* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Narito na ang mga umaksyong balita ngayong araw.
00:03.1
Iahatid namin mula mismo sa front line sa umaga.
00:07.8
Tigil pasada ng manibela at piston laban sa nalalapit na deadline ng konsolidasyon ng mga jeep.
00:14.3
Umarangkada na ngayong araw.
00:16.0
Sitwasyon sa mga lansangan, iahatid live.
00:19.6
Mga lokal na pamahalaan at maging iba't ibang ahensya ng gobyerno may alok na libring sakay para sa mga stranded na commuter.
00:27.0
Research vessel at barko ng Philippine Coast Guard binuntutan at hinarang na naman ng barko ng China sa Scarborough Shoal.
00:37.0
Iran nagpaulaan ng daandaang misay laban sa Israel. Mga Pinoy na ipit sa gulo.
00:44.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ngayon ng mga bigating manliligaw.
00:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
01:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
01:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
02:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
02:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
03:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
03:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
04:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
04:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
05:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
05:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
06:20.2
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
06:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
06:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
07:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
07:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
08:20.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
08:50.3
At sa showbiz, Catherine Bernardo pinag-aagawan daw ng mga bigating manliligaw.
09:20.3
At mga kuliglig sa ilang daan gaya ng Recto Avenue, Quirino Avenue, Edsa, Araneta Avenue, Rojas Boulevard at iba pa.
09:33.8
Sa ibang balita, may nakaambana namang dagdag-singil sa presyo ng produktong petrolyo ngayong linggo.
09:40.5
Sa pagtataya ng uni-oil, nasa 80 centavos hanggang piso kada litro ang posibling patong sa diesel.
09:46.8
Nasa 20 hanggang 40 centavos naman ang nakikita.
09:50.3
Ang dagdag sa kada litro ng gasolina.
09:52.9
Sabi ng Department of Energy, dahil pa rin ito sa tumitinding tensyon sa pagitan ng mga bansa sa Asia.
09:58.9
Partikulan na raw ang gyera sa Gaza.
10:02.7
Ipinagmalaki ni Pangulong Bongbong Marcos ang mga naplansyang kasunduan mula sa dinaluhan niyang Trilateral Leaders Summit kasama ang Japan at Amerika.
10:12.1
Pasado alas 3 sa madaling araw kahapon na makauwi sa bansa si PBBM sa kanyang arrival speech.
10:18.4
Ibinida ng Pangulo ang ipinangalaman.
10:20.3
Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
10:50.3
our cooperation in a number of areas
10:52.2
of mutual concern, including
10:54.5
in enhancing economic resilience
10:56.6
and security, promoting
10:58.4
inclusive growth and development,
11:00.7
addressing climate change,
11:02.2
and maritime cooperation.
11:07.0
mariin namang kinundina ng China
11:08.5
ang sanib-wersang pagkundina
11:10.5
ng Amerika, Pilipinas, at
11:12.5
Japan sa mga inigal nilang aktibidad
11:14.6
sa West Philippine Sea.
11:16.3
Giit ng China, malinaw na paninira
11:18.3
lang laban sa kanila ang joint statement
11:20.5
ng tatlong bansa.
11:22.1
Nanindigan din ang China na iligal
11:24.1
ang 2016 arbitral ruling
11:26.0
na nagpapawalang visa sa 9-line
11:28.8
claim nila sa South China Sea.
11:32.1
Iimbestigahan na ng Kamara
11:33.4
ang sinasabing gentleman's agreement
11:35.0
ni dating Pangulong Rodrigo Duterte
11:37.0
sa China, kaugnay sa isyo
11:39.0
ng agawan ng teritoryo sa West Philippine Sea.
11:42.0
Ayon sa liderato ng Kamara,
11:43.9
gusto nilang ungkatin
11:45.1
sa pagdinig ang katotohanan
11:46.9
sa likod ng kontrobersyong
11:49.7
Una na kasing sinabi ng China
11:51.3
na totoong may gentleman's agreement
11:53.5
si Duterte sa kanila.
11:55.4
Pero si Digong, itinanggi ito.
11:57.7
Giit na mga mambabatas, gusto nilang malaman
12:00.1
kung sino ang nagsisinungaling
12:02.0
sa dalawang kampo.
12:03.4
Kung si dating Supreme Court Associate Justice
12:05.8
Antonio Carpio naman ang tatanungin,
12:08.4
pwedeng kasuhan si Duterte
12:09.8
kung totoo ang pinasok niyang kasunduan
12:12.3
dahil malinaw daw na paglabagyan
12:14.7
sa anti-graft law.
12:16.4
Binuntutan ng barko ng China Coast Guard
12:20.1
ang ating mga barko sa Scarborough Shoal
12:22.7
o Bajo de Masinluc.
12:24.8
Sa mapang ito na ibinahagi
12:26.2
ng maritime security expert
12:27.9
at dating US defense attache
12:30.1
na si Ray Powell,
12:31.4
makikita ang China Coast Guard 5303
12:34.3
na bumubuntot sa ating research vessel
12:36.9
na BRP Hydrographer Ventura
12:39.5
at escort nitong BRP Gabriela Silang
12:42.1
kaninang umaga malapit sa Luzon Coast.
12:45.0
Makanipas ang ilang oras,
12:46.3
makikita ang China Coast Guard
12:47.9
na hinaharang na ang ating dalawang barko
12:50.8
na papunta sana sa Hydrographic Research Area
12:53.6
sa hilagang bahagi ng Bajo de Masinluc.
12:56.4
Wala pang pahayag dito
12:57.4
ang Malacanang o Department of National Defense.
13:01.6
Itinanggi ni Police Major General Mario Reyes
13:04.1
na kamag-anak niya
13:05.2
ang babaeng nahuli sa EDSA Busway
13:07.4
noong nakaraang Webes.
13:10.6
Yung driver's license yun po.
13:12.2
O bang kinakuni Major General Reyes?
13:17.1
So huwag mo kumaanihin.
13:19.7
Sa nasabing insidente,
13:21.7
tumanggi ang babaeng motorista
13:23.2
na ipakita ang lisensya niya
13:24.8
ng masita sa EDSA Busway.
13:26.7
Nagpakilala siyang militar
13:29.1
ng isang Major General Reyes.
13:31.7
Pero ayon kay Major General Mario Reyes,
13:34.4
hindi niya raw kadugo
13:35.4
ang motorista na nagpakilala
13:37.2
bilang si Major Reyes.
13:39.3
Hinihindi niya raw ito kilala.
13:41.0
Hindi rin daw katanggap-tanggap
13:42.4
at nakakasira ang paggamit ng pangalan
13:44.6
o reputasyon ng mga polisya.
13:46.3
Para makaiwas sa pananagutan.
13:48.8
Nakikipag-usap na raw
13:49.8
si Major General Reyes
13:51.2
sa kanyang mga abogado
13:52.7
para makasuhan ang motorista.
13:55.2
Una nang itinanggi ng AFP
13:57.6
ang babaeng nahuli sa busway.
14:05.0
Isa ang naitalang sugataan
14:07.0
sa pagpapaulan ng missiles
14:08.7
ng Iran sa Israel nitong linggo.
14:11.3
Nagahanda naman ang gobyerno
14:13.3
para sa posibling paglikas
14:14.9
sa mga Pinoy roon.
14:16.3
Nasa frontline ng balitang yan,
14:21.2
Umalingaw nga wang mga sirena
14:22.6
sa iba't ibang bahagi ng Israel
14:23.8
linggo ng madaling araw.
14:25.9
Kasabay yan ang pag-atake ng Iran sa Israel.
14:29.0
Sa impapawid ng Jerusalem,
14:30.7
makikita ang dami na mga missiles
14:37.2
Ready naman sa pag-atake
14:38.7
ang Israel Defense Forces.
14:40.6
Gamit ang kanilang Iron Dome Defense System,
14:42.6
isa-isa nilang sinalag ang mga missiles
14:45.1
Matapos ang pag-atake,
14:47.3
makikitang nagkalat ang mga debris
14:48.9
na galing daw sa missile attack
14:50.2
sa mga daan sa Jordan
14:51.6
na kalapit lamang ng Israel.
14:54.1
Nakunan din ng iba nating mga kababayan
14:56.0
sa lugar ang missile attack.
14:57.9
Napadasal na lang ang Pilipinang
15:00.1
habang pinapanood ang pangyayari.
15:07.4
Hindi naman daw nakatulog magdamag
15:09.7
ang isa pang Pinoy doon
15:10.7
na si Shai dahil sa takot.
15:13.2
Nakakatakot dahil
15:14.8
basta-basta na lang sila
15:21.2
ang nangyayari kaya ito
15:22.7
hindi kami nakatulog
15:24.1
dahil tumunog na naman ang sirena
15:30.7
ng mga kababayan natin.
15:32.9
Ayon sa Israel, aabot sa tatlong daang
15:35.0
missiles ang pinakawalan ng Iran
15:36.4
pero naharang halos lahat ng kanilang
15:38.8
militar. Isang babae ang naiulat
15:40.8
na nasugatan sa pag-atake.
15:42.4
Nagpaulan ng missile ang Iran bilang paggante.
15:44.8
Sa pag-atake ng Israel sa konsulado ng Iran
15:46.9
sa Damascus, Syria nitong April 1.
15:50.9
Wiroon, kabilang ang ilang top commanders
15:53.0
ng Islamic Revolutionary Guard Corps
15:54.8
ng Iran. Inasahan na rao
15:56.9
ni Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu
15:59.1
ang anumang direktang pag-atake
16:01.0
ng Iran. At handa rin
16:02.9
daw silang gumanti sa kung sino mang
16:04.6
aatake sa kanila. Kasunod ng
16:06.7
pagtindi ng tensyon doon, nag-abiso
16:08.7
ang Embahada ng Pilipinas sa Tel Aviv
16:10.3
na huwag munang pumunta sa ilang lugar sa Jerusalem,
16:12.9
West Bank, border ng
16:14.8
Gaza at Lebanon at sa Golan Heights.
16:17.5
Pinag-aandaan na rin ang posibleng
16:18.9
paglikas sa mga Pinoy.
16:20.8
Sa tala ng Overseas Workers Welfare Administration
16:23.1
o OWA, nasa 30,000
16:27.3
Mukhang seryosong
16:30.5
nagpa-standby na kami
16:33.5
repatriation structure kung sakasakaling
16:37.1
kailangahanin kagalito.
16:39.4
So inalerto ko na yung ating
16:41.0
mga welfare officers doon to prepare
16:42.9
and we're also preparing the budget.
16:44.8
Para in case magkaroon ng
16:46.9
masripat ito, we'll be ready.
16:51.5
Nagbabalita mula sa front line.
16:57.2
Kasabay ng pag-atake sa Israel,
16:59.3
sinalakay rin daw ng persa
17:00.9
ng Iran ang isang parko sa Gulf of Oman.
17:03.7
Sa kuhang ito, isang
17:04.9
helicopter ang makikita maaligid
17:06.9
sa cargo ship na MSC
17:08.7
Ares na mayroon umanong kinalaman
17:10.8
sa Israel. Ilang saglit pa,
17:12.9
nagbaba ito ng lubid sa
17:14.8
bumaba ang ilang mga tao.
17:16.8
Kinumpirma naman ang operator ng barko
17:18.9
na kinugkog nga ng Iran ang MSC
17:21.1
Ares. Tinatrabaho na raw
17:22.9
ng operator ang ligtas na pagbalik
17:25.1
ng barko at crew nito.
17:27.2
4 sa 25 tripulante
17:29.1
ng barko ay mga Pinoy.
17:30.9
Kausap na raw ng Department of Migrant Workers
17:33.2
ang manager at operator ng
17:34.9
barko at ang Department of Foreign Affairs
17:37.4
para masiguro ang
17:38.9
kaligtasan ng mga Pinoy.
17:40.8
Siniguro rin nila sa mga pamilya ng mga
17:42.8
tripulante na magpapaabot
17:53.2
Naniligaw umano si Jericho Rosales
17:55.4
at Alden Richards kay
17:56.7
Catherine Bernardo. Ayon niyan
17:58.7
sa isang source ni Ogie Diaz.
18:01.0
Pero mas boto raw ang pamilya
18:03.0
ni Kat kay Alden na isa ring
18:04.6
maniligaw ng aktres. Nung nakaraang
18:07.0
linggo lang present sa housewarming
18:08.8
party ni Kat si Alden.
18:10.8
Halos hindi mapaghiwalay ang dalawa
18:12.6
sa naturang party. Dahilan pa
18:14.8
nakiligin ang Kath Den fans.
18:17.3
Naunang sinabi ni Alden na
18:18.8
what you see is what you get ang real score
18:20.9
nilang dalawa. Wala naman sa housewarming
18:23.2
party ni Kat si Jericho.
18:26.6
Deleted na sa Instagram account ni
18:28.5
Bea Alonzo ang mga litrato nila
18:30.7
ng dating fiancé niyang si Dominic Roque.
18:33.6
Binura na raw ni Bea
18:34.8
ang mga litrato niya kasama si Dominic
18:37.0
sa pagbisita nila sa iba't ibang
18:38.9
bansa. Tinanggal na rin niya
18:40.7
ang mga litrato ng kanilang special moments.
18:42.8
Pero nasa YouTube pa rin daw,
18:44.8
sa ngayon, ang ilang vlogs kung saan
18:46.7
kasama si Dominic. Mahalalang
18:48.8
na-engage siya na Dominic at Bea noong
18:50.6
nakaraang taon, pero naghiwalay rin
18:56.6
Alam mo, Mama Dems may
18:58.5
kukonfirm sana kami sa iyo, kaso baka inaantok pa.
19:00.5
Parang inaantok si Mama Dems. Alam mo, parang nahihimatay nga.
19:03.4
Hindi lang ako inaantok.
19:04.7
Parang kung may tatanungin kayo sa akin, sorry.
19:06.9
Ay, oh my God, parang nahihimatay na.
19:10.4
Natuloyan na yan.
19:12.9
Alam na alam ni Jess, walang
19:14.6
wala kang mauuha sa akin, di ba?
19:16.4
In fairness ko, Mama Dems.
19:17.8
Tutulog yan, matutulog yan.
19:19.1
Kihimitayin muna siya bago kanya sasagutin.
19:21.6
Nakapula ka pa naman ngayon.
19:23.2
Dalaman lang yun.
19:24.5
Habang tulog siya, Dems, ano?
