* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello friends, in this video we will learn how to make losey
00:18.6
Sarap niyan po chogo
00:34.9
May hipon, may puseit
00:38.1
Yung ginamit po natin
00:42.1
Yung magandang quality
00:45.0
Ating chop soy with seafood
01:19.4
Malapot yung sarap
01:23.3
Nating ating tray
01:47.3
Happy birthday po
01:49.7
Mga pang mapasakit
02:15.1
Magandang araw ulit mga kapatid.
02:45.1
At meron po tayong luto.
02:47.7
At magluluto po ulit tayo ng limang putahe.
02:50.7
Order po ulito ni Sir Harry and Raquel Taneo ng Sabang Lipa City.
02:56.3
Yung ating pinaglilibiran noong isang araw.
02:58.7
Balik bayan sila para may okay.
03:00.7
So sila po ay magpapaluto ulit for birthday celebration naman.
03:05.1
So meron po tayo ditong pangapretada, kasim.
03:10.1
Tapos ay pangkaldireta na baka.
03:13.1
Pambinutuhan o adobong batangas.
03:14.7
Tapos magluluto rin po tayo ng barbecue.
03:17.5
At magluluto rin po tayo ng chop soy with seafoods.
03:21.9
Ipiprepare na po natin itong apat.
03:24.5
Mamarinate na natin para bukas ay malasa na yung chop soy.
03:28.0
Bukas na ay sasaglit tayo sa palengke para tayo makabili ng mga sariwang gulay.
03:32.8
So imarinated na po natin ang sabay-sabay na.
03:36.8
Unahin natin itong pang-barbecue.
03:40.0
Kaya maglagay na po tayo dito ng kalamansi.
03:42.2
Tapos ay bawang paminta.
03:55.5
Lahat po ito ay may paminta.
03:57.6
Lagyan na rin natin yung iba.
03:59.3
Adobo, kaldereta, apretada.
04:06.4
Tapos maglagay po tayo ng pineapple juice dito sa ating pangkaldireta.
04:12.2
Kaldereta at pang-apretada.
04:18.1
Maglagay tayo ng Worcestershire dito naman sa ating pangkaldireta.
04:28.4
Suka naman po ang gagamitin natin dito sa ating pang-adobo.
04:40.0
Maglagay tayo ng...
04:47.1
Pare-pareho din po yung may toyo.
04:59.5
Laglagay din po tayo ng asin.
05:03.2
Iba po talaga pag may asin.
05:12.2
Tapos maglagay po tayo dito ng brown sugar.
05:24.8
Sa ating pang-barbecue.
05:34.2
Pilipino style barbecue. Medyo manamis-namis po yan.
05:42.2
Tapos pang-pickle.
05:49.2
Lagyan naman natin ng pickles.
05:50.9
Itong pang-kaldireta with pickles.
05:53.8
Saka po yung pang-apretada.
06:01.2
Suot po tayo ng gloves.
06:04.3
Una natin haluin itong ating pang-apretada.
06:16.1
Tolong tulungan natin yan dito mga sir.
06:17.2
remembrance na pagdiri.
06:19.2
Dito ng ating itong na kailangan sapagkat'to.
06:28.8
isang isa ang sasabihin.
06:30.9
Become macerate natin.
06:33.0
magkakakalaan lang lahat tayo ng aing carne.
06:36.3
Samotin natin itong tulungan.
06:37.4
aficionada at kap applestine.
06:42.2
kahit po mapatabang yung ating timpla
06:45.0
at bukas na may madali
06:46.7
na magdagdag ng ricado
06:48.0
basta huwag natin pong aalatan
06:51.6
at marami pa tayong ricado
06:53.3
na lalagay dito pag niluluto natin
06:55.4
kailangan light lang
07:12.7
nagustuhan nila sir
07:49.9
ok na pong ating pang BBQ
07:52.0
tatanggal lang tayo ng gloves
07:54.5
papal tayo ng gloves
07:56.2
ok ito naman pong ating pang
08:20.0
so ready na ho yung ating
08:26.0
at yung ating pang kaldereta
08:28.5
atin na pong lilipat sa isang malinig
08:30.9
sa lalagyan at lalagay natin sa
08:33.6
para siguradong hindi masisira
08:36.3
bukas pag niluto po natin ay
08:38.3
siguradong may lasa na
08:42.0
salin lang po natin dyan sa malinis na lalagyan may takip
08:55.3
katulad ng ginawa natin doon sa iba
09:03.8
yan lalagyan na lang po natin ito sa rep
09:08.9
ay maaga tayong gigising
09:10.4
siguro yung mga alas 4
09:11.8
at narito tayong palengke
09:13.1
bibili tayong mga gulay na ating gagamitin
09:15.9
at bukas na po natin
09:17.5
tutuloy lutuin yung ating mga orders
09:41.8
magandang umaga mga kabayan at
09:51.8
maganda na ako ng ating mga panggisa at
09:53.8
para tayo makapagsalang na
09:55.8
salang tayo dito kaldereta
09:57.8
dito naman sa kabila ay apretada
09:59.8
iniinit ko na ho yung kawalik
10:13.6
ilagay na tayo ng mantika
10:15.6
tayo po ay magigisa muna
10:53.6
tutuloy lang po natin yung bawang
11:37.6
Kisarip po natin yung ating tomato sauce.
12:04.9
Minarinated natin baka.
12:07.6
Minarinated natin.
12:37.6
Minarinated natin.
12:46.6
Tanglo bang po natin.
12:50.3
Lagay natin sa medium heat.
12:58.1
Lagay na rin po tayo mantika.
13:37.6
Kapag mabawang ng bawang,
13:53.2
lagay po tayo sibuyas.
14:24.6
Ito pong ating minarinated pang apretada.
14:54.6
Pinapura natin ang apoy.
15:11.8
Lagay natin si medium heat
15:13.2
hanggang low heat.
15:24.6
Sala na naman po tayo dito ng
15:26.7
binutuhan o adobo.
15:31.7
Maglagay na rin po tayo ng mantika.
15:47.4
Paunting margarine.
16:24.6
Tapos po natin yung ating
16:28.2
minarinated natin.
16:50.3
Halawin lang po natin.
17:24.6
Nakakasalang natin.
17:25.5
Kaldereta, apretada, adobo.
17:30.1
Habang pinapalambut po natin
17:31.9
yung ating mga karne ay
17:36.6
muna ng pork barbecue.
17:40.0
Yung minarinated natin kagabi.
17:42.5
Laging una ay taba.
17:46.4
May taba sa dulo.
17:54.6
Sarap ito mga kabaya.
18:28.9
Halawin po natin ito.
19:10.4
Di pa tayo dito sa kabila.
19:20.1
Ah, ito malamot na.
19:22.7
Maglalagay na po tayo dito ng gulay.
19:28.0
At ito, malamot na.
19:28.8
Patatas and carrots.
19:30.7
Tanggalan lang natin ng tubig.
19:32.8
At yan po ay nakababad sa tubig para hindi nangingitim.
19:41.2
Dagay natin ng isang latang liver spread.
19:58.8
Halawin lang po natin ganyan.
20:04.8
Tapos tatakluban ulit natin para lumambot yung patatas and carrots.
20:26.0
Lagay na po tayo dito ng bell pepper.
20:28.8
Tapos ay gisantes o green peas sa ating apretada.
20:36.0
At ito po ay kukuluan na lang natin saglit.
20:47.0
Kukuloy natin ng ayos.
20:51.6
At may aming patitikman natin kay stir quality.
20:58.8
Nag-travel adventure yan, mga kabaya.
21:04.7
Si Botsyog tsarap.
21:05.8
Baka gusto nyo paluorin.
21:07.5
Saan kayo nag-swimming?
21:28.8
Okay na ito, mga kabaya, no?
21:46.7
At saka ang bangaw.
21:49.2
Quality raw. Sabi ni Botsyog tsarap.
21:53.7
Ahanguin na po natin.
21:58.8
Samuwin na natin.
22:02.3
Nagin natin sa tray.
22:03.9
Tapos something natin to do.
22:17.8
Sub Потом rin siya.
22:22.1
Ang pundi na kayo siya.
22:28.7
Alright, ito na po yung ating
22:58.7
Lipat po natin dito yung ating adobo
23:04.4
para magandang lingas
23:28.7
Masarap po yung adobo
23:33.8
Maya-maya pa po ito
23:47.7
Pwede na po tayo maglagay dyan ng patatas
23:49.7
Lagay natin ng patatas para may gulay
23:53.4
Hindi naman sya karneng-karneng
23:59.3
Tapos, lagay natin ng
24:09.6
para lalong bumangong at sumarap
24:12.7
ng ating binutuhan
24:16.4
Lagay na rin po natin
24:26.4
ng ating bell pepper
24:27.8
May bell pepper na ito
24:28.1
May bell pepper din
24:32.4
Takpang po ulit natin
24:35.3
Palambutin natin yung ating patatas
24:37.8
Okay, malambot na patatas
24:47.3
Okay na itong ating adobo
24:56.4
Malambot, syempre sarap
25:01.6
Tapos na naman yung sa bahaw
25:03.6
Kahit hindi bahaw
25:05.6
Anguyin na po natin yan
25:44.6
Tamang tama lang ang kanya yung sauce
25:45.6
Ang ganda ng sauce
25:58.8
Pagkain na padampi sa kanin eh.
26:01.5
Kulam na rin yan eh.
26:08.8
Yan na po ang ating adobo
26:26.6
O yung malambot na rin po yung ating
26:33.5
Maglagay na rin tayo ng patatas and carrots.
26:43.4
Amulit kalderet ang baka talaga.
26:48.1
Lagyan din natin ng
26:56.6
Lagyan din po natin ng
27:06.4
Para may kaunting anghang.
27:08.5
Hop. Tama na. Bakit sumubra?
27:15.6
Halawin po natin.
27:26.6
Taklo bang po ulit natin.
27:43.0
Palambutin natin yung patatas and carrots.
27:44.8
Saka natin lagyan pa ng ibang regado.
27:46.6
Ayun ang iba pang ingredients.
27:56.6
O yung malambot na po
27:59.5
ang ating patatas.
28:02.5
Ganon din ang carrots.
28:04.0
Maglagay na tayo ng
28:12.9
At lagyan din natin ng
28:26.6
Kaya halawin lang po natin.
28:54.5
E-quality na naman ito.
28:58.6
Hindi pa man inaaya.
28:59.6
Magiging sura pala.
29:01.6
Hindi po natin agad sinasabay yung ibang regado.
29:07.6
Katulad ng cheese.
29:10.6
At saka ako ang gawa ng
29:12.6
madali po kasi itong maiga
29:13.6
pag nilagyan nyo ng cheese.
29:15.6
Madali siyang matutuyo na sa baway.
29:18.6
Pag matigas pa yung patatas,
29:20.6
kailangan nyo pang magbantu ng tubig.
29:23.6
Kaya kailangan ay timing yung paglalagay natin.
29:25.5
Kaya kailangan ay timing yung paglalagay natin.
29:26.4
Para hindi na tayo magbabantu ng tubig.
29:28.4
Di na maami yung kanyang lasa.
29:30.4
So in-inin lang po natin ito.
29:32.4
At patitikman natin kayo yung
29:33.4
Mr. Quality Mayami.
29:34.4
Anak kaunti kaya botong tsarap.
30:10.7
How's the taste, Bochong?
30:19.9
Tinikman ni Bochong charap
30:24.4
Ay nung nagkukulo
30:25.9
Ano yung quality daw
30:27.0
Naghanap pa ganda kanay
30:28.2
Hanguin na po natin
30:34.0
Nagay na natin sa ating tray
31:01.9
Ano, Bochong charap
31:02.9
Chedi natin yung sauce
31:19.9
Ayan po ang ating beef caldareta
31:22.9
Loto tayo dito mga kabayan ng chapsoy na may seafood
31:36.3
In-ready ko na yung ating mga gagamitin
31:39.4
Meron tayo dyang hipon
31:43.3
Yan, malinis na ho yan
31:44.7
Magandang klaseng pusit at yung magandang klaseng hipon
31:49.9
Meron ding itlog ng pugo
31:51.9
At ang request ni sir ay atay ng manok
31:54.4
Tapos yan, sarisaring gulay
31:58.2
Nagay po tayo mantika
32:02.2
At ang gagawin muna natin
32:03.6
Susutay muna natin yung ating panahog
32:06.3
Yung hipon at saka yung ano
32:10.2
At di po natin pwedeng i-overcook yan
32:12.9
Ayan, gagawin muna natin
32:15.5
Unayin natin sya lutuin
32:49.9
Ito lang po natin
33:08.3
Tagay tayo ng oyster sauce
33:20.6
Iyon po natin ang paminta
34:16.2
Luto, lotoy lang po natin saglit to.
34:40.1
Ok, pwede lang po natin hangguyin
34:48.2
Tapos, magigisa na tayo.
35:14.9
Ngayon tayo, pagting mantika.
35:18.2
Kaya tayong bawang.
35:48.2
Lagay po natin yung ating chicken liver.
36:18.2
Pintlahan po natin.
36:29.1
Ngayon tayo, paminta.
36:35.4
Liquid seasoning.
36:48.2
Lagay din po tayo ng chicken powder.
37:23.0
sa bawang po natin
37:25.7
magtagal lang po natin yung sabaw
37:37.3
kasama natin yung
37:47.6
sos ng ating binisang
37:55.5
pakuloyin po natin yan
37:59.9
para mabilis kumulo
38:11.2
lagay na po natin yung
38:14.7
sayote and carrots
38:16.7
tutulutuin lang po natin yung
38:22.4
sayote and carrots
38:23.7
ayan natin makuluan saglit
38:26.9
ok, lagay na po natin yung ating
38:34.4
chicharro, baguibins
38:38.1
tsaka cauliflower
38:53.7
kaya lang po natin kumulo ng saglit
39:06.9
huli natin ilalagay yung ating bell pepper
39:10.3
at saka yung ating
39:53.2
Ayan, meron po akong tinunaw ditong cornstarch sa tubig.
40:02.6
Para maganda ang sos.
40:23.2
Ayan, tapos ilagay na po natin yung ating seafoods.
40:39.5
Sinama na po natin at di natin yan itatapigs kasi pag nasa ibabaw yan, ikawaawa naman yung mahuling kawain.
40:45.9
Baka hindi ibabaw ito si seafoods.
40:53.2
Ayan, luto na po yan.
40:55.9
Hanguin na natin.
40:58.1
Lalagay na natin sa ating tray.
41:00.8
O, masarap niyan po, tsogo.
41:03.7
May hipon, may puset, katay ng manok.
41:07.2
Yung ginamit po natin, ano dyan, yung puset, ayan, yung po ay magandang quality.
41:12.8
Napakalambot yan, mga kabayan.
41:18.1
Hanguin na po natin.
41:23.2
Quality, natin chapsoy.
41:53.2
tapos lagyan din po natin
42:11.7
yun ang ating chop soy with seafoods
42:23.2
iho muna tayo ng barbecue
42:28.5
para matapos na natin
42:33.6
yung limang putahe
42:47.8
papahidan po natin
42:51.8
muna tayo ng sauce na pinagmarinitan
42:57.7
para malambot na ang pagkakaluto
42:59.4
nandito na mga kabayan
43:15.9
yung ating niluto na limang putahe
43:18.0
at marami po uling salamat
43:19.5
kay Sir Harry and Raquel Tanejo
43:21.8
ng Sabanglipa City
43:26.3
salamat po uli sa tiwala at sa pangalawang pagkakataon
43:32.8
ito yung ating binutuhan
43:35.4
o adobo, kalderetang baka
43:37.4
chop soy with seafoods
43:41.9
ating pork barbecue
43:43.0
so ito po ay dideliver natin dito sa Sabanglipa City
43:46.3
kailangan alas 11
43:49.1
kung gusto po magpaluto
43:50.4
message lang po kayo sa aming
43:52.6
at pag available po ang date
43:54.2
kayo po ay pagluluto ko
43:55.9
ito po ay deliver na natin
43:57.7
kailangan alas 11
43:59.1
maraming salamat mga kabayan
44:00.6
sa inyong patuloy na pagtangkilik
44:02.6
sa ating mga video
44:03.5
ingat po lagi tayong lahat
44:05.1
at God bless po sa ating lahat
44:06.5
sana po ay magkita kita tayo uli
44:08.5
sa susunod ko pang mga videos
44:21.8
mga mga arentay mga dewan
44:24.8
Hopefully North America
44:53.7
Happy birthday kay Sir Harry
44:55.4
at kay Mama Laila.
44:57.6
Thank you po ulit.
45:01.8
Oo, may mga nice video
45:03.2
lang, mga gandaan pa.
45:07.1
Hindi ko na ako maaari
45:08.7
maaari, hindi rin kaya ng kasawa.
45:11.4
Okay pa, parang po ito ulit na sir.
45:13.2
Happy birthday po ulit.
45:14.5
Thank you po ulit.
