00:30.1
Pausap po si Tia Selsa mga amigo
00:34.8
At pinapunta niya si
00:36.2
Pinalis na yung mga bata kasi may pag-uusapan po kami
00:38.7
May pag-uusapan po kami ni Tia Selsa
00:41.6
Sabi ni Tia Selsa ay pumasok muna kayo sa loob ng bahay
00:46.0
So nagpasok ka sila misma, sila Beverly
00:48.5
At mamaya na lang daw lumabas
00:50.6
Dahil aming sasabihin po si Tia Selsa sa atin
00:54.8
Ang panahon po ngayon dito siya
00:59.5
Maulan ngayon pero kaya ng umaga, maaraw
01:02.2
Sigurang magtatagulan na
01:11.8
Sa kubo na hindi natuloy
01:15.6
Move on Kuya Raul
01:17.7
Ayan lang yung kawaya, no? Sayang
01:19.7
Sabi ko gawin papag ni Elvis pag may time
01:22.3
Pwede pa bang gawin papag ito?
01:24.4
Tingin nyo po mga amigo
01:27.6
Pwede pa bang gawin papag
01:29.1
Ganyang time mga amigo
01:37.7
Pagkaya rin maligo
01:45.3
Marami din kasi akong gusto kong itanong kay Tia Selsa
01:48.3
About po sa pagka umalis na po kami dito sa Pilipinas
01:52.7
Isa isa yung mga katanungan ko
01:55.1
At para mapanatag na po yung kalooban
01:58.5
At marami din kasi kung
01:59.8
Mga kaibigan po natin ay nagme-message
02:02.4
Nagme-message sa akin at tinatanong
02:07.5
So unang-una po doon mga amigo
02:10.5
Ay concern po ang mga kababayan natin
02:14.6
Kila Lorena, kaya Alian
02:18.0
Sa mga anak niyang malalaki na may iiwan dito
02:20.0
So pati na rin po kaila ano
02:22.2
Kaila Beverly Yan
02:23.8
At saka kaila Mamud at saka kaya Nena
02:26.5
So isa-isa yung mga kaibigan natin
02:35.6
Pagka umalis daw po
02:36.6
Pagka uwi namin sa Pilipinas
02:37.6
Tinatanong ko kung ano
02:38.6
Ano si Sandra at saka si Nena
02:40.6
Titira sa bahay ni Tiamame
02:45.6
O sot mas ilim pa is
02:52.6
Kailan asito na po yun
02:58.6
Mahal na po po si
03:06.6
Di po si Nena wala
03:09.6
So dati po mga amigo
03:10.6
Titatanong ko na kati
03:16.6
Ang sabi pong ganoon ni
03:19.6
Si Lorena daw po ay maiiwan
03:23.6
Alagaan niya si Mamud
03:25.6
Ang sabi ni Tiamame
03:26.6
Nandalin ni Chamamé si Mamud sa tatay niya.
03:31.6
Pero sabi daw ni Sandra malapit na naman magbakasyon kaya ang mag-aalaga daw po ay si Lorena at si Sandra.
03:37.7
At ayaw daw po na mag-isa lang si Nena. Walang kasama po si Nena.
03:42.3
So silang dalawa na naman po ang mag-teensan.
03:46.4
Eh Chamamé, kao mo ba aliyan?
03:49.3
Aliyan tayo. Bakit aliyan tayo?
03:50.7
Bakit aliyan tayo?
03:52.7
O. Silang daw po ay dito mag-i-stay sa may room ni Apoyo at magkatrabaho.
04:01.6
Yun po ang sabi ni Tia Selsa.
04:04.4
Eh, kao mo ba Elvis?
04:08.2
Elvis ay tatay. Trabahar kami.
04:10.3
Si Elvis daw po ay magkatrabaho po muli.
04:13.9
Yun na po ang disisyon ni Tia Selsa.
04:17.0
Ah, magkatrabaho at mag...
04:20.6
Eh Chamamé, kao mo ba esto?
04:24.2
Esto, ambasir yan.
04:25.7
Tiyan na ba, tiyan na ba?
04:27.8
Ah, yan po mga amigo.
04:29.6
Ang sabi po ni Tia Selsa.
04:32.5
So, about po sa tindahan po mga amigo.
04:36.4
Ay dati pa po natin tinatanong yan.
04:39.1
Dati natin tinatanong.
04:40.3
Nadami yung tinatanong kung kanino.
04:42.1
Ang sabi ni Tia Selsa, pauupahan daw.
04:44.1
Ah, ngayon po mga amigo na malapit na po kaming umalis.
04:47.4
Ang sabi ni Tia Chamamé.
04:50.0
Ah, eh so, pinal.
04:51.0
No, pwede kambiar.
04:52.7
Ayan, ang sabi ni Tia Selsa mga amigo,
04:55.8
about po sa tindahan niya,
04:59.8
ang magmamanage daw po nito ay si Sandra.
05:04.4
Sandra, todo arreglaro esto.
05:07.7
kaya nito, kaya prensa.
05:10.9
Kaya nito, kaya bag,
05:17.6
Kaya ahora no escuela.
05:18.9
Falta po po escuela serar.
05:20.3
Para no escuela serar,
05:22.4
Sabi niya tao, no?
05:24.0
Sabi ni Tia Chamamé,
05:31.2
malapit na po magbakasyon
05:32.2
at sabi ni Tia Selsa,
05:34.4
ah, si Sandra na po
05:35.8
magmamalis itong tindahan
05:37.3
at pwede siyang magmanicure,
05:41.6
at magnegosyo dito,
05:43.6
sabi ni Tia Selsa.
05:45.0
So, ayan po mga amigo,
05:46.1
maliwanag na po ang lahat na
05:47.4
ang tindahan na ito
05:48.8
ay mapupunta po kay Sandra.
05:54.6
De arkilar de casa
05:58.4
para ella tiene dinero, no?
06:02.9
este dinero pa negar
06:07.2
como son dos casas.
06:09.2
Dinero para uno casa.
06:11.4
Ella pwede para dar
06:12.7
a alguien para guardar.
06:18.1
So, sabi ni Tia Selsa,
06:22.4
yung kikitain nun,
06:23.5
gagasin nila Sandra
06:25.8
sa pambilin ng rice,
06:27.2
pambilin ng ulang,
06:28.1
tapos yung isa po,
06:31.0
Tapos, kasi sabi ni Tia Mamé,
06:32.2
pagka may emergency,
06:33.5
malayo si Tia Mamé,
06:34.4
hindi sila makakahingi ng tulong.
06:36.2
Yun ang sabi niya.
06:38.2
so, don't worry po mga amigo,
06:40.6
pagdating po sa emergency,
06:42.2
kailangan nila ng tulong.
06:45.5
lalong-lalong na,
06:46.8
kapag may emergency,
06:47.9
na may na-hospital,
06:48.7
halimbawa si Mamud,
06:49.7
o may nangyaring ano sa kanila,
06:51.5
na hindi na natin naasahan.
06:53.8
Marami tayong mga kaibigan dito,
06:56.1
na pwede pong, ah,
06:59.7
tatransferan lang nila,
07:01.2
tatransferan ko lang sila ng
07:02.6
Philippine money,
07:04.6
kapalit na ng CEPAS dito.
07:05.8
Kasi may mga Pilipino po dito,
07:10.4
kasi sa company namin,
07:11.4
sumasahod po kami sa
07:13.5
hinapadala ng company.
07:20.8
marami kong Pilipino dito,
07:22.6
huwag siya mag-alala.
07:23.8
Baka mamay mag-aalala siya
07:24.7
kapag kami nangyaring masama
07:26.2
kung yan nangyari kay Elvis,
07:29.7
huwag siya ka ako siya mag-alala
07:30.6
dahil may kakilala ako
07:31.7
na pwedeng pagkuhanan ng pera dito
07:34.9
sa mga emergency.
07:36.7
kasi dito wala naman mga health card,
07:39.3
hindi kagayap ko sa Pilipinas.
07:42.0
huwag mo sasabihin sa mga anak mo,
07:43.7
na may makukuhanan ako ng pera
07:48.5
mag-loko o mag-ganon.
07:51.5
malalaman at malalaman naman natin
07:54.0
may mga kilala po tayo dito
07:57.8
magsasabi ng totoo.
08:01.5
yun po mga amigo,
08:02.5
yun ang sabi ni Tia Cesar,
08:03.9
mangyayari sa kanyang mga anak
08:05.1
kapag ka naandito na,
08:07.1
pagka umalisa po kami ng Pilipinas,
08:08.7
ay pagka umalisa po kami dito
08:12.8
hablara la verdad contigo,
08:28.3
meron ba sama ng loob
08:29.3
yung kanyang mga anak
08:35.0
si Batya sa kanya
08:38.6
si na Sandra dito
08:39.9
at yung mga bata lang
08:41.9
pare-parehas lang naman na,
08:44.9
pare-parehas lang naman na
08:45.9
anak ni Tia Cesar
08:51.8
Sabi po ni Tia Cesar
08:53.4
ay wala pong sama
08:54.6
ang mga anak niya
08:56.5
pupunta si Tia Mame
08:58.6
Kahit iwanan niya
08:59.2
yung mga malaki niyang anak
09:02.6
Ang sabi nga ni Elvis,
09:04.3
magiging matatag sila
09:08.7
magiging matatag sila
09:10.8
kapag ka sila ay nagpunta
09:12.9
pag nagpunta sila
09:16.5
yung responsibilidad nila
09:18.6
ay magagampanan na nila.
09:19.7
Kasi pag ayaw si Tia Mame,
09:22.8
kailangan ko nito.
09:23.9
lahat ay inaasa na lang
09:25.0
yung nilakit si Tia Mame.
09:26.9
sabi nga ng Tia Mame,
09:27.8
mas magagalit sila,
09:30.1
kapag ka iniwanan nila
09:32.2
yung mga bata nito.
09:38.6
tsaka sila Sophie dito.
09:41.8
baka kasama ni Tia Mame.
09:44.1
ayun po mga amigo,
09:45.3
miniting pala ni Tia Mame
09:46.3
ang kanyang mga anak.
09:48.0
sabi ni Tia Mame,
09:48.6
miniting daw niya yung kanyang mga anak
09:52.8
ito yung kanilang pinag-usapan
09:54.2
about sa mangyayari dito,
09:56.1
pagka umalis na sila,
10:00.1
ay ready-ready na po si Tia Celsa
10:03.9
Equatorial Guinea
10:05.4
magkaroon ng panibagong buhay sa Pilipinas.
10:12.6
pilit ang ating mga lingwahe.
10:14.3
Hindi pa niya sila kapagsasalita,
10:15.6
pero naiintindihan niya.
10:18.0
may mga time na pag nagsasalita ako,
10:19.8
ay naiintindihan ni Tia Celsa.
10:21.7
Alimbawa po niyan,
10:24.2
nung nasa taxi po kami,
10:25.5
bedong kailangan ko ng pera pambayad.
10:27.6
si Tia Mame ang nagbayad ng taxi.
10:30.3
alam niya kung magkano yung sinabi.
10:35.2
nagbigay ng limang libo sa akin,
10:37.4
eto yung pag-taxi.
10:38.1
Kasi wala akong bariyanon.
10:40.8
yung mga bagay na gano'n,
10:41.6
na mga skala mo simple lang,
10:43.0
ay nauunuan pala ni Tia Celsa.
10:46.9
for one year na mag-isay sa Pilipinas
10:48.5
at Tagalog ang usapan namin,
10:49.8
may naiintindihan ni Tia Celsa.
10:52.1
pinag-uusapan din namin ni Tia Celsa ngayon,
10:56.2
bukod sa mini-meeting niya,
10:58.4
yung mga anak niya,
11:01.3
kung paano ang gagawin,
11:03.1
nagkasundo naman ang lahat.
11:05.3
feeling ko naman,
11:09.0
ng mga anak ni Tia Celsa.
11:10.5
Magiging responsive,
11:17.0
Kasi kailangan nila,
11:17.8
wala silang choice,
11:18.6
kasi wala si Tia Celsa.
11:21.2
may pagkasa sa Pilipinas na rin,
11:25.3
kailangan sabihin nila Tia Celsa
11:26.6
pagkasa sa Pilipinas na,
11:27.8
yung dapat nilang gawin.
11:29.9
basta-basta sila ay,
11:33.4
nga po nandiyan si Belgium
11:36.2
pag si Belgium po ay nasa kanila,
11:37.6
sa pamilya niya sa Bicol,
11:39.0
si Jose po ay kasama nila Tia Celsa.
11:41.4
hindi sila pwedeng magbakasyon
11:43.1
Ganun po ang usapan namin.
11:44.3
Marami kaming plano
11:45.4
at antayin niyo po yan mga amigo.
11:47.5
Pero sa ngayon po,
11:50.9
yung pag-meeting ni Tia Celsa
11:54.1
sa kanyang mga anak.
11:57.4
kung ano yung mga ibinili niya.
11:58.6
Maraming binili si Tia Celsa
12:00.0
at posyon naman ay magagagapanan,
12:03.6
ng mga anak niya.
12:20.6
si todo está bien.
12:23.1
Sabi ko siya mami,
12:23.8
ang puso ba niya ay,
12:24.9
ready-ready na pumunta sa Pilipinas,
12:27.2
walang hinanakip,
12:28.0
walang samanan loob,
12:36.8
Tupuraso na lang,
12:38.1
No sabi ko siya mami,
12:59.2
medyo nang takot ko pala siya dati,
13:00.6
nung nasa Pilipinas,
13:01.4
siya kasi hindi niya alam po,
13:02.2
kung anong Pilipinas,
13:04.4
alam na alam niya na kung anong Pilipinas,
13:08.7
at isasama niya ang kanyang mga anak.
13:10.7
isasama niya ang anak kasi,
13:11.6
na experience niya kung gaano kaganda,
13:15.1
ka-okay sa Pilipinas,
13:17.7
lalo na sa pag-aaral.
13:19.3
ayun po mga amigo,
13:20.0
salamat po sa panodang video na to,
13:23.2
pag-pray natin ang pamilya Matinga,
13:26.9
naway maging okay ang kanilang biyahe,
13:29.2
pagpunta sa Pilipinas.
13:31.0
Salamat po at adios.
13:32.0
Thank you for watching!
