* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
Nakakaiyak! Nakakakilig!
00:03.0
Nakakatawa! Nakaka-in-love!
00:25.1
Hello sa inyo, Popoy at Bea.
00:27.5
Ako nga pala si Peter.
00:28.6
Pero Topex na lamang ang itawag niyo sa akin dahil yun ang tawag sa akin ng mga kabarkada po.
00:36.4
Matagal na ako nakikinig sa inyo.
00:38.9
Kapag ka inaabot ako ng tanghalis sa biyahe ay talagang sa Dear M.O.R. kami nakikinig.
00:46.4
Kahit nga noong nawala kayo sa radyo ay tuloy pa rin ang pakikinig ko sa inyo gamit ang cellphone ko.
00:53.1
Sobrang naging parte na kayo ng pang-araw-araw na buhay ko.
00:58.6
Bea, napamessage ako sa inyo ngayon kasi gusto ko sanang ibahagi ang kwento ko at ng mga malalapit kong mga kaibigan.
01:09.7
Popoy at Bea, apat kaming magkakaibigan.
01:13.2
Andiyan si Kevin, si Rico, Francis, at syempre ako, si Topex.
01:20.6
Bata pa lang kami ay talagang magkakakilala na kami.
01:25.6
Sabay-sabay kaming pumasok noong elementary.
01:28.6
Sa public school dito sa amin.
01:32.0
Simula nga noong magkakakilala-kilala kaming apat ay laman kami palagi ng principal's office.
01:39.1
Ewan ko ba kung bakit pero hindi kami nawawalan ng mga kalukuhan noon.
01:44.7
Nariyan na nga yung sabay-sabay kaming nag-cutting classes para tumambay lang kung saan-saan.
01:50.7
O kaya naman eh nandyan yung may nasira kaming gamit sa eskwelahan,
01:56.2
dala na nga rin ng kalukuhan ng kalukuhan.
01:58.6
O po et Bea, kahit na nga ganoon ang mga pinaggagagawa namin ay masasabi kong lumaki naman kaming maayos at matitinong mga tao.
02:11.9
I mean, maloko pa rin kami ngayon pero hindi na kami nasasangkot pa sa mga malalaking problema.
02:19.3
Hindi kami napapasok sa mga basagulo.
02:23.0
Wala rin kaming masasamang bisyo.
02:26.3
O po et Bea, bilang sobrang masasamang bisyo,
02:28.6
bilang sobrang close kaming apat, ay nangako kami na hindi namin basta-basta ilalaglag ang isa't isa.
02:36.8
Hindi naman ito tolerate namin ang mga masamang gawain ng isa sa amin pero basta pag may nagtanong ay tapat ang sagot, wala kaming alam.
02:50.1
O po et Bea, ganoon kasi katatag ang pagkakaibigan naming apat.
02:55.2
Pinagtibay yun ng maraming kalukuhan namin noong mga batang.
03:00.3
Hindi na namin mabilang kung ilang beses na kaming napapagalita ng sabay-sabay pero iyon ang lalong nagpatibay sa aming samahan.
03:09.8
Sama-sama kasi kaming o sama-sama kasi naming hinarap ang mga pagsubok na yun.
03:16.0
Ako na mismo magsasabi na kung wala ang mga kaibigan ko noon,
03:21.6
e baka hindi ko nalagpasan ang mga problema kong personal sa buhay.
03:26.9
Basta't may problema ang isa sa amin ay asahan mong nandyan kami agad para tumulong.
03:34.9
Malaki man o maliit, isan dugo kami kumbaga.
04:08.9
🎵 Lagi kong binabalikan, mga araw ng ating kamususan 🎵
04:16.9
🎵 Doon ang mundo'y malaking palaruan 🎵
04:23.0
🎵 Mga ilong bukid at lansan 🎵
04:26.9
🎵 May mga alaalang iniwan 🎵
04:30.9
🎵 Sa'ng kusus nating kalooban 🎵
04:36.9
🎵 Mga araw ay mabilis na lumilipas 🎵
04:44.9
🎵 Laging nagbabanta ang bulikas 🎵
04:50.9
🎵 Ngunit patuloy tayong maglalampay 🎵
04:55.9
🎵 Sa hangganan ng buhay 🎵
04:58.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
05:05.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
05:20.9
🎵 Kinabukasan ay hindi tiyak 🎵
05:24.9
🎵 Tayo ba'y magiging mapalad 🎵
05:28.9
🎵 Sa pagkamit ng mga pangarap 🎵
05:34.9
🎵 At kung puso'y magkasugat-sugat 🎵
05:38.9
🎵 Hanggat nariyan iyong pag-iingap 🎵
05:42.9
🎵 May tatanawin akong liwanag 🎵
05:49.9
🎵 Mga araw ay mabilis na lumilipas 🎵
05:53.9
🎵 Mga araw ay mabilis na lumilipas 🎵
05:57.9
🎵 Laging nagbabanta ang bulikas 🎵
06:03.9
🎵 Ngunit patuloy tayong maglalampay 🎵
06:07.9
🎵 Sa hangganan ng buhay 🎵
06:11.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
06:18.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
06:25.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
06:32.9
🎵 La la la, la la la la 🎵
06:39.9
🎵 La la la, la la la la 🎵
06:46.9
🎵 La la la, la la la la 🎵
06:53.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
07:00.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
07:16.9
🎵 La la la, la la la la 🎵
07:22.9
🎵 La la la, la la la 🎵
07:25.9
🎵 Habang tayo'y magkaibigan 🎵
07:31.9
🎵 La la la, la la la la 🎵
07:36.9
🎵 Friend, friend, friend 🎵
07:42.9
🎵 Hanggangan mo 🎵
07:44.9
Ang panahon natin yan
07:49.8
John, Carlo and Stefano
07:55.9
Tsaka si Stefano Mori
07:58.3
Nasaan na kaya sila ngayon?
08:00.8
Nasaan ka na kaya?
08:05.7
Puma-fangirl pa rin
08:07.1
Puma-fanboy pa rin
08:13.4
Parang may grounded dito sa
08:17.6
Ayusin na natin ng konti ha
08:27.8
Chichi Claire Rojo
08:30.1
Ang daming viewers today
08:38.9
Pero dahil po yan sa inyo
08:54.3
Tungkol sa kanyang barkada
09:02.0
Meron daw talaga sila mga kalukuhan
09:03.9
Nung nag-aaral pa sila
09:05.9
Na mas matanda na sila
09:07.7
Eh hindi naman sila problema
09:13.9
Yung mga kaibigan nyo
09:14.7
Na kumusta nyo ba sila lately
09:16.3
Diba yung mga kasama nyo
09:17.7
Sa kalukuhan noon
09:20.5
Nang mga kwentuhan
09:24.8
Iba yung tawa na ano eh
09:27.5
Doon sa kaopisina mo
09:28.7
Na kailangan mo lang
09:29.6
Tumawa sa joke niya
09:30.9
Kasi kailangan mo yung
09:37.6
Close mo na ganyan
09:42.5
Hindi ka naman talaga natatawa
09:44.1
But you just have to laugh
09:48.4
Humihingi ka ng pabor
09:53.1
Pero iba ang tawa
09:55.4
Kapag ka yung taong
09:59.9
Hindi mo ina-expect
10:00.9
Na may tao pa uli
10:03.2
Sa mga biroan noon
10:04.8
Mga kalukuhan noon
10:16.2
Ang sarap talagang
10:17.5
Parang yung buong
10:18.4
Ako nararamdaman ko yung
10:23.3
Na recently mo lang
10:27.9
Pero kapagka yung tao
10:29.2
Na minsan mo nalang makita
10:30.6
Pero nag-usap kayo
10:32.4
You were young again
10:34.7
Mga barkado mo talaga
10:36.3
May mga kalukuhan
10:37.1
Kayo pinag-usapan
10:38.8
Iba yung hagalpak
10:43.2
O parang ganun yung tawa eh
10:47.4
Anong labas na labas
10:49.3
Lahat ng negative energy
10:53.6
Na naging crush mo rin
10:54.9
Yung pinag-awayan natin
10:55.9
Eh parehas naman tayong
10:56.9
Hindi gusto ng babae
10:58.1
Yan yung mga ganung
11:05.1
Yung ganyan mga moments
11:07.7
Peter, Kevin, Rico, and Francis
11:11.6
Nagtutulungan pa rin kami
11:13.5
Pagka may problema
11:14.5
Ang bawat isa sa amin
11:16.1
Pero ako alam nyo
11:17.3
Naniniwala pa rin ako
11:20.6
Lalo't mas matatanda na tayo
11:22.5
Mas nag-mature na tayo
11:26.8
Merong hangganan yung
11:34.4
Kapag ka nasa bingit
11:35.7
Kung may mga asawa na
11:40.9
Siyempre magtatanong sa'yo
11:42.5
There will come a point
11:43.9
Kayo ang laging kasama
11:45.1
May kalokohan bang
11:46.6
May kinalolokohan ba
11:54.6
Ito bang kaibigan mo?
11:55.7
May itunong ko lang
11:56.4
Meron ba tong pinupuntahan ganito?
11:58.5
May kakilala ka bang ganyan?
12:02.1
Para kang binabad sa suka
12:08.4
Wala ka namang ginagawa
12:11.3
Lalo na kung totoong
12:13.3
Alam mo may ginagawa
12:15.4
Eh parang ang hirap
12:18.7
Ang hirap pagtakpan
12:19.7
Kapag ka-involve na
12:21.0
Siyempre yung pamilya
12:24.1
O yun yung mahirap eh
12:27.5
O meron namang paraan eh
12:29.0
Para hindi na umabot
12:33.4
O yaoyawan nyo na
12:34.7
Yung kaibigan nyo
12:36.0
Medyo naliligaw na
12:40.2
Sa aming mga kalalakihan
12:44.7
Paminsang-minsang kalokohan na
12:46.5
Sige punta tayo doon
12:47.8
Magpakiyot sa isang babae roon
12:49.8
Na hindi mo naman
12:55.1
Wala naman ang ngyari
12:56.8
Nakapagpapansin ka
13:01.8
Yung testosterone
13:08.8
Nakapagpakiyot ka na
13:11.7
Kapag kasiniseryoso na
13:13.7
Ibang usapan na yan
13:16.9
Hindi na marunong mag-control
13:20.8
Napapabayaan na rin
13:22.0
Yung mga responsibilidad niya
13:29.6
Yung tinatawag na
13:36.9
Kapag ang isa sa inyo
13:38.5
Hindi lang naman po
13:41.6
At natuto mag-dish
13:44.2
Ako naranasan ko na yan
13:48.7
I only have a few
13:56.2
Sinasabihan namin
13:57.4
Sinasabihan namin
13:58.7
Pwede naman tayong
14:01.6
Alak lang talaga kami
14:04.6
Nung younger pa ako
14:06.4
Sige hanggang alak lang tayo
14:10.9
Kasi mga binata pa rin kami
14:15.2
Makakilala ng ibang
14:16.7
O pero yan trip mo
14:20.3
Sinasabi ko sa'yo
14:25.6
Nakaibigan ko na rin
14:30.9
Ayan pero dahil sa ayaw mo
14:33.4
Ayaw mong magbago
14:36.9
O nakapag-asawa na
14:39.9
Tangapat na nga yan
14:43.2
Parang cycle lang yan
14:45.1
Hanggang di ka nag-aayos
14:46.6
Eh hindi rin talaga
14:49.0
Nangyayari sa buhay mo
15:01.6
Tinanong ako nung nanay
15:03.2
Diba nung nanay niya
15:04.7
Na nakakausap naman namin
15:08.1
Ikaw wala ka bang alam
15:11.0
Kung ano yung duda ninyo
15:17.0
I can only answer
15:19.0
Para sa sarili ko
15:22.7
Na ginagawa niyan
15:23.7
Natutulog na ho kami eh
15:25.9
Siya ayaw parang matulog
15:29.7
Kung anong ginagawa
15:31.4
Eh kayo magkakasama
15:33.9
Hindi pa ho bumaba
15:35.6
Yan yung mga ganun eh
15:42.0
Tingnan nga natin
15:50.1
Mga selos-selos lang
15:54.4
Talagang panindigan natin
15:56.0
Yung wala naman talaga
16:01.8
Nang alanganin din
16:04.5
Yung financial status
16:07.8
At sa tingin ninyo
16:09.0
Ay kailangan na rin nila
16:11.7
Anong tawag mo rito
16:18.3
Lalo na ng partner nila
16:21.3
Kailangan mo nang
16:27.4
Yan yung pangangkuan natin
16:30.3
Hindi makakabuti sa iyo
16:31.4
Ang pagsagot ko na
16:32.9
Wala akong alam dyan
16:51.5
Nang ilan sa inyong mga
17:15.3
Dahil narinig niya
17:19.8
Crush na crush ko noon
17:22.0
Crush ko si Stefano
17:24.3
Si Stefano Morinax
17:30.4
Ang tindahan namin
17:33.2
Thank you Rennie Boy
17:41.5
Ano ang drama ngayon?
17:47.6
Kasi may second part pa
17:50.4
Kinikwento pa lang ni
17:53.5
Yung maloko nilang
17:56.5
Ay mga responsabling
18:01.6
Ang problema natin
18:17.3
Hanap lang muna tayo
18:40.8
Maraming pong salamat
18:42.2
Sa'yong mga mabubuti
18:44.2
At maraming natututunan
18:48.6
Maganda ang boses
19:01.7
Masarap na tropa yan
19:10.9
Walang bukingan ha
19:19.9
Gail nasan nga pala si ano
19:28.9
Pa shout out naman
19:45.9
Namiss lang kita Brad
19:57.2
Aning na magkakaibigan
20:02.2
Nagkating classes ako
20:03.6
Isinumbong pa naman ako
20:05.9
Isinumbong pa naman ako
20:12.7
Alam niyo yung mga ganyan
20:15.3
Yung mga maliliit na bagay
20:16.3
Pwede nang palusutin yan eh
20:18.7
Pwede nang palusutin
20:20.8
Hanggat di ka tinatanong
20:23.5
Huwag ka nalang magsalita
20:29.3
Parang nagtatago ka
20:30.7
Hindi ka mapakali
20:31.4
Lalo kang tatanungin
20:37.9
Informal ka naman talagang
20:39.7
Biglang magiging formal
20:41.5
Lalo nahahalata eh
20:47.3
Kapagka hindi nyo kaya
20:54.9
Kapagka hindi kaya
21:01.6
May sumakit na lang
21:04.2
Kapagka hindi kaya
21:15.1
Kasanggang dikit mo yan
21:25.1
Hindi ko sinasabi
21:27.5
Na nagpapakaplastika lang
21:33.3
Nang biruan ninyo
21:34.9
Dahil yung sayang yun
21:40.4
Dahil it made you feel
21:42.8
Meron nagising sa'yo
21:47.6
Nung mas bata ka pa
21:51.6
Ang sarabu nga pala
21:54.2
Nangyari pala yun
22:04.5
Sa kalauna ng hapon
22:10.8
Tungkol sa kanyang
22:15.8
Hanggang saan kaya
22:21.2
Share pa nang share
22:22.0
Ang ating live stream
22:24.0
Ang inyong lingkod
00:00.0
23:06.220 --> 23:07.140
23:10.8
Nahirapan ng tropa
23:11.9
Nang makarating sa amin
23:14.1
Na pinaghihinalaan
23:16.0
Ang asawa ni Kevin
23:17.3
Na nangangaliwa ito
23:20.0
Bilang wala kaming
23:22.3
Sa totoong nangyayari
23:24.5
Wala kaming ibang
23:27.9
Hindi muna kami gumawa
23:30.4
Nila Rico at Francis
23:32.0
Ng kahit na anong hakbang
23:45.9
Para mapagplanuhan
23:47.2
Kung papaano namin
23:49.5
Ang kaibigan namin
23:52.5
Ang pinakamalapit
23:58.5
Ang responsibilidad
24:06.4
Bilang simpleng lalaki
24:09.8
Ang pumasok sa isip
24:12.1
Na pwede namin gawin
24:15.1
Ng konting inuman
24:18.4
Hindi kami mahirap na
24:22.3
O hindi naman kami
24:23.8
Nahirapang mayaya
24:26.3
Na makipag-inuman
24:34.3
Ang kaibigan namin
24:35.6
Medyo nagkaaberya lang
24:38.6
Noong sinabi ni Kevin
24:39.6
Na doon na lang kami uminom
24:46.8
Hirap kaming makakilos
24:49.6
Lagi kasi namin nakikita
24:51.9
Ang asawa ni Kevin
24:53.1
Na pasilip-silip sa amin
24:56.7
Hinuhuli din kami
25:00.5
Di go kami sa inuman
25:06.7
Lumalala ang sitwasyon
25:08.1
Pati kasi yung mga asawa namin
25:11.0
E nagtatanong na sa amin
25:14.8
Ng kaibigan namin
25:16.3
Ang sabi nga sa akin ni Rico
25:21.8
Diretsuy na namin
25:23.7
Ang kaibigan namin
25:24.9
Bilang gusto ko na rin
25:27.5
Para malaman na namin
25:29.3
Ang gagawin namin
25:34.8
Dumiretsyo sa kaibigan ko
25:39.4
Habang nakatambay kami
25:43.7
Ang delivery brand ko
25:45.2
Ay kinausap ko nga
25:48.1
At ditudok ko na nga
25:56.0
Ang kaibigan namin
25:57.2
Dati na raw silang nakikita
26:00.2
Mas dumalas lang daw ngayon
26:02.7
Nagkaanak daw sila
26:08.0
Nagulat talaga ako
26:09.2
Sa sinabi ni Kevin
26:10.7
Nagkakasala ang tropa namin
26:16.0
Sa pangako naming barkada
26:17.6
Sinabihan ako ni Kevin
26:19.9
Na kung pwede daw
26:21.0
Na sa amin na lang ito
26:25.7
Yung bigat ng responsibilidad
26:29.6
Ng sikretong nalaman ko
26:31.7
Hindi ko sinabi kila
26:36.7
Maselang impormasyon na yun
26:41.0
Kung mahuli man si Kevin
26:42.6
Eh panahon na lang
26:45.0
Ang makakapagsabi
26:46.2
Wala akong sasabihin
26:55.0
Ang kaibigan kong si Kevin
27:00.3
Ang naging desisyon ko?
27:05.4
Kaibigan ko pa rin naman si Kevin
27:09.4
Ay matulungan ninyo ako
27:13.4
Papaanong mas gaganda pa
27:19.4
Lubos na gumagalang
00:00.0
28:04.360 --> 28:34.360
00:00.0
28:34.360 --> 28:36.000
29:07.5
Hindi mo kakayanin
29:12.6
Ang diablo sa likod
29:15.6
Nang inahing puti
29:28.6
Ang dinsa liwanag
29:31.9
Nang may kapalang
29:38.9
Sa pagtaas ng palagdan
29:46.8
Ay liwanag sa langit
29:53.1
Sa pagsampit ng buong
29:57.2
Kasinoan niyang ligay
30:30.7
Na umaangkin sa liwanag
30:46.7
Na umaangkin sa liwanag
31:41.0
Ang mga kwento ng puso mo
32:04.1
It's 8 minutes before 2pm
32:09.6
Na inihingi ng tulong
32:13.9
Na mula sa kanyang
32:16.2
Kaibigang malapit
32:19.6
Kung sasabihin niya raw ba
32:23.7
Yung problema nila
32:25.9
Sabihin na rin dun sa misis
32:28.4
Papaano yung katotoo
32:29.9
Pinagkatiwalaan siya
32:34.3
Kaya pala meron siyang kinikita
32:36.5
Meron na rin silang anak
32:40.7
Mamaya ako na sasabihin
32:42.8
Kung ano yung gusto ko
32:43.9
Dahil kanina partly
32:46.2
Parang nasabi ko na rin
32:47.6
Kung ano yung magandang gawin
32:51.2
Ng mga sinasabi niyo
32:53.6
Ang dami niyo rin sinasabi
33:01.9
Ito basahin natin
33:03.3
Medyo mahaba-haba
33:04.2
Parang dear M.O.R.D.
33:09.2
Pero thank you ha
33:11.9
Jaiseline Festeen
33:14.2
Sabi niya ganito lang yan
33:17.3
Ikaw yung tipo ng kaibigan
33:19.9
Na kaya ayaw mong sabihin
33:21.9
Kasi ayaw mong makialam
33:24.1
O ayaw mong sayo manggaling yung bagay
33:26.9
Na hindi dapat ikaw ang magsabi
33:31.9
Sabihin yung totoo
33:34.0
Sa mga kaibigan nito
33:37.2
Pero tatanggapin mo yung consequence
33:42.2
Ng kaibigan ng boyfriend ko
33:43.8
Ganyan yung nangyari
33:46.6
Alam ng isang kaibigan nila
33:48.6
Na nang babae yung asawa niya
33:50.3
Tapos di alam nung babae
33:52.0
Na yung taong pinaglalabasan niya
33:55.9
Yung pagluloko ng asawa niya
33:58.3
Kaya nung nagkaalaman
34:00.1
Ay sumama ang loob ng babae
34:01.8
Kasi alam na pala
34:03.3
Ba't hindi pa sinabi
34:05.0
Ganyan ang magiging consequence
34:07.6
Kung anuman ang magiging desisyon
34:11.1
Kung sasabihin mo ba o hindi
34:14.0
Hindi mo kinukonsente
34:17.2
Sa maling ginagawa niya
34:19.8
Dito sa talaga namang
34:21.6
Down to the last detail
34:25.6
Dahil nangyari rin naman pala sa kanila
34:28.8
Sabi ni Hero Daniel
34:30.4
Tama lang ang ginawa niya
34:34.8
Sa iyo manggagaling
34:38.9
Sa ginagawa ng tropa mo
34:43.1
Na nilaglag mo siya
34:53.1
In the safe place
34:55.0
For him to call you
35:09.6
Ayan si Aclear Rojo
35:11.2
That's why I don't
35:13.7
Kung kumusta sila
35:15.5
To avoid discovering things
35:17.6
Na walang ibang nakakaalam
35:19.5
I don't want to carry
35:20.8
This type of burden
35:21.9
Na parang uusigin pa ako
35:25.3
Because I know something
35:26.6
And I'm not doing anything about it
35:32.9
Kevin mag ready ka na
35:54.1
Nag sasalita dito
35:56.6
Sabi ni Paul Santos
36:01.2
Kahit asawa na ng kaibigan
36:03.5
Nagiging bingi talaga ako eh
36:08.8
Pitpitin mo man daw
36:10.2
O pitpitin mo man daw
36:12.8
Sa kamay pati paa
36:20.4
Sabi ni Sarah Gonzalez
36:22.3
May mga kaibigan ako
36:24.8
Dahil sa isang babae
36:26.1
Pero pareho lang din naman
36:28.8
Sinira lang nung babae
36:31.2
Yung pagkakaibigan nila
36:37.6
Sa first part pa pala niya raw
36:43.8
Seryo pala talaga
36:48.3
Mapapatawad ka din naman
36:50.1
Sabi pa naman ni Kevin kanina
36:56.5
Sarap ka tropa yan
36:59.4
Parang kinabahan siya
37:06.2
Na masarap akong katropa
37:13.8
Sabi ni Joana Marie
37:17.5
Wala ka nalang alam
37:19.1
Pagka may ganyang mga bagay
37:20.6
Pagka nagkahulihan
37:22.1
Sasabihin pa sa iyong
37:25.0
O kinukonsinti mo
37:28.3
Pinagsasabihan mo naman
37:29.9
Wala ka rin magagawa
37:32.7
Si Clarice Cabrera
37:38.3
Si Miss Reina Silva
37:43.5
Ang barkada niyan
37:44.5
Nabatukan na namin yan
37:48.4
Meron mga kaibigan
37:49.5
Meron tayong mga barkada
37:50.5
Na batukan mo man
37:55.9
Iparrealize sa kanya
37:57.2
Magkasakitan man kayo
37:59.5
Eh hindi pa rin niya na
38:00.9
Hindi pa rin niya na
38:01.0
Hindi pa rin siya
38:06.3
Sa kung kanino siya dapat
38:07.5
Lalo magpaliwanag
38:16.6
Na itigil niya na yung
38:19.3
Mahuli ng nisis niya
38:20.7
Baka mas skandalo pa siya
38:22.7
Matuto kasing makontento
38:28.5
Kasi ganito na yan
38:31.4
Itigil na ni Kevin
38:32.8
Yung kanyang pakikipagkita ron
38:40.1
Batang involved dito
38:47.1
O kasi may asawa na
38:53.0
Ang ating letter sender
38:54.0
Si Nariko and Francis
38:55.3
Yung kanilang mga tropa
38:56.7
Pati sa mga asawa nila
39:00.2
Umaalinga o ngaw na
39:04.2
Na talagang si Topex lang
39:05.6
Yung nakakaalam pa
39:08.0
Straight out of the horse's mouth
39:12.3
O sa bibig lang pala
39:13.6
Isa lang bibig nito
39:15.5
Hindi yung mga bibig
39:16.5
Yung galing mismo
39:26.7
Tigilan mo na yung
39:28.6
Dahil hindi na siya
39:31.8
Nagawa niya na yung
39:33.6
Meron na naging resulta
39:37.4
Meron na rin siyang
39:38.5
Pangalawang pamilya
39:43.7
Hihingan mo talaga
39:55.2
Huwag kang makialam
39:56.2
Sa kanilang mag-asawa
40:04.3
Iparealize mo sa kanya
40:08.5
Na kailangan niya
40:11.7
One way or another
40:18.1
Na meron na siyang
40:20.9
Kinikita itong babae
40:27.3
I-encourage mo siya
40:29.8
Sa kung ano man yung
40:32.7
Pero walang ibang pupuntahan eh
40:34.3
Kailangan niyang aminin na
40:36.9
Na nagkamali siya
40:47.6
Talaga nandun pa siya
40:48.5
Para sa asawa niya eh
40:50.1
Gusto mong inaayos
40:52.1
Iniwanan pa yung asawa
41:00.1
Mas gusto niya na
41:02.6
May mga ganyan mga pangyari
41:03.8
You just have to be ready
41:04.8
For the consequences
41:07.5
At doon sa kanina
41:10.2
Tinatanong mo rin
41:11.7
Kailangan mo ba sabihin
41:13.0
Doon sa mga kaibigan nyo
41:14.5
Kay Rico and Francis
41:17.5
Ang magdidesisyon nun
41:18.7
Hindi ikaw yung magpapakalat
41:34.9
Na nandito yung iba pa natin
41:42.9
Nung magkakaibigan tayo
41:44.9
You have to make him realize
41:50.0
Yung pamilyang binuo
41:52.1
Ay pamilya nyo na rin
41:57.5
Hindi mo ilalaglag
41:59.5
Kailangan mong sitahin
42:01.1
Bilang parang magkakapamilya na kayo
42:03.4
Parang magkakapatid na rin talaga
42:07.0
This is beyond you
42:12.8
Sa pagiging magkaibigan natin
42:15.3
Dahil ang pamilya mo
42:18.3
At yung mga anak mo
42:20.2
Ay mahal na rin namin
42:23.1
Hindi na lang ito yung ano eh
42:24.5
Hindi na lang ito yung pangakoan na
42:26.8
Nilaglag mo pa ako
42:35.9
You have to think of the families
42:38.8
Na tinanggap nyo rin
42:40.6
Sa loob ng pagkakaibigan yan
42:43.8
Sa totoong kaibigan
42:46.7
Kung mali ang ginagawa niya
42:50.0
Kung mali ang ginagawa niya
42:51.4
Ganun ang totoong mga magkakaibigan
42:55.4
Paggalitan si Kevin
42:57.0
You don't even have to
42:58.9
You have to encourage him
43:08.7
Kasi lalabas at lalabas din yan
43:10.6
Hindi man ngayon toon
43:12.6
Hindi man next year
43:13.5
Sa mga susunod pang panahon
43:16.2
Lalabas at lalabas din yan
43:17.4
Lalaki yung bata niya ron
43:22.0
Yan yung mas magandang
43:26.8
Kung gusto niyang
43:29.8
Lumakas pa yung pwersa
43:31.0
Parang tayong dalawa
43:32.2
Nakakaalam nito pare
43:33.5
Nasaan pa yung dalawa natin
43:36.1
Kung siya nga magtanong
43:37.6
At baka may maitutulong din
43:42.3
Sa pakikipag-usap
43:44.0
At sa pag-aayos nilang
43:49.0
Sa kanilang marriage
43:52.5
Ang magde-desisyon nun
43:55.5
Kung sino lang yung gusto niyang sabihan
43:57.6
At kung sino lang yung gusto niyang sabihan
43:58.8
At kung sino lang yung gusto niyang sabihan
43:58.9
Ang kanyang pinagkakatiwalaan
44:00.6
But you will have to make
44:05.0
Sa mga nakikinig ngayon
44:06.2
Na yung walang laglagan
44:08.3
Na pangakuan natin
44:10.5
Nung magkakaibigan tayo
44:12.3
Na tayo-tayo pa lang
44:14.1
Apat pa lang sila
44:15.6
Eh kapag ka nag-asawa kayo
44:17.2
Lampas na yun doon
44:18.9
Kasama na yung pamilya
44:20.1
Nandun na rin yung
44:22.5
Na wala rin laglagan
44:23.9
Para sa minahal na rin namin
44:37.1
Na pamilya na rin natin
44:38.7
O kaibigan na rin natin
44:46.3
Ng mga kaibigan natin
44:47.5
Lalo na kung sila yung ano
44:49.0
Lalo na kung sila yung
44:54.7
Sila yung niloloko
44:59.9
Magsalita ka na rin
45:03.8
Doon sa kaibigan mo
45:18.3
Meron pa ba dito?
45:28.7
May nagpa-flag na rito
45:32.0
Pero maraming maraming salamat
45:35.4
Ayan sa mga nagkomento
45:36.9
Nagdigay ng inyong mga opinion
45:41.5
Kayo muna mag-usap
45:42.8
Kung gusto niyang i-extend
45:44.5
Niyong si Nariko at Francis
45:48.1
Pero hindi para siya
45:50.1
Para siya i-condenahin pa
45:53.6
Kung anong kailangan niya
45:58.3
Pero ito ang kailangan niyong gagawin
46:00.4
Sa susunod na araw
46:01.8
Eh wala pa rin tayong laglagan
46:08.6
Para sa Dear MOR episode natin
46:11.9
Sa ngala ng aking partner na si Bea
46:14.5
Magpapaalam na po muna
46:17.0
Ngayon lingkod ako po si DJ
46:25.8
Kahit anong mangyari
