

Pero wala pong ibang record dito sa barangay yung anak ko.

Nakakatulong pa nga po, ma'am, dito sa barangay,

pag may emergency po, kahit anong oras,

gising po anak ko para ihatid sa hospital yung mga nag-aagaw buhay.

Kung sino man po ang nakakakita sa anak ko,

paki ano na lang po na magkabalik ng buhay ang anak ko.

Napakasakit po mawala ng anak.

Lalo po'y wala na yung asawa ko.

Ayan lang po, sama-sama ko rito sa buhay.

Mga anak ko naman pong iba, may mga pamilya na.

Yun lang po'y nihiling ko.

Michael, kung napanood mo man kami,

sana makauwi ka na rito.

Akala mo nag-aalala na kami,

simula nung mawala ka,

di na kami nakakatulog ka, iisip.

So, ang masabi na hindi ka namin nahanap.

Simula nung Oktober, hanap na kami nang hanap.

Nakakarating na kami sa Impantake, Zombicol, Bulacan.

Ang may nangbabalitaan, kaming patay.

Nangungutang ako pamasahe para mapuntahan.

Nung babakasakali, sabi ko, kahit katawan man lang,

makikita ko na, mapapanatag ng loob namin.

Michael,

alam na mahal kita.

Umuwi ka na.

Nananawagan po ako,

kung sino po nakakita sa kuya ko.

Ipagbigay alam nyo na lang po sa

RapiTool po in action.

Kuya, kung nasa kaman,

kahit minsan nag-aawain tayo.

Mahirap.

Nahihirap anak kami.

Lalo na pag umiiyak si Nana,

hindi ko na alam gagawin ko.

Hindi na kami makakailos.

Sir Rapi, sana po masulungan nyo po kami makakita na kuya namin.

Sir Rapi, maraming maraming salamat po sa ginawa nyong tulong sa amin.

Sana po, maihirinrigalo nyo lang po sa amin na makakita yung anak.

Maraming maraming salamat po sa tulong nyo.

Okay nanay and ate Rose,

tayo po ngayon ay tutungo na sa Manila Police District

gaya po ng ipinangako din ni Idol Rapi.

As well as po ng ating District Director na si Colonel Ibay.

Para po makapagbigay na kayo ng statement

at patuloy na maimbestigahan tong pagkakawala po ni Kuya Michael.

Nung araw po na nagpunta kayo kay Senator,

immediately na-create na po ang ating District Director ng Special Investigation Task Group.

Masama po ang CIDG, yung Homicide Section po rito at Station 7 at ako.

After po ng programa nyo, dumiretso na po kami doon kagad sa junk shop na sinasabi nyo po sa programa.

At meron nga po tayong witness doon na hindi marunong magsulat at magbasa, diba?

Na-meet nyo naman po siya.

So napatunayan po natin doon sa ating...

sa ating imbestigasyon na talagang kinuha po yung inyong mahal sa buhay

doon sa harap ng junk shop nung October 8.

So nung araw din po na yun, nireview na po namin lahat ng CCTV.

Yung imbestigador po natin pumunta ng MMDA, MDRMO,

lahat po na pwedeng makuhaan ng CCTV, ginawa na po natin.

Tapos talagang unfortunately wala ho kaming makitang CCTV footage, ma'am eh.

And then si Barangay XO po, pinuntahan na po namin doon

yung sinasabi nyo po na baka makapagbigay ng linaw.

Kinausap na rin po.

Nagbigay din po siya ng affidavit.

Nandito po na sabi niya, isa rin daw po siya sa nagpahanap kaagad nung nawawala yung inyong anak.

Kinalulungkot ko ma'am, nagulat din po kami.

Ang dami po pala nilang record sa barangay.

Parehas po sila.

Meron po kaming 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Puro theft.

Tsaka yung pagbabanta at estapa na record nila sa barangay.

Tapos nanay yung anak ninyo.

Meron din po kaming nakuha.

Attempted homicide.

At tsaka child bullying po.

Ma'am hindi po record namin ito ha.

Record ng barangay.

Sa blatter.

Ito po yung blatter.

Galing po sa barangay.

Pero wag po kayong mag-alala ma'am.

Hindi po kami tumitigil maghanap ng maghanap.

Kasi tinatanong pa po namin yung mga possible na pwedeng magturo kung sino itong mga kalalakihan na ito.

Naka-helmet po kasi sila.

Sabi ko nga po, napakahirap po na may makuha mang aming CCTV.

E naka-helmet naman.

Pero hindi po kami nawawalan ng pag-asa ha.

Ramdam po kasi namin.

Pamilya po kami at kalagor po namin yung XO.

Nung araw po na nawala ang kuya ko, hindi na siya po mapasok ng looban.

Iwas na po siya sa amin.

Di tulad dati nung wala pang pangyayaring ganyan.

Lagi po siya nandoon nakikipagkwentuhan kung ano-ano.

Ngayong kada makakasalubong niya kami, umiiwas na po siya.

Bakit niya gigisingin yung tao at mibigyan niya ng manhole ng government?

Bibenta yung bakal.

Basis sa kanila sir, yung manhole po na sinasabi po na binigay po is hindi po government property.

Improvise po na manhole po ang binigay po ni XO nung araw na yun.

Na which is na hiningi po pala ni Francis po sa kanya.

Ma'am ganito, hinihingin na rin po namin yung tulong nyo.

Baka po mayroong kayong mga kapitbahay, kaibigan doon na natatakot,

pumunta po sa aming impilan at puproteksyonan po namin sila para once and for all matapos matuldukan natin ito.

Hindi po kami titigil hanggat walang ustisya yung kapatid ko.

Hirap na hirap na po kami.

Hindi na po namin alam kung saan kami pupunta kahit kahit saan po nakakarating na po talaga kami.

Pag may nababalitaan nanay ko, kahit napakalayo, pupuntahan po namin.

Masigurado lang namin kung sila ba talaga yung patay na yun.

Ang hirap pong mawalad ng mahal sa buhay na hindi namin alam kung na paano na po.

Sir, natatakot na rin ako sa buhay ko dahil alam ko may kinakalaban ako na hindi lang siya ang may ano yan eh.

May ulo pa po talaga yan.

Alam namin, ramdam din namin.

Kung hindi po kayo ligtas doon sa piling nyo, gagawa po siya ng paraan doon kayo makapag-usap sa walang nakakakita, walang nakakakilala sa inyo.

Colonel, sa stage po ngayon ng investigation, masasabi ba natin na ito ay simpleng pagkakawala lang o meron po kayong possible angle na po kung ano tong kaso na to?

Siyempre ma'am, based po kasi doon sa record ng mga nawawalang victim.

Hindi po natin iniisantabi yung gano'n na bagay na baka pinagigantihan sila o may mga galit po sa kanila kasi nga may record na po sila sa barangay na pagkarami-rami.

Yun po yung malalim ang pa nating iniimbestigahan. Kaya nga, humihingi na rin po kami ng tulong sa kanila baka mayroon pa po silang kakilala dyan na natatakot lang magbigay ng impormasyon sa amin.

Colonel Tumibay, ano naman po ngayon yung further instruction po sa ating District Director na si Colonel Ibay?

Unang-una, i-assist itong mga complainant natin.

Unang-una, i-assist itong mga complainant natin.

At mag-imbestigapan ng mas malaliman. Pinapangako niya hindi po titigil ang kapulisan hanggang hindi po natin na-re-resolve ba yung kaso na ito.

Nanay Rosemary and ate Roseanne, so now is the right time i-open up sa kanila or i-divulge po sa kanila yung mga information na yan. Just keep in touch po sa ating investigator na si Corporal Manaloto.

Patuloy pa rin po kami nga. Gagawa po ng pag-imbestiga lalo na po sa nangyaring insidente na ito.

Patuloy pa rin po kami nga. Gagawa po ng pag-imbestiga lalo na po sa nangyaring insidente na ito.

Mas maganda po makipagtulungan po kayo sa amin upang magawa natin lahat ng posibilidad na maaaring nangyari doon po sa insidente na ito.

Ngayon po lahat po ng mga possible na witness pa is mas maganda makausap po natin, makuha po natin ng affidavit para magbigay linaw po sa insidente.

Sir umaasa po kami na magkakaroon ng linaw yung pagkawalaan ng kuya ko. Tulungan niyo po kami. Parang awan nyo na po makita lang namin sila kung meron na diyang pawala na.

Parang awan nyo na po makita lang namin sila kung meron na diyang pawala na.

Parang awan nyo na po makita lang namin sila kung meron na diyang pawala na.

Kaya talagang umaasa po kami kay Sen. Sir Rapi. Isa na lang po makakatulong sa kasi nyo po mga kapulisan. Wala na po talaga aming pag-asa.

Sir ngayon po na naibigay na natin yung mga updates sa mga relatives po nung ating missing person. Ano na po kaya yung next step ng ating kapulisan regarding sa case natin?

Ano na po kaya yung next step ng ating kapulisan regarding sa case natin?

Yung ano ma'am, yung mga information na binigay nung mag-ina. Kukunin namin tapos i-ano pa namin. Baka doon makakuha tayo ng mga lead na. Kasi sa CCTV medyo matagal na eh.

So yung mga information na dinibalse nila ngayon, hoping kami na baka may makita kaming lead doon. May makuha kami magkalinaw.

Colonel, meron naman po ba kayong mensahe para po sa mga nakikinig kung meron po silang information? Ano po yung nararapat nilang gawin?

Huwag po silang mag-atubiling puntahan kami sa Station 1.

Huwag po silang mag-atubiling puntahan kami sa Station 1.

Hinihingi na rin po namin yung tulong nila kung meron po silang information na importante na makakapagbigay linaw ng kasong ito.

At sinisiguro din po namin na yung kanilang siguridad at yung kanilang pagkakakilanlan ay aming iingatan.

Maraming salamat po kay Senator kasi ako po eh nanonood ng kanyang programa. Napakarami po talaga niyang natutulungan.

Lalo't ngayon pong senador na siya, mas lalo pa po siyang maraming natutulungan.

Thank you for watching!

Please subscribe for more videos!

Thank you for watching!