* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Thank you for watching!
02:30.0
Thank you for watching!
03:00.0
Thank you for watching!
03:30.0
Thank you for watching!
04:00.0
Thank you for watching!
04:30.0
Thank you for watching!
05:00.0
Thank you for watching!
05:30.0
Happy birthday nga pala sa lahat ng mga April Celebrants!
05:33.4
Happy, happy birthday, Ma'am Shai Gibone!
05:36.1
Happy birthday at from
05:38.0
Berlin, Baklara, nanonood
05:39.9
Elma Haparan, og syempre
05:41.5
sa mga Bisaya, sab na ito ng mga kauban
05:43.9
karoon, nga sayo daw ng
05:45.8
mata kay Abinilag na
05:47.4
I Strike for today's video.
05:50.4
Ay, hindi nga kasi nga balibalita
05:52.0
nga mag-national strike for today
05:54.0
pero thank God naman, meron
05:55.9
naman ang papasada.
05:57.3
Ayan, so sa mga Bisaya
05:59.0
nga mga kauban ako din,
06:00.0
ang CDO. Ayan, shoutout ko lang
06:02.5
si Stephanie Paran,
06:04.4
Fatima Paz, thank you so much.
06:06.1
Anthony Izguerra, Mary Lopez,
06:08.0
and Natalia David, thank you so much.
06:10.2
And Shemnot, good morning, and
06:12.0
Lady Cabana, thank you, thank you
06:14.3
so much sa inyong pagtanaw
06:16.2
sa ato ang morning show.
06:20.2
At saka sa pabatiin natin, mga kamerkadas.
06:23.7
Nagbabirthday, mga kamerkada.
06:25.4
Ikaw muna, ate, go!
06:27.5
Ay, sinunod lang si Mark Luis,
06:30.0
ito yan, kasama natin siya ngayon.
06:31.7
At syempre, sa mga kamerkada natin,
06:33.6
hindi nawawala, Saluzon,
06:35.6
sila, Mary Lucadero,
06:38.3
a.k.a. Sweet Babe,
06:39.9
lagi nakasupport sa atin yan.
06:41.6
Ganun din, si Grace L. Dumantay-Milar,
06:44.4
Rodel Aquino Cabildo,
06:48.0
or si Cecil Mercado,
06:49.6
and Grace L., thank you so much.
06:51.8
Thank you, guys! So eto nga pala,
06:53.7
last year pala ni MJ kanina, di ba?
06:55.4
Talagang ramdam ng init, at napansin ko lang,
06:58.2
ramdam rin dito sa Good Time,
07:00.0
so may ganyan-ganyan tayong team.
07:02.3
Team, ayan, Sleeveless,
07:05.2
and Team Black, at Team Baki.
07:08.4
Team building pala tayo for today's meeting.
07:11.9
Lalaman kami ni Ate, mga kamerkada,
07:13.8
kasi maulan dito sa amin today.
07:15.9
Wow, kakaiba lang, mga kamerkada,
07:17.8
maulan for today. And speaking of birthdays,
07:20.3
isang kamerkada natin magbabirthday bukas,
07:23.7
na live, Juana Navales, birthday niya tomorrow,
07:26.0
April 16, mga kamerkada.
07:30.0
April 18 naman, birthday ng ating kapamilya,
07:33.0
BGYO Jello, on 18,
07:35.1
and birthday naman, BGYO Akira,
07:37.4
sa 21, mga kamerkada.
07:38.9
So hello na lang sa ating mga friends,
07:40.4
ang dami tayo nagdesalibit ang birthdays for April.
07:45.3
Kaya abangan natin yan sa ating mga kamerkada,
07:47.2
happy, happy birthday.
07:48.3
At eto rin ang inaabangan ng lahat,
07:50.2
lalo na, yung mga magbabayad ng tax.
07:52.8
Maki, ano ba ang ngayong araw na to?
07:55.2
Dahil ni-remind mo kami.
08:00.0
Merong, meron siyang ngaanda nga tao.
08:06.0
Deadline po ng mga income tax returns for today, mga kamerkada.
08:09.9
Sana po nagbayad na po tayo.
08:11.2
O di kayo mag-file,
08:12.3
lalong-lalo na mga independent or professionals tulad naming apa.
08:17.8
Yan ang, clarify natin, Maki,
08:20.0
ang annual income tax.
08:22.6
Yan ang filing ngayong araw.
08:26.3
na gano'ng kaimportante yan.
08:27.8
Dahil, di ba kadalasan yan,
08:29.2
na nginihingi requirement?
08:30.4
Kung kunwari, may ginagawa tayo
08:35.0
di ba, isa yun sa mga kinukuha nila ng requirements.
08:38.9
Or, umangutan ka, mga kamerkada.
08:44.3
Pero, itong mga ganitong date,
08:46.3
itong mga pang-holinag,
08:47.7
yun yung gusto natin,
08:48.6
yung mag-maglimyaha dito sa lines.
08:52.3
Yun yung gusto natin.
08:53.2
Ayaw natin yung high-lighting.
08:55.2
Dapat, doon talaga sa deadline tayo,
08:58.9
Kahit na ang lalaki na na po ng tarpaulin
09:01.1
ng ating mga kapamilya,
09:02.8
mga kamerkada from BIR,
09:04.3
na file your income tax early,
09:06.9
kahit anong remind sa Facebook.
09:10.1
Gusto po natin yung nakapila po tayo.
09:12.3
So, yung sa mga nakapila po dyan,
09:14.3
konting tiis lang po.
09:15.7
At syempre, sa ating mga kamerkada from BIR,
09:19.3
different regions sa Pilipinas,
09:21.1
na busyng-busy sa pagkakalculate.
09:23.5
Di ba, grabe rin ang talent nila sa pag,
09:25.3
ang dami nakapila,
09:26.3
tapos alam nila yung pagkakalculate.
09:29.1
Kaya dyan, ang bilis.
09:30.6
Uy, good thing din na nag-open sila.
09:33.5
Nag-open sila on Saturdays.
09:37.4
Kasi na in-anticipate nga din nila
09:39.1
yung nationwide na strike on a Monday.
09:41.5
So, buti na lang talaga.
09:45.1
Pero, importante talaga lang
09:46.4
mag-file kayo on time mga kamerkada.
09:50.3
Yung binabayan, yung profiling,
09:51.8
mas malaki pa yung ano.
09:58.3
P1,000 pesos per month.
10:00.3
Tapos, after that, may 5% po sa total tax
10:03.3
na babayaran mo ang penalty.
10:04.8
So, mag-buy na po tayo ng maaba.
10:07.1
At, syempre, yung mga yung napagka-filing rin kasi po,
10:09.3
meron rin po online.
10:11.2
So, eto rin pong nire-recommend rin po
10:13.0
ng ating mga kapamilya from BIR.
10:15.0
Meron nga online na pagka-filing.
10:17.3
Meron kayo pupuntahang site
10:18.9
mismo doon sa website ng BIR
10:20.8
kung saan pwede kayo mag-file.
10:22.8
Kaya, yan sa ating mga kamerkada.
10:24.7
Kaya, sa mga sabi nga ni MJ, mainit na po.
10:28.3
Ang panahon, sing-init rin ang panahon.
10:30.3
Ang haba ng pila, nakapila kayo dyan.
10:32.6
Tinig ang araw, konting tiis lang po.
10:34.8
Matatapos rin po tayo for today sa mga nakapila dyan.
10:37.5
Monday na Monday.
10:38.8
O, matatapos rin ang pagbabayad ng tax.
10:40.7
For speaking of tax today,
10:42.8
syempre, simula naman ang bagong partnership,
10:45.0
mga kamerkada, ng EBS-CBN at AllTV
10:47.4
para sa unang araw ng airing ng TV Patrol,
10:50.9
mga kamerkada, at TV Patrol Weekend sa AllTV.
10:53.5
So, panoorin din po yan mamayang gabi, mga kamerkada,
10:56.6
ang unang simulcast po
10:58.1
ng TV Patrol sa AllTV Channel 2.
11:02.2
Bumalik din mo sa channel ko, mga kamerkada.
11:04.2
Ako, Edwin, sa ating mga kamerkada,
11:06.2
speaking of mga nanonood rin po sa atin,
11:08.2
o, nakakuha na ba kayo ng ticket
11:10.2
o naubusan rin sa concert?
11:14.2
Ako, salamin, diba?
11:17.0
Pag-uusapan lang natin from Pantropico, diba?
11:21.2
At ayan na nga, sold out!
11:23.2
Nakakaloka ang concert, diba?
11:26.4
Mayroon lang kayo!
11:28.1
Online na lang yung mga hindi makakahawal sa ticket.
11:33.1
May online na lang.
11:37.1
Ito, mayroong nagaganap na bagong post ng Star Patrol.
11:41.1
At may pinost silang photo na sino kaya.
11:45.1
Salamin, salamin sino kaya magiging Star Patroller tonight.
11:49.1
At doon, yan ang hintayin natin kung sino siya.
11:55.1
So, sino Sabine kaya mamayang gabi?
11:58.1
Eh, mga kamarkada.
12:00.1
Tsaka deserve talaga ng Beanie, diba?
12:02.1
Kasi ilang beses sila natin silang nakasama dito sa Good Time.
12:05.1
Nakikita talaga natin yung talent nila.
12:07.1
At yung naghintay talaga sila.
12:09.1
Alam mo, parang good things come talaga to people who,
12:12.1
dahil sa kanta nilang Carrera, mga kamarkada, diba?
12:15.1
Nagiging naman yung paunahan sa Carrera.
12:17.1
Eto pa, diba mga? Kinaalala mo yung Guinness natin.
12:19.1
At ganoon tayo ng replay ng Beanie dito sa Holy Week Special.
12:23.1
Before Holy Monday, atayin ko na ako magkakamali.
12:26.1
Yung binigay natin yung Pantropico.
12:30.1
Na-promote pala nila nung mga around November ata.
12:34.1
At ngayon, sobrang sobra na tumetrading pa rin sa TikTok, diba?
12:39.1
Sa Salamin, diba?
12:41.1
Kita mo lahat na sumasayaw na.
12:43.1
At sa ASAP, diba?
12:45.1
Nag-perform kahapon sa ASAP, diba?
12:48.1
Nag-perform na mga ibang-ibang pinakita yung mga sayaw ng Beanie.
12:54.1
Tsaka, alam nyo guys, hindi rin matatawag.
12:56.1
Nakuha rin talaga yung innovation at saka yung pagmamalasakit din ng ABS-CBN Kapamilya Network na
13:03.1
they're looking for ways talaga na maka-discover pa tayo ng mas marami pang talent
13:08.1
and mas ma-squeeze ba yung mga talents out of the talented na mga kamarkada kapamilya natin.
13:15.1
Kaya later on, antabihan na natin kung sino nga ba ang ire-reveal nila na patroller, diba?
13:23.1
Totoo yan. Uy, pag-discover ng talent ha.
13:26.1
Oo, ang galing ng ABS-CBN.
13:28.1
Soon. Soon, mga kamarkada. Pag-discover ng talent, sana mag-audition din kayo very soon sa Pinoy Big Brother.
13:37.1
Very soon, mga kamarkada.
13:38.1
Uy, matapit na yun.
13:39.1
April 27, yung unang… Alam ko April 27, yung unang audition, mga kamarkada, sa Maynila.
13:46.1
So, abangan nyo po yung mga announcement na iyan. Okay?
13:48.1
Uy, hindi lang PBB yung babalik, guys. May narinig ako na pati Pilipinas naman.
13:53.1
May narinig ako na pati Pilipinas got talent. At atangan nato na siya, diba?
13:58.1
So, may magbabalik. At atangan nyo, atanginin nyo sa CDO kung kano saan ang audition.
14:06.1
And Gina, mauna doon, mga kamarkada. Siya una mag-audition.
14:10.1
Looking forward tayo dyan kaya, guys, diba? Showcase your talent.
14:13.1
And, syempre, support rin natin, diba? Our local talents. And dito rin sa Pilipinas, diba?
14:19.1
Syempre, congrats sa lahat sa ating mga kamarkada.
14:21.1
Simula pa lang yan.
14:22.1
Simula pa lang yan ng ating linggo, diba?
14:24.1
Lunes na lunes, marami ng kaganapan. Kahit anong tsitsikahan lang tayo rin sa Good Time To.
14:29.1
Pero sa mga susunod na araw, marami pa tayong aabangan dahil bukas.
14:33.1
All the way from Iloino ang ating mga kasama, Mackie. Singer, songwriter ang ating mga kausap sa Good Time To. Diba, Mackie?
14:42.1
O totoo, si Jonas Lozano, mga kamarkada, ang kasama natin. Bukas, mga kamarkada, sa Good Time To.
14:49.1
And nandyan na po siya sa ating comment section ngayon.
14:53.1
Nandyan, nakikita ko sa kanina.
14:56.1
Pumipila ako, daming tao.
15:00.1
May pa-heart. May pa-heart si MJ. Nabigkari si MJ.
15:03.1
Oh, lumalabas, mga kamarkada, ang heart. O, diba? Jonas Lozano, bukas.
15:09.1
MJ, susunod na dyan, alam mo yung mga fireworks na lumalabas rin sa likod ng ating mga guests.
15:15.1
Magkakaupas rin ang fireworks.
15:17.1
O, kaya masaya yan. Jonas Lozano, bukas sa Good Time To, mga kamarkada.
15:22.1
And on Wednesday, makakasama natin isang banda.
15:25.1
We have five candles on Wednesday, mga kamarkada.
15:28.1
And on Thursday and Friday, mga kampiyon sa telebisyon ang ating makakasama.
15:33.1
We have Jovelin Evardone, mga kamarkada, at Joven Evangelio.
15:37.1
And also si Joyce Espinosa sa Good Time To.
15:39.1
Kaya marami pa tayong aabangan sa linggong ito sa ating programa.
15:44.1
Kaya naman, hanggang bukas.
15:46.1
Sama-sama natin yung Totong Saya sa Umaga.
15:48.1
Dahil, kuwela to!
15:50.1
Dahil, always updated.
15:53.1
Siyempre dahil, para sa ito at para sa ito.
15:58.1
Sana'y kasi ako wala ka for two days.
16:02.1
Dahil, dagbi-dagbi na ka dito.
16:05.1
Lagi-lagi ito ang...
16:07.1
Good Time To! Yan yung pa-heart!
16:14.1
Mar, bakit may pa-heart dito?
16:21.1
Ngayon, katapos siya, appointing ng mälim.
16:23.1
As Lilipon, ako kasi nag- mandar sa isang buong.
16:24.1
Ang ito, Ayon Patin.
16:25.1
Sa sito ng makikita sa mga kaibigan ng pag-asa,
16:26.1
Ito, ang Xenial stain täs,
16:27.1
Pero sa buongiau sa isang pagp Minsap,
16:28.1
Ito, ang migra-adı to.
16:29.1
Yung lahat sa buongרang ina,
16:32.1
Iasi na siya ito.
16:33.1
Ati, ang mga pas High-Level Round.
16:35.1
AngICK neighborhoods.
16:36.1
Ati, ang langitin akong Umaga yung mga malaking hunding aunt-ство yung dilipot.
16:41.1
at itong day counts,
16:42.1
Good evening, po.
16:45.7
Okay, sorry, Mga Borkada.
16:47.1
Magandang, magandang umaga
16:48.1
ang mga nakikinig sa atin.
17:12.1
Thank you for watching!
